Ãrsrapport Narvik Energi AS 2003 - Nordkraft

Utforming og trykk: Nor-Trykk Narvik AS • Foto: Grethe Irene Einarsen 

ÅRSRAPPORT NARVIK ENERGI 2003 

Teknologiveien 2, Postboks 55, 8501 Narvik. Telefon: 76 96 10 00, Telefaks: 76 94 10 67

Innhold 

Årsberetning 2003. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

Hovedtall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

Resultatregnskap Narvik Energi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Balanse Narvik Energi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Kontantstrømoppstilling Narvik Energi . . . . . . . . . . . 13 

Regnskapsprinsipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Noter til regnskapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Revisjonsberetning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

Virksomhetsbeskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Årsberetning 2003 

Narvik Energi AS 

Virksomhetens art 

Historikk og eierskap 

Narvik Energi AS, opprinnelig Narvik Kommunale 

Elektrisitetsverk ble etablert 21. desember 1913. 

Virksomheten i den første tiden var å dekke Narviks 

befolknings behov for elektrisk kraft ved egen utbygging 

av produksjon og distribusjonsnett. 

Fra 1913 til og med 1994 var virksomheten organisert som 

kommunal forretningsvirksomhet, underveis med bl.a. 

egen elektrobutikk og egen installasjonsvirksomhet. Fra 

1995 har Narvik Energi AS vært drevet som et selvstendig 

aksjeselskap løsrevet fra den kommunale forvaltning. 

Narvik Energi er i dag et kraftkonsern med hovedfokus på 

kraftproduksjon, og selskapet har i de siste årene lagt 

betydelige ressurser i å rendyrke sin strategiske kjernevirksomhet. 

Selskapet har i tillegg eierandeler i lokal nettvirksomhet 

og kraftomsetningsvirksomhet. Selskapet er 

en betydelig aktør i kraftmarkedet i Nord-Norge. 

Narvik Energi AS har forretningsadresse og hovedkontor 

i Narvik, og var 100 % eid av Narvik kommune frem til 

februar 2001 da Vesterålskraft AS ble deleier. Fra oktober 

2001 ble Hålogaland Kraft AS også deleier, og i desember 

2001 ervervet Narvik Energi AS egne aksjer. 

Fra august 2002 ble også det danske energiselskapet 

Energi E2 A/S eier i Narvik Energi AS gjennom kjøp av 

selskapets egne aksjer samt aksjer fra Hålogaland Kraft 

AS og Vesterålskraft AS. I tillegg gjennomførte selskapet 

en rettet emisjon mot Energi E2 A/S. 

Pr 31.12.2002 er Narvik Energi AS eid av Narvik 

kommune med 50,01%, Energi E2 A/S med 33,33% og 

Hålogaland Kraft AS med 16,66 %. Aksjonærstrukturen 

er uendret pr 31.12.2003. 

Iht etablert aksjonæravtale skal Narvik Energis hovedformål 

være å drive med industriell satsing på kraftproduksjon 

med størst mulig inntjening for selskapet. 

Året 2003 

Resultatmessig ble 2003 det beste året noensinne for 

konsernet. Dette har sin årsak i økt kraftproduksjon som 

følge av disponeringen av Kobbelv-rettigheten, og i 

tillegg svært høye kraftpriser i starten av året som følge 

av den tørre og kalde høsten 2002 i Skandinavia. 

Inngåtte avtaler mellom aksjonærene og selskapet 

regulerer transaksjoner i selskapet med det formål å øke 

selskapets industrielle og finansielle styrke. 

Egenkapitalen vil styrkes med ca 300 mnok i løpet av 

2004 iht avtaleverket mellom aksjonærene og selskapet. 

I 2003 har selskapet arbeidet med de avtalte emisjoner 

mot Hålogaland Kraft AS (HLK) og ENERGI E2 A/S 

(E2) ifm overdragelse av kraftverk (tingsinnskudd) fra 

HLK med påfølgende kontantemisjon fra E2 for å opprettholde 

et eierskap på 33,33 %. Det er løpende ført 

forhandlinger med HLK vedr overtagelse av kraftproduksjonen 

til HLK, kombinert med fusjon mellom 

nettdelen av HLK og Narvik Energinett AS. 

Forhandlinger foregikk gjennom første halvår, og ble deretter 

tatt opp i september. Pr desember var partene langt 

på vei enige da Narvik kommune anmodet de to andre 

aksjonærene i Narvik Energi AS om midlertidig utsettelse 

av de pågående prosessene pga Narvik kommunes behov 

for politisk avklaring av sin eierstrategi i Narvik Energi 

AS. De øvrige aksjonærene samtykket i en slik utsettelse. 

Den videre fremdrift i prosessen avgjøres i dialog mellom 

eierne i fellesskap. 

I juni 2003 ble det gjennomført en fondsemisjon i 

selskapet, hvor Narvik kommune og Hålogaland Kraft AS 

fikk utstedt nye aksjer. Emisjonen kom som følge av sluttoppgjør 

for Nordkraft AS’ engasjement i EuroKraft Norge 

AS, og bestemmelser i rammeavtalen mellom aksjonærene 

for hvordan oppgjøret skulle håndteres. For at Energi 

E2 A/S skulle opprettholde 33,33 % eierandel, ble det 

gjennomført en rettet emisjon i juni 2003, hvilket tilførte 

selskapet frisk kapital. 

Narvik Energi AS 100 % eide datterselskap Nordkraft AS 

ervervet i 1987, gjennom avtale med Nordlandskraft AS, 

rett til 50 % av den fylkeskommunale medeiendomskraft i 

Kobbelv kraftverk, til sammen 17,5 % av Kobbelv Kraftverk. 

Med virkning fra 01.01.99 ble rettighetene utleid for 

en periode på 55 år. Høsten 2002 fikk en av leietakerne - 

TXU Europe Group plc - økonomiske problemer som 

endte med at selskapet ble satt under konkursadministrasjon 

i UK. 

Som en følge av dette foretok Nordkraft AS hevingskjøp 

av avtalen med Eastern Norge Kobbelv AS med virkning 

fra 21. november 2002. Det endelige økonomiske oppgjøret 

fant sted i januar 2003. 

Narvik Energi AS eier ved årsskiftet 2003/04 2,55 % av 

Salten Kraftsamband AS (SKS). Fra 1. januar 2004 har 

selskapet kjøpt ytterligere aksjer i SKS fra Troms Kraft 

AS, slik at eierposten i SKS etter dette er 8,71 %. 

I forbindelse med at Lofotkraft Produksjon AS i november 

2002 avtalte kjøp av Tindra AS’ aksjer i Kraftinor AS 

(tilsvarende 49 %), erklærte Narvik Energi AS forkjøpsrett 

og ervervet aksjer i Kraftinor AS for sin pro rata andel 

av aksjeervervet. Etter dette var Narvik Energi AS’ eierandel 

i Kraftinor AS 41,5%. Det endelige økonomiske 

oppgjøret fant sted i januar 2003. 

Som et ledd i styrking av egenkapitalen i Kraftinor AS ble 

aksjonærlånene til selskapet konvertert til egenkapital i 

november 2003 gjennom en rettet emisjon. Med denne 

økte Narvik Energi AS’ eierandel i Kraftinor AS til 

42,11 %. 

I forbindelse med at Lofotkraft Produksjon AS i mars 

2004 avtalte kjøp av Vesterålskraft AS’ aksjer i Kraftinor 

AS (tilsvarende 15,78 %), erklærte Narvik Energi AS forkjøpsrett 

og vil deretter erverve aksjer i Kraftinor AS for 

sin pro rata andel av aksjeervervet. Etter dette vil Narvik 

Energi AS’ eierandel i Kraftinor AS utgjøre 50,0 %. Det 

endelige økonomiske oppgjøret vil finne sted i april/mai 

2004. Kraftinor AS eies nå av Lofotkraft Produksjon AS 

med 50 % og Narvik Energi AS med 50 %. Narvik Energi 

AS har arbeidet sammen med øvrige aksjonærer i 

Kraftinor AS med fusjon mellom Kraftinor AS og HLK’s 

kraftomsetning – for å etablere et av landsdelens største 

kraftomsetningsselskaper i Hålogalands-regionen. 

2

Narvik Energi AS har i tillegg løpende gjennom året arbeidet 

med samarbeidsprosjekter med Lofotkraft-konsernet innen 

kraftomsetning, kraftproduksjon og vindkraft. Prosjektene 

forventes å føre til et formelt samarbeid i løpet av første halvår 

2004. 

Sammen med Vesterålskraft AS planlegges etablering av et 

felles vindkraftselskap i Vesterålen i løpet av første halvår 

2004. 

Selskapet Nordkraft Vind AS ble stiftet 7. januar 2003 og er eid 

av Narvik Energi AS med 50 % og ENERGI E2 A/S med 50 %. 

Selskapets formål er å kartlegge mulighetene for rentabel vindkraftproduksjon 

i Norge, herunder å bistå i forbindelse med utvikling 

og drift av vindkraftprosjekter samt å arbeide for å utvikle 

et miljø for kompetanse for vindkraftproduksjon i Norge i 

samarbeid med Høgskolen i Narvik og eventuelle andre. 

Narvik Energi AS initierte vindmølleprosjektet på Skitdalshøgda 

(Nygårdsfjellet) i 2002, og prosjektet er ved årsskiftet 

2003/04 overført til Nordkraft Vind AS til kostpris. Det er 

planlagt tre vindmøller på til sammen 6,9 MW med beregnet 

årsproduksjon på 24 GWh. En av møllene er tiltenkt brukt i 

forskningsøyemed. 

I november 2003 ble det foretatt en rettet emisjon fra 

Nordkraft AS til Narvik Energi AS med 86,5 mill. kr for å 

styrke selskapets egenkapital. 

For øvrig har selskapet arbeidet med flere prosjekter innen 

kraftproduksjon både gjennom samarbeidskonstellasjoner og 

muligheter for nye utbygginger. 

Industriell virksomhet pr 31.12. 

Kraftproduksjon 

Konsernet Narvik Energi har helt eierskap i 6 kraftverk og 

delvis eierskap i 1 kraftverk. 

Basert på gjennomsnittet av siste 10 års produksjon utgjør 

morselskapet Narvik Energi AS’ egenproduksjon 174 GWh/år 

(4 kraftverk). Utover dette disponerer Narvik Energi AS 

konsesjonskraft-rettigheter på 94 GWh/år frem til år 2051. 

Gjennom Nordkraft AS disponerer konsernet til sammen 679 

GWh/år (fra 3 kraftverk) basert på siste 10 års produksjon og 

tilleggsreguleringer samt oppgraderinger i løpet av perioden. 

Dette utgjør til sammen i et ”normalt år” ca. 947 GWh. 

Avtalt overdragelse av kraftproduksjon fra Hålogaland Kraft 

AS utgjør 116 GWh/år slik at disponibel produksjon i løpet av 

2004 vil utgjøre 1.063 GWh/år basert på gjennomsnittet av 

siste 10 års produksjon mv. 

Nettvirksomhet 

Narvik Energinett AS (51 % eierskap) har i sitt konsesjonsområde 

Narvik kommune 11.609 kunder (målepunkter mot sluttbrukerkunder), 

og nettet består av både regional- og distribusjonsnett. 

Totalt eide og driftet selskapet 1.237 km kraftlinjer, 

jordkabler og sjøkabler med installert trafoytelse på 164.410 

kVA fordelt på 428 nettransformatorer pr 31.12.2003. 

Nordkraft AS eier og driver regionalnett med 38 km 132 kVlinjer 

samt Sildvik koblingsanlegg (5 stk 132 kV felt) som en 

del av sentralnettet. 

Narvik Energi AS eier og driver noe begrenset produksjonsrelaterte 

nettanlegg. 

Kraftomsetningsvirksomhet 

Ultimo 1998 ble Narvik Energi AS’ virksomhet knyttet til omsetning 

av kraft overdratt til Kraftinor AS, som eies av Vesterålskraft 

AS, Narvik Energi AS og Lofotkraft Produksjon AS. 

Narvik Energi eier 42,11 % i Kraftinor AS pr 31.12.2003. I 

forbindelse med at Vesterålskraft AS har solgt sine aksjer i 

Kraftinor AS i mars 2004 har Narvik Energi AS erklært forkjøpsrett. 

Dette medfører at fra april 2004 eies Kraftinor AS 

med 50 % av Narvik Energi AS og 50 % av Lofotkraft 

Produksjon AS. 

