Bots- og baby-dagâ for hele familien - Eidsberg - Mysen - Hærland ...
Bots- og baby-dagâ for hele familien - Eidsberg - Mysen - Hærland ...
Bots- og baby-dagâ for hele familien - Eidsberg - Mysen - Hærland ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
95 nye<br />
konfi r manter<br />
Nytt fra<br />
kirkevergen<br />
Konsertpr<strong>og</strong>ram<br />
Ny prest<br />
i <strong>Eidsberg</strong><br />
se side 4<br />
se side 5<br />
se side 7<br />
se side 5<br />
Kirkekontakten<br />
MENIGHETSBLAD FOR MYSEN, HÆRLAND, TRØMBORG OG EIDSBERG NR. 5 2007 53. ÅRGANG<br />
”<strong>Bots</strong>- <strong>og</strong> <strong>baby</strong>-dag” <strong>for</strong> <strong>hele</strong> <strong>familien</strong><br />
<strong>Mysen</strong> menighet ønsket velkommen til storfamiliegudstjeneste på bots- <strong>og</strong> bededag 28. oktober.<br />
Spøkefullt ble søndagen ”omdøpt” til ”<strong>Bots</strong>- <strong>og</strong> <strong>baby</strong>dag” av muntre kirkeansatte.<br />
Tekst : Øivind T. Reymert<br />
Gabriel Hedemarken <strong>for</strong>bereder seg til dåp i<br />
<strong>Mysen</strong> kirke.<br />
Nytt <strong>baby</strong>sangkurs<br />
Nytt <strong>baby</strong>sangkurs starter<br />
opp i Frelsesarmeens lokaler<br />
på <strong>Mysen</strong> onsdag<br />
28. november kl 10.00.<br />
(Ved stor etterspørsel vil det<br />
<strong>og</strong>så være kurs kl12.00)<br />
Mødre/fedre med <strong>baby</strong>er fra<br />
0 – 1 år er hjertelig velkommen<br />
til en sangstund med<br />
kjente <strong>og</strong> kanskje ukjente<br />
barnesanger, rim <strong>og</strong> regler.<br />
De voksne skal selvsagt få<br />
tid til å skravle litt, <strong>og</strong> hver<br />
gang avslutter vi med et<br />
enkelt brødmåltid.<br />
Både ei <strong>baby</strong>sanggruppe<br />
<strong>og</strong> ei småbarnssanggruppe<br />
deltok under gudstjenesten,<br />
<strong>og</strong> tre barn ble døpt. En stolt<br />
storebror Gabriel Hedemarken<br />
ble døpt sammen med<br />
sin lillebror Jakob, <strong>og</strong> under<br />
prekenen ble det tredje dåpsbarnet,<br />
Trygve <strong>Mysen</strong> Knudsen,<br />
hovedperson på armen<br />
til Øystein prest.<br />
Vesle Gabriel helte selv opp<br />
dåpsvannet før han ble<br />
døpt, <strong>og</strong> fikk skryt av presten<br />
<strong>for</strong>di han var så flink! Da Kåre<br />
Pettersen fra Frelsesarmeen<br />
trakk fram trekkspillet <strong>og</strong><br />
sang ”Barnatro”, falt menigheten<br />
raskt inn med refrenget.<br />
Storfamiliegudstjenesten lokket<br />
i det <strong>hele</strong> fram glede <strong>og</strong><br />
Menighetens sanggrupper <strong>for</strong> <strong>baby</strong>er<br />
<strong>og</strong> småbarn er svært populære.<br />
alvor både hos store <strong>og</strong> små.<br />
Anita Lislegaards <strong>baby</strong>- <strong>og</strong><br />
småbarnsgrupper er svært<br />
populære, <strong>og</strong> disse framførte<br />
både kristne <strong>og</strong> andre kjente<br />
barnesanger framme i koret.<br />
Kursavgiften er 250,-<br />
Dette inkluderer mat,<br />
sangtekster <strong>og</strong> CD.<br />
For påmelding <strong>og</strong> eventuelle<br />
spørsmål,<br />
ring Anita Lislegaard på<br />
tlf. 69 70 20 22 / 928 22 738.<br />
Påmeldingsfristen er<br />
26. november<br />
Avskjed med prost Knut Hope<br />
Søndag 14. oktober<br />
tok menighetene i <strong>Eidsberg</strong><br />
avskjed med prost Knut<br />
Hope. Mange var møtt opp<br />
til en fin gudstjeneste, <strong>og</strong><br />
de fleste ble med videre til<br />
kirkekaffe på Kirkeby grendehus.<br />
Etter en storveis<br />
bevertning som menighetsrådene<br />
var ansvarlig<br />
<strong>for</strong>, ble Astri <strong>og</strong> Knut Hope<br />
takket <strong>for</strong> sitt arbeid av<br />
menighetsråd, ansatte <strong>og</strong><br />
nabomenigheter.<br />
Prosesjonfølget gjør seg klar i<br />
våpenhuset<br />
Den<br />
grensesprengende<br />
Og de tok han ned<br />
<strong>og</strong> bar ham<br />
til hva de trodde<br />
var hans<br />
siste hvilested<br />
de glemte<br />
at Eviglivets Sønn<br />
