Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet

Framlegg til ny rettskriving
‣ Alle retningsadverb får -an- som samansetjingsfuge: utanfor, austanfor.
Samansetjingsfuga -a- i preposisjonar og adverb går ut or rettskrivinga.
‣ Adverb som har -mellom som sisteledd, skal ha berre -i- som samansetjingsfuge:
veggimellom. Forma veggemellom går ut.
Dagens rettskriving:
Desse formene
går ut:
attafor el. attanfor prep. attafor attanfor prep.
attafrå el. attanfrå adv. attafrå attanfrå adv.
Desse formene blir ståande i
ny rettskriving:
austafrå el. austfrå prep., adv. austafrå austanfrå el. austfrå prep., adv.
austantil el. austatil prep., adv. austatil austantil prep., adv.
bakafor el. bakanfor prep., adv. bakafor bakanfor prep., adv.
bakafrå el. bakanfrå el. bakanifrå
adv.
bakafrå
bakanfrå el. bakanifrå adv.
bergemellom el. bergimellom adv. bergemellom bergimellom adv.
bortafor el. bortanfor prep. bortafor bortanfor prep.
bortafrå el. bortanfrå prep. bortafrå bortanfrå prep.
bygdemellom el. bygdimellom
adv.
derfrå el. derifrå adv.
bygdemellom
bygdimellom adv.
derfrå el. derifrå adv.
framafor el. framanfor prep. framafor framanfor prep.
framafrå el. framanfrå prep. framafrå framanfrå prep.
framaføre el. framanføre prep. framaføre framanføre prep.
framantil el. framatil prep., adv. framatil framantil prep., adv.
framgjennom el. framigjennom
prep.
frami el. frammi prep. frammi frami prep.
fyrstundes el. førstundes adv.
(dativ av fyrstunni)
gardemellom el. gardimellom
adv.
halvveges el. halvvegs adv.
fyrstundes
gardemellom
framgjennom el. framigjennom
prep.
førstundes adv.
gardimellom adv.
halvveges el. halvvegs adv.
heimafor el. heimanfor prep. heimafor heimanfor prep.
heimafrå el. heimanfrå adv. heimafrå heimanfrå adv.
heimantil el. heimatil adv. heimatil heimantil adv.
136