Download LED Lighting Brochure [PDF/4MB] - Thorn

LED-belysning

Ute eller inne, i byen eller på landet,
LED-teknologien er den ultimate løsningen.
Ingen annen lyskilde forbedrer den visuelle
ytelsen og reduserer energiforbruk og
behov for vedlikehold samtidig.
Ytelse, effektivitet og komfort
LED står sentralt når det kommer til god lysdesign,
med god ytelse, effektivitet og komfort.
Ytelse
Høy virkningsgrad
Kompaktrør er utformet på en slik måte at en betydelig
lysmengde aldri forlater armaturen, noe som ofte gir så
lave virkningsgrader (LOR) som 40 til 80 %.
LED maksimerer lyskildens naturlige retning, så LOR på
hele 100 % kan oppnås.
Downlight med
kompaktrør
LOR 40-80 %
Downlight med LED
Alt lys stråles i en definert vinkel, så ofte
er reflektordesignens eneste oppgave
å gi begrenset sikt mot lyskilden.
Virkningsgrader på 100 % er mulig.
Forbedret fargegjengivelse
Forbedringer i fargegjengivelse og fargestabilitet har styrket
lysdiodenes eksepsjonelle ytelse. Base LED og Quattro LED
har for eksempel bedre fosfor og et mer jevnt forforbelegg
samt en diode som balanserer fargetemperaturen gjennom
hele levetiden. Det er nå mulig å belyse et arbeidsområde
med bedre forutsetninger for å kunne bedømme farger og
se detaljer.
Enklere vedlikehold
Etterhvert som utskiftbare LED-moduler har kommet på
markedet, for eksempel slike som benyttes i Chalice LED,
innebærer det at man slipper å skifte ut hele armaturen
når levetiden til lysdioden er over. Dette gir enklere og
rimeligere vedlikehold. Dessuten er det mer miljøvennlig.
-90 -60 -30 00 30 30 60 60 90 90
CCT (K)
-90 -60 -30 0 30 60 90
-90 -60 -30 0 30 60 90
Vinkel (grad)
Konform
Tradisjonell
Tradisjonelt belegg
Konformt belegg
@25.000 timer
70 % lumen
@0 timer
100 % lumen
2

Hvorfor LED-belysning?
• God optisk ytelse
• Kompakt lyskilde med presis styring av lyset
• Fullt lysnivå umiddelbart
• Lav effekt og dermed energibesparende
• Lang levetid (>50.000 timer)
• Redusert vedlikehold, nå også med mulighet for
skifte ut lyskilden
• Ingen UV- eller IR-stråling
• Uten kvikksølv
• Utvalg av farger og fargetemperaturer
• Dynamisk fargeskift
• Dimming fra 0 til 100 %
(hvilket forbedrer lydiodens levetid ytterligere)
Hvorfor LED-belysning fra Thorn?
Som en global leverandør av profesjonell utendørs
og innendørs belysning med integrert lysstyring, har vi
mange års erfaring med utvikling av armaturer og et
stort produktprogram med LED.
I Zumtobel-gruppens forsknings- og utviklingsfasiliteter
jobber vi aktivt for å heve belysningsstandardene,
og vi har en unik posisjon til å kombinere den nyeste
lyskildeteknologien med vår ekspertise innen optikk
og armaturdesign.
Med våre produkter kan du få en løsning med perfekt
balanse mellom estetikk, optisk ytelse, energiforbruk og
vedlikehold – uansett hva som skal belyses.
Effektivitet
Bedre energikontroll
Belysning står for rundt 19 % av verdens totale
energiforbruk, og står således for en betydelig andel.
Det er imidlertid mulig å redusere energiforbruket.
LED-teknologien, kombinert med dimming og
lysstyring, gir økt effektivitet og lavere energiforbruk,
idet man får riktig mengde lys og kun hvor og når
det er nødvendig.
LED gir god visuell ytelse og lavt energiforbruk. Ved å
skifte ut gamle Chalice med kompaktrør til Chalice med
LED kan energiforbruket reduseres med 50 % samtidig
som lyskvaliteten opprettholdes.
Tilsvarende kan utskifting av en halogendownlight til en
Lightstream 2 downlight redusere energiforbruket med
86 % samtidig som lyskvaliteten opprettholdes.
Komfort
Belysning etter behov
Nye fosforbaserte LED-armaturer, som Chalice og Base LED,
gir et mykt lys med lav blending for økt komfort. D-CO LED
og Lightstream 2 gir deg imidlertid også mulighet for å
skape effekter, slik at det skapes et helt annet miljø.
Ingen flimring
Alle våre LED-produkter leveres med elektroniske drivere.
De eliminerer flimring og forbedrer brukerkomforten ved
å redusere irritasjon og hodepine.
Utvalg av fargetemperaturer
Vi tilbyr de fleste LED-armaturene i en rekke
fargetemperaturer slik at det kan oppnås en god
atmosfære samtidig som de passer til et miljø hvor
eventuelle andre lyskilder benyttes.
Lang levetid
God termisk design betyr også at LED har en forventet
levetid på 50.000 timer, som for noen armaturer kan
forlenges til hele 120.000 timer under korrekte forhold
med dimming. Lengre levetid betyr mindre vedlikehold
og naturligvis lavere kostnader.
Løsningens samlede levetidskostnader
Downlight med kompaktrør 2x26W TC-TEL magnetisk
Chalice 190 LED 2.000 Twist
Chalice 190 LED 2.000 HF
200.000.00
150.000.00
Euro
100.000.00
50.000.00
0.00
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
År
Sammenligning basert på Chalice 2x26W kompaktrør og Chalice LED 1x32W i et
kontor med 6 armaturer som er tent 11 timer per dag, 5 dager i uken, 52 uker i året.
Chalice kompaktrør 57W forbruker 978 kWt/år, nye Chalice LED forbruker 549 kWt/år,
en besparelse på 492 kWt/år – tilsvarende 206 kg CO 2
/år.
3