Kraftinor AS har ca 33.500 kunder og har en høy markedsandel 

i sitt primærmarked (definert som nettområdene til Lofotkraft 

AS, Vesterålskraft Nett AS og Narvik Energinett AS). 

Fortsatt drift 

Styret mener at forutsetningen om fortsatt drift er til stede. 

Årsregnskapet er avlagt iht dette. 

Resultat, investeringer, 

finansiering og likviditet 

Konsernet Narvik Energi består pr 31.12.2003 av Narvik 

Energi AS, Nordkraft AS, Narvik Energinett AS og Narvik 

Energi Eiendom AS. 

Andelene i datterselskapene er behandlet i selskapsregnskapet 

iht kostmetoden, og full konsolidering i konsernregnskapet. 

Konsernets andeler i Kraftinor AS (42,11%), Nordkraft Vind 

AS (50%) og Nordlandskraft AS (50%) er vurdert som tilknyttede 

selskaper og er i konsernregnskapet behandlet iht 

kostmetoden. En viser for øvrig til prinsippnoten. 

Konsernet Narvik Energi 

Konsernets driftsinntekter var på 348,3 mnok i 2003 og årsresultatet 

ble 64,4 mnok. 

Ved utgangen av året var totalkapitalen på 2.026,3 mnok. 

Egenkapitalen var 630,9 mnok og egenkapitalandelen pr 

31.12.2003 var 31,1% mot 29,9% pr 1.1.2003. 

Konsernets arbeidskapital pr 31.12.2003 var positiv med 28,1 

mnok. 

Årets investeringer var 38,4 mnok. Av vesentlige avganger 

nevnes overdragelse av prosjektet Nygårdsfjell Vindmøllepark 

til Nordkraft Vind AS til kostpris 6,9 mnok. 


Selskapets driftsinntekter var på 266,1 mnok, og årsresultatet 

ble 69,1 mnok. Ekstraordinært utbytte i desember 2003 er ført 

direkte mot annen egenkapital. 

Årets investeringer i varige driftsmidler var 10,3 mnok, herav 

investeringer i Nygårdsfjell vindmøllepark på 6,6 mnok. 

Prosjektet er overdratt til Nordkraft Vind AS til kostpris 6,9 

mnok. For øvrig viser en til virksomhetsbeskrivelsene og noter. 

Årets låneopptak på 56 mnok er knyttet til kjøp av aksjer i 

Salten Kraftsamband AS. Det er ikke betalt avdrag på 

selskapets trekkfasiliteter. En viser til note 8 om endringer i 

rentebærende gjeld. 

ª3 3

Adm. direktør 

Olaf Larsen 

Økonomidirektør Jean-Otto Karlsen 

Adm. sjef 

Knut Eirik Sletbakk 

Seksjonsleder Produksjon Åge Strøm 

Nettdirektør 

Eirin Kjølstad 

ADM DIREKTØR 

STAB 

PRODUKSJON 

NETT 

ADM 

SJEF 

SEKSJONSLEDER 

ADM DIREKTØR 

ØKONOMIDIREKTØR 

PRODUKSJON, NETTDIREKTØR 

4 

Hovedorganisasjon 

Ledelse 

Seksjonene ledes av seksjonsleder for respektive 

seksjon, og stabsavdelingene ledes av 

stabsledere.



31.12.2003 var 56,4% mot 61,4% pr 1.1.2003. En viser til 

note 13 om endringer i egenkapitalen. 

Arbeidskapitalen pr 31.12.2003 var negativ med 1,6 mnok. 

Nordkraft AS 

Selskapets driftsinntekter var på 128,6 mnok, og årsresultatet 

ble – 0,2 mnok. 

Selskapets arbeidskapital pr 31.12.2003 var på 25,5 mnok. 


Egenkapitalen var pr 31.12.2003 på 222,2 mnok som tilsvarer 

en egenkapitalandel på 21,4% mot 10,3% pr 1.1.2003. 

Det er investert for 13,4 mnok i 2003. 

Balansen har en regnskapsmessig avsetning på 0,2 mnok pr 

31.12.2003 tilknyttet tidligere inngåtte sluttvederlagsordninger. 

Narvik Energi Eiendom AS 

Selskapets driftsinntekter var på 7,3 mnok i 2003 og årsresultatet 

ble negativt med 0,76 mnok. 


Ved utgangen av året var totalkapitalen på 71,5 mnok. 

Egenkapitalen var pr 31.12.2003 på 12,8 mnok og egenkapitalandelen 

pr 31.12.2003 var 17,8 % mot 16,1% pr 

1.1.2003. 

Det er investert for 1,3 mnok i 2003. 

Narvik Energinett AS 

Selskapets driftsinntekter var på 80,9 mnok i 2003 og årsresultatet 

ble positivt med 3,7 mnok. 


Ved utgangen av året var totalkapitalen på 264,7 mnok. 


31.12.2003 var 40,9%, mot 38,9% pr 1.1.2003. 

Årets investeringer i varige driftsmidler utgjør 13,4 mnok. 

Utover dette er det aktivert immaterielle rettigheter med 8,2 

mnok. 

Arbeidsmiljø og personale 

Selskapet har ved årsskiftet 41 ansatte fordelt på 39,9 årsverk. 

Ved begynnelsen av året var det 41 ansatte, fordelt på 39,4 

årsverk. Av disse var det 1 lærling. 

Ved årsskiftet har konsernet 84 ansatte fordelt på 82,4 årsverk, 

herav 2 lærlinger. Pr 1.1.2003 var det 83 ansatte fordelt på 

80,9 årsverk, herav 2 lærlinger. 

Sum sykefravær var i 2003 på 6,95%, mot 6,0% i 2002. En 

høy andel av sykefraværet var langtidsfravær. Konsernets selskaper 

ble IA-bedrifter med virkning fra 1.9.2003. Dette innebærer 

at mange av de langtidssykemeldte er inne i bedriften 

med aktiv sykemelding. 

For konsernet var totalt sykefravær 8,65%, herav 6,69% 

langtidssykemeldte. 

Det har ikke forekommet eller blitt rapportert alvorlige 

arbeidsuhell eller ulykker i løpet av året, som har ført til 

personskader. Det er etablert et internkontrollsystem som 

ivaretar registrering og oppfølgning av ulykker og nestenulykker. 

Våre ansatte er fordelt på arbeidsplasser med varierende grad 

av kontorarbeid, utearbeid etc. Med bistand fra bedriftshelsetjenesten 

har det vært arbeidet med å redusere risiko for 

belastningslidelser som følge av feil arbeidstilling etc. 

Selskapet gjennomfører og medvirker til tiltak for å holde 

medarbeiderne informert om planer, aktiviteter og resultater, 

samt videreutvikle relasjonene mellom medarbeiderne. 

Arbeidsmiljøutvalget har i 2003 hatt 3 møter og behandlet 14 

saker. 

Selskapet har bedriftshelsetjeneste for samtlige fast ansatte, og 

HMS-utvalg som arbeider med opplæring og dokumentasjon 

innenfor området. 

Arbeidsmiljøet i selskapet betraktes som godt. 

Likestilling 

Virksomheten har lav turnover og økende gjennomsnittsalder 

blant de ansatte, sammensetningen mellom kjønnene er derfor 

preget av tidligere tiders utdanningsmønster. 

Det er en høyere andel av mannlige enn kvinnelige ansatte. 

Ser man på lønnsutviklingen vil denne avspeile en relativ likelønn 

ved bedriften. Kvinner og menn på samme stillingsnivå 

vil i stor grad ha tilnærmelsesvis lik lønn, hensyntatt deltakelse 

i vaktordninger og ansiennitet. 

Av selskapets 41 ansatte er 9 kvinner. Gjennomsnittlig årslønn 

for kvinner er kr 274.666, mens den for menn er kr 370.815. 

Tilsvarende tall for konsernet er 17 kvinner av totalt 84 ansatte. 

Gjennomsnittslønn for kvinner er kr 313.897 og kr 

338.399 for menn. Adm. direktør er holdt utenfor ved beregning 

av gjennomsnittslønn. 

Narvik Energi AS har som policy å ansette flere kvinner. Våre 

stillingsutlysninger oppfordrer kvinner til å søke, men søkermassen 

innenfor spesielt tekniske stillinger består i hovedsak 

av menn. 

Vi har en svært liten andel deltidsansatte. I kortere perioder 

har bedriften stillet seg positiv til reduksjon av stilling, gjerne 

knyttet til omsorg for barn m.v. Andre stillinger er redusert av 

individuelle helsemessige årsaker. 

Det er kun en mindre andel kvinner i ledelsen. Narvik Energi 

AS har en klart definert og nedskrevet likestillingspolicy som 

inngår i våre personalpolitiske retningslinjer. Innenfor vår forretningsdrift 

er det like forhold for kvinner og menn ved 

arbeidsplassen. Våre lokaler og installasjoner er bygget med 

tanke på at begge kjønn skal kunne arbeide og trives her. 

Ytre miljø 

Selskapets virksomhet medfører i seg selv ikke utslipp av 

stoffer som kan medføre miljøskader. Vannkraft er i utgangspunktet 

miljøvennlig energi. Selskapet gir årlig støtte til 

utsetting av fisk mm for å minimalisere eventuelle skadevirkninger 

i naturen. I vår virksomhet legges det vekt på å ferdes 

5

skånsomt i naturen, samt å benytte miljøvennlige stoffer og 

håndtere spesialavfall korrekt. 

Årsresultat og disponeringer 

Selskapets frie egenkapital (utbyttegrunnlag) pr 

31.12.2003 utgjør kr 96.373.514 

Styret foreslår følgende resultatdisponering i Narvik Energi AS: 

Avsatt konsernbidrag -39 139 200 

Overført eierandeler datterselskaper 39 139 200 

Avsatt til utbytte 30 000 000 

Avsatt til annen egenkapital 39 116 169 

Sum årsresultat 69 116 169 

Fremtidig utvikling 

Den økonomiske utvikling i 2003 har vært svært gunstig for 

Narvik Energi AS og selskapets eiere. Konsernet viser i denne 

forbindelse til årets rekordresultat både for driftsresultat og 

årsresultat. I tillegg er både egenkapital og likviditet forbedret. 

Selskapets eiere vedtok et ekstraordinært utbytte i desember 

2003 på 6 mnok, og et ordinært utbytte på 30 mill. kr i forbindelse 

med regnskapsavleggelsen. I perioden august 2002 til 

mai 2004 er eierne blitt begunstiget med utbytter på til sammen 

106 mill. kr, noe som representerer 113 % av konsernmajoritetens 

netto inntjening for regnskapsårene 2002 og 2003. 

Budsjett og prognose for 2004 viser at inneværende år kan gi 

ytterligere resultatforbedringer under forutsetning av normale 

tilsigsforhold ut året. Dette skyldes i hovedsak gode kraftpriser, 

aktiv finansiell sikringshandel og tilnærmelsesvis normale snømagasin 

i høyfjellet tilknyttet våre anlegg i mars 2004. Kraftprisene 

for årene 2005 - 2007 viser også – i øyeblikket – et akseptabelt 

nivå i forhold til tidligere år. Men en forventer at resultater 

for disse årene vil være lavere enn for 2003 og 2004. 

Narvik Energi AS følger strategier om konsentrasjon og vekst 

innenfor kraftproduksjon kombinert med regionalt samarbeid 

innen nettvirksomhet og kraftomsetning. I tillegg skal de virksomheter 

konsernet eier/deleier drives kostnadseffektivt. 

Arbeidet med overdragelse av kraftproduksjon fra Hålogaland 

Kraft AS med etterfølgende kontantemisjon fra ENERGI E2 

A/S står sentralt. Disse transaksjonene vil gi en forventet økning 

i egenkapitalen på ca. 300 mill. kr. og en økning av produksjonskapasiteten 

med 116 GWh/år – til 1.063 GWh/år. 

Den videre industrielle utvikling og tilførsel av ny egenkapital 

vil gi selskapet styrke til videre vekst. 

Selskapet arbeider med å styrke selskapets kompetanse og ressurser 

innenfor elhandel – for å kunne øke fokus på sikringshandel. 

I løpet av 2004 vil det bli ansatt 2 nye årsverk i nyopprettet 

seksjon for Driftssentral/Elhandel, i alt 4 årsverk. 

Fra våren 2003 ble det ansatt en siviling. innen vindkraft som 

har hatt fulltidsarbeid med Nordkraft Vind AS’ ulike prosjekter. 