kan ikke<br />
stenges inne<br />
i et gravkammer<br />
på denne jord<br />
Andreas Lund<br />
Ordspråkene 4,23: ”Bevar ditt hjerte fram<strong>for</strong> alt du bevarer, <strong>for</strong> livet går ut fra det”
2 Kirkekontakten<br />
Kirkekontakten<br />
Menighetsblad <strong>for</strong> <strong>Mysen</strong>, Hærland,<br />
Trømborg <strong>og</strong> <strong>Eidsberg</strong><br />
Utgiver: <strong>Eidsberg</strong> kirkelige fellesråd.<br />
Ekspedisjon <strong>og</strong> adresse: <strong>Eidsberg</strong> Kirkekontor<br />
Ordf. Voldens vei 3, 1850 <strong>Mysen</strong>. Tlf. 69 70 22 61<br />
Kasserer: Kirkevergen<br />
Bankgiro: 1020.07.12205<br />
Redaktør: Øivind T. Reymert<br />
Produksjon: Reprolink Østfold AS<br />
Trykkeri: Nr1 Trykk<br />
Menighetsbladet innlest på kassett,<br />
henvendelse til Bjørg Tveit, Østerengvn. 21,<br />
tlf.69 89 00 94<br />
Leder<br />
Øivind T. Reymert<br />
Mødre uten barn<br />
”Mødre uten barn” er tittelen på Bjørn Steinar Meyers dokumentarroman<br />
om jenter som kom i ”uløkka” <strong>og</strong> ble sendt på landet<br />
<strong>for</strong> å føde i hemmelighet <strong>for</strong> senere å adoptere bort barna.<br />
<strong>Mysen</strong>-<strong>for</strong>fatteren avdekker et stykke historie fra vår nære <strong>for</strong>tid<br />
som det er knyttet mye <strong>for</strong>tielse rundt. I dag har vi et land der<br />
mer enn halvparten av barna blir født uten<strong>for</strong> ekteskap, men <strong>for</strong><br />
noen tiår siden var det <strong>for</strong>tsatt knyttet stor skam til det å få barn<br />
uten å være gift. I boka <strong>for</strong>teller Meyer blant annet om barn<br />
som ble født i det stille hos ei jordmor på <strong>Mysen</strong>.<br />
Hver tid <strong>og</strong> hver generasjon har sine moralkoder <strong>og</strong> sine tabuer.<br />
Det kan være u<strong>for</strong>ståelig i dag at det var nødvendig å ha et<br />
samfunn som løste problemet med uønskede svangerskap på<br />
en slik måte. Normene på samlivsområdet var strengere før, <strong>og</strong> i<br />
et lokalsamfunn kunne man lett bli stigmatisert som enslig mor.<br />
Ingen ønsker seg tilbake til et slikt samfunn. En gammel dyd<br />
som skam har gått av moten, <strong>og</strong> i mange tilfeller skal man vel<br />
si ”heldigvis <strong>for</strong> det”. Selvsagt var det preventivt at man visste<br />
at samfunnet rundt hadde sine utstøtelsesmekanismer hvis<br />
noen brøt den gjeldende normen, men det å måtte gi fra seg<br />
sitt eget barn <strong>for</strong> å opprettholde et rettlinjet normsystem <strong>og</strong><br />
ikke ”skjemme ut slekta”, var en umenneskelig pris å betale <strong>for</strong><br />
mange unge jenter.<br />
Gjør vi et tidshopp til vår egen tid, kunne ”mødre uten barn”<br />
like gjerne vært en overskrift på hvordan dagens samfunn løser<br />
problemet med uønskede svangerskap. Kan hende vil heller<br />
ikke dagens problemløsning tåle historiens dom om noen tiår.<br />
Stadig oftere dukker det opp avisartikler <strong>og</strong> –kronikker om<br />
abortsakens bakside. Fortielse <strong>og</strong> tabuer lever i beste velgående<br />
<strong>og</strong>så i dag. De psykiske ettervirkningene hos unge mødre<br />
som valgte å avbryte sine svangerskap snakkes det oftere om.<br />
Kjente <strong>for</strong>fattere som Liv Ullmann våger å stå fram med sine<br />
abort-historier i memoarer årtier etterpå. ”Det er et valg jeg<br />
vil angre på resten av mitt liv”, sier Ullmann i boka ”Livslinjer”.<br />
Dette er <strong>og</strong>så historien om mødre uten barn. Som heller ikke får<br />
stå fram åpent med sin sorg <strong>og</strong> sine savn.<br />
Kirken <strong>og</strong> ”det gode borgerskap” har nok sin del av skylden <strong>for</strong><br />
den stigmatisering enslige mødre i tidligere tider ble utsatt <strong>for</strong>.<br />
Og samfunnet har i dag helt andre sikkerhetsnett <strong>for</strong> de som<br />
må stå alene om å la et barn vokse opp. Trygghet <strong>og</strong> aksept er<br />