Innholdsfortegnelse
GATE OG VEI
StyLED
s 9
Oxane
s 10
Indra
s 10
BYROM
Plurio LED
s 23
Adelie
s 25
Nella LED
s 25
BYGNINGER OG OMRÅDENE RUNDT
E/Fact Slim
LED
s 35
E/Fact LED
s 35
Mica Slim
LED
s 35
Dyana LED
s 13
Alumet Stage
LED
s 26
Band
s 36
Clan LED
s 14
Promenade
LED
s 26
Cesar LED
s 36
Atla LED
s 17
Avenue F
LED
s 29
Contrast
LED
s 38
Christian IV
LED
s 19
Qba LED
s 38
Victor/
Victoria LED
s 19
D-CO LED
s 40
4

BYGNINGER OG OMRÅDENE RUNDT
Contrast
Mini Pinspot
LED
s 42
EyeKon
LED
s 45
Leopard
s 45
BYGNINGER OG OMRÅDENE RUNDT
D-CO LED
s 54
Lightstream 2
s 54
Prospector
LED
s 56
NØDLYS
Voyager
LED-serien
s 61
Voyager
Sigma
s 61
Menlo 3
Circular
s 46
Tidon
LED
s 56
Quattro
LED
s 49
Glacier II
LED
s 58
Chalice
190 LED
s 50
Cruz 160
LED
s 50
Base LED/
Base LED
Junior
s 53
5

Gate- og veibelysning
Gate- og veibelysning
Bortsett fra å hjelpe trafikanter med å se, er veibelysning
viktig for å redusere de farer som kan oppstå på grunn av
dårlig sikt. Enten du skal belyse et trafikkert veikryss eller
en rolig gate, gir LED nye muligheter for en intelligent og
effektiv løsning.
90° 90°
60° 60°
(B) (S)
70% 30%
Ved hjelp av presis optisk design, enkel dimming og
ulike lysfordelinger for ulike værforhold, kan trafikanter
glede seg over bedre belysning og sikt samtidig som
lokale myndigheter kan høste økonomisk gevinst raskt.
Nya Gårdarna, Landskrona, Sverige
30° 30°
0°
90° 90°
60° 60°
30° 30°
0°
90° 90°
60% 40%
Med armaturer som Oxane og Indra, med en
tilbakebetalingstid på under fem år, finner du en
løsning som dekker alle behov.
60° 60°
30° 30°
0°
90° 90°
50% 50%
Presis optisk styring
Moderne veilysarmaturer belyser veien med et lite antall
kraftige LED. Selv om risikoen er liten, er det alltids en
mulighet for at det oppstår mørke områder på veien
hvis en lysdiode slukker. Hos Thorn er vi bevisste dette
og benytter en patentert reflektordesign for å unngå at
det oppstår nettopp mørke områder.
Enkel og effektiv dimming
Med LED reduseres energiforbruket stort sett i samme
grad som dimmegraden. Hvis du for eksempel bruker
vår elektroniske StepDim, kan du redusere energiforbruket
med ytterligere 50 % i perioder med lite trafikk samtidig
som farge, ytelse og effekt opprettholdes.
Polkowice ul. młyńska, Polen
60° 60°
30° 30°
0°
90° 90°
60° 60°
30° 30°
0°
40% 60%
30% 70%
Justerbar lysfordeling
For å klare ulike værforhold er StyLED utstyrt med
EQflux ® -systemet. Den intelligente, elektroniske driveren
tilbyr 15 forhåndsinnstilte lysfordelinger ved dynamisk
omkonfigurasjon av lysdiodene. De forhåndsinnstilte
standardinnstillingene på 50-50 passer til de fleste bruksområder.
Ikke minst lager vi alle armaturer i henhold til
kravspesifikasjonene for bruksområdet.
Over tid vil den ekstra innsparingen som oppnås
ved dimming av LED, utjevne den høyere investeringskostnaden,
og utgjør dermed et reelt alternativ til
konvensjonelle lyskilder. Når energiprisene øker, økes
også innsparingene. En reduksjon av belysningsnivået
gir også en miljøgevinst i form av redusert karbonutslipp
og ytterligere reduksjon av sjenerende lys.
Vi gjør oppmerksom på at andre lysstyringssystemer for utendørsbruk,
som Tela, er tilgjengelig for hele gate- og veiporteføljen.
Løsningens samlede levetidskostnader
135W SOX
49W Indra
49W Indra (trinnvis dimming)
400.000,00
300.000,00
Euro
200.000,00
100.000,00
0,00
0
2
4 6 8
10
12
14
16
18
20
22
24
1 3 5 7 9
11
13
15
17
19
21
23
25
År
6