Nordkraft Vind AS, som er eid av Narvik Energi AS med 50 % 

og ENERGI E2 A/S med 50 % vil i løpet av våren 2004 fastlegge 

sin strategiske satsning på utbygging av vindmølleparker. 

Dette kan medføre vekst i kompetansearbeidsplasser i Narvik. 

Narvik Energi AS vil i 2004 avklare endelig sin fremtidige 

satsning på småkraft lokalt og i den nærmeste regionen. For tiden 

arbeider selskapet med en rekke småkraftprosjekter. 

Selskapet er i dialog med andre lokale aktører mht til vurdering 

av kommersielle muligheter for bruk av naturgass/LNG i 

regionen. 

Styret har i løpet av året drøftet og vedtatt at selskapet skal ha 

en aktiv rolle som næringspolitisk aktør lokalt/regionalt. 

Narvik Energi-konsernet er et vertikalt integrert energikonsern 

hvor morselskapet Narvik Energi AS eier og driver kraftproduksjon 

samtidig med at en har eierskap i aksjeselskaper som 

driver både produksjon, overføring og omsetning av elektrisk 

energi. 

Narvik Energi AS økte i 2002 sin eierandel i Nordkraft AS til 

100%, noe som utløste krav om nye konsesjoner etter energiloven 

for Nordkraft AS. NVE stilte i den forbindelse krav om 

at konsernet måtte organiseres etter en konsernmodell før slike 

konsesjoner kunne meddeles. Hovedkriteriet i en slik modell 

er at morselskapet (konsernspissen) ikke skal drive både konkurranseutsatt 

virksomhet og samtidig eie aksjer i selskaper 

som driver monopolvirksomhet (nett). 

Som følge av at Narvik Energi AS og aksjonærene forhandlet 

om en mulig ny organisasjonsstruktur (fusjon mellom HLK og 

Narvik Energinett AS) som innebar en utskillelse av nett fra 

konsernet, innvilget NVE i brev av 27. november 2003 likevel 

midlertidige anleggs- og omsetningskonsesjoner til Narvik 

Energi AS og Nordkraft AS med varighet til 1. juli 2004. 

NVE stilte i den forbindelse krav om at nye konsesjonssøknader 

og en redegjørelse for ny konsernstruktur måtte innsendes 

senest 1. mai 2004. De pågående forhandlingene (som er stoppet 

midlertidig av aksjonærene i Narvik Energi AS) har imidlertid 

ennå ikke ført frem og for å etterkomme NVEs krav innen 

tidsfristen vil Narvik Energi AS derfor iverksette en intern 

omstrukturering av konsernet innen 1. juli 2004. 

Selskapets ledelse og styre arbeider aktivt med å få fornyet 

konsesjonene til Narvik Energi AS og Nordkraft AS innen de 

ovennevnte tidsfrister. 

Narvik, 2. april 2004 

Tor J. Strand Petter Møller Svein Heide Jon Petter Hansen Per Bjerke 

Styreleder Nestleder Styremedlem Styremedlem Styremedlem 

Åge Jensen Palle Geleff Jim Jakobsen Eilif Amundsen Lars Arild Aas 

Styremedlem Styremedlem Styremedlem Styremedlem Styremedlem 

Olaf A. Larsen 


6

Hovedtall 

Økonomiske nøkkeltall siste fem år for konsernet Narvik Energi 

Tall i mnok 1999 2000 2001 2002 2003 

Resultater 

Driftsinntekter 116,8 125,3 209,1 267,0 348,3 

Driftsresultat 12,4 10,7 63,0 104,5 165,0 

Finansposter -11,3 -3,5 -41,9 -61,5 -73,1 

Resultat f.skatt 1,1 7,2 21,1 42,9 92,0 

Resultat e.skatt 0,9 5,4 11,4 32,8 64,4 

Majoritetens andel 0,9 5,4 11,4 30,6 62,5 

Minoritetens andel 2,1 1,8 

Balanse pr 31.12 

Anleggsmidler 373,6 611,1 1 789,0 1 808,4 1 887,3 

Omløpsmidler 44,7 55,4 97,7 196,3 139,1 

Egenkapital 141,9 212,7 370,4 598,5 630,9 

Langsiktig gjeld 220,4 398,0 1 421,9 1 274,4 1 284,4 

Kortsiktig gjeld 56,0 55,7 94,4 131,7 111,0 

Totalkapital 418,3 666,4 1 886,8 2 004,6 2 026,3 

Økonomiske nøkkeltall 

EBITDA 1) 28,9 27,6 103,8 145,9 207,8 

Soliditet (egenkapitalandel %) 33,9 % 31,9 % 19,6 % 29,9 % 31,1 % 

Likviditetsgrad 1 0,8 1,0 1,0 1,5 1,3 

Totalavkastning 4,0 % 5,3 % 7,3 % 5,7 % 8,7 % 

Arbeidskapital -11,2 -0,3 3,3 64,6 28,1 

Sentrale rammebetingelser 

Nto. inntektsramme Narvik Energinett 51,5 49,0 52,4 62,2 63,6 

Nto. inntektsramme Nordkraft 4,5 4,5 4,7 5,1 4,8 

Kraftpriser øre/kWh, ref. Nord-Pool 11,95 10,07 18,85 20,02 31,06 

Årsproduksjon GWh 280,3 453,5 715,2 906,1 969,7 

Andre forhold 

Ordinært utbytte 4,8 - - 30,0 30,0 

Ekstraordinært utbytte 40,0 6,0 

Avdrag ansvarlig gjeld 4,0 - - - - 

1) EBITDA: Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization 

EBITDA defineres som resultat før skatt, finansposter, avskrivninger og nedskrivninger, og er en tilnærming til kontantinntjening 

fra driften før finansposter og skatt. 

7

Kraftproduksjonen i egne kraftverk har følgende utvikling 

Tall i MWh 

ÅR NYGÅRD HÅKVIK TARALDSVIK SIRKELVANN* SUM 

2003 114.745 39.518 10.370 3.647 168.280 

2002 118.379 46.312 10.620 4.459 179.769 

2001 90.062 43.270 9.172 2.999 145.504 

2000 129.247 49.117 11.426 3.751 193.541 

1999 104.746 44.675 9.756 2.122 161.300 

1998 103.109 40.277 10.181 153.567 

1997 117.756 59.911 10.741 188.408 

1996 126.586 47.204 10.686 184.476 

1995 133.548 45.658 9.622 188.829 

1994 100.394 39.931 8.756 149.080 

1993 124.175 49.035 8.420 181.629 

Snitt siste 10 år 113.857 45.587 10.133 4.400 173.978 

Høyeste siste 30 år 141.623 59.911 11.426 4.459 217.419 

Laveste siste 30 år 72.685 24.133 5.628 2.999 105.445 

* Beregnet middelproduksjon 

Utvikling i vannbeholdninger samt samlet produksjon i egne og felleseide kraftverk og rettigheter 

ÅR BEHOLDNING BEHOLDNING KRAFTPRODUKSJON KONSESJONS- SUM PRODUKSJON 

pr 31.12 i GWh pr 31.12 i % i GWh KRAFTUTTAK I GWh i GWh 

1994 65,0 35 % 248,9 248,9 

1995 97,5 52 % 277,3 277,3 

1996 55,6 30 % 313,9 313,9 

1997 84,6 45 % 286,1 286,1 

1998 87,5 47 % 238,0 238,0 

1999 78,3 55 % 280,3 280,3 

2000 123,1 50 % 453,5 453,5 

2001 173,6 49 % 620,8 94,4 715,2 

2002 226,4 33 % 811,7 94,4 906,1 

2003 234,3 34 % 875,3 94,4 969,7 

Fra 1.1.99 er andeler i Kobbelv kraftverk tatt ut av oversikten mens magasinandeler i Nordkraft AS er økt 

fra 217/1349-deler til 291/1349-deler ved erverv av aksjer fra Lofotkraft AS. 

Fra 1.1.00 er magasinandeler i Nordkraft AS økt fra 291/1349-deler til 564/1349-deler 

ved erverv av aksjer fra Evenes Kraftforsyning AS, Hadsel Energiverk AS og Andøy Energi AS. 

Fra 1.7.00 er magasinandeler i Nordkraft AS økt fra 564/1349-deler til 604/1349-deler ved erverv av aksjer fra Ballangen Energi AS. 

Fra 31.12.00 er magasinandeler i Nordkraft AS økt fra 604/1349-deler til 799/1349-deler ved erverv av aksjer fra Vesterålskraft AS. 

Fra 01.10.01 er magasinandeler i Nordkraft AS økt fra 799/1349-deler til 1349/1349-deler ved erverv av aksjer fra Hålogaland Kraft AS. 

Fra 21.11.02 er 87 % av Nordkrafts kobbelv-andel (17,5%) medtatt, herav økning av magasinandel med 324 GWh. 

8

Resultatregnskap 


Konsern 

2003 2002 Note 2003 2002 

DRIFTSINNTEKTER OG DRIFTSKOSTNADER 

239.474.909 132.728.624 Salgsinntekter 242.933.710 156.809.161 

11.374.400 4.502.300 Salg overføringstjenester 1 92.535.558 93.201.689 

15.263.297 14.923.484 Andre driftsinntekter 19 12.828.865 17.001.094 

266.112.606 152.154.408 Sum driftsinntekter 348.298.133 267.011.944 

-1.597.987 -2.025.096 Aktiverte egne investeringsarbeider -5.893.512 -7.408.030 

115.850.249 60.809.905 Kraftkjøp 19 22.933.381 22.971.081 

3.652.528 1.587.035 Kostnader overliggende nett 1 37.093.073 33.719.137 

24.395.473 19.143.785 Lønns- og andre personalkostnader 2, 3 42.745.659 35.651.559 

5.342.711 5.217.054 Avskr. dr.midler og immatr. eiendeler 4, 5 42.781.940 41.474.627 

14.831.808 15.087.713 Annen driftskostnad 16, 19, 20 43.615.664 36.146.776 

162.474.782 99.820.397 Sum driftskostnader 183.276.205 162.555.150 

103.637.824 52.334.011 Driftsresultat 165.021.928 104.456.794 

FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADER 

3.066.287 3.848.161 Renteinntekt foretak samme konsern 18, 19 0 0 

13.280.294 5.078.775 Finansinntekter 18 10.422.528 7.970.097 

329.460 -589.940 Verdiendr. markedsbaserte oml.midler 18 329.460 -589.940 

319.667 1.098.864 Rentekostnad foretak samme konsern 18, 19 0 0 

23.662.486 22.425.454 Rentekostnader rentebærende gjeld 8, 9, 18 82.209.710 65.261.435 

1.173.680 1.805.796 Finanskostnader 18 1.604.534 3.640.728 

-8.479.791 -16.993.117 Resultat av finanskostnader -73.062.257 -61.522.006 

95.158.033 35.340.894 Resultat før skattekostnad 91.959.671 42.934.788 

26.041.864 10.026.882 Skattekostnad på ordinært resultat 11 27.601.898 10.153.777 

69.116.169 25.314.012 Ordinært resultat 64.357.773 32.781.012 

69.116.169 25.314.012 Årsoverskudd 64.357.773 32.781.012 

0 0 Minoritetens andel 1.809.187 2.134.424 

69.116.169 25.314.012 Majoritetens andel 62.548.586 30.646.588 

DISPONERINGER 

30.000.000 30.000.000 Avsatt til utbytte 

-39.139.200 0 Avsatt konsernbidrag 

39.116.169 -4.685.988 Avsatt til/overført fra annen egenkapital 

39.139.200 0 Overført eiendeler - datterselskap 

69.116.169 25.314.012 Sum disponert 

9

Balanse 

Eiendeler 


Konsern 

31.12.2003 31.12.2002 Note 31.12.2003 31.12.2002 

ANLEGGSMIDLER 

Immaterielle eiendeler 

123.087.700 124.488.900 Immaterielle rettigheter 4, 5 455.950.991 457.352.196 

1.113.781 1.202.130 Utsatt skattefordel 11 67.277.578 73.824.310 

124.201.481 125.691.030 Sum immaterielle eiendeler 523.228.569 531.176.506 

Varige driftsmidler 

2.243.004 2.212.000 Tomter, bygninger o.a. 4, 5, 6 74.751.188 75.555.116 

0 0 Nettanlegg 5, 6, 7 193.950.419 192.982.189 

107.939.486 108.446.678 Produksjonsanlegg 4, 5, 6 971.571.486 982.578.678 

0 0 Gate-/veibelysning 5, 6 5.615.907 5.009.770 

0 0 Driftslager 1.462.705 1.433.419 

1.522.300 1.605.000 Driftsløsøre, inventar o.a. utstyr 4, 5, 6 4.501.300 4.901.000 