noe alle barn trenger <strong>for</strong> å vokse opp <strong>og</strong> få et godt selvbilde.<br />
Ut<strong>for</strong>dringen <strong>for</strong> kirken er å finne den rette balanse mellom<br />
betingelsesløs kjærlighet <strong>og</strong> samtidig fastholdelse av det mest<br />
slitesterke i Bibelens normer. Nestekjærlighet <strong>og</strong> menneskelivets<br />
ukrenkelighet lever ennå som viktige bærebjelker i manges<br />
etiske bevissthet.<br />
Tro & Tanke<br />
Gunnar Hasselgård<br />
ER DET MENINGEN ?<br />
”Prestenes <strong>for</strong>sikring om at alt er Guds<br />
mening, <strong>for</strong>utsetter en tro jeg ikke deler.”<br />
Ovenstående har stått i en avis jeg leste. Det var<br />
innledningen til minneord om en ung gutt som<br />
brått var revet bort. Men er det rett at prestene<br />
<strong>for</strong>sikrer om at alt som skjer er Guds mening?<br />
Jeg kan ikke garantere at det ikke er eller har<br />
vært prester som kan ha sagt noe slikt, men jeg<br />
håper at det ikke er det, <strong>for</strong> uansett er det galt!<br />
En slik tro er ikke kristen. Alt godt som skjer, er<br />
etter Guds vilje, men ikke det onde. Når mennesker<br />
sier ”Det var vel meningen, ” eller ”Det skulle<br />
vel være sånn”, så er det ikke uttrykk <strong>for</strong> kristendom,<br />
men <strong>for</strong> en skjebnetro som er eldre enn<br />
både kristendommen <strong>og</strong> åsatroen her i landet.<br />
Det er ikke noen mening i at mennesker dreper<br />
hverandre i blodige kriger, at unge mennesker<br />
blir revet bort i trafikkulykker, at far eller mor<br />
dør bort fra små barn, at hus <strong>og</strong> mennesker<br />
ødelegges av flom, orkan eller jordskjelv.<br />
Det er meningsløst!<br />
Men hvor<strong>for</strong> skjer det da? ”Dette har en fiende<br />
gjort,” sier Jesus om ugresset i kornåkeren. Bibelen<br />
sier at denne verden ikke er slik Gud ville<br />
da han skapte den. Gud har en motstander, <strong>og</strong><br />
synden <strong>og</strong> døden er kommet inn i verden. Der<strong>for</strong><br />
er det så mye nød <strong>og</strong> lidelse, der<strong>for</strong> lever vi i<br />
dødens land <strong>og</strong> skygge, <strong>og</strong> mennesker handler<br />
Kirkekontoret er åpent:<br />
tirsdag: 10.00 - 15.00<br />
onsdag - fredag 08.00 - 15.00<br />
Prest treffes:<br />
tirsdag - fredag 10.00 - 12.00<br />
eller etter avtale<br />
kirkekontoret@eidsberg.kommune.no<br />
Alexander Borch, vikarprest<br />
arb: 69 70 22 62<br />
mob: 997 20 418<br />
alexander.borch@eidsberg.kommune.no<br />
Rolf Ertkjern Lende, kapellan<br />
arb: 69 70 22 64 priv: 69 89 55 11<br />
mob: 905 69 680<br />
rolf.ertkjern.lende@eidsberg.kommune.no<br />
Øystein Sjølie, kapellan<br />
arb: 69 70 22 63 priv: 69 89 03 96<br />
oystein.sjolie@eidsberg.kommune.no<br />
Jens Erik Undrum, kirkeverge<br />
arb: 69 70 22 65 priv: 69 89 22 53<br />
mob: 908 79 560<br />
jens.erik.undrum@eidsberg.kommune.no<br />
Unni Hauer, sekretær<br />
arb: 69 70 22 61<br />
unni.hauer@eidsberg.kommune.no<br />
Solveig K. Tjernæs Vormeland, ungdomsdiakon<br />
arb: 69 70 22 66 priv: 69 89 98 99<br />
mob: 982 20 299<br />
solveig.tjernes@eidsberg.kommune.no<br />
Anita Lislegaard, menighetspedag<strong>og</strong><br />
arb: 69 70 20 22 priv: 69 89 28 25<br />
mob: 928 22 738<br />
anita.lislegaard@eidsberg.kommune.no<br />
daglig mot Guds vilje. Tilværelsen er floket, <strong>og</strong><br />
der<strong>for</strong> kan vi ikke trekke greie slutninger, eller<br />
peke på enkle årsaker <strong>og</strong> sammenhenger når<br />
noe skjer. Vel ser det av <strong>og</strong> til ut til at mennesker<br />
selv bærer ansvaret <strong>for</strong> det som rammer dem,<br />
men <strong>og</strong>så da er sammenhengene ofte svært så<br />
innfl ø kte. Vi må bare erkjenne at vi blir stående<br />
med ubesvarte spørsmål.<br />
Men: Alt, <strong>og</strong>så det onde, kan FÅ en mening,<br />
hvis vi i en vond situasjon spør Gud om hva vi<br />
skal gjøre NÅ! Men da gir vi ikke en <strong>for</strong>nuftig<br />
begrunnelse <strong>for</strong> hvor<strong>for</strong> det skjedde, men en<br />