Case:
StyLED belyser en
modernisert Orly Airport
Etter en vellykket presentasjon overfor toppledelsen
i Aéroport De Paris (ADP), ble StyLED installert på
Orly lufthavn.
Den franske lufthavnen har gjennomgått betydelige
moderniseringsarbeider med bærekraft og energisparing
som førsteprioritet. Som del av oppussingen ble
ankomstveien til “Pavillon d’Honneur” endret fra en
tosidig installasjon med 150W HPS-lyskilder for hver
20. m til en ensidig installasjon med StyLED 103W
(7700 lm) for hver 20. m. Resultatet er 25 % reduksjon
av energiforbruket seks timer om natten.
“Vi ønsket en løsning som var både estetisk behagelig,
moderne og energibesparende. Vi valgte StyLED, som
var en av nyhetene Thorn viste oss under forrige messe
i Frankfurt. Resultatet er enestående i alle henseender.
Når det gjelder utforming, samsvarer StyLED med vårt
ønske om å gi en viktig vei et mer moderne image.
I tillegg er det en virkelig kostnadsbesparende løsning.
Først og fremst har vi halvert antall lyspunkter ved å
plassere dem kun på den ene siden. Vi sparer også
på vedlikeholdet siden lysdiodene har lengre levetid.
Når det gjelder effektivitet, blir ingen områder liggende
i skyggen og belysningen er helt jevn og ensartet.
Ved å velge 7 meter høye glassfibermaster har
vi dessuten overholdt lufthavnens restriksjoner ved
å unngå de elektromagnetiske feltene i nærheten
av rullebanene. Det gjenstår nå kun ett trinn for
å få et perfekt resultat: den sentraliserte tekniske
styringen (CTM) av alt vårt belysningsutstyr.”
Stéphane Gay
Assistant Maintenance Manager for ADP, Orly
7

Gate- og veibelysning
Orly Airport, Frankrike
8

StyLED
Lyskilder
LED 39-129W 3000/13000 lm
Opp til 75,32 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/STYL
StyLED er ideell for store
og mindre veier og har
et EQFlux ® -system som
tilbyr 15 forhåndsinnstilte
lysfordelinger på tre optikker.
9

Gate- og veibelysning
Oxane
Indra
Lyskilder
LED 28-84W LED 2000-6600 lm
Opp til 75,83 lumen/W
Standarder
Lyskilder
LED 49-98W LED 3000-7800 lm
Opp til 79,51 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/OXAN
Oxane finnes i fire
konfigurasjoner som dekker
lysklasser opp til ME3 og
tilbyr stand alone dimming,
fotocelle og mulighet for
overvåking. Svært lang levetid
gitt normalt vedlikehold.
www.thornlighting.no/INDR
Indra er beregnet for bruk med
høyeffektive lysdioder og har
en beskyttet optikk. Optimert
kjøling forlenger levetiden.
10

Polkowice ul. młyńska, Polen
11

Gate- og veibelysning
Sully sur Loire, Orleans, Frankrike
12

Dyana LED
Lyskilder
LED 2828 lm (39W) / 4242 lm (58W)
Opp til 73 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/DYNL
Dyana LED er en veilysarmatur
tilgjengelig i to varianter og
med to typer optikk. Fleksibel
monteringsbrakett muliggjør
montering enten på mastetopp
eller arm.
13

Gate- og veibelysning
Clan LED
Lyskilder
LED 2828 lm (39W) / 4242 lm (58W)
Opp til 75 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/CLAN
Clan er en moderne
armatur for urbane strøk
i to typer design, med tre
typer mastebraketter, to
typer optikk, og forskjellige
typer lyskilder samt mulighet
for lysstyring.
Archi mastebraketter Deco mastebraketter Basic mastebraketter
6m
5m
4m
14

Toulouse, Frankrike
15

Gate- og veibelysning
Gøteborg, Sverige
16

Atla LED
Lyskilder
LED 1800 lm (24W) / 3000 lm (42W)
Opp til 64,88 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/ATLL
Atla kombinerer en kraftig og
effektiv LED-optikk med to typer
avskjerminger, og er konstruert
for minimalt vedlikehold.
Armaturens komfortable fargetemperatur
gjør den velegnet
til boliggater og mindre veier.
17

Gate- og veibelysning
Nya Gårdarna, Landskrona, Sverige
18

Christian IV LED
Victor/Victoria LED
Lyskilder
LED 1800 lm (24W) / 3000 lm (42W)
Opp til 72 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/CHIV
Enkel og elegant design
fra Christian Hvidt.
Ny asymmetrisk optikk gir
utmerket styring av lyset og
hindrer sjenerende lys.
Lyskilder
LED 1800 lm (24W) / 3000 lm (42W)
Opp til 75 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/VICT
www.thornlighting.no/VICA
Victor/Victoria er designet
med tanke på hurtig montering
og vedlikehold, og har en
“vri-og-lås”-hengsel for enkel
tilgang til komponentene.
Utvalg av fester for montering
på mastetopp, utligger eller
i wire.
19

