15.11.2014 Views

Teknisk datablad LabelManagerTM Wireless PnP - DYMO

Teknisk datablad LabelManagerTM Wireless PnP - DYMO

Teknisk datablad LabelManagerTM Wireless PnP - DYMO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Teknisk</strong> <strong>datablad</strong><br />

LabelManager TM <strong>Wireless</strong> <strong>PnP</strong><br />

Egenskaper<br />

• Del med andre i det trådløse nettverket - enkelt oppsett<br />

• Tilpass etikettene med skrifter eller grafikk fra datamaskinen via PC- eller Mac®*-<br />

tilkoblingen - *Kompatibel med Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7,<br />

Windows® 8, Mac OS® X 10.5 eller nyere - kun Intel®<br />

• Skriv ut krystallklar grafikk, strekkoder og logoer med en<br />

oppløsning på 300 ppt<br />

• Automatisk etikettkniv gjør det enklere å skrive ut flere<br />

etiketter<br />

• Lag et stort utvalg av <strong>DYMO</strong> D1-etiketter i bredder på 6, 9,<br />

12, 19 og 24 mm og i flere forskjellige farger<br />

• Perfekt for merking av arkiv, hyller, brevordnere,<br />

kontorrekvisita med mer<br />

• Batteripakken lades opp via USB-tilkobling (koblet til<br />

datamaskin eller stikkontakt) - ingen behov for<br />

strømadapter eller AA-batterier<br />

• Ingen programvare å installere – plug-and-playfunksjonalitet<br />

for umiddelbar bruk rett fra boksen* *Når<br />

USB er koblet til datamaskinen<br />

• Én USB-kabel både for data og strøm gir enklere og<br />

ryddigere oppsett<br />

• Skriver ut strekkoder: QR-koder, UPC-A, UPC-E, Code-39,<br />

Code-39 Library, Code-128, EAN 8, EAN 13, Codabar, Codabar Library, UCC/EAN 128, ITF-14<br />

• <strong>DYMO</strong> Label Software muliggjør samleutskrift fra eksterne filer – Kompatibel med Windows®<br />

XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Mac OS® X v10.5 eller nyere – kun Intel®<br />

• <strong>DYMO</strong> Label Software inneholder et automatisk «stille» installasjonsprogram for enkel<br />

utrulling i bedriftsnettverk<br />

• Pakken inkluderer elektronisk merkemaskin, oppladbar batteripakke, USB-kabel, startkassett<br />

med D1-tape svart på hvit 24 mm x 3 m, hurtigstartkort og hurtigreferanse, USBstrømadapter<br />