<strong>for</strong>nuftig begrunnelse <strong>for</strong> hva vi skal gjøre<br />
etter at det vonde har skjedd! Og det er vel det<br />
prester har <strong>for</strong>søkt å si. Når mennesker søker<br />
Gud <strong>og</strong> hverandre, når vi tar oss av hverandre,<br />
hjelper de nødstilte <strong>og</strong> trøster de sørgende, da<br />
kan det komme noe godt ut av det, tross alt. Da<br />
er vi på Guds side i kampen mot det onde, da<br />
kan vi kanskje komme i et nærmere <strong>for</strong>hold til<br />
Gud <strong>og</strong> et rikere menneskelig fellesskap, selv<br />
om smerten etter det vonde ikke er borte. Og<br />
vi kan oppleve at vi ikke er overlatt til oss selv,<br />
men er i Guds hender, uansett. ”Enten vi lever<br />
eller vi dør, hører vi Herren til,” skriver Paulus.<br />
(Rom. 14.8). Og den gamle salmedikteren sier<br />
med trygghet:: ”Mine tider er i din hånd”. (Salme<br />
31.16), Kanskje kan vi <strong>og</strong>så komme så langt<br />
at vi kan si som det står i Jes. 38.17: ”Se, det som<br />
var så bittert, er blitt til fred <strong>for</strong> meg”.<br />
Til slutt: Som kristne har vi perspektiver som<br />
rekker ut over dette liv. Vi ser fram til Jesu gjenkomst,<br />
mot den dagen da Guds rike opprettes i<br />
sin fulle glans <strong>og</strong> herlighet, <strong>og</strong> alt ondt er borte.<br />
”Vi ser fram til det han har lovt: en ny himmel <strong>og</strong><br />
en ny jord, hvor rettferdighet bor.” (2,Pet. 3.14)<br />
Det skal vi trøste <strong>og</strong> oppmuntre hverandre med!<br />
<strong>Eidsberg</strong> kirkekontor, Ordfører Voldens vei 3, 1850 <strong>Mysen</strong><br />
tlf: 69 70 22 61 faks: 69 70 22 60<br />
Elisabeth Riiser Dankel, menighetspedag<strong>og</strong><br />
arb: 69 70 20 22<br />
mob: 901 30 233<br />
Vidar Hansen, kantor<br />
arb: 69 70 22 66 priv: 69 22 45 75<br />
mob: 908 25 119<br />
vidar.hansen@eidsberg.kommune.no<br />
Odd Volen, organist, Trømborg<br />
priv: 69 81 41 20<br />
mob: 932 38 877<br />
oddvolen@online.no<br />
Erik Karlsen, kirketjener/kirkegårdsarbeider<br />
<strong>Eidsberg</strong><br />
priv: 69 89 00 07 mob: 917 30 173<br />
Kai Nikolaisen, kirketjener/kirkegårdsarbeider<br />
Trømborg <strong>og</strong> <strong>Mysen</strong><br />
priv: 69 89 72 73 mob: 480 54 438<br />
Arild Bekkevold , kirketjener i <strong>Mysen</strong> kirke/<br />
kirkegårdsarbeider på <strong>Mysen</strong> nye kirkegård<br />
priv: 69 82 67 53 mob: 988 01 520<br />
Arne Gulbrandsen, kirketjener/kirkegårdsarbeider<br />
Hærland<br />
priv: 69 88 45 90 mob: 915 53 342<br />
Knut Klaveness Heidelberg, kirketjener<br />
<strong>Mysen</strong><br />
priv: 69 88 93 35 mob: 975 88 189<br />
knut@heidelberg.no<br />
e-mail adresser til menighetene:<br />
eidsberg.menighet@eidsberg.kommune.no<br />
mysen.menighet@eidsberg.kommune.no<br />
herland.menighet@eidsberg.kommune.no<br />
tromborg.menighet@eidsberg.kommune .no
Kirkekontakten<br />
Andakt<br />
Alexander Borch<br />
Vikarprest<br />
Han tok den blinde i hånden<br />
<strong>og</strong> ledet ham uten<strong>for</strong> landsbyen, spyttet på<br />
øynene hans, la hendene på ham <strong>og</strong> spurte:<br />
«Ser du noe?» Han så opp <strong>og</strong> svarte: «Jeg ser<br />
mennesker. For jeg skimter noe som ligner<br />
trær gå omkring.» Så la Jesus hendene over<br />
øynene hans igjen. Da klarnet synet. Han var<br />
helbredet <strong>og</strong> kunne se alt tydelig (Markus<br />
8:23-25)<br />
Da Jesus spurte den blinde mannen om han<br />
kunne se, svarte han at han kunne se noe som<br />
liknet trær som gikk omkring. Han tenkte at det<br />
sikkert er slik mennesker skal se ut; som trær.<br />
De fl e ste av oss er klar over at vi mennesker ikke<br />
ser ut som trær. Men jeg tror denne <strong>for</strong>tellingen<br />
kan peke på at vi ofte ikke ser hverandre. Ikke<br />
<strong>for</strong>di vi ser dårlig med øynene våre, men <strong>for</strong>di vi<br />
ikke legger nok merke til den andre.<br />
Vi er hverandres medmennesker, <strong>og</strong> hvis vi<br />