Byrom
Byrom
Belysning i byrom krever en kombinasjon av at to
belysningskrav ivaretas: Behovet for å se og selve byens
estetikk. Når folk går omkring på offentlige steder i våre
små og store byer, må de kunne navigere, forholde
seg til andre, føle seg trygge og holde seg synlige.
I tillegg kommer behovet for å være stadig mer effektiv
og designbevisste.
Våre LED-produkter utgjør etterhvert et omfattende
produktprogram og er spesielt utviklet for å harmonisere
optisk ytelse, funksjonalitet i forhold til montering og
estetikk om natten.
Belysning der du ønsker den, slik du ønsker den
God optisk design betyr at mange av våre armaturer
kan plasseres akkurat der du trenger lys, effektivt og
med redusert blending. Den prismatiske optiske kronen
til Avenue F og det indirekte lyset fra Adelie er gode
eksempler på dette.
Armatur- og vedlikeholdseffektivitet
Levetid på 50.000 timer er vanlig, men avhengig av
omgivelsestemperatur og dimming kan Thorns armaturer
vare opp til 120.000 timer.
Spennymoor, Storbritannia
Når det gjelder forkoblingenes levetid, har de
fleste av Thorns LED-armaturer nå også utskiftbare
komponenter, noe som gjør rutinemessig vedlikehold
enklere, raskere og billigere. Mange leveres også
med styring og gjør det således mulig å redusere
energiforbruket ytterligere opp til 50 % samtidig som
fargegjengivelse og effektivitet opprettholdes.
Balanse mellom myke og harde trafikanter
På områder hvor harde og myke trafikanter møtes
gir armaturer som Clan (omtalt under veibelysning)
og Plurio den optiske og energimessige ytelse som er
nødvendig. Med flere optiske muligheter og en serie
med enkel og moderne estetikk, er det lett å velge
riktig lyskilde til formålet.
St. Heddinge, Danmark
La Ronde Couture, Charleville Meziere,
Frankrike
20

Case:
Adelie reduserer
energiforbruket med 91 %
Dyana og Plurio
gir nytt liv til Bethoncourt
Boulevard de la Croisette i Cannes er oppkalt etter et
lite kors som sto på stranden i nærheten og består av en
2 km historisk strekning med sand og palmetrær langs
den franske riviera. Thorn vant anbudskonkurransen
om å gi denne flotte byen nytt lys og samtidig ivareta
dens egenart.
Adelie ble valgt for å oppnå det ønskede myke, indirekte
hvite lys, og ga samtidig betydelige besparelser både på
vedlikehold og energiforbruk. De første 30 armaturene
har redusert energiforbruket med 91 % og som følge av
suksessen vil ytterligere 170 armaturer bli installert i løpet
av de neste to årene.
Som ledd i et omfattende byfornyingsprogram har
Bethoncourt i Frankrike fått ny gatebelysning som
både skal bedre transportforholdene og oppgradere
området slik at det blir et mer attraktivt sted å bo,
arbeide og besøke.
Det nye anlegget omfatter 30 elegante Dyana LED og
26 dekorative Plurio LED armaturer. Den patenterte,
høyeffektige optikken gir svært god fargegjengivelse
(4200 K) og eliminerer lyset over horisontalen og oppfyller
således byens behov for et mer behagelig miljø. Samtidig
tilbyr armaturene alle fordelene ved energieffektivitet og
pålitelighet som forbindes med LED.
Bethoncourt demonstrerer hvordan den nyeste belysningsteknologien
bruker mindre energi samtidig som ytelsen
øker, og forbedrer atmosfæren om natten og bymiljøet
på dagtid.
Bethoncourt, Frankrike
Bijou Plage, Cannes
21

Byrom
Plurio Round, Hammarparken, Kristianstad, Sverige
22

Plurio LED
Lyskilder
LED 1500 lm, armatureffekt/20W,
2000 lm/ 30W, 2400 lm/40W,
fargetemperatur: nøytral hvit 4100 K,
fargegjengivelse (Ra): 65, intelligent
beskyttelse mot overoppheting
Opp til 76 lumen/W
Standarder
Bethoncourt, Frankrike
www.thornlighting.no/PLRL
Plurio er ideell for fornyelse
av by- og boligområder og
tilbyr opp til 86 % energibesparing
i forhold til tidligere
løsninger. Minimalt med
sjenerende spillys bevarer
den nattlige atmosfæren.
23

Byrom
København, Danmark
24

Adelie
Nella LED
Lyskilder
LED 32W
Opp til 33 lumen/W
Standarder
Lyskilder
LED 37W
Opp til 58 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/ADLE
Stilsikker og elegant mastetopparmatur
med LED for indirekte
belysning. Armaturhusets og
reflektorens konstruksjon er
optimalisert for visuell komfort.
Robust aluminiumskonstruksjon
er enkel å installere og
vedlikeholde.
www.thornlighting.no/NLLL
Nella er en dekorativ
LED-armatur med lite
sjenerende lys. En praktisk
løsning som gir utmerket
lysfordeling, holdbarhet og
enkelt vedlikehold, og som
egner seg til rehabilitering
av boligområder.
25

Byrom
Alumet Stage LED
Lyskilder
LED 4x17W
Opp til 47 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/ALUS
Alumet Stage tilbyr en
rekke effekter med sine fire
justerbare spotter og optiske
tilbehør. Finnes i flere farger,
og som smalstrålende eller
mediumstrålende.
Promenade LED
Lyskilder
LED 24,5W
Opp til 27 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/PMLD
Robust og elegant armatur
som pullert eller parapet.
Med avtagbart tilbehør kan
enten den øverste delen eller
bare toppen gi farget lys.
26

Adelaide Show Ground, Australia
La Ronde Couture Charleville Meziere, Frankrike
27