111.704.790 112.263.678 Sum varige driftsmidler 1.251.853.004 1.262.460.172 

Finansielle driftsmidler 

628.273.223 502.634.023 Investeringer i datterselskap 14 0 0 

49.179.836 10.200.000 Investeringer i tilknyttet selskap 14, 15 49.845.154 10.865.318 

57.264.293 157.500 Investeringer i aksjer og andeler 14, 15 57.758.675 361.300 

0 1.686.926 Fordringer selskap samme konsern 19 0 0 

3.467.485 2.267.638 Obligasjoner og andre fordringer 3 4.586.309 3.503.206 

738.184.837 516.946.086 Sum finansielle anleggsmidler 112.190.138 14.729.824 

974.091.107 754.900.794 Sum anleggsmidler 1.887.271.711 1.808.366.502 

OMLØPSMIDLER 

Fordringer 

32.234.138 55.234.365 Kundefordringer 16 56.075.363 78.058.668 

164.637 8.171.722 Forskuddsbetalt skatt 11 23.154.910 28.857.287 

37.806.249 86.833.996 Fordringer selskap samme konsern 19 0 0 

9.523.766 19.396.345 Andre fordringer 1, 21 37.818.545 61.390.739 

79.728.790 169.636.428 Sum fordringer 117.048.818 168.306.694 

Investeringer 

940.500 2.722.800 Markedsbaserte aksjer 14, 15 940.500 2.722.800 

500.000 500.000 Aksjer 14, 15 1.505.000 1.505.000 

1.440.500 3.222.800 Sum investeringer 2.445.500 4.227.800 

33.089.881 11.557.490 Bankinnskudd, kontanter o.l. 17 19.557.408 23.740.317 

114.259.171 184.416.718 Sum om løpsmidler 139.051.726 196.274.811 

1.088.350.278 939.317.512 Sum eiendeler 2.026.323.438 2.004.641.312 

10

Egenkapital og gjeld 


Konsern 

31.12.2003 31.12.2002 Note 31.12.2003 31.12.2002 

EGENKAPITAL 

Innskutt egenkapital 

175.114.500 173.085.000 Aksjekapital 31839 à 5.500 12, 13 175.114.500 173.085.000 

327.891.388 325.873.851 Overkursfond 13 327.891.388 325.873.851 

3.811.444 3.811.444 Annen innskutt egenkapital 13 3.811.444 3.811.444 

506.817.332 502.770.295 Sum innskutt egenkapital 506.817.332 502.770.295 

Opptjent egenkapital 

106.626.495 73.510.326 Annen egenkapital 13 71.112.079 44.607.513 

106.626.495 73.510.326 Sum opptjent egenkapital 71.112.079 44.607.513 

0 0 Minoritetsinteresser 52.987.627 51.134.424 

613.443.828 576.280.621 Sum egenkapital 630.917.039 598.512.232 

GJELD 

Avsetning for forpliktelser 

3.036.939 2.506.243 Pensjonsforpliktelser 3 3.036.939 2.506.243 

0 0 Utsatt skatt 11 2.514.971 2.129.564 

0 0 Andre avsetninger for forpliktelser 10 38.564.706 39.336.000 

3.036.939 2.506.243 Sum avsetning for forpliktelser 44.116.616 43.971.807 

Annen langsiktig gjeld 

356.000.000 300.000.000 Gjeld til kredittinstitusjoner 8, 9, 10 1.240.310.000 1.230.476.000 

356.000.000 300.000.000 Sum annen langsiktig gjeld 1.240.310.000 1.230.476.000 

Kortsiktig gjeld 

0 0 Gjeld til kredittinstitusjoner (limit 50 mnok) 0 21.592.109 

11.045.191 5.928.665 Leverandørgjeld 24.638.964 21.613.433 

1.929.490 2.071.420 Betalbar skatt 11 12.289.785 11.068.135 

13.704.596 12.255.795 Skyldige offentlige avgifter 14.007.921 18.381.007 

54.446.345 0 Gjeld til selskap i samme konsern 19 0 0 

34.743.888 40.274.767 Annen kortsiktig gjeld 22 60.043.113 59.026.588 

115.869.512 60.530.647 Sum kortsiktig gjeld 110.979.783 131.681.272 

474.906.451 363.036.890 Sum gjeld 1.395.406.399 1.406.129.079 

1.088.350.278 939.317.512 Sum egenkapital og gjeld 2.026.323.438 2.004.641.312 

Narvik, 2. april 2004 

Tor J. Strand Petter Møller Svein Heide Jon Petter Hansen Per Bjerke 

Styreleder Nestleder Styremedlem Styremedlem Styremedlem 

Åge Jensen Palle Geleff Jim Jakobsen Eilif Amundsen Lars Arild Aas 

Styremedlem Styremedlem Styremedlem Styremedlem Styremedlem 

Olaf A. Larsen 


11

Kontantstrømoppstilling 2003 


Konsern 

2003 2002 2003 2002 

LIKVIDER TILFØRT / BRUKT PÅ VIRKSOMHETEN 

89.454.589 37.607.861 Tilført fra årets virksomhet 1) 113.797.888 76.764.219 

28.116.748 -29.603.467 + Endring i lager, debitorer og kreditorer 25.008.566 -39.718.601 

87.482.661 115.473.912 + Endring i andre tidsavgrensninger -3.724.311 -266.552.754 

205.053.998 123.478.306 = Netto likviditetsendring fra virksomheten 135.082.143 -229.507.136 

LIKVIDER TILFØRT / BRUKT PÅ INVESTERINGER 

-10.403.168 -12.275.079 - Investering i varige driftsmidler -38.395.151 -24.679.175 

6.910.035 - + Salg av varige driftsmidler (salgspris) 7.152.728 3.134.100 

-179.715.511 51.175.871 - Endring i andre investeringer -94.311.631 1.113.714 

-183.208.644 38.900.792 = Netto likviditetsendring fra investeringer -125.554.054 -20.431.361 

LIKVIDER TILFØRT / BRUKT PÅ FINANSIERING 

56.000.000 - + Opptak av ny gjeld 83.000.000 451.699.000 

- -296.091.408 - Nedbetaling av gammel gjeld -73.165.926 -334.643.000 

4.047.037 192.423.319 + Innbetaling av egenkapital 4.047.037 192.423.319 

-6.000.000 -38.516.902 - Utbetalt utbytte -6.000.000 -38.516.902 

-54.360.000 - - Avgitt konsernbidrag - - 

- -12.967.754 - Endring i kassakreditt -21.592.109 -17.033.063 

-312.963 -155.152.745 = Netto likviditetsendring fra finansiering -13.710.998 253.929.354 

21.532.391 7.226.353 Netto endring i likvider i året -4.182.909 3.990.857 

11.557.489 4.331.136 + Kontanter og bankinnskudd per 01.01. 23.740.317 19.749.460 

33.089.880 11.557.489 = Kontanter og bankinnskudd per 31.12. 19.557.408 23.740.317 

1) Dette tallet fremkommer slik: 

95.158.033 35.340.894 Resultat før skattekostnad 91.959.671 42.934.788 

-313.440 - - Gevinst ved salg av anleggsmidler -767.305 -4.695.109 

- - + Tap ved salg av anleggsmidler 493.341 - 

5.342.711 5.217.054 + Ordinære avskrivninger 42.781.940 41.474.627 

-10.732.715 -2.950.087 - Betalte skatter -20.669.759 -2.950.087 

89.454.589 37.607.861 = Tilført fra årets virksomhet 113.797.888 76.764.219 

13

Regnskapsprinsipper 

Årsregnskapet er satt opp i samsvar med 

regnskapsloven 1998 og god regnskapsskikk. 

Konsolideringsprinsipper 

Konsernregnskapet omfatter morselskapet Narvik 

Energi AS og datterselskapene Narvik Energi 

Eiendom AS, Narvik Energinett AS og Nordkraft 

AS. Konsernregnskapet utarbeides etter ensartede 

prinsipper, ved at datterselskapet følger de samme 

regnskapsprinsipper som morselskapet. Interne 

transaksjoner, fordringer og gjeld elimineres. 

Omklassifiseringer 

Konserninterne transaksjoner var ufullstendig 

konsolidert i regnskap 2002. Sammenlignbare tall 

for 2002 er i årets regnskap omarbeidet, slik at 

driftsinntekter og driftskostnader er redusert med 

11,0 mnok. 

Tilknyttet selskap (TS) 

Eierandelene i tilknyttede selskaper er av uvesentlig 

betydning for konsernregnskapets informasjon, 

ettersom en evt. innarbeidelse medfører en samlet 

endring av eiendelene på mindre enn 1% av 

konsernets egenkapital. 

I konsernregnskapet legger en til grunn at 

eiendelene i TS kan vurderes etter generelle 

vurderingsregler (kostmetoden), jfr. unntaket i Foreløpig 

Norsk RegnskapsStandard om "Investering i 

tilknyttet selskap og deltakelse i felles kontrollert 

virksomhet" kap. 2.1. 

Salgsinntekter 

Inntektsføring ved salg av overføringstjenester og 

kraftsalg skjer på leveringstidspunktet. 

Klassifisering og vurdering 

av balanseposter 

Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster 

som forfaller til betaling innen ett år etter balansedagen. 

Øvrige poster er klassifisert som anleggsmiddel/langsiktig 

gjeld. 

Omløpsmidler vurderes til laveste av anskaffelseskost 

og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres 

til nominelt beløp på etableringstidspunktet. 

Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men 

nedskrives til virkelig verdi dersom verdifallet ikke 

forventes å være forbigående. Langsiktig gjeld 

balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. 

Fordringer 

Kundefordringer og andre fordringer er oppført i 

balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til 

forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag 

av individuelle vurderinger av de enkelte 

fordringene. 

Kortsiktige plasseringer 

Kortsiktige plasseringer (aksjer vurdert som 

omløpsmidler) vurderes til laveste verdi av 

gjennomsnittlig anskaffelseskost og virkelig verdi 

på balansedagen. Mottatt utbytte fra selskapene 

inntektsføres som annen finansinntekt. 

Varige driftsmidler 

Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over 

driftsmidlets levetid dersom de har levetid over 3 år 

og har en kostpris som overstiger kr 15.000. Direkte 

vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende 

under driftskostnader, mens påkostninger eller 

forbedringer tillegges driftsmidlets kostpris og 

avskrives i takt med driftsmidlet. Det er benyttet 

avskrivningssatser ifølge anbefalinger fra EBL. 

Aktiverte egne arbeider er vurdert til full 

tilvirkningskost. Balanseførte lånerenter beregnes 

på bakgrunn av gjennomsnittlig rentesats for 

eksterne lån. 

Vannbeholdning 

Magasinbeholdninger og endringer av denne er ikke 

inntatt i regnskapet, hverken i balansen eller i form 

av periodisering av inntekter/kostnader i resultatregnskapet. 

Vannbeholdning pr 1.1. og 31.12. er presentert 

under kapitlet hovedtall. 

Leasing 

Selskapet har inngått operasjonell leasingavtale omfattende 

en varebil og to personbiler. Det foreligger 

ingen avtale om rett til å overta driftsmidlene ved utgangen 

av leieperioden. Forskuddsleie knyttet til avtalene 

aktiveres og kostnadsføres over leieperioden. 

Selskapet leaser i tillegg data- og kontorutstyr. 

14

Pensjoner 

Narvik Energi AS og Narvik Energinett AS har fra 

og med regnskapsåret 2002 inngått avtale om 

pensjonsordninger med Gjensidige NOR. Man har 

på balansedagen to typer pensjonsordninger, usikret 

og sikret. Selskapets pensjonsforpliktelser er aktuarmessig 

beregnet av Gjensidige NOR, og den sikrede 

ordningen er sikret i kollektivforsikring i Gjensidige 

NOR. Aktuarmessige beregninger av pensjonsordningen 

blir foretatt hvert år basert på informasjon 

fra selskapet og forsikringsselskapet. 

Pensjonskostnader og pensjonsforpliktelser 

regnskapsføres i henhold til Norsk Regnskapsstandard 

om Pensjonsforpliktelser (NRSP). 

Selskapets pensjonsordninger er å betrakte som 

ytelsesplaner. Nordkraft AS har fortsatt sine 

pensjonsutbetalinger i KLP. NRSP er ikke 

innarbeidet i Nordkraft AS. 