ikke bryr oss om hverandre, så vil vi bare surre<br />
i vår egen verden <strong>og</strong> leve <strong>for</strong> oss selv. Livene<br />
våre består av møter mellom mennesker, <strong>og</strong><br />
hvert slikt møte er en ut<strong>for</strong>dring til virkelig å<br />
legge merke til den andre - ha ro <strong>og</strong> tid til å<br />
spørre seg: Hvem er denne personen? Se vedkommende<br />
i øynene <strong>og</strong> vær klar over at dette<br />
er et møte mellom meg selv <strong>og</strong> denne andre,<br />
<strong>og</strong> at dette møtet er unikt.<br />
Jesus så menneskene rundt seg, <strong>og</strong> han<br />
brydde seg om at de hadde problemer av<br />
ymse slag. Men han ville <strong>og</strong>så at menneskene<br />
så hverandre, der<strong>for</strong> gav han oss det dobbelte<br />
kjærlighetsbud, <strong>og</strong> han var ikke <strong>for</strong>nøyd med<br />
at den blinde kunne se mennesker som trær,<br />
han ville at den blinde kunne skille mellom<br />
menneskene <strong>og</strong> se hver enkelt person.<br />
Dåpsklubben TRIPP TRAPP vil nå flere!<br />
Menighetsrådsvalg<br />
i Hærland<br />
Det ble i 2005 åpnet <strong>for</strong> prøveordning med valg på<br />
halvparten av menighetsrådet annen hvert år. Hærland<br />
menighet valgte å delta i prøveordningen <strong>og</strong> gjennomførte<br />
der<strong>for</strong> menighetsrådsvalg <strong>for</strong> perioden 2008 – 2011<br />
søndag 21. oktober. Valget <strong>for</strong>egikk før <strong>og</strong> etter kveldsgudstjeneste<br />
med konfirmantpresentasjon. Av 853 stemmeberettigede<br />
var det 48 som ga sin stemme denne<br />
kvelden. I tillegg hadde 4 <strong>for</strong>håndsstemt på kirkekontoret,<br />
- dvs et oppmøte på 6 %. Det er et godt oppmøte<br />
sammenlignet med landsgjennomsnittet.<br />
Ny medlemmer blir: Odd Henning Vaaler, Inger M. Pilhaug<br />
Homstvedt <strong>og</strong> Ivar M. Sandem. I tillegg <strong>for</strong>tsetter<br />
Hans-Petter Hersleth, Elisabeth Baggetorp <strong>og</strong> Anne<br />
Johanne Dahl.<br />
Nyvalgte varamedlemmer er: Sonja Helen Lunde Berger,<br />
Marit Rustad Holene, Per Kristian Brandsrud, Sissel Lindgaard<br />
Brandsrud <strong>og</strong> Jan Henry Solberg.<br />
3<br />
Siden 1999 har dåpsklubben TRIPP TRAPP <strong>for</strong>midlet<br />
bibel<strong>for</strong>tellinger, gode historier, gamle <strong>og</strong> nye<br />
sangskatter til tusenvis av barn. Nå lanserer klubben<br />
en kampanje <strong>for</strong> å nå enda flere. Målet er 7002<br />
medlemmer i 2007.<br />
Klubben har i dag cirka 6800 medlemmer. Vi tror<br />
der<strong>for</strong> det er gode muligheter <strong>for</strong> å nå målet, sier<br />
Cecilie Holdø, daglig leder <strong>for</strong> TRIPP TRAPP. Hun tror<br />
mange <strong>for</strong>eldre <strong>og</strong> beste<strong>for</strong>eldre er på jakt etter<br />
bøker <strong>og</strong> materiell som kan hjelpe barna til å bli<br />
kjent med den kristne kulturarven.<br />
Vi får mange positive tilbakemeldinger fra <strong>for</strong>eldre<br />
som synes produktene fra dåpsklubben er en god<br />
motvekt til mye av det barnet møter i ulike media.<br />
Mange gir <strong>og</strong>så uttrykk <strong>for</strong> at de synes produktene<br />
våre er en hjelp til å snakke med barnet om Gud <strong>og</strong><br />
det å tro. Klubben er <strong>og</strong>så populær som faddergave,<br />
legger hun til.<br />
Cecilie Holdø <strong>for</strong>teller at klubben er et tilbud<br />
til barn i alderen 0 til 12 år, <strong>og</strong> at medlemskap i<br />
dåpsklubben TRIPP TRAPP <strong>og</strong>så er et fint gavetips<br />
<strong>for</strong> beste<strong>for</strong>eldre, <strong>for</strong>eldre <strong>og</strong> andre som ønsker å<br />
levendegjøre den store gaven barnet får i dåpen.<br />
Som medlem i klubben får giveren tre ganger i året<br />
tilbud om en pakke til barnet. I pakken finner man<br />
alt fra tøyleker <strong>og</strong> krabbeteppe til <strong>for</strong>tellingsbøker,<br />
praktbøker, CD-er <strong>og</strong> filmer som kan være med å gi<br />
