WORSTVULAPPARAAT SAUSAgE STUffER ... - KitchenAid

More documents

Recommendations

Info

Svensk Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter för köksmaskintillbehör................................................................... 1 Viktiga säkerhetsanvisningar............................................................................................ 1 Montera köksmaskintillbehör........................................................................................... 2 Före montering av tillbehöret................................................................................... 2 Livsmedelskvarn*............................................................................................................. 2 Montera................................................................................................................... 2 Använda.................................................................................................................. 3 Rengöra................................................................................................................... 3 Korvhorn......................................................................................................................... 4 Montera................................................................................................................... 4 Använda.................................................................................................................. 4 Knyta av................................................................................................................... 5 Rengöra................................................................................................................... 5 Mild frukostkorv.............................................................................................................. 5 Tillbehörsgaranti för KitchenAid ® köksmaskin................................................................... 6 Servicecentra................................................................................................................... 6 Kundservice..................................................................................................................... 6 * Livsmedelskvarn säljs separat.
ING Säkerhetsföreskrifter för köksmaskintillbehör Din och andras säkerhet är en mycket viktig fråga. I denna handbok och på maskinen finns det många viktiga säkerhetsmeddelanden. Läs alltid igenom och efterfölj samtliga. Detta är en varningssymbol för säkerhetsalarm. Denna symbol uppmärksammar dig på eventuella faror som kan skada eller t.o.m. döda dig eller andra. Alla säkerhetsmeddelanden följer efter symbolen för säkerhetsalarm med antingen ordet "FARA" eller "VARNING". Dessa ord betyder: Det kan leda till dödsfall eller FARA allvarlig skada om du inte omedelbart följer instruktionerna. Det kan leda till dödsfall eller VARNING allvarlig skada om du inte följer instruktionerna. Alla säkerhetsmeddelanden visar den eventuella faran, hur du minskar risken för skada och vad som kan hända om instruktionerna inte efterföljs. Svensk VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Vid användning av elektriska apparater ska alltid grundläggande säkerhetssåtgärder vidtas, bland dem följande: 1. Läs igenom alla instruktioner. 2. Placera inte mixern i vatten eller annan vätska så skyddar du dig mot risken för elektrisk stöt. 3. Apparaten är inte avsedd att användas av små barn eller svaga personer som inte har översikt. 4. Koppla från mixern från vägguttaget när den inte används, innan tillbehören installeras eller avlägsnas och innan rengöring. 5. Undvik att komma i kontakt med rörliga delar. Håll fingrarna borta från öppningen. 6. Använd inte mixern när sladden eller stickkontakten är skadad, när den inte fungerar eller när den tappats eller skadats på annat sätt. Returnera mixern till ditt närmaste auktoriserade KitchenAid-servicecenter för kontroll, reparation eller elektriska/ mekaniska justeringar. 7. Användning av tillbehör som inte rekommenderas eller säljs av KitchenAid kan ge upphov till brand, elektriska stötar eller personskador. 8. Använd inte mixern utomhus. 9. Låt inte sladden hänga över kanten på bordet eller arbetsbänkar. 10. Mata aldrig in något för hand. Använd alltid mataren/nyckeln. 11. Knivbladen är vassa. Var försiktig. 12. Denna produkten är avsedd endast för hushållsbruk. SPARA DESSA INSTRUKTIONER
Page 1:
WORSTVULAPPARAAT INSTRUCTIES EN REC
Page 4 and 5:
Nederlands Inhoudsopgave Veilig geb
Page 6 and 7:
Nederlands Het accessoire/toebehore
Page 8 and 9: Nederlands Worstvulapparaat D G C E
Page 10 and 11: Nederlands Garantie op de KitchenAi
Page 12 and 13: English WORSTVULAPPARAAT INSTRUCTIE
Page 14 and 15: Stand Mixer Attachment Safety ING E
Page 16 and 17: Food Grinder* Attachment English To
Page 18 and 19: Sausage Stuffer Attachment English
Page 20 and 21: English ® Registered Trademark of
Page 22 and 23: Table des matières Français Préc
Page 24 and 25: Fixation de l'accessoire au batteur
Page 26 and 27: Accessoire pour farcir les saucisse
Page 28 and 29: Garantie européenne des accessoire
Page 30 and 31: Deutsch WORSTVULAPPARAAT INSTRUCTIE
Page 32 and 33: Sicherheitshinweise für Zubehör f
Page 34 and 35: Fleischwolf-Zubehör* Verwenden des
Page 36 and 37: Wurstfüllhorn-Zubehör Herstellen
Page 38 and 39: Deutsch ® Registriertes Warenzeich
Page 40 and 41: Indice Sicurezza degli accessori de
Page 42 and 43: Collegamento del robot da cucina Pr
Page 44 and 45: Set per insaccare G D C E B A F Mon
Page 46 and 47: Garanzia degli accessori del robot
Page 48 and 49: WORSTVULAPPARAAT INSTRUCTIES EN REC
Page 50 and 51: ING Medidas de seguridad para el us
Page 52 and 53: Picadora de alimentos* Uso de la pi
Page 54 and 55: Embutidor de salchichas Elaboració
Page 56 and 57: Condiciones de la garantía RIVER I
Page 60 and 61: Svensk Montera köksmaskintillbehö
Page 62 and 63: Svensk Korvhorn D G C E B A F Monte
Page 64 and 65: Svensk Tillbehörsgaranti för Kitc
Page 66 and 67: Norsk WORSTVULAPPARAAT INSTRUCTIES
Page 68 and 69: Sikkerhetsforskrifter for kjøkkenm
Page 70 and 71: Kjøttkverntilbehør* Norsk Bruke k
Page 72 and 73: Pølsefyller-tilbehør Norsk Forme
Page 74 and 75: Norsk ® Registrert varemerke av Ki
Page 76 and 77: Sisällysluettelo Suomi Pöytämall
Page 78 and 79: Pöytämallisen yleiskoneen lisäla
Page 80 and 81: Makkarantäyttöputkilolisälaite G
Page 82 and 83: Pöytämallisten KitchenAid ® -yle
Page 84 and 85: Dansk WORSTVULAPPARAAT INSTRUCTIES
Page 86 and 87: ING Sikker brug af tilbehør til mi
Page 88 and 89: Kødhakker* Dansk Brug af kødhakke
Page 90 and 91: Pølsehorn Fremstilling af små sam
Page 92 and 93: Dansk ® Registreret varemærke Kit
Page 94 and 95: Índice Segurança do Acessório da
Page 96 and 97: Para Montar o Acessório da Batedei
Page 98 and 99: Funil para Salsichas G D C E B A F
Page 100 and 101: Garantia do Acessório da Batedeira
Page 102 and 103: WORSTVULAPPARAAT INSTRUCTIES EN REC
Page 104 and 105: Öryggi KitchenAid ® hrærivéla I
Page 106 and 107: Hakkavél* Að nota hakkavél VIÐV
Page 108 and 109:
Kransaköku- og pylsugerðarstútar
Page 110 and 111:
Íslenska ® Skrásett vörumerki K
Page 112 and 113:
Ελληνικά Πίνακας π
Page 114 and 115:
Ελληνικά Συναρμολό
Page 116 and 117:
Ελληνικά Εξάρτημα
Page 118 and 119:
Ελληνικά Εγγύηση Ε
Page 124:
® Registered Trademark of KitchenA
show all

WORSTVULAPPARAAT SAUSAgE STUffER ... - KitchenAid

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?