Skatt 

Skattekostnaden i resultatregnskapet omfatter både 

periodens betalbare skatt og endring i utsatt skatt. 

Utsatt skatt er beregnet med 28% på grunnlag av de 

midlertidige forskjeller som eksisterer mellom 

regnskapsmessige og skattemessige verdier, samt 

ligningsmessig underskudd til fremføring ved utgangen 

av regnskapsåret. Skatteøkende og skattereduserende 

midlertidige forskjeller som reverserer 

eller kan reversere i samme periode er utlignet og 

nettoført. 

I tillegg til overskuddsskatt på alminnelig inntekt, er 

det beregnet naturressursskatt og skatt på grunnrenteinntekt. 

Særskattene for kraftbransjen ble innført 

ved overgang fra prosentligning til regnskapsligning 

fom. inntektsåret 1997. 

Naturressursskatt beregnes for hvert enkelt kraftverk 

ut fra gjennomsnittlig kraftproduksjon de siste 

7 år. Naturressursskatten utgjør 1,3 øre/kWh. 

Naturressursskatten kan utlignes mot beregnet 

fellesskatt til staten på alminnelig inntekt, slik at 

netto virkning er 0. I den grad fellesskatten ikke er 

tilstrekkelig til å dekke utlignet naturressursskatt, 

blir resterende fremført med rente for utligning 

senere år. 

Grunnrenteinntekt er den kapitalavkastning utover 

avkastning i andre næringer som oppstår fordi det er 

gitt tilgang på utbyggbare vassdrag. Skatt på grunnrenteinntekt 

beregnes for hvert enkelt kraftverk. 

Grunnrenteinntekten beregnes på grunnlag av en 

taksert inntekt som tar utgangspunkt i timesmålt 

spotmarkedspris og faktisk produsert kraft i 

angjeldende tidsrom. For konsesjonskraft legges 

den faktiske pris til grunn. 

Fra den takserte inntekten fratrekkes direkte og 

indirekte kostnader knyttet til det enkelte kraftverk, 

konsesjonsavgift, eiendomsskatt og skattemessige 

avskrivninger. Før skattegrunnlaget fremkommer 

blir det fratrukket en såkalt friinntekt som beregnes 

som gjennomsnittet av kraftverkets driftsmidler 

multiplisert med en normrente. 

Grunnrenteskatten utgjør 27% av beregnet grunnrenteinntekt. 

Det er ikke anledning til å motregne 

negativ grunnrenteinntekt i ett kraftverk mot positiv 

grunnrenteinntekt i et annet. Negativ grunnrenteinntekt 

kan fremføres mot fremtidig positiv grunnrenteinntekt 

for det enkelte kraftverk. 

Det er foretatt beregning av utsatt skatt knyttet til 

grunnrenteinntekt på grunnlag av midlertidige 

forskjeller mellom regnskapsmessige og skattemessige 

verdier. Skattesats på utsatt skatt/skattefordel 

knyttet til grunnrenteinntekt er beregnet ved å 

estimere fremtidige grunnrenteinntekter for det 

enkelte kraftverk. Beregningen viser at positiv 

grunnrenteinntekt ikke vil oppstå de nærmeste 15 

årene. På bakgrunn av dette har en valgt å ikke 

balanseføre utsatt skatt knyttet til grunnrenteinntekt. 

Kontantstrømoppstilling 

Kontantstrømoppstillingen er utarbeidet iht. den 

indirekte metoden. Eventuell trekk på kassekreditt 

klassifiseres som kortsiktig gjeld. Det vises for 

øvrig til note 17. 

15

NOTER til regnskapet 

NOTE 1 - Monopolvirksomhet 

Tall i 1000 NOK Narvik Nordkraft Konsern Konsern 

Energinett AS AS 2003 2002 

RESULTAT 

Bokført overføringsinntekter inkl tbf. mindreinnt. 73.242 19.294 92.536 91.059 

- Driftskostn., netto etter fradrag for andre driftsinnt. -61.475 -16.882 -78.357 -73.130 

- Avskrivninger på nettkapital, ikke regnskapsført -762 -762 -762 

Driftsresultat nettvirksomhet 11.767 1.650 13.416 17.167 

MER-/MINDREINNTEKT 

Faktisk inntekt fra produksjon og eksterne kunder 73.629 21.037 94.666 89.136 

+ Inntektsført KILE-resultat 3.159 -874 2.285 1.735 

- Tilbakeført mer-/mindreinntekt inkl renter -2.574 -2.058 -4.633 -2.336 

- Kostnader overliggende nett -5.451 -13.342 -18.793 -18.338 

- Eiendomsskatt -1.152 -28 -1.180 -1.180 

- Avsetning til Enova -874 -874 -944 

= Justert faktisk inntekt 66.737 4.734 71.472 68.073 

Justert tillatt inntekt 63.578 5.050 68.628 67.027 

Beregnet ordinær mer(-) / mindreinntekt(+) -3.159 316 -2.844 -1.046 

Inngående saldo : Mer-/mindreinntekt inkl renter pr 1.1. 13.848 11.727 25.575 20.121 

Korrigert IB mindreinntekt, levert energi 1997-2001 1.299 

Årets tilbakeføring mer-/mindreinntekt inkl renter -2.574 -2.058 -4.633 -2.336 

Årets renter på mer-/mindreinntekt 763 556 1.319 1.402 

Årets mer-/mindreinntekt inkl aktivert KILE 3.159 316 3.475 5.089 

Akkumulert mer-/mindreinntekt pr 31.12. inkl renter 15.196 10.540 25.736 25.575 

BALANSE - AVKASTNINGSGRUNNLAG 

Sum driftsmidler etter fordeling 1.1. 191.841 13.035 204.876 201.952 

Sum driftsmidler etter fordeling pr 31.12. 192.290 12.710 205.000 204.876 

Gjennomsnittlige driftsmidler 192.065 12.873 204.938 203.414 

1 % påslag for nettkapital 1.921 129 2.049 2.034 

Avkastningsgrunnlag 193.986 13.001 206.987 205.448 

Avkastning 6,1 % 12,7 % 6,5 % 8,4 % 

NVE-rente inkl 2% risikopåslag 7,69 % 8,48 % 

Resultatført korreksjon tidligere år, ikke med i oppstillingen: -98 

KILE-overskudd 2003 på 3,2 mnok er inntektsført og aktivert som mindreinntekt i Narvik Energinett AS. 

Overskudd på KILE-rammen inntektsføres i Narvik Energi AS iht. avtale mellom Narvik Energi AS og Narvik 

Energinett AS om virksomhetsoverdragelse (korrigering av kjøpesum). Narvik Energinett AS bokfører 

tilsvarende korrigering av kjøpskostnad. 

16

NOTE 2 - Lønnskostnader, antall ansatte, godtgjørelser, lån til ansatte mm. 

Tall i NOK Narvik Energi AS Narvik Energi konsern 

Lønnskostnader 2003 2002 2003 2002 

Lønninger 16.691.380 13.975.559 30.382.876 26.201.257 

Feriepenger 2.035.642 1.711.680 3.704.425 3.243.596 

Arbeidsgiveravgift 2.001.359 1.488.755 2.980.596 2.443.187 

Pensjonskostnader 1.859.276 1.108.385 2.927.526 1.680.413 

Andre ytelser / styrehonorarer mv 1.807.816 859.406 2.750.236 2.083.106 

Sum 24.395.473 19.143.785 42.745.659 35.651.559 

Ansatte og årsverk 31.12 01.01. 31.12 01.01. 

Antall ansatte 41 41 84 83 

Antall årsverk 39,9 39,4 82,4 80,9 

Herav lærlinger 0 1 2 2 

2003 2002 

Ytelser til ledende personer Adm. dir. Styret Adm. dir. Styret 

Lønn 1.155.108 929.000 1.039.033 512.666 

Pensjonsutgifter 77.580 87.626 

Annen godtgjørelse 125.208 109.588 

Sum 1.357.896 929.000 1.236.247 512.666 


Narvik Energi konsern 

Godtgjørelser til revisor 2003 2002 2003 2002 

Revisjonshonorar 160.000 215.000 310.250 393.500 

Konsulenthonorar / bistand 183.700 178.100 279.375 233.100 

Sum 343.700 393.100 589.625 626.600 

Andre honorarer til revisor gjelder i hovedsak bistand i forbindelse med ligningspapirer, NVE-rapportering 

og andre revisorbekreftelser. 

Annen godtgjørelse til adm. direktør består av verdi av fri bil og fri telefon. 

Dersom administrerende direktør slutter etter styrets ønske, har han krav på å få utbetalt lønn, uten 

tilleggsytelser i to år. Vederlagets verdi pr 31.12.2003 er 2,29 mnok. Administrerende direktør har egen 

pensjonsavtale utover kollektiv pensjonsavtale. Netto pensjonsforpliktelse knyttet til avtalen er bokført 

med 3,0 mnok inkl arbeidsgiveravgift pr 31.12.2003. 

Det er ikke inngått avtaler om opsjoner til ansatte, styret eller andre nærstående parter. 

Selskapet har rentefri personallånsordning innenfor skattedirektorates forskrift. Maksimalt lån er 3/5 av 

grunnbeløpet, med tilbakebetaling innen 1 år. I tillegg er det etablert låneordning med inntil 6 ganger 

månedslønn, tilbakebetaling over maksimalt 5 år, og renteberegning i hht. normalrente for lån i 

arbeidsforhold. Saldo personallån til adm. direktør utgjør ved årsskiftet 0,17 mnok. Fordringer på ansatte 

utgjør til sammen 2,06 mnok ved årsskiftet, mot 1,55 mnok pr 01.01.2003. Tilsvarende tall for konsernet 

er 3,61 mnok pr 31.12.2003 og 2,73 mnok pr 01.01.2003. 

Det er ingen enkeltlån/sikkerhetsstillelser som utgjør mer enn 5 % av selskapets egenkapital. 

Selskapet har utbetalt jubileumsgave / bonus i 2003 på til sammen 1,3 mnok. Beløpet er fordelt likt på 

alle ansatte. 

17

NOTE 3 - Pensjonskostnad 

Narvik Energi AS har fra og med regnskapsåret 2002 inngått avtale om pensjonsordninger med Gjensidige NOR. 

Man har på balansedagen to typer pensjonsordninger, usikret og sikret. Selskapets pensjonsforpliktelser er aktuarmessig 

beregnet av Gjensidige NOR, og den sikrede ordningen er sikret i kollektivforsikring i Gjensidige NOR. 

Aktuarmessige beregninger av pensjons-ordningen blir foretatt hvert år basert på informasjon fra selskapet og forsikringsselskapet. 

Sikret pensjonsordning 

Økonomiske og aktuarmessige forutsetninger 31.12.2003 31.12.2002 

Diskonteringsrente 6,0 % 7,0 % 

Forventet avkastning 7,0 % 8,0 % 

Årlig forventet lønnsvekst 3,0 % 3,3 % 

Regulering av Folketrygdens grunnbeløp 3,0 % 3,3 % 

Regulering av løpende pensjon 2,5 % 2,5 % 

Arbeidsgiveravgift - sats 9,9 % 5,1%/14,1% 

Forventet årlig avgang før pensjonsalder: 

Før 40 år 2,0 % 2,0 % 

Etter 40 år 0,0 % 0,0 % 

Antall aktive 43 41 

Antall pensjonister 67 66 

Demografiske faktorer: 

Standard Norsk Tabellverk K63 K63 

De aktuarmessige beregningene er estimert pr. 31.12.2003 

Tall i NOK 

Netto pensjonskostnader 

Nåverdien av periodens pensjonsopptjening 1.405.294 1.046.860 

Rentekostnad av påløpt pensjonsforpliktelse 3.210.300 3.268.131 

Forventet avkastning på pensjonsmidlene -3.379.458 -3.641.187 

Amortisering av utsatt forpliktelse ved estimatendringer 118.196 - 

Netto pensjonskostnad 1.354.332 673.804 

Periodisert arbeidsgiveravgift 130.294 43.527 

Total pensjonskostnad, inklusive arb.g.avgift 1.484.626 717.331 

Netto pensjonsmidler 

Brutto pensjonsforpliktelse, sikret ordning 56.535.596 49.540.384 

Ikke amortisert forpliktelse ved estimatendring -7.420.226 - 

Pensjonsmidler til markedsverdi -52.270.209 -49.654.013 

Netto pensjonsmidler, sikret ordning -3.154.839 -113.630 

Arbeidsgiveravgift -312.645 -7.340 

Bokført pensjonsmidler, inkl. arb.g.avgift -3.467.484 -120.970 

Avsatt ikke innbetalt pensjonsmidler - - 

Under/(over)finansiert pensjonsmidler -3.467.484 -120.970 

Pensjonsmidlene er verdsatt til virkelig verdi, 

og kan kun benyttes til dekning av forsikrede pensjonsrettigheter. 