barnet kunnskap, trygghet, lek <strong>og</strong> undring.<br />
Thor Solberg avgir sin stemme ved valget. Anne Revhaug har kontroll<br />
med manntallsliste <strong>og</strong> sjekker at alt <strong>for</strong>egår på riktig måte.<br />
TRØSTE<br />
& BÆRE<br />
Organ <strong>for</strong><br />
FRIVILLIGHETSSENTRALEN<br />
i <strong>Eidsberg</strong><br />
Nr. 5 – Okt./Nov. 2007 – 11.årg.<br />
BYGDAS DAG<br />
For første gang deltok vi med<br />
en egen stand på Bygdas dag i<br />
<strong>Mysen</strong>. Mye folk kom innom, <strong>og</strong><br />
vi delte ut brosjyrer <strong>og</strong> annet<br />
in<strong>for</strong>masjonsmateriell. Gunvor<br />
Korterud solgte håndarbeider<br />
laget av Fredagsgruppa.<br />
Positivt!<br />
HYGGETUR<br />
Det har vært en tur til i sommer,<br />
utenom de tre vi refererte fra i<br />
<strong>for</strong>rige nr. Fredagsarbeidsgruppa,<br />
(eller bare Fredagsgruppa)<br />
hadde tur til Anna Haugerud i<br />
Hærland i slutten av august. 20<br />
damer hadde en trivelig dag<br />
med mat <strong>og</strong> prat. Gunnhild<br />
Nygaard holdt andakt.<br />
LOPPER OG MØBLER<br />
Det var et ufyselig vær på siste<br />
loppemarked, 29.september.<br />
Men om det var på tross av<br />
eller på grunn av været, det var<br />
usedvanlig mye folk på Fortet<br />
den dagen, <strong>og</strong> loppene gikk<br />
unna. Vi nevner samtidig at<br />
møbelsalgene <strong>for</strong>tsetter. Det<br />
er møbler inn <strong>og</strong> møbler ut, <strong>og</strong><br />
det betyr penger inn, men <strong>og</strong>så<br />
penger ut. For det koster å drive<br />
Frivillighetssentralen. Enda en<br />
gang må vi si tusen takk til alle<br />
givere <strong>og</strong> kjøpere, <strong>og</strong> ikke minst<br />
til alle hjelpere. Både loppemarked<br />
<strong>og</strong> møbelsalg krever stor<br />
innsats!<br />
KOMMUNALE BLØTKAKER<br />
Det var rekordstort frammøte<br />
på hyggekvelden 18.oktober.<br />
Bortimot 150 deltakere var<br />
stuet sammen, <strong>og</strong> flere var det<br />
faktisk ikke plass til! Ordfører<br />
Knut J. Herland var med, kom<br />
med rosende ord til Frivillighetssentralen,<br />
<strong>og</strong> kunne <strong>for</strong>telle<br />
at kommunen hadde spandert<br />
kveldens bløtkaker. I tillegg<br />
var det <strong>og</strong>så fl o tte smørbrød.<br />
Festkomiteen hadde startet<br />
allerede i 10-tida om <strong>for</strong>middagen<br />
<strong>for</strong> å gjøre alt ferdig.<br />
Ellers bød pr<strong>og</strong>rammet på sang<br />
<strong>og</strong> musikk av Kåre Kristiansen<br />
<strong>og</strong> Edvard Moen, opplesning<br />
av Aukrust - historier av Ragnar<br />
Ramstad, <strong>og</strong> mye allsang med<br />
Emilie Minge ved pianoet. Odd<br />
Bekkholt presenterte to av hjelperne,<br />
Åsmund Rønjom, som<br />
”gjør alt”, som han sa, <strong>og</strong> Karin<br />
Haug som er med i en gruppe<br />
som hjelper til på Edw. Ruuds<br />
med ulike sosiale oppgaver. Til<br />
slutt var der kveldstanker ved<br />
Audhild Solberg. –Det var <strong>for</strong><br />
øvrig så mange som kjøpte så<br />
mange årer at beholdningen<br />
nesten tok slutt!<br />
KURS<br />
Som kjent er noen av våre<br />
hjelpere engasjert til å sitte<br />
hos alvorlig syke <strong>og</strong> døende på<br />
Edw. Ruuds. 29. var de samlet til<br />
kurs ledet av palliativ sykepleier<br />
Ann Karin Nybakken.<br />
BASAR M. M.<br />
Som vi har nevnt tidligere<br />
blir det en endagsbasar i år,<br />
15.november. Da får vi besøk av<br />
sangkoret i Hørselshemmedes<br />
<strong>for</strong>ening. Vi håper på et godt<br />
resultat, selv om vi ikke har<br />
<strong>for</strong>håndssalg i butikkene slik vi<br />
har hatt tidligere.<br />
Før basaren har Fredagsgruppa<br />
salgsmesse 6.november. Da<br />
kommer Leif Wiik <strong>og</strong> synger.<br />
Damene i gruppa har laget<br />
utrolig mye fint, håndarbeider<br />
av ulike slag. Kom <strong>og</strong> se, <strong>og</strong><br />
kjøp! Det blir kaffe å få <strong>og</strong>så.<br />
Samtidig minner vi om førjulshyggekvelden<br />