Byrom
Badstuegade, Haderslev, Danmark
28

Avenue F LED
Lyskilder
LED: 1600 lm/20W (armatureffekt/
effekt med driver), 2000 lm/30W og
2600 lm/40W, fargetemperatur: nøytral
hvit 4100 K, fargegjengivelse (Ra): 65,
intelligent beskyttelse mot overoppheting
Opp til 82 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/AVFL
Avenue F inngår i en komplett
serie og er en armatur for
montering på mastetopp
med prismatisk avskjerming
som gir armaturen en unik
lyssignatur.
29

Bygninger og områdene rundt
Bygninger og områdene rundt
Takket være designfordeler, fleksibilitet og effektivitet,
er LED den ideelle løsningen for bygninger og
områdene rundt.
Effektfullt supplement
Enten du vil fremheve en bygning gjennom dramatisk
belysning eller diskret fremheving av flott arkitektur, gir
LED uendelige valgmuligheter. Siden diodene er så små,
gir de enestående fleksibilitet for å skape fantastiske
belysningseffekter.
Lineære armaturer som Band kan f.eks. plasseres tett
inntil for å fremheve struktur og form, mens en spotlight
som D-CO LED har svært god presisjon og reduserer
dermed forstyrrende lys.
Når avstanden derimot er større kan kraftige lyskastere
med forskjellig optisk tilbehør, som Contrast LED, brukes
til å fremheve spesielle områder for en brøkdel av den
energi som en metallhalogenlyskilde bruker.
La Chassagne, Frankrike
Inne i bygget bidrar også LED til betydelig energibesparing
og lyskvalitet i de mange forskjellige miljøene.
På kontoret, i utdannings- og helseinstitusjoner, hoteller og
butikker har bruken av LED gitt betydelige innsparinger
sammenlignet med tradisjonelle downlighter med
kompaktrør. Dette gjelder særlig i sirkuleringsområder
som korridorer og trappeoppganger.
Mt. Barker, Australia
Park Polanica, Polen
Investeringskostnader kontra driftskostnader
Totale investeringskostnader
Totale driftskostnader gjennom levetiden
Downlight med kompaktrør 2x26W TC-DEL
€174.854
100 %
Chalice 190 LED 2.000 TWIST
5,5 % 59 % Besparelse på 35,5 %
Chalice 190 LED 2.000 HF
7 % 38,7 % Besparelse på 54,3 %
0,00 36.000 72.000 108.000 144.000 174.854
EURO
Investeringskostnader kontra driftskostnader
50W 230V downlight
Totale investeringskostnader
Totale driftskostnader gjennom levetiden
100 %
Lightstream 2 6W
6,2 % 16 % Besparelse på 77,8 %
Lightstream 2 8,5W
8 % 14,9 % Besparelse på 77,1 %
0,00 2.586,8 5.173,6 7.760,4 10.347,2 12.934
EURO
30

Fordelen med LED-teknologiens presise optiske design
og det retningsbestemte lyset gjør det enkelt å velge
downlight med LED. Men det samme gjelder også
etterhvert for innfelte armaturer. Det kan nå oppnås
større effektivitet med Menlo³ LED og Quattro LED enn
noensinne, og disse armaturene utgjør nå et svært godt
alternativ, særlig kombinert med lysstyring.
For andre områder med mye aktivitet i kortere perioder
kan armaturer for vegg- og takmontering som Leopard LED
med integrert tilstedeværelses detektor, medføre betydelig
lenger levetid for lyskilden – LED påvirkes helt enkelt ikke
av å bli hyppig slått av og på slik andre lyskilder gjør.
Leopard LED Leopard 1x28W HF
Lyskilde LED 28W
Fargetemperatur 4000 K 4000 K
Armaturlumen 1250 1350
Armaturlumen pr watt >60 54
Systemeffekt 20,5W 25W
Forventet levetid 50.000 timer 15.000 timer
Tenningstid Øyeblikkelig Oppvarming
Mulighet for bevegelsessensor Ja Ja
Mulighet for nødlys Ja Ja
Vedlikehold Minimalt Lampeskift for hver 15.000 timer
Også industribygg og store åpne plasser kan nå belyses
med LED. LED gir jevn belysning med minimal blending
og lange vedlikeholdssykluser, noe som er ideelt i
bygninger hvor det kan være vanskelig å komme til.
Kombinert med sensor for bevegelse og dagslys kan
denne armaturen gi betydelig energibesparelser gjennom
hele levetiden.
Når det gjelder butikk- og utstillingsområder omfatter
vårt utvalg av spotlighter også varainter med LED.
Prospector LED, D-CO LED og Tidon LED fremhever
farger, reduserer energiforbruk og blending, samtidig
som de bevarer gode optiske betingelser for å velge
varer og gjenstander i et kjølig, UV-fritt lys med god
fargegjengivelse. Nedhengte armaturer som Glacier LED
forbedrer atmosfæren ved å bidra til det vertikale lyset
i rommet og gjør det enklere å fremheve resepsjonseller
salgsdisk, hvor det er svært viktig med lys som
gir liten blending.
Med LED er nødlysarmaturene endret betydelig.
Størrelsen på armaturene er blitt veldig mye mindre,
og med perfekt innstilt optikk kan armaturer som
Voyager LED Route og Area gi større avstand mellom
armaturene, hvilket i betydelig grad vil redusere det
antall nødlysarmaturer som kreves for å belyse området.
Dette gir lavere installasjonskostnader, samtidig som
lyskildens lengre levetid, mindre batteribelastning og
-størrelse, samt enkel utskifting og testing reduserer
levetidskostnaden og miljøpåvirkningen. Vi tilbyr også
LED-nødlysmoduler i andre armaturer som Menlo 3 og
PopPack, som åpner opp for nye teknologiske muligheter
for trygghet og sikkerhet.
Netherburn grunnskole, Skottland
31