Endring av pensjonsmidlene 2003 2002 

Under/(over)finansiert pensjonsmidler IB -120.970 - 

Egenkapitaljustering ved implementering - 3.132.919 

Arbeidsgiveravgift ved implementering - 202.387 

Total pensjonskostnad 1.484.626 717.331 

Totalt tilskudd fra foretaket, inkl.arb.g.avgift -4.831.140 -4.173.608 

Utbetalinger over driften, inkl.arb.g.avgift - - 

Under/(over)finansiert pensjonsmidler UB -3.467.484 -120.971 

19

Usikret pensjonsordning 

Økonomiske og aktuarmessige forutsetninger 31.12.2003 31.12.2002 

Diskonteringsrente 6,0 % 7,0 % 

Forventet avkastning 7,0 % 8,0 % 

Årlig forventet lønnsvekst 4,0 % 4,0 % 

Regulering av Folketrygdens grunnbeløp 4,0 % 4,0 % 

Regulering av løpende pensjon 4,0 % 4,0 % 

Arbeidsgiveravgift - sats 5,1 % 5,1 % 

Forventet årlig avgang før pensjonsalder: 

Før 40 år 2,0 % 2,0 % 

Etter 40 år 0,0 % 0,0 % 

Antall aktive 1 1 

Antall pensjonister 0 0 

Demografiske faktorer: 

Standard Norsk Tabellverk K63 K63 

De aktuarmessige beregningene er estimert pr. 31.12.2003 

Tall i NOK 

Netto pensjonskostnader 

Nåverdien av periodens pensjonsopptjening 347.559 298.078 

Rentekostnad av påløpt pensjonsforpliktelse 157.385 136.503 

Forventet avkastning på pensjonsmidlene - - 

Amortisering av utsatt forpliktelse ved estimatendringer - - 

Netto pensjonskostnad 504.944 434.581 

Periodisert arbeidsgiveravgift 25.752 22.164 

Total pensjonskostnad, inklusive arb.g.avgift 530.696 456.745 

Netto pensjonsfopliktelse 

Brutto pensjonsforpliktelse, sikret ordning 3.128.034 2.384.627 

Ikke amortisert forpliktelse ved estimatendring -238.463 - 

Pensjonsmidler til markedsverdi - - 

Netto pensjonsforpliktelse, sikret ordning 2.889.571 2.384.627 

Arbeidsgiveravgift 147.368 121.616 

Bokført pensjonsforpliktelse, inkl. arb.g.avgift 3.036.939 2.506.243 

Avsatt ikke innbetalt pensjonsmidler - - 

Under/(over)finansiert pensjonsforpliktelse 3.036.939 2.506.243 

Endring av pensjonsforpliktelsen 2003 2002 

Under/(over)finansiert pensjonsforpliktelse IB 2.506.243 - 

Egenkapitaljustering ved implementering - 1.950.046 

Arbeidsgiveravgift ved implementering - 99.452 

Total pensjonskostnad 530.696 456.745 

Totalt tilskudd fra foretaket, inkl.arb.g.avgift - - 

Utbetalinger over driften, inkl.arb.g.avgift - - 

Under/(over)finansiert pensjonsforpliktelse UB 3.036.939 2.506.243 

20

NOTE 4 - Varige driftsmidler 

Tall i NOK 

Selskapet leaser to personbiler og en varebil. Leasingkostnaden var i 2003 kr 467 540. 

Selskapet leaser data- og kontorutstyr. Leasingkostnaden i 2003 var kr 641 711. 

HOVEDGRUPPE Produksjons- Bygninger Maskiner, Konsesjons- Vindkraft- SUM 

anlegg inventar oa kraftrettighet anlegg 

Anskaffelseskost pr 01.01 125.881.476 2.731.146 7.680.356 126.000.000 306.678 262.599.657 

Tilgang 2.984.847 100.000 604.453 6.603.357 10.292.658 

Avgang til anskaffelseskost 127.900 6.910.035 7.037.935 

Anskaffelseskost pr 31.12 128.866.323 2.831.146 8.156.910 126.000.000 0 265.854.379 

Samlede regnskapsmessige av- og 

nedskrivninger pr 01.01 17.741.476 519.146 6.075.356 1.511.100 25.847.078 

Årets ordinære avskrivninger 3.185.357 69.000 687.154 1.401.200 5.342.711 

Avgang (akk. Regnskapsm. av- og 

nedskr. solgte driftsmidler) 127.900 127.900 

Samlede regnskapsmessige 

av- og nedskr pr 31.12 20.926.833 588.146 6.634.610 2.912.300 31.061.889 

Bokført verdi pr 31.12 107.939.490 2.243.000 1.522.300 123.087.700 0 234.792.490 

Prosentsatser for ordinære 

avskrivninger 2,5 % 2-5% 10-20% Tilpasset * PIA 

Balanseførte lånekostnader utgjør kr 146.000. 

*) Selskapet har gjennom avtale med Narvik kommune foretatt leie av konsesjonskraftrettigheten fra 1.7.2000 til 31.12.2050. 

Leiebeløpet er avtalt til 126 mnok, og er gjort opp i form av nye aksjer med 66 mnok og kontanter for 60 mnok i november 2000. 

Regnskapsmessig avskrives leierettighetene årlig med en beregnet andel av netto kontantstrøm i leieperioden. 

Skattemessig avskrives rettigheten lineært. 

21

NOTE 5 - Varige driftsmidler, konsern 

Tall i 1000 NOK 

Konsesjons- Produksjons- Kobbelv Nett- og Maskiner, Tomter og Sum 

HOVEDGRUPPE kraftrettighet anlegg 1) gatelysanlegg inventar oa bygninger 

Anskaffelseskost pr 01.01 

(inkl.tidl.foretatte oppskrivninger) 126.000 1.115.143 385.198 354.907 21.999 82.557 2.085.804 

Tilgang 21.577 13.415 1.694 1.709 38.395 

Avgang til anskaffelseskost 6.910 372 741 8.023 

Anskaffelseskost pr 31.12 126.000 1.129.811 385.198 368.322 23.321 83.525 2.116.176 


nedskrivninger pr 01.01 1.511 478.207 39.556 156.915 17.098 7.002 700.289 

Årets ordinære avskrivninger 1.401 19.404 6.270 11.841 2.094 1.771 42.782 

Avgang (akk. Regnskapsm. avskr. 

solgte driftsmidler) 372 0 372 


nedskr pr 31.12 2.912 497.611 45.826 168.756 18.820 8.773 742.698 

Bokført verdi pr 31.12 123.088 632.199 339.372 199.566 4.501 74.751 1.373.478 

Prosentsatser for ordinære 

avskrivninger Tilpasset 1,6 - 2,5% 1,6 % 2,5 - 10,0% 10,0 - 25,0% 0 - 5,0% 

1)Det er balanseført tilskudd fra SkatteFunn på kr 110.510 som regnskapsmessig reduksjon av anleggskostnaden. 

Balanseførte lånekostnader utgjør kr 685.910 for konsernet. 

Ved konsolidering av konsernregnskapet fremkommer avvik mellom Narvik Energi AS' anskaffelseskost for aksjene i Nordkraft AS og 

Narvik Energi AS' andel av egenkapitalen i Nordkraft AS pr 1.1.2001. 

Differansen utgjør kr. 332.863.296 og er definert som fallrettigheter. Fallrettighetene avskrives ikke regnskapsmessig. 

Narvik Energi Narvik Energi- Narvik Energi Nordkraft AS Eliminering Sum 

AS nett AS Eiendom konsern 

Årets tilganger 10.293 21.637 1.321 13.360 (8.215) 38.395 

Årets avskrivninger 5.343 19.097 1.373 23.670 (6.702) 42.782 

NOTE 6 - Investeringer og salg siste 5 år, varige driftsmidler 



1999 2000 2001 2002 2003 Sum 

Invest. Salg Invest. Salg Invest. Salg Invest. Salg Invest. Salg Invest. Salg 

Maskiner, inventar 2.632 230 665 754 841 1.643 620 0 604 128 5.362 2.755 

Produksjonsanlegg 10.290 0 8.392 0 3.759 0 11.594 0 9.588 6.910 43.623 6.910 

Bygninger 1.484 27.427 866 0 90 3.031 61 0 100 0 2.602 30.458 

Nett- og gatelysanlegg 22.566 0 12.018 0 13.682 190.043 0 0 0 0 48.266 190.043 

Boliger og tomter 0 433 0 0 0 0 0 0 0 0 0 433 

Sum 36.973 28.090 21.941 754 18.372 194.717 12.275 0 10.293 7.038 99.854 230.599 

Konsernet 

Tall i 1000 NOK 1999 2000 2001 2002 2003 Sum 

Invest. Salg Invest. Salg Invest. Salg Invest. Salg Invest. Salg Invest. Salg 

Maskiner, inventar 2.632 230 665 754 968 738 2.655 214 1.694 372 8.614 2.308 

Produksjonsanlegg 10.290 0 8.392 0 4.934 0 13.744 0 21.577 6.910 58.938 6.910 

Bygninger 1.484 0 866 0 24.126 0 14.717 9.682 1.321 0 42.514 9.682 

Nett- og gatelysanlegg 22.566 0 12.018 0 13.701 0 14.673 0 13.415 0 76.373 0 

Boliger o g tomter 0 433 0 0 0 0 0 0 388 741 388 1.174 

Sum 36.973 28.090 21.941 754 43.729 738 45.789 9.896 38.395 8.023 186.827 20.074 

22

NOTE 7 - Nettoversikt konsern 

Inkl produksjonsrelaterte nettanlegg 

enhet 31.12.1999 31.12.2000 31.12.2001 31.12.2002 31.12.2003 

Sekundærstasjoner stk. 6 6 6 6 6 

Hovedtrafoer stk. 9 9 9 9 9 

Ytelse hovedtrafoer MVA 92 92 92 92 92 

Nettstasjoner stk. 372 378 385 395 396 

Nettransformatorer stk. 408 412 418 427 428 

Installert trafoytelse kVA 150.300 156.300 157.380 162.270 164.479 

Luftlinjer HS regionalnett (33 kV) km 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 

Jordkabel HS regionalnett (33 kV) km 10,4 10,4 10,4 12 12 

Luftlinjer HS distribusjonsnett (5/11/22 kV) km 180,7 180,7 180,7 179,7 173,8 

Jordkabel HS distribusjonsnett (11/22 kV) km 113,6 114,5 115,9 120,1 122,8 

Sjøkabler HS Regionalnett (33 kV) km 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 

Sjøkabler HS Distribusjonsnett (22 kV) km 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 

Sjøkabler HS Distribusjonsnett (11 kV) km 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 

Luftlinjer LS Distribusjonsnett (230/400 V) km 340,4 343,4 344,3 344,9 410,4 

Jordkabel LS Distribusjonsnett (230/400 V) km 531,3 537,4 541,3 548,6 496,4 

Luftlinjer LS Distribusjonsanlegg (1000 V) km 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 

Jordkabel LS Distribusjonsnett (1000 V) km 1 1 1 1 1 

Herav produksjonsrelaterte nettanlegg : 31.12.1999 31.12.2000 31.12.2001 31.12.2002 31.12.2003 



Installert trafoytelse kVA 520 520 520 520 685 

Luftlinjer H S distribusjonsnett ( 5/11/22 kV) km 6 6 6 6 6 

Annet 

Generatortrafoer stk. 7 7 7 7 7 

Ytelse generatortrafoer MVA 45,9 45,9 45,9 45,9 45,9 

Generatorer stk. 7 7 7 7 7 

Ytelse generatorer MVA 39,9 39,9 39,9 39,9 39,9 

Nordkraft AS 


Installert trafoytelse kVA 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 

Luftlinjer HS distribusjonsnett (132 kV) km 19 19 19 19 19 

Luftlinjer H S distribusjonsnett ( 5/11/22 kV) km 8 8 8 8 8 

Annet : 

Generatortrafoer stk. 4 4 4 4 4 

Ytelse generatortrafoer MVA 159 159 159 159 159 

Generatorer stk. 3 3 3 3 3 

Ytelse generatorer MVA 154,5 154,5 154,5 154,5 162 

Nordkraft AS, nettanlegg 

132 kV luftlinjer km 38 38 38 38 38 

Koblingsanlegg felt 4 4 4 4 4 

23 25

NOTE 8 - Eksterne lån 


Saldo Årets Opptak Saldo Årets Avdrag Lån som forfaller 

Narvik Energi AS 01.01.2003 avdrag av nye lån 31.12.2003 renter i 2004 senere enn 5 år 

DnB NOR 300.000 - 300.000 20.956 - 300.000 

DnB NOR - - 56.000 56.000 2.852 - 56.000 

SUM 300.000 - 56.000 356.000 23.808 - 356.000 

Trekkfasilitet pål. 300 mnok er rentesikret med 150 mnok til november 2004 og 150 mnok til november 2005. 