torsdag 13.desember.<br />
Pr<strong>og</strong>rammet er ikke<br />
helt klart, men det blir juletanker<br />
ved Gunnar Hasselgård, <strong>og</strong><br />
kanskje kommer Hyttemusikken.<br />
Vi får se!<br />
FLERE HJELPERE!!<br />
Vi trenger flere oppegående<br />
pensjonister <strong>og</strong> andre som<br />
kan være med på det praktiske<br />
utearbeidet. Nå er det løvraking<br />
som er mest aktuelt, siden blir<br />
det vel snømåking, <strong>og</strong> det kan<br />
være mange andre ting <strong>og</strong>så.<br />
Ring 69 89 22 06 <strong>og</strong> meld deg<br />
hvis du kan avse 1 eller 2 dager<br />
i uka, eller litt mer eller litt mindre.<br />
Alt tas i mot med takk.<br />
VELKOMMEN<br />
Du er velkommen på bing<strong>og</strong>ruppe<br />
på torsdager, på<br />
Fredagsgruppa til Gunvor<br />
Korterud, <strong>og</strong> til tresløydgruppa<br />
til Trygve Kongtorp, Det er <strong>og</strong>så<br />
plass til flere på dagtilbudet på<br />
mandager <strong>og</strong> fredager. Ring 69<br />
89 22 06!<br />
VED OG SAND<br />
Til slutt minner vi om at vinteren<br />
nærmer seg. <strong>og</strong> at pensjonister<br />
kan få kjøpt fin ved <strong>og</strong><br />
strøsand på Velferdssenteret.<br />
Ansv. <strong>for</strong> dette nr. Gunnar Hasselgård
4 Kirkekontakten<br />
Kantorens hjørne<br />
<strong>Eidsberg</strong> kirke har fått flygel!<br />
14. oktober var<br />
en stor dag i<br />
<strong>Eidsberg</strong> kirke!<br />
Da ble det nyanskaffede<br />
flygelet<br />
<strong>for</strong> første gang<br />
tatt i bruk! Spesielt<br />
hyggelig<br />
var det at det var<br />
på plass i kirken<br />
den dagen vi<br />
tok avskjed med<br />
prost Knut Hope.<br />
Han har vært en<br />
av drivkreftene<br />
<strong>og</strong> virkelig stått<br />
Vidar Hansen gjør seg kjent med det nye fl y gelet<br />
på <strong>for</strong> at dette<br />
skulle bli en realitet. Så fikk han <strong>og</strong>så være den første som tok<br />
det i bruk da han spilte preludiet denne dagen!<br />
Vi er veldig takknemlige <strong>for</strong> at <strong>Eidsberg</strong> kirke har fått dette<br />
fl o tte instrumentet. Som det ble sagt ved gudstjenesten så er<br />
nå <strong>Eidsberg</strong> kirke blitt en fullverdig konsertkirke!<br />
Anskaffelsen er blitt mulig takket være en stor pengegave fra<br />
<strong>Eidsberg</strong> Sparebank, <strong>og</strong> midler bevilget av menighetsrådet.<br />
Jeg vil gjerne få utrykke en stor takk både til banken <strong>og</strong> menighetsrådet<br />
<strong>for</strong> dette, <strong>og</strong> kan love at instrumentet skal bli flittig<br />
brukt både ved gudstjenester <strong>og</strong> andre arrangementer i tiden<br />
som kommer.Takk <strong>og</strong>så til Stordahl Musikk AS i Moss som raskt<br />
<strong>og</strong> effektivt leverte dette.<br />
Advent <strong>og</strong> juletiden nærmer seg <strong>og</strong> gudstjenester <strong>og</strong> konserter<br />
i denne tiden vil få en ekstra dimensjon når vi kan benytte<br />
dette flotte instrumentet!<br />
Vidar Hansen<br />
Se konsertpr<strong>og</strong>ram side 7<br />
Klima <strong>og</strong> miljøhovedtema<br />
på Kirkemøtet 2007<br />
Kirkemøtet 2007 arrangeres på Quality Hotell Hafjell i Øyer 12.-17. november.<br />
Møtet vil ha fokus på miljø- <strong>og</strong> klimaut<strong>for</strong>dringene, <strong>og</strong> temaet ”Himmelens <strong>og</strong><br />
jordens Skaper” er hentet fra kirkens trosbekjennelse. Biskop Martin Lönnebo<br />
som har hatt en ledende rolle i den svenske kirkes miljøengasjement, holder<br />
hoved<strong>for</strong>edraget. På sakskartet står kirkens vitnesbyrd i lys av klimaut<strong>for</strong>dringene<br />
<strong>og</strong> kirkens arbeid med miljø, <strong>for</strong>bruk <strong>og</strong> rettferd.<br />
Spørsmålet om homofile som lever i partnerskap<br />
skal kunne vigsles <strong>og</strong> ansettes i kirkelige stillinger,<br />
kommer opp på Kirkemøtet. Det er en konsekvens av<br />
Lærenemndas uttalelse i 2006. Drøftingene på årets<br />