Case:
Gammel fotballstadion får
ny LED-behandling
Newcastle Uniteds St James’ Park, den eldste fotballarenaen
i Nordøst-England, er nylig renovert. I tillegg til behovet for
økt energieffektivitet og lyskvalitet, utgjorde vedlikeholdet
i klubben en enorm kostnad og var svært tidkrevende da
det i forkant av hver kamp måtte skiftes en rekke lyskilder.
Den gjennomsnittlige levetiden for en downlight med
LED er 24 ganger lenger enn halogen – eller sagt på en
annen måte: 3.571 kampdager! Så det er ikke vanskelig
å regne ut at det er store besparelser på vedlikehold.
Det nye belysningsanlegget omfatter VIP-losjer,
korridorer og nødlys.
VIP-losjer
Belysningen i VIP-losjene besto av downlighter
med kompaktrør og energislukende halogenlyskilder.
Vi installerte en blanding av 19 effektive spotlighter
og downlighter, inkludert Base LED og D-CO LED,
noe som ga en dramatisk reduksjon i strømforbruket
fra 400W til 275W samtidig som de fikk et behagelig,
hvitt lys av høy kvalitet.
For å sikre at alle gjestene får den mengde lys de har
behov for, samtidig som driftskostnadene reduseres,
har det blitt installert et enkelt SensaLink lysstyringssystem.
Brukerne kan nå justere rommets belysning via en
brukervennlig kontrolltavle, mens bevegelsessensorer
reduserer strømforbruket ytterligere.
Kombinasjonen av effektivitet og brukerstyring innebærer
at installasjonen reduserer strømkostnadene for losjene
med ca 30 %.
Korridorer
Fotballklubben trengte også å forbedre belysningen
i korridorene i femte og sjette etasje, en mye større
oppgave. Dette var et typisk eksempel på et område
som kunne trenge en bredere lysfordeling enn det de
273 eksisterende downlightene, overveiende med to
kompaktrør og halogenlyskilder, kunne gi.
Thorns løsning inkluderte derfor 151 Quattro LED som
gir høyt lysutbytte med et mykt, dempet lys. I tillegg til
å forbedre Ra-verdien fra 80 til 92, ble strømforbruket
så og si halvert fra 14,1 til 7,4 kW, noe som ikke bare
reduserer energikostnadene med rundt 50 %, men
som også vil spare klubben for ca GBP 4.000 per år i
fremtidige karbonutslippsavgifter. Dessuten vil levetiden
på 50.000 timer bidra til ytterligere innsparinger ved
å redusere vedlikeholdskostnadene.
Nødlys
Hvis strømmen skulle gå, er både VIP-losjene og
korridorene utstyrt med Voyager LED-armaturer som
vil hjelpe brukerne med å finne nærmeste rømningsvei.
Ikke bare er de avanserte 2,7W LED nødlysene mer
estetiske enn tradisjonelle systemer med lysrør, de
bruker også mindre energi, gjør det mulig å styre
lyset bedre og kan plasseres med lengre innbyrdes
avstand, noe som gir ytterligere besparelser på
installasjon og vedlikehold.
FØR
ETTER
32

FØR
ETTER
FØR
ETTER
33

Bygninger og områdene rundt
Eden-prosjektet, Storbritannia
34

E/Fact Slim LED E/Fact LED Mica Slim LED
Lyskilder
LED 1,2-19,2W
Lyskilder
LED 1,2-14,4W
Lyskilder
LED 1,2-14,4W
Standarder
Standarder
Standarder
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
www.thornlighting.no/EFCT
E/Fact Slim er egnet til
dekorativ punktbelysning
eller som ledelys. Armaturen
har lav innfellingsdybde
og fås med enten frostet
eller delvis frostet glass.
Tre størrelser og to fargevalg.
Kvadratisk og rund utførelse.
Utvalg av tilbehør for å forme
forskjellige lysfordelinger.
OK
OK
www.thornlighting.no/EFCT
E/Fact er egnet til dekorativ
punktbelysning eller som
ledelys. Armaturen er
tilgjengelig i forskjellige
farger, former og størrelser,
samt med frostet eller delvis
frostet glass. Kvadratisk
og rund utforming. Utvalg
av tilbehør for å forme
forskjellige lysfordelinger.
www.thornlighting.no/MICA
Mica Slim er lavtbyggende
og beregnet for belysning
av objekter eller som
markeringslys. Finnes i
fire størrelser og to farger.
Ramme i aluminium eller
rustfritt stål. Rund form.
Utvalg av tilbehør for å forme
forskjellige lysfordelinger.
35