NOTE 9 - Eksterne lån, konsern 


Saldo Årets Opptak Saldo Årets Avdrag Lån som forfaller 

Narvik Energi konsern 01.01.2003 avdrag av nye lån 31.12.2003 renter i 2004 senere enn 5 år 

Pantelån DnB NOR, NE AS 300.000 300.000 20.956 300.000 

Pantelån DnB NOR, NE AS 56.000 56.000 2.852 56.000 

Narvik Sparebank, NEE AS 15.120 560 14.560 913 560 11.760 

DnB NOR/Narvik Sparebank, NEE AS 41.800 1.000 40.800 2.860 1.000 36.300 

Obl.lån 1981, VPS.NR 131303.5 27 27 - 1 - 

Obl.lån 1981, VPS.NR 131304.3 5 5 - 0 - 

Obl.lån 1981, VPS.NR 131305.0 14.570 7.290 7.280 614 7.280 

Obl.lån 1982, VPS.NR 131306.8 13.875 5.550 8.325 645 5.550 - 

Obl.lån 1982, VPS.NR 131308.4 22.020 7.340 14.680 1.351 7.340 - 

Obl.lån 1991, VPS.NR 131315.9 45.500 9.300 36.200 2.578 11.340 - 

Obl.lån 1992, VPS.NR 131316.7 47.660 19.430 28.230 2.389 12.480 - 

Pantelån DnB NOR, NK AS 310.000 27.000 337.000 22.303 - 337.000 

Obl. lån VPS.NR 131462, Kobbelv 15.899 314 15.585 1.105 578 12.720 

Obl. lån VPS.NR 131466, Kobbelv 79.780 3.320 76.460 4.402 3.320 56.040 



Pantelån DnB NOR, NEN AS 130.000 8.000 122.000 8.224 8.000 82.000 

Aktiverte byggelånsrenter, konsern -686 

Overkurs ved fornyelse/innfrielse -16 

Sum 1.230.476 73.166 83.000 1.240.310 82.210 68.478 1.015.720 

Narvik Energi AS 300.000 - 56.000 356.000 23.808 - 356.000 

Narvik Energi Eiendom AS 56.920 1.560 - 55.360 3.773 1.560 48.060 

Nordkraft AS 743.556 63.606 27.000 706.950 47.106 58.918 529.660 

Narvik Energinett AS 130.000 8.000 - 122.000 8.224 8.000 82.000 

Aktiverte byggelånsrenter mv -702 

Sum konsern 1.230.476 73.166 83.000 1.240.310 82.210 68.478 1.015.720 

26

NOTE 10 - Sikkerhetsstillelse 



Narvik Energi konsern 

31.12.2003 31.12.2002 31.12.2003 31.12.2002 

356.000 300.000 Av selskapets bokførte gjeld er sikret ved pant 965.075 962.151 

Bokført verdi av eiendeler stillet som sikkerhet er: 

2.243 2.212 Bygninger inkl boliger 74.751 75.555 

107.939 108.140 Kraftverk, kraftlinjer 632.199 636.630 

578.134 491.634 Aksjer 578.134 491.634 

32.234 55.234 Kundefordringer 56.075 78.059 

Panterett i depotkonto stillet som sikkerhet 

3.999 6.338 for krafthandel, innestående beløp 3.999 9.492 

724.550 663.558 Sum bokført verdi 31.12 1.345.159 1.291.370 

150.000 150.000 Bankgarantier ifm handel på Nord-Pool 150.000 150.750 

I tillegg er det gjennomgående avgitt negative pantsettelseserklæringer ifm konsernets pantelån. 

Deler av Nordkraft AS' gjeld knyttet til kraftutbygginger er garantert av Nordland Fylkeskommune. Garantien utgjør pr 31.12.2003 

113,2 mnok. Herav har Narvik Energi AS kontragarantert ovenfor Nordland Fylkeskommune med 32,5 mnok. 

Narvik Energi AS har i tillegg påtatt seg forpliktelse om ytterligere 80,7 mnok i kontragaranti-forpliktelse ovenfor Nordland 

Fylkeskommune ved overtakelse av Hålogaland Kraft AS, Vesterålskraft AS og Narvik kommunes kontragarantiansvar. Dette som et 

ledd i aksjeervervene i Nordkraft AS. 

Samlet kontragaranti har slik nedtrapping : 

31.12.2003 113,180 mnok 

31.12.2004 63,130 mnok 

31.12.2005 32,110 mnok 

31.12.2006 15,770 mnok 

31.12.2007 6,770 mnok 

31.12.2008 - mnok 

Andre forpliktelser 

Tall i 1000 NOK 2003 2002 

Utsatt inntekt utleie av Kobbelv Kraftverk *) 38 564 39 336 

*) Beløpet er i sin helhet knyttet til mottatt vederlag ved inngåelse av langsiktig kontrakt om leveranse av kraftproduksjon i Kobbelv 

Kraftverk (deleid). Beløpet vil tas til inntekt lineært fordelt over kontraktens løpetid, som er 55 år. Leveransen startet 01.01.1999. 

Det er ikke foretatt renteberegning knyttet til det mottatte vederlaget. 

Posten er vesentlig endret ift. 2001 som følge av at 87% av andelen er tatt tilbake til Nordkraft AS pr 20.11.2002 gjennom heving av en 

av leieavtalene (hevingskjøp). 

Ved inngåelse av langsiktig utleiekontrakt av Kobbelv Kraftverk, er selskapets tidligere ansvar forbetjening av pantelån overtatt av 

leietaker fra 01.01.1999. Låneansvaret er tilbakeført til Nordkraft AS pr 20.11.2002 (jmf note 9). 

28

NOTE 11 - Skatt 

Tall i NOK 

Årets skattekostnad fordeler seg på: 31.12.2003 31.12.2002 

Betalbar skatt 24.045.243 2.950.087 

Forskuddsbetalt skatt på alminnelig inntekt 1) - - 

Korr. skattekostnad tidligere år 1.908.272 -12 

Endr. i utsatt skatt midlertidige forskjeller 88.349 -982.577 

Endr. forskjeller knyttet til ubenyttet godtgjørelse - 8.059.384 

Sum skattekostnad 26.041.864 10.026.882 

Beregning av årets skattegrunnlag: 

Resultat før skattekostnad 95.158.033 35.340.894 

Permanente forskjeller 2) -3.145.245 2.310.971 

Ytet konsernbidrag -54.360.000 - 

Endring i midlertidige forskjeller 1.483.299 1.322.446 

Benyttet godtgjørelse -7.620.220 -28.438.286 

Årets skattegrunnlag 31.515.867 10.536.025 

Oversikt over midlertidige forskjeller: 

Driftsmidler -10.808.527 -14.916.832 

Gevinst- /tapskonto 9.768.251 12.210.314 

Utestående fordringer -3.529.842 -70.725 

Pensjonsmidler 3.467.485 120.971 

Pensjonsforpliktelse -3.036.939 - 

Aksjer og andre verdipapirer 41.097.823 39.298.990 

Andre forskjeller 55.298.994 55.298.994 

Fremførbart underskudd - - 

Sum 92.257.245 91.941.712 

28 % utsatt skatt/(skattefordel) 25.832.019 25.743.670 

Ubenyttet godtgjørelsesfradrag - - 

Ikke bokført forpliktelse knyttet til Nordkraftaksjer -26.945.800 -26.945.800 

Rest utsatt skattefordel -1.113.781 -1.202.130 

1) Betalbar naturressursskatt kan motregnes fellesskatten. Resterende som ikke kan motregnes 

det enkelte år, fremføres som forskuddsbetalt skatt på alminnelig inntekt. 

2) Inkluderer: representasjon-, kontigenter- og gaver ikke fradragsberettiget. I tillegg 

kommer forskjell mellom regnskapsmessig og skattemessig gevinst på aksjesalg, samt ikke 

skattepliktige renteinntekter på forskuddsbetalt skatt. 

Fremførbar NRS for Narvik Energi AS utgjør kr 164.637 og kr 23.154.910 for konsernet. 

Konsernets samlede skattekostnad utgjør kr 27.601.898 

29

NOTE 12 - Aksjekapital Narvik Energi AS 

Tall i NOK 

Aksjekapitalen i selskapet består bare av en aksjeklasse. 

Det er lik stemmerett for hver aksje. 

Antall Pålydende Bokført 

Aksjekapital pr 31.12.2002 31.470 5.500 173.085.000 

Aksjekapital pr 31.12.2003 31.839 5.500 175.114.500 

Eierstruktur 31.12.2002: 

Aksjonær Aksjer Andel 

Narvik kommune 15.738 50,01 % 

Energi E2 A/S 10.489 33,33 % 

Hålogaland Kraft AS 5.243 16,66 % 

SUM 31.470 100,00 % 

Eierstruktur 31.12.2003: 

Aksjonær Aksjer Andel 

Narvik kommune 15.923 50,01 % 

Energi E2 A/S 10.612 33,33 % 

Hålogaland Kraft AS 5.304 16,66 % 

SUM 31.839 100,00 % 

NOTE 13 - Egenkapital Narvik Energi AS og konsernet 


Aksjekapital Overkurs- Annen Annen Sum 

NARVIK ENERGI fond innskutt EK opptjent EK 

Egenkapital pr 01.01.2003 173 085 325 874 3 811 73 510 576 281 

Fondsemisjon juni 2003 1 353 -1 353 - 

Rettet emisjon juni 2003 677 3 371 4 047 

Ekstraordinært utbytte desember 2003 -6 000 -6 000 

Årets resultat 39 116 39 116 

Egenkapital pr 31.12 2003 175 115 327 891 3 811 106 626 613 444 

Aksjekapital Overkurs- Annen Annen Minoritets- Sum 

NARVIK ENERGI KONSERN fond innskutt EK opptjent EK Interesser 

Egenkapital pr 01.01.2003 173 085 325 874 3 811 44 608 51 134 598 512 

Fondsemisjon NEAS juni 2003 1 353 -1 353 - 

Rettet emisjon NEAS juni 2003 677 3 371 4 047 

Ekstraordinært utbytte desember 2003 -6 000 -6 000 

Årets resultat 32 505 1 853 34 358 

Egenkapital pr 31.12 2003 175 115 327 891 3 811 71 112 52 988 630 917 

30

NOTE 14 - Aksjer 

Tall i NOK 

ANLEGGSMIDLER Aksjekapital Antall aksjer Pålydende Verdi i balansen 

tilsammen 31.12.2003 

Norsk Systemplan og enøk AS 4.260.000 17 120.000 267.500 

Salten Kraftsamband AS 102.312.000 2.610 2.610.000 56.396.793 

Futurum AS 2.950.000 600 600.000 600.000 

SUM 57.264.293 

INVESTERING I Aksjekapital Antall aksjer Pålydende Verdi i balansen 

DATTERSELSKAPER tilsammen 31.12.2003 

Nordkraft AS 100.000.000 10.000 100.000.000 564.553.023 

Narvik Energinett AS 70.000.000 3.570 35.700.000 51.021.000 

Narvik Energi Eiendom AS 11.000.000 110.000 11.000.000 12.699.200 

SUM 628.273.223 

OMLØPSMIDLER Aksjekapital Antall aksjer Pålydende Verdi i balansen 


NEMI ASA 95.015.000 500 500.000 500.000 

OVDS ASA 116.738.530 19.000 190.000 940.500 

SUM 1.440.500 

Aksjene i Expert ASA er solgt i 2003. Aksjene i OVDS ASA er vurdert til børskurs pr 31.12.2003. 

Aksjene i NEMI ASA er solgt i februar 2004. 