og garantikort for 1 års begrenset garanti<br />

• Bruker <strong>DYMO</strong> D1-tape med en bredde på 6, 9, 12, 19 og 24 mm


FUNKSJONER<br />

Utskrift<br />

Utskriftstype: Termisk<br />

overføring / Direkte termisk<br />

Termisk overføring<br />

Utskrift: Overflate / Laminert Laminert<br />

Utskriftsoppløsning<br />

300 ppt<br />

Maks. utskriftshøyde<br />

19,1 mm<br />

Ant. utskriftslinjer<br />

ubegrenset<br />

Utskriftshastighet<br />

15 mm/s<br />

Tapebredder<br />

6, 9, 12, 19, 24 mm / ¼”, 3/8”, ½”, ¾”,<br />

1”<br />

Kassettype<br />

D1<br />

Programvare Ant. stiler Windows/Mac<br />

Ant. skrifter<br />

Windows/Mac<br />

Strekkoder<br />

QR-koder, UPC-A, UPC-E, Code-39,<br />

Code-39 Library, Code-128, EAN 8, EAN<br />

13, Codabar, Codabar Library, UCC/EAN<br />

128, ITF-14<br />

Dato / klokkeslett<br />

DLS<br />

Autonummerering<br />

DLS<br />

Tapekutting Manuell x<br />

Automatisk<br />

x<br />

Gjenkjenning<br />

av tapebredde<br />

Gjenkjenning, men krever valg<br />

Datatilkobling PC PC og Macintosh<br />

PC-tilkobling USB x<br />

Trådløs<br />

x<br />

Strøm<br />

Lithium–Polymer oppladbar<br />

batteripakke og ladeadapter<br />

Mål Bredde 56,5 mm<br />

Dybde<br />

144 mm<br />

Høyde<br />

162 mm<br />

Vekt Ekskl. batterier + kassett 611 gr<br />

Elektronisk merkemaskin, oppladbar<br />

batteripakke, USB-kabel, startkassett<br />

Inkludert i<br />

med D1-tape svart på hvit 24 mm x 3<br />

pakken<br />

m, hurtigstartkort og hurtigreferanse,<br />

ladeadapter, garantikort


Wi-Fi-dekning<br />

Nettverksstandard<br />

• 802.11b/g<br />

• NOT 8.2.11n<br />

Driftsfrekvens<br />

2,4 GHz<br />

Sikkerhetsprotokoller som støttes<br />

Autentiseringstype<br />

Krypteringstyper<br />

Åpen<br />

Ingen<br />

WEP 64<br />

WEP 128<br />

Delt WEP 64<br />

WEP 128<br />

WPA Personal<br />

TKIP<br />

AES<br />

WPA2 Personal<br />

TKIP<br />

AES<br />

WPA Enterprise<br />

PEAP/MS-ChapV2<br />

WPA2 Enterprise<br />

PEAP/MS-ChapV2<br />

Liste over validerte rutere<br />

Merknad til forbrukerne: Denne listen inneholder mange av ruterne på markedet, men er ikke<br />

uttømmende. Det betyr at vi jobber med mange andre rutere i tillegg, men at disse ikke er blitt<br />

spesifikt validert.<br />

Produsent<br />

Modellnumre<br />

Apple AirPort<br />

Express<br />

Asus RT-N56U <strong>Wireless</strong>-N Dual-band Gigabit Router<br />

RT-N56U2/RT-N56U<br />

Belkin Play N750 DB <strong>Wireless</strong> dual-band N+ Router<br />

N750B<br />

Belkin Surf+ <strong>Wireless</strong> Router<br />

F7D2301 v1<br />

Cisco 1262N Router<br />

Cisco 1262N<br />

Cisco 800 Series Router Cisco 861-W<br />

Cisco Linksys E4200 Maximum Performance Dual-Band N Router<br />

E4200 v2<br />

D-link DIR-655 Extreme N Gigabit Router<br />

DIR-655<br />

D-link <strong>Wireless</strong> N300 Home Router<br />

DIR-615<br />

Draytek Vigor ADSL2/2++ Security Firewall med 802.11n<br />

VIGOR2820Vn<br />

Linksys Dual-band <strong>Wireless</strong>-N Access Point<br />

WAP610N-EU<br />

Linksys Dual-Band <strong>Wireless</strong>-N Gigabit Router<br />

WRT320N<br />

Netgear N750 <strong>Wireless</strong> Dual Band Gigabit Router WNDR 4000<br />

WNDR4000-100PES<br />

WNDR4000


Netgear N900 <strong>Wireless</strong> Dual Band Gigabit Router WNDR 4500<br />

WNDR4500<br />

Netgear R6300 Wifi Router 802.11 ac<br />

R6300-100PES<br />

Sitecom X4 <strong>Wireless</strong> Gigabit Router 300N WLR-4000 v1 001<br />

Sitecom X6 <strong>Wireless</strong> Gigabit Router 450N WLR-6000 v1 001<br />

TP-link 300Mbps Ultimate <strong>Wireless</strong> N Gigabit Router<br />

TL-WR1043ND<br />

TP-link TL-WR2543N Dual Band Router<br />

TL-WR2543N<br />

ZyXel 802,11g <strong>Wireless</strong> ADSL2+ 4-port Security Gateway P-662HW Series P-662HW-D3<br />

1 lagret konfigurasjon<br />

Ett trådløst nettverk lagres automatisk for automatisk gjenkjenning. Når LabelManager <strong>Wireless</strong> <strong>PnP</strong><br />

er blitt installert på nettverket, er det ikke nødvendig å gjøre det på nytt med mindre du ønsker å<br />

bruke et annet nettverk.<br />

Strømforsyning<br />

Maskinen leveres med et oppladbart Li-Polymer-batteri, en USB-kabel og et veggstøpsel.<br />

Batteri<br />

Dette er nøyaktig samme batteri som i LabelManager 500TS SKU 1814308. Batteriet vil være til salgs<br />

på <strong>DYMO</strong>.com samt tilgjengelig via kontaktsenteret.<br />

Skriveren vil normalt fungere med strøm fra det interne oppladbare Li-Polymer-batteriet.<br />

Merk: For det første partiet med skrivere kan vi bare garantere optimal trådløs utskriftskvalitet ved<br />

tilkobling til stikkontakt. Skriveren vil fungere når den brukes trådløst med batteripakken, men brukeren<br />

vil kunne oppleve problemer med utskriftskvaliteten.<br />

Batteriets levetid / standbytid<br />

Med maskinens gjeldende forbruk i AV-modus, ved innsetting av et fullt oppladet batteri, vil det etter<br />

