Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet
Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet
Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
skjema – skjemaet – skjema –<br />
skjema/skjemaa [skjemai]<br />
Bfl. skjema [skjemai]<br />
skjema – skjemaet – skjema–<br />
skjemaa<br />
<br />
Same endring som <strong>for</strong> skjema gjeld orda delta, diafragma, dilemma, drama,<br />
fatamorgana, firma, kamera, klima, komma, kopula, mantra, panorama,<br />
paradigma, promemoria, skisma, stigma, trauma, trema, zeugma.<br />
Dagens <strong>rettskriving</strong>:<br />
Hokjønnsord på -a<br />
donna – donna el. donnaa<br />
[donnai] – donnaer – donnaene<br />
Desse <strong>for</strong>mene går<br />
ut:<br />
Bf. eint. donna<br />
[donnai]<br />
Desse <strong>for</strong>mene blir ståande<br />
i <strong>ny</strong> <strong>rettskriving</strong>:<br />
donna – donnaa – donnaer –<br />
donnaene<br />
<br />
Same endring som <strong>for</strong> donna gjeld orda ballerina, belladonna, dadda, diva, eva,<br />
madonna, mamma. Geisha og saga høyrer ikkje med i gruppa greske og latinske<br />
importord, men følgjer same mønster. (Saga kan òg vera hankjønnsord.)<br />
Dagens <strong>rettskriving</strong>:<br />
Hankjønn -ium og -ius<br />
geranium –<br />
geranien/geraniumen – geraniar<br />
– geraniane<br />
radius – radien/radiusen –<br />
radiar – radiane<br />
justitiarius – justitiarien –<br />
justitiariar – justitiariane<br />
Desse <strong>for</strong>mene går<br />
ut:<br />
geranien – geraniar –<br />
geraniane<br />
radien – radiar –<br />
radiane<br />
justitiarien –<br />
justitiariar –<br />
justitiariane<br />
Desse <strong>for</strong>mene blir ståande<br />
i <strong>ny</strong> <strong>rettskriving</strong>:<br />
geranium – geraniumen –<br />
geraniumar – geraniumane<br />
radius – radiusen – radiusar –<br />
radiusane<br />
justitiarius – justitiariusen –<br />
justitiariusar – justitiariusane<br />
<br />
<br />
Same endring som <strong>for</strong> geranium gjeld orda kaprifolium, pelargonium.<br />
Same endring som <strong>for</strong> radius gjeld orda auksjonarius, genius, nuntius.<br />
Normhistorikk<br />
Ikkje registrert.<br />
112
Change language