Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet
Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet
Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Normhistorikk<br />
Aasen 1938 1959 1983 1993<br />
førestella<br />
førestelling<br />
inns<strong>til</strong>ling<br />
stella<br />
jamstella el.<br />
jamstelling<br />
jams<strong>til</strong>la<br />
jamstelling el.<br />
jams<strong>til</strong>ling<br />
likes<strong>til</strong>ling el.<br />
likes<strong>til</strong>ling<br />
utstelling el.<br />
uts<strong>til</strong>ling<br />
likestella el.<br />
likes<strong>til</strong>la<br />
Skriftspråkleg tradisjon og praksis<br />
Eit søk i <strong>ny</strong>norskkorpuset viser at <strong>for</strong>ma jamstella og jamstelling dominerer fram<strong>for</strong><br />
jams<strong>til</strong>la og jams<strong>til</strong>ling. Tilsvarande blir -s<strong>til</strong>la brukt mest i dei <strong>ny</strong>are <strong>for</strong>mene likes<strong>til</strong>la<br />
og likes<strong>til</strong>ling.<br />
Det er sjeldan å sjå feil i dei nemnde orda ovan<strong>for</strong> som får berre -s<strong>til</strong>ling (inns<strong>til</strong>ling o.a.).<br />
Derimot er <strong>det</strong> mange som skriv føres<strong>til</strong>la og føres<strong>til</strong>ling, sjølv om førestella og<br />
førestelling har vore eine<strong>for</strong>mer heile tida. Føres<strong>til</strong>l- utgjer om lag ein tredel av treffa når<br />
ein søkjer på førestell-/føres<strong>til</strong>l- i <strong>ny</strong>norskkorpuset.<br />
Talemålsgrunnlag<br />
Det er ikkje undersøkt.<br />
Vurdering<br />
-stella og -stelling er heilt klart dei tradisjonelle <strong>for</strong>mene, og er mest i bruk i<br />
samansetningar med jam-: jamstella og jamstelling.<br />
Nemnda går inn <strong>for</strong> at <strong>for</strong>mene -s<strong>til</strong>la og -s<strong>til</strong>ling blir eine<strong>for</strong>mer i heile gruppa av ord<br />
som er lista opp ovan<strong>for</strong>. Formene med -i- er klart mest i bruk i dag, og nokre av <strong>for</strong>mene<br />
med -e- verkar kunstige, t.d. utstelling.<br />
Formene førestella og førestelling får òg -i-: føres<strong>til</strong>la og føres<strong>til</strong>ling.<br />
86
Change language