6 måneder fremdeles gjenstå 2/3 av den totale kapasiteten.<br />

Når batteriet er fulladet, vil det være mulig å skrive ut (5) kassetter (standard PET).<br />

Hvis skriveren ikke svarer når den kobles til en USB-port, kan batteriet være utbrukt. Det tar 5 til 6<br />

timer å fullade et utbrukt batteri, men etter 15 minutter med lading kan brukeren skrive ut 1,5 meter<br />

tape. Vær også oppmerksom på at batteriet må lades når det ikke er blitt brukt på lang tid.<br />

Bruksmåte Levetid Forhold / merknader<br />

WiFi-utskrift med tilkoblet USBladeadapter<br />

praktisk talt ubegrenset (lading<br />

skjer raskere enn<br />

forbruk)<br />

24 mm, standard skrifter, vanlig<br />

tekstetikett,<br />

normal bruk<br />

frittstående WiFi-utskrift opptil 6 tapekassetter 24 mm, standard skrifter, vanlig<br />

tekstetikett,<br />

normal bruk<br />

Skriver i AV-modus 100 dager fra fulladet batteri til 20 %<br />

kapasitet<br />

Ladetider


Bruksmåte Tid Forhold / merknader<br />

Lading via USB-ladeadapter 2,5 t fra 20 % kapasitet i batteripakke til fulladet,<br />

kun lading (skriver AV)<br />

Lading via USB-port 10 t fra 20 % kapasitet i batteripakke til fulladet,<br />

ikke anbefalt<br />

Batteriindikator<br />

En varslingsenhet i programvaren angir batteripakkens ladenivå. Ytterligere opplysninger finnes i<br />

programmets programvarespesifikasjoner.<br />

USB-kabel og -støpsel<br />

USB-kabelen og veggstøpselet er spesifikke for LabelManager W<strong>PnP</strong> og er inkludert i pakken. Disse to<br />

produktene vil kunne fås som erstatningsvarer i én pakke som selges via <strong>DYMO</strong>.com eller tilgjengelig<br />

via kontaktsenteret.<br />

Produktart.nr. Produktnavn EAN-nr.<br />

1881983 Pakke med USB-kabel og adapter, EU 3501178819830<br />

1881984 Pakke med USB-kabel og adapter, 3501178819847<br />

UK/HK<br />

1881985 Pakke med USB-kabel og adapter, 3501178819854<br />

AUS/NZ<br />

1881896 Pakke med USB-kabel og adapter, US 3501178819861<br />

USB-kabelen som leveres med skriveren, er beregnet på lading av batteriet og på kommunikasjon<br />

mellom datamaskinen og skriveren. Det vil ikke være mulig å skrive ut når Li-Ion-batteriene er<br />

utbrukt og USB-kabelen er tilkoblet.<br />

Merk: Kun USB-kabelen som følger med LabelManager <strong>Wireless</strong> <strong>PnP</strong>, kan brukes sammen med<br />

enheten. Denne USB-kabelen er ekstra tykk, og andre kabler vil ikke være tilstrekkelig egnet og vil<br />

kunne skade skriveren eller utgjøre en fare for brukeren.<br />

Spesifikasjoner for USB-kabel<br />

Lengde<br />

Type<br />

Effektdel (kabeltykkelse)<br />

Datadel (kabeltykkelse)<br />

EMI-filter<br />

Maksimum 1,80 meter<br />

Standard A til B<br />

AWG20<br />

AWG28<br />

ferrittkule på B-kontaktsiden (skriverside)