Bygninger og områdene rundt
Band
Cesar
Lyskilder
LED 12W
Standarder
Lyskilder
Standarder
LED 1,2-2,4W
www.thornlighting.no/BAND
Band har en innovativ og
unik optisk reflektor med høy
virkningsgrad og jevnhet,
helt uten flammeeffekt
ved belysning av fasader.
Slank armatur med et utvalg
farger og valgfri RGB
fargeskiftteknologi.
www.thornlighting.no/CESA
En veggmontert sylindrisk
lyskaster med varianter
for enten opplys, nedlys
eller begge deler. Cesar
størrelse 1 er tilgjengelig i
hvit (6000 K og 3200 K)
og flere fargemuligheter.
36

Mt. Barker, Australia
37

Bygninger og områdene rundt
Contrast LED
Qba LED
Contrast LED, RGB-variant
Qba LED, RGB-variant
Lyskilder
Standarder
LED 44W-65W
Lyskilder
Standarder
LED 22W-36W
www.thornlighting.no/CONL
Smalstrålende dynamisk
eller statisk LED-teknologi
med et utvalg av fem
monokrome farger og
dynamisk RGB. Tilbehør
kan kombineres for å skape
mange ulike lysfordelinger.
www.thornlighting.no/QBLD
Qba LED er en arkitektonisk
lyskaster med 18 lysdioder
og finnes i en rekke farger
og fargetemperaturer, samt
dynamisk RGB fargeblanding
med 8 LED.
38

Napier Bridge, India
39

Bygninger og områdene rundt
D-CO LED
Lyskilder
LED 1,2-7,2W
Standarder
Lyskaster
Innfelt
www.thornlighting.no/DCOF
www.thornlighting.no/DCOR
D-CO LED er en kompakt
lyskaster som leveres
med festebøyle og
bakkespett for installasjon.
Integrert strømforsyning
og visir hindrer sjenerende
lys. D-CO LED innfelt i
3 størrelser for veiledning
og effektbelysning med rund
ramme i rustfritt stål.
40

Bygninger og områdene rundt
Contrast Mini
Pinspot LED
Lyskilder
LED 3,6W
Standarder
www.thornlighting.no/CONM
Liten LED-lyskaster med
et utvalg farger og hvite
fargetemperaturer (6000 K
og 3200 K). Med et utvalg av
ulike glass og tilbehør for en
rekke ulike lysfordelinger.
42

Leeds Metropolitan University, Storbritannia
43

Bygninger og områdene rundt
Helsingborg, Sverige
44

EyeKon LED
Leopard LED
Lyskilder
LED 20.5W
Lyskilder
LED 19W
20,3 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/EYKN
Robust og vandalsikker
veggarmatur som fordeler
lyset godt ut til siden, hvilket
gir mulighet for større
avstand mellom armaturene
uten at det oppstår mørke
områder Varianter med
batteri-backup og/eller
dagslyssensor tilgjengelig.
>60 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/LPRD
Robust armatur for bruk
innendørs og utendørs med
øyeblikkelig tenning og
energibesparing ved hjelp
av valgfri bevegelsessensor
samt nødlys.

Bygninger og områdene rundt
Menlo 3 Circular
Lyskilder
LED 3200 lm
57 lumen/W (akryl)
Standarder
www.thornlighting.no/MNLC
Menlo 3 Circular har en
sfærisk, sentralt plassert
avskjerming og omgivende
reflektor som skaper
en interessant lyseffekt.
Høy virkningsgrad med
jevn belysning.
46

Bygninger og områdene rundt
St. James Park Stadium, Newcastle, Storbritannia
Netherburn grunnskole, Skottland
48

Quattro LED
Lyskilder
LED 3200 lm
67 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/QTRL
Quattro LED er en innfelt
armatur beregnet for montering
i T-profil himling. Ca 16 års
levetid i et vanlig kontormiljø.
Opal avskjerming eller
MPT-optikk.
49

Bygninger og områdene rundt
Chalice 190 LED
Cruz 160 LED
Lyskilder
LED 11-24W 1100/2000 lm
67/76 1100 lumen/W (830/840)
64/68 2000 lumen/W (830/840)
Standarder
Lyskilder
LED 11-29W 1100/2000 lm
1100 840: 79 lumen/W
1100 830: 70 lumen/W
2000 840: 65 lumen/W
2000 830: 56 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/CHLD
Chalice 190 LED er ideell
til rehabiliteringsprosjekter,
har et lavt energiforbruk
og lang levetid, opp til
50.000 timer. Matt reflektor
med strukturlakk sikrer god
vertikal belysning.
www.thornlighting.no/CR16
Cruz 160 LED har Thorns
patenterte sec-loc ® -system
for å spare tid og penger
med rask installasjon
uten behov for verktøy.
Svært effektiv og blendingsfri
LED-downlight med digital
dimming som standard.
50

Haymarket busstasjon, Newcastle, Storbritannia
White Square-kontoret, Moskva, Russland
Haymarket busstasjon, Newcastle, Storbritannia
51

Bygninger og områdene rundt
Haymarket busstasjon, Newcastle, Storbritannia
Gabriel Marty universitet, Fotograf: Patric Dumas
Haymarket busstasjon, Newcastle, Storbritannia
52

