Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet

Dagens rettskriving
Desse
formene
går ut:
Desse formene blir
ståande i ny rettskriving:
ei/e
greve [greive] m. [greive] greve m.
grevinne [greivinne] f. [greivinne] grevinne f.
leist [lest] m. leist el. lest m.
meiska el. meska v. meiska el. meska v.
pek [peik] n. (prette)
peik el. pek n. (prette)
peik [pek] n. (frampeik,
ymt, vink)
peik el. pek n. (frampeik,
ymt, vink)
peika [peka] v. [peka] peika v.
sleisk [slesk] adj.
sleisk el. slesk adj.
treisk [tresk] adj. [tresk] treisk adj.
Merknad
au/o framfor m
flaum [flom] m. [flom] flaum m.
flauma [flomma] v. [flomma] flauma v.
fortaum [fortom] m. (del av [fortom] fortaum m.
fiskesnøre)
taum [tom] m. (snor) [tom] taum m. (snor)
au/ø framfor m
draum [drøm] m. [drøm] draum m.
straum [strøm] m. [strøm] straum m.
øy/ø framfor m
drøyma [drømma] v. [drømma] drøyma v.
fløyma [flømma] v. [flømma] fløyma v.
gløyma [glømma] v. [glømma] gløyma v.
gløymen [glømmen] adj. [glømmen] gløymen adj.
gløymske [glømske] f. [glømske] gløymske f.
gløymsk(en) [glømsk(en)] [glømsk(en)] gløymsk(en) adj.
adj.
gløymsle [glømsle] f. [glømsle] gløymsle f.
gøyma [gjømma] v. [gjømma] gøyma v.
gøymsle [gjømsle] f. [gjømsle] gøymsle f.
strøyma [strømma] v. [strømma] strøyma v.
øy/ø framfor r
høyra el. høra v. høra høyra v.
køyra el. kjøra v. kjøra køyra v.
møyr el. mør adj. mør møyr adj.
røyr el. rør f. el. n. rør røyr f. el. n.
skøyr el. skjør adj. skjør skøyr adj.
øyr el. ør f. (sandbanke) ør øyr f. (sandbanke)
øyra el. øra v. (om elv) øra øyra v. (om elv)
øyra [øra] el. øyre [øre] n. [øra] og øyra el. øyre n. (kroppsdel)
49