Oppdaterte programvarefunksjoner i DLS 8.5 og DLL 4.5<br />

DLL<br />

Autokutt mellom etiketter<br />

Forhåndsvisning av skrift ved<br />

valg av skrift<br />

<strong>DYMO</strong>.COM Registreringslenke<br />

Veiviser for Wifi-konfigurasjon<br />

DLS<br />

Indikator for tapebredde<br />

Veiviser for å legge til<br />

nettverksskriver<br />

VANLIGE SPØRSMÅL<br />

Spørsmål Svar <strong>Teknisk</strong> merknad<br />

Hvorfor er den trådløse<br />

funksjonen slått av i LM<br />

<strong>Wireless</strong> <strong>PnP</strong>-skriveren<br />

når den er tilkoblet<br />

USB-porten på en<br />

datamaskin?<br />

Hvorfor bruker jeg opp<br />

batteriet så fort?<br />

Hvorfor er ikke<br />

utskriftskvaliteten på<br />

etikettene kjempegod<br />

ved trådløs utskrift?<br />

På en Mac, når flere<br />

brukere skriver ut flere<br />

etiketter over den<br />

trådløse tilkoblingen,<br />

kan de utskrevne<br />

etikettene blande seg.<br />

Hvorfor vises ikke den<br />

trådløse skriveren i<br />

verktøyet Add Network<br />

Printer ("Legg til<br />

nettverksskriver")?<br />

Siden trådløs tilkobling bruker<br />

opp batteriet raskt, er den<br />

trådløse funksjonen slått av<br />

når skriveren er koblet til<br />

datamaskinen via USB. Koble<br />

skriveren fra datamaskinen og<br />

koble USB-kabelen til<br />

ladeadapteren når skriveren<br />

er blitt konfigurert for det<br />

trådløse nettverket.<br />

Trådløs tilkobling bruker mye<br />

strøm. Koble skriveren til USBladeadapteren<br />

når du bruker<br />

den trådløst.<br />

Det kan oppstå problemer<br />

med utskriftskvaliteten når<br />

skriveren brukes trådløst uten<br />

å være plugget til<br />

veggadapteren. Plugg<br />

skriveren i USBladeadapteren.<br />

I/A<br />

Det kan ta noen minutter før<br />

den trådløse skriveren vises i<br />

verktøyet Legg til<br />

nettverksskriver. Hvis<br />

skriveren ikke vises i<br />

skriverlisten etter noen<br />

minutter, må du lukke<br />

På grunn av måten <strong>DYMO</strong> Labelprogramvaren<br />

fungerer på en Mac,<br />

behandles hver utskrevne etikett som en<br />

separat utskriftsjobb. Når to eller flere<br />

brukere skriver ut flere etiketter trådløst<br />

til samme skriver på samme tid, kan<br />

etikettene blande seg når de skrives ut.


dialogboksen og prøve på nytt.<br />

Hvorfor ser jeg ikke<br />

innstillingene for den<br />

trådløse<br />

konfigurasjonen fra<br />

Advanced-fanen<br />

("Avansert") i<br />

Configurationverktøyet<br />

("Konfigurasjon")?<br />

Støtter LM <strong>Wireless</strong><br />

<strong>PnP</strong>-skriveren 802.11n?<br />

Hvorfor virker ikke<br />

WPS-knappen bak på<br />

skriveren?<br />

Støtter LM <strong>Wireless</strong><br />

<strong>PnP</strong>-skriveren WPS?<br />

Kan jeg bruke en<br />

hvilken som helst USBkabel<br />

med LM <strong>Wireless</strong><br />

<strong>PnP</strong>-skriveren?<br />

Jeg bruker en skriver<br />

som er delt over<br />

Windows eller Mac OS,<br />

men batteristatusen<br />

viser frakoblet.<br />

Hvorfor?<br />

Når du plugger den trådløse<br />

skriveren i datamaskinen, blir<br />

skriverens trådløse funksjon<br />

slått av. Etter at du har startet<br />

<strong>Wireless</strong> Setup Tool ("Verktøy<br />

for trådløs konfigurering") i<br />

<strong>DYMO</strong> Label Light og valgt<br />

Advanced-fanen ("Avansert"),<br />

kan det ta noen minutter før<br />

den trådløse funksjonen<br />

starter opp igjen på skriveren.<br />

Vent til det blå statuslyset på<br />

skriveren lyser uavbrutt før du<br />

velger Advanced-fanen.<br />

Ikke foreløpig. Bare 802.11b<br />

og 802.11g støttes på<br />

gjeldende tidspunkt.<br />

WPS støttes ikke i den første<br />

versjonen. Det kan komme<br />

WPS-støtte i fremtidige<br />

programvareversjoner.<br />

WPS støttes ikke i den første<br />

versjonen. Det kan komme<br />

WPS-støtte i fremtidige<br />

programvareversjoner.<br />

Nei, du må bruke kabelen som<br />

fulgte med skriveren.<br />

Eventuelt kan du bruke en<br />

USB-kabel med<br />

spesifikasjonene angitt<br />

ovenfor.<br />

Programvaren kan ikke hente<br />

batteri/tilkoblings-status når<br />

skriveren deles over Windows<br />

eller Mac OS. Skriveren er<br />

imidlertid tilgjengelig og du<br />

kan skrive til den.<br />

Programvaren inneholder 802.11n-kode.<br />

Den er imidlertid ikke ferdigtestet og<br />

støttes foreløpig ikke. Det kan hende at<br />

skriveren automatisk kobler seg til<br />

gjennom 802.11n, men da kan<br />

resultatene bli uforutsigbare. Brukerne<br />

bør i slike tilfeller stille inn ruteren på<br />

802.11b/g.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!