Base LED
Base LED Junior
Lyskilder
LED 12-18W
650 927: 54 lumen/W
650 935: 54 lumen/W
1000 927: 56 lumen/W
1000 935: 56 lumen/W
Lyskilder
LED 11,5W
H: 52 lumen/W
L: 57 lumen/W
Standarder
Standarder
www.thornlighting.no/BASE
Med Cree-teknologi for
fabelaktig ytelse tilbyr
Base LED stabil lyskvalitet og
enestående fargegjengivelse.
God blendingskontroll og
mulighet for dimming.
www.thornlighting.no/BASJ
Base LED Junior har to typer
optikk – for høy ytelse eller
ekstra komfort, og anvender
Cree-teknologi for enestående
og stabil fargegjengivelse.
53

Bygninger og områdene rundt
Lightstream 2 LED
D-CO LED Lightstream 2
Retningsjusterbar 6 x 1,2W gyro downlight
IP20 LED, hvit dekkring, justerbar
Lyskilder
LED 1,2-3W
Gjennomsnitt for hele sortimentet: ~ 40 lumen/W
Standarder
Lyskilder
LED (PAR16) GU10 6-8,5W
8,5W - 400/430 lumen/W (830/840)
6W - 300/350 lumen/W (830/840)
Standarder
www.thornlighting.no/DCOD
www.thornlighting.no/DCOW
www.thornlighting.no/DCSP
D-CO LED er velegnet til
effektbelysning. Lett og rask å
montere, samt vedlikeholdsfri.
Finnes i varm og kald hvit
farge, og består av flere
produkter for en rekke
bruksområder.
www.thornlighting.no/LTSM
Flammeherdet downlight
med tilbakebetalingstid
på ett år (sammenlignet
med 50W halogen), ideell
for belysning i boliger og
offentlige bygninger.
D-CO LED 1,6W asymmetrisk innfelt i vegg
54

Helsingborg, Sverige
55

Bygninger og områdene rundt
Prospector LED
Tidon LED
Lyskilder
LED 12W
54 lumen/W
Standarder
Lyskilder
LED 20W
830/840: 43,6 lumen/W
Standarder
www.thornlighting.no/PROL
Prospector gir en presis og
jevn effektbelysning med
spredevinkel på 2x9,5°.
Utgjør et godt alternativ til
75W halogen og benytter
kun en femtedel av energien!
Skaper en varm atmosfære
med utmerket fargegjengivelse.
www.thornlighting.no/TIDN
Tidon er 30° justerbar
fra vertikalen i alle
retninger. Smalstrålende
og bredstrålende. Enkel og
verktøyfri montering i tak
med gummifôrede fjærklips.
56

Hotel Puro, Polen
Dollan Aqua Centre, Skottland
57

Bygninger og områdene rundt
Glacier II LED
Lyskilder
LED 20W
46 lm/W / 40 lm/W
Standarder
www.thornlighting.no/GLCR
En moderne og dekorativ
pendelarmatur, velegnet til
bruksområder som barer,
restauranter, resepsjoner
samt butikklokaler.
58

Earl Mortimer College, Storbritannia
Earl Mortimer College, Storbritannia
59

Bygninger og områdene rundt - nødlys
Frederiksberg Rådhus, Danmark
Netherburn grunnskole, Skottland
60

Voyager
LED-serien
Voyager Sigma
Voyager LED Spot, utenpåliggende, sølv
Lyskilder
Standarder
LED-serien E3TX 2,7W
Lyskilder
LED 1W
Standarder
www.thornlighting.no/VYLD
Nødlys for åpne områder,
rømningsveier og som spotbelysning.
Finnes i hvit og
sølv utførelse, for innfelt og
utenpåliggende montering.
Kan brukes for både
kontinuerlig, ikke-kontinuerlig
eller allmen belysning.
Tre timers varighet.
www.thornlighting.no/VSIG
Effektiv markeringslysarmatur
med LED og selvtest/
adresserbar test. Piktogrammer
med pil opp, ned, til høyre
og venstre er tilgjengelig.
Kan enkelt oppdateres hvis
rømningsveiene endres.
Tre timers varighet.
61

62
Dollan Aqua Centre, Skottland

Tegvaerksbroen, København
Nedre del av Guangzhou-tårnet, Kina
63

Hovedkontor
Thorn Lighting AS
Strømsveien 344, 4. etg.
1081 Oslo
Tlf 22 82 07 00
Fax 22 82 07 01
Avdelingskontor
Trondheim
Thorn Lighting AS
Granåsveien 1
7048 Trondheim
Tlf 73 89 44 00
Kundeservice
Tlf 22 82 07 00
e-mail: ordre.no@thornlighting.com
Retur av varer
All retur av varer må skje etter avtale
med kundeserivce.
Fakturaadresse
Thorn Lighting AS
c/o Thorn Lighting AB
Industrigatan
Box 305
S-26 123 Landskrona
Sverige
www.thornlighting.no
Thorn Lighting utvikler og forbedrer sine produkter kontinuerlig. Alle beskrivelser, illustrasjoner, tegninger og spesifikasjoner i
denne utgivelsen presenterer kun generelle opplysninger og danner ikke noen form for kontrakt. Vi forbeholder oss retten til å
endre spesifikasjoner uten forhåndsvarsel eller offentlig kunngjøring. Alle varer som leveres av selskapet leveres i følge våre
generelle kjøpsvilkår. En kopi av disse er tilgjengelig ved forespørsel. Alle mål er i millimeter og vekt i kilo, bortsett fra hvis
annet er angitt. Trykt på Luxo Light.
Utgivelsesnr: 543 (NO). Utgivelsesdato: 02/12
www.pefc.org