TILKNYTTEDE Aksjekapital Antall aksjer Pålydende Verdi i balansen 

SELSKAPER tilsammen 31.12.2003 

Kraftinor AS 23.600.000 9.938 9.938.000 47.179.836 

Nordkraft Vind AS 1.000.000 500.000 500.000 2.000.000 

SUM 49.179.836 

Eierandel Stemmeandel Res.andel Resultat 03 Egenkap. 03 

Kraftinor AS 42,11 % 42,11 % -362.147 -860.000 76.726.500 

Nordkraft Vind AS 50,00 % 50,00 % -459.350 -918.700 2.700.800 

Kraftinor AS og Nordkraft Vind AS har forretningsadresse i Narvik kommune. 

Narvik Energi AS har en kortsiktig fordring på Nordkraft Vind AS på kr 6.994.259 pr 31.12.2003. 

Mellomværendet gjøres opp i løpet av 1. halvår 2004. 

Eierandel i tilknyttede selskaper er vurdert etter generelle vurderingsregler (kostmetoden). 

31

NOTE 15 - Aksjer, konsern 

Tall i NOK 

ANLEGGSMIDLER Aksjekapital Antall aksjer Pålydende Verdi i balansen 


Salten Kraftsamband AS 102.312.000 2.610 2.610.000 56.396.793 

Norsk Systemplan og enøk AS 4.260.000 24 240.000 361.500 

Rasjonell Elektrisk Energi AS 643.500 11 16.500 305.382 

Futurum AS 2.950.000 600 600.000 600.000 

Tysfjord Naturfestival AS 50.000 10 10.000 10.000 

Hamarøy Bedriftsbarnehage AS 235.000 25 25.000 25.000 

Kjeldebotn Bygdeutvikling AS 500.000 100 10.000 10.000 

Nordenfjeldske Energi AS 550.000 50 50.000 50.000 

SUM 57.758.675 

OMLØPSMIDLER Aksjekapital Antall aksjer Pålydende Verdi i balansen 


NEMI ASA 95.015.000 1.505 1.505.000 1.505.000 

OVDS ASA 116.738.530 19.000 19.000 940.500 

SUM 2.445.500 

TILKNYTTEDE SELSKAPER Aksjekapital Antall aksjer Pålydende Verdi i balansen 

KONSERN tilsammen 31.12.2003 

Kraftinor AS 23.600.000 9.938 9.938.000 47.179.836 

Nordkraft Vind AS 1.000.000 500.000 500.000 2.000.000 

Nordlandskraft AS 960.000 480 480.000 665.318 

SUM 49.845.154 

Eierandel Stemmeandel Res.andel Resultat 03 Egenkap. 03 

Kraftinor AS 42,11 % 42,11 % -362.147 -860.000 76.726.500 

Nordkraft Vind AS 50,00 % 50,00 % -459.350 -918.700 2.700.800 

Nordlandskraft AS 50,00 % 50,00 % -34.649 -69.297 1.672.262 

Sum 81.099.562 

Konsernets andel av egenkapitalen, samlet 34.496.190 

Samlet kostpris i balansen 49.845.154 

Differanse kostpris kontra selskapenes EK -15.348.964 

Kraftinor AS og Nordkraft Vind AS har forretningsadresse i Narvik kommune. 

Nordlandskraft AS har forretningsadresse i Tysfjord kommune. 

Eierandel i tilknyttede selskaper er vurdert etter generelle vurderingsregler (kostmetoden), jfr prinsippnote. 

NOTE 16 - Fordringer, tap på krav 

Tall i NOK 

2003 2002 Konsern 2003 Konsern 2002 

Pålydende nettleiefordringer 0 0 13.246.376 18.784.428 

Pålydende andre fordringer 32.334.138 55.334.365 43.128.987 59.574.240 

Avsetning tap på fordring -100.000 -100.000 -300.000 -300.000 

Bokført verdi kundefordringer 32.234.138 55.234.365 56.075.363 78.058.668 

Konstaterte tap på fordringer 0 19.893 283.263 222.562 

Korrigert innbet. tidligere år 0 0 108.618 0 

Innbetalt på tidligere avskrevne fordringer -101.199 -5.851 -199.313 -167.046 

Tilbakeført avsetning 1.1. -100.000 -100.000 -300.000 -100.000 

Ny avsetning 31.12. 100.000 100.000 300.000 300.000 

Bokførte tap på krav -101.199 14.042 192.568 255.516 

Pålydende andre fordringer pr 31.12.2003 består i hovedsak av fordring på 28 mnok mot Nord Pool Spot AS vedr. 

kraftsalg, samt fordringer på konsern- og tilknyttet selskap. Tapsrisiko for morselskapet vurderes som svært liten. 

32

NOTE 17 - Bundne innskudd 

Tall i NOK 

2003 2002 

Samlet innskudd i bank: 33 089 881 11 557 490 

Herav bundne likvider: 

Skattetrekk 867 724 1 151 985 

Sikkerhetsstillelse Nord Pool 250 000 3 749 661 

Sum bundne likvider 1 117 724 4 901 646 

Kassakreditt (limit 50 mnok), trukket beløp 0 0 

NOTE 18 - Spesifikasjon av finansposter 



FINANSINNTEKTER 

Renteinntekt fra foretak i samme konsern 3.066.287 3.848.161 

Annen renteinntekt 909.940 754.847 

Utbytte / annen finansinntekt 12.370.354 4.323.932 10.422.528 7.970.097 

Verdiendring markedsbaserte oml.midler 329.460 -589.940 329.460 -589.940 

Sum finansinntekter 16.676.041 8.337.000 10.751.988 7.380.157 

FINANSKOSTNADER 

Rentekostnader til foretak i samme konsern 319.667 1.098.864 

Rentekostnad rentebærende gjeld 23.662.486 22.570.249 82.209.710 65.261.435 

Annen finanskostnad 1.173.680 1.661.004 1.604.534 3.640.728 

Sum finanskostnader 25.155.833 25.330.117 83.814.244 68.902.163 

Netto finansposter -8.479.791 -16.993.117 -73.062.256 -61.522.006 

Balanseførte lånekostnader 146.000 391.000 685.910 1.025.684 

Balanseførte lånekostnader kommer til fradrag i årets kostnadsførte renter. 

NOTE 19 - Konserntransaksjoner/-mellomværende 

Tall i NOK 

Narvik Energi AS 2003 2002 

Andre driftsinntekter 23.720.967 12.787.451 

Kraftsalg til nettap 10.539.803 8.170.414 

Kraftkjøp -104.637.313 -48.526.462 

Husleiekostnader -1.875.556 -1.304.238 

Andre driftskostnader -172.890 -612.232 

Renteinntekter 3.066.287 3.848.161 

Rentekostnader -319.667 -1.098.864 

Kortsiktig konsernfordring 37.806.249 86.833.996 

Langsiktig konsernfordring - 1.686.926 

Kortsiktig konserngjeld 54.446.345 - 

33

NOTE 20 - Konsesjonsavgifter og årlige erstatninger 



Konsesjonsavgifter 771 896 746 701 3 783 672 3 407 614 

Årlige erstatninger 11 550 11 011 1 085 218 708 907 

Sum finansinntekter 783 446 757 712 4 868 890 4 116 521 

NOTE 21 - Andre kortsiktige fordringer 

Tall i 1000 NOK Narvik Energi AS Narvik Energi konsern 


Lån og forskudd til ansatte 2 066 1 546 3 620 2 725 

Mindreinntekt inkl renter 25 736 25 614 

Urealisert tap sikringshandel 60 17 242 60 17 242 

Andre kortsiktige fordringer 7 398 608 8 403 15 810 

Sum annen kortsiktig gjeld 9 524 19 396 37 819 61 390 

NOTE 22 - Annen kortsiktig gjeld 

Tall i 1000 NOK Narvik Energi AS Narvik Energi konsern 


Påløpte, ikke forfalte rentekostnader 2 519 3 365 25 072 15 224 

Påløpte feriepenger 2 022 1 705 3 697 3 248 

Avsatt til utbytte 30 000 30 000 30 000 30 000 

Andre påløpte kostnader 203 5 205 1 274 10 555 

Sum annen kortsiktig gjeld 34 744 40 275 60 043 59 027 

34

V irksomhetsbeskrivelse 2003 

Produksjon 

Seksjon produksjon har ansvaret for utbygging, drift 

og vedlikehold av våre kraftstasjoner med til 

sammen 180 GWh årlig middelproduksjon. 

I tillegg har man avtale med Nordkraft AS om drift 

og vedlikehold av Sildvik – og Sørfjord kraftverk. 

Tilsvarende avtale har man også med Bane Energi 

om drift og vedlikehold av Rombak omformerstasjon. 

Seksjonen består av 23 medarbeidere. 

Organisasjon 

Forklaring: 

SiRoTa = Sildvik kraftverk, Rombak omformerstasjon 

og Taraldsvik kraftverk 

NySiHå = Nygård, Sirkelvann og Håkvik kraftverk. 

Sø1Sø2= Sørfjord kraftverkene 

Tilsig magasiner 

I 2003 var tilsiget for Nygård kraftverk på 129,8 

GWh. Til sammenligning gir 30-årsserien 103,5 

GWh. 

Tilsiget for Håkvik kraftverk var på 45,8 GWh. 

Her gir 30-årsserien 42,1 GWh. 

Investeringer 

Totalt ble det investert for 3,4 mill. kr i 2003. 

Største prosjekt var nye slusestyringer i Nygård 

kraftverk på totalt kr 1,08 mill. kr. 

Det ble gjennomført flere mindre prosjekter i 2003. 

Det ble ikke registrert overløp i Nygård eller Håkvik 

kraftverk i 2003. 

37

Driftsforhold 

De tekniske drifts- og produksjonsforhold i 2003 har 

vært gode. Det har ikke vært større driftsavbrudd. 

I reguleringsanleggene er det støpt to små dammer på 

Sirkelvann etter pålegg fra NVE i forbindelse med 

revurdering. I Håkvik kraftverk er restarbeid etter 

ombyggingen av kontroll- og apparatanlegget på det 

nærmeste fullført. Ellers er det utført periodisk 

vedlikehold av kraftverkene og reguleringsanleggene. 

Produksjon 2003 

Total produksjon var 168,3 GWh 

Til sammenligning er middelproduksjonen på 180 

GWh og høyeste produksjon er 208 GWh (1989). 

Innstallert Middelprod. 2002 2003 

Effekt (MVA) GWh 

Nygård 26,0 117,0 118,4 114,7 

Håkvik 14,0 49,0 46,3 39,5 

Taraldsvik 1,4 10,0 10,6 10,4 

Sirkelvann 1,0 4,0 4,4 3,6 

Marked/Produksjonsentral 

Generelt: 

Avdelingen har ansvaret for produksjonssentralen 

og handelsvirksomheten i bedriften. Sentralen 

brukes til overvåking av kraftverkene og styring av 

disse. Den fysiske handelen foregår i dette miljøet 

og danner grunnlaget for kjørestrategier til kraftstasjonene. 

En har fokus på å videreutvikle kulturen 

med tanke på å utnytte vannet energimessig og 

skape økonomisk resultat. Avdelingen styrkes i 2004 

med markedssjef og porteføljeforvalter. 

Organisasjon 

Driftsforhold 

Våre kraftanlegg har frem til begynnelsen av året 

vært tilknyttet Narvik Energinett AS’ driftssentral. 

Konsernets 5 kraftverk og 10 aggregater styres og 

overvåkes nå gjennom en egen produksjons-sentral. 

Overvåking/drift – start og stopp utføres av 5 

ingeniører som deltar i overordnet vakt. 

38

Stab 

Generelt 

Administrasjonen ved Narvik Energi AS er 

organisert i 3 stabsavdelinger, økonomi, 

administrasjon, samt verneleder, som ivaretar 

konsernets felles administrative oppgaver. 

Verneleder 

Verneleder har system og oppfølgningsansvar for 

vårt IK system, samt koordinatoroppgaver for det 

totale IK-arbeidet i avdelingene. 

Økonomi 

Avdelingen består av fem medarbeidere. Avdelingen 

har funksjon for økonomi, regnskap og lønn. 

Avdelingen ledes av økonomidirektør. 

Administrasjon 

Avdelingen består av åtte medarbeidere, og har 

funksjon for IT, sekretariat, personal, samt 

eiendomsdrift, herunder renhold. Avdelingen ledes 

av administrasjonssjef. 

Organisasjon 

39

Ã rsrapport Narvik Energi AS 2003 - Nordkraft

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Ãrsrapport Narvik Energi AS 2003 - Nordkraft