28.10.2014 Views

Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet

Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet

Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet - Språkrådet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

jubilea [jubilei]<br />

atrium – atriet – atrium – atria<br />

[atrii]<br />

– jubilea<br />

[atrii] atrium – atriet – atrium –<br />

atria<br />

<br />

Intetkjønnsord på -eum og -ium skal ha same bøying som før i bunden <strong>for</strong>m eintal<br />

og fleirtal.<br />

Dagens <strong>rettskriving</strong>:<br />

Unntak 2 frå inkjekjønnsord<br />

på -on og -um: antibiotikum og<br />

faktum<br />

antibiotikum – antibiotikumet –<br />

antibiotikum – antibiotikuma<br />

[antibiotikumi]; el. antibiotika –<br />

antibiotika/antibiotikaa<br />

[antibiotikai]<br />

faktum – faktumet – faktum –<br />

faktuma [faktumi]; el. fakta –<br />

fakta/faktaa [faktai]<br />

Desse <strong>for</strong>mene går<br />

ut:<br />

Bfl. antibiotika<br />

[antibiotikai]<br />

[antibiotikumi]<br />

Bfl. fakta [faktai]<br />

[faktumi]<br />

Desse <strong>for</strong>mene blir ståande<br />

i <strong>ny</strong> <strong>rettskriving</strong>:<br />

antibiotikum – antibiotikumet<br />

– antibiotikum –<br />

antibiotikuma; el. fl.<br />

antibiotika – antibiotikaa<br />

faktum – faktumet – faktum –<br />

faktuma; el. fl. fakta – faktaa<br />

<br />

Orda antibiotikum og faktum skal framleis ha dei innlånte fleirtals<strong>for</strong>mene som<br />

eit alternativ.<br />

Dagens <strong>rettskriving</strong>:<br />

Inkjekjønnsord på -us<br />

genus – genuset – genus –<br />

genusa [genusi]; el. genera –<br />

genera/generaa [generai]<br />

tempus – tempuset – tempus –<br />

tempusa [tempusi]; el. tempora –<br />

tempora/temporaa [temporai]<br />

Desse <strong>for</strong>mene går<br />

ut:<br />

genera –<br />

genera/generaa<br />

[generai] [genusi]<br />

tempora –<br />

tempora/temporaa<br />

[temporai] [tempusi]<br />

Desse <strong>for</strong>mene blir ståande<br />

i <strong>ny</strong> <strong>rettskriving</strong>:<br />

genus – genuset – genus –<br />

genusa<br />

tempus – tempuset – tempus –<br />

tempusa<br />

<br />

Alle inkjekjønnsord på trykklett -us får regelrett fleirtalsbøying: fleire genus, fleire<br />

tempus.<br />

Dagens <strong>rettskriving</strong>:<br />

Inkjekjønnsord på -a<br />

Desse <strong>for</strong>mene går<br />

ut:<br />

Desse <strong>for</strong>mene blir ståande<br />

i <strong>ny</strong> <strong>rettskriving</strong>:<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!