kirkemøte vil avklare status til tidligere kirkemøtevedtak<br />
i denne saken i 1995 <strong>og</strong> 1997. Kirkemøtet skal<br />
drøfte om Lærenemndas uttalelse har konsekvenser<br />
<strong>for</strong> Kirkemøte-vedtakene. I Lærenemnda gikk seks<br />
av de 11 biskopene inn <strong>for</strong> at kirken skal anerkjenne<br />
homofilt samliv.<br />
Selv om høringsfristen er ute <strong>og</strong> Kirkerådet, bispedømmene<br />
<strong>og</strong> Bispemøtet allerede har kommet med<br />
uttalelser om regjeringens <strong>for</strong>slag til ny ekteskapslov,<br />
blir saken tatt opp på Kirkemøtet.<br />
Kirkeloven fastslår at Kirkemøtet skal uttale seg i<br />
saker som gjelder viktige endringer i lover på det kirkelige<br />
området, <strong>og</strong> kirkens vigselspraksis er regulert<br />
gjennom ekteskapsloven.<br />
De 81 medlemmene av de 11 bispedømmerådene er<br />
utsendinger til Kirkemøtet. Hvert av bispedømmerådene<br />
består av fire lekfolk, en representant <strong>for</strong> de leke<br />
kirkelig tilsatte, en representant <strong>for</strong> presteskapet <strong>og</strong><br />
biskopen. I de tre nordligste bispedømmene er det<br />
<strong>og</strong>så en samisk representant. I Oslo bispedømme har<br />
i tillegg Døvekirken en representant. De tre av Kirkerådets<br />
medlemmer som er valgt på fritt grunnlag, er<br />
<strong>og</strong>så medlemmer av Kirkemøtet . Det samme gjelder<br />
lederne av Kirkerådet, Mellomkirkelig råd <strong>og</strong> Samisk<br />
kirkeråd. Totalt har Kirkemøtet 86 representanter. En<br />
representant <strong>for</strong> hvert av de tre teol<strong>og</strong>iske fakultetene<br />
<strong>og</strong> 4 representanter <strong>for</strong> Ungdommens kirkemøte<br />
deltar på Kirkemøtet med tale- <strong>og</strong> <strong>for</strong>slagsrett.<br />
Fra onsdag 14. til fredag 16.11. overføres det fra<br />
plenums<strong>for</strong>handlingene på Kirkemøtet over web-tv<br />
på www.kirken.no Se sendeplan på www.kirken.no<br />
På nettsidene fi n nes allerede webtv-presentasjoner<br />
over aktuelle saker, oversikt over møtets deltakere<br />
<strong>og</strong> saksdokumenter. Underveis i møtet presenteres<br />
manus til taler, bilder <strong>og</strong> pressemeldinger.<br />
(Kirken.no)<br />
KA DU TRUR<br />
Ka du trur er i farta! Ungdommene har startet å jobbe med film. De skal lage to små filmer som skal<br />
vises på juleshowet. Det er mye arbeid som skal utføres, så de vil jobbe med prosjektet <strong>hele</strong> høsten.<br />
Tekst: Solveig K.T. Vormeland<br />
Fredagskveldene<br />
På fredagskveldene prøver vi å<br />
variere pr<strong>og</strong>rammet. Vi er noe<br />
sammen med ungdomskoret<br />
Message <strong>og</strong> noe på tur ”alene”.<br />
Tidlig i høst var vi på en fin liten<br />
tur ut i Trømborgfj e lla.<br />
Vi leier rom i kjelleren på gamle<br />
<strong>Mysen</strong> skole noen fredager.<br />
Der er det pusset så fint opp <strong>og</strong><br />
det er muligheter <strong>for</strong> mange<br />
aktiviteter.<br />
Kaptein kloakk <strong>og</strong> andre<br />
superhelter<br />
Ka du trur <strong>og</strong> Message har vært<br />
på overnattingstur til Degernes<br />
misjonssenter. Vi filmet <strong>og</strong> lagde<br />
manus til filmene våre <strong>og</strong> det<br />
var aktiv stemning mange timer<br />
på lørdagen. Lørdag kveld arrangerte<br />
vi superheltparty. Det var<br />
mange superhelter som hadde<br />
tatt veien til Degernes denne<br />
kvelden. Her kom Kaptein kloakk,<br />
Supergiraffen, Superbøndene,<br />
Bamse - verdens sterkeste<br />
bjørn, Pippi, Superpolfarerne,<br />
Rødhette, Karlson på taket <strong>og</strong><br />
mange, mange flere. Søndag<br />
lagde vi vår egen gudstjeneste<br />
hvor alle hadde sin oppgave.<br />
På tur i Trømborgfjella<br />
Ka du trur på tur i Trømborgfjella.<br />
Fra venstre: Ingeborg Solberg, Anita Lislegaard, Kjetil Kraugerud <strong>og</strong> Preben Skadsheim<br />
95 NYE KONFIRMANTER<br />
Denne høsten startet 95 nye konfirmanter i vår kommune!<br />
<strong>Mysen</strong> har 42, <strong>Eidsberg</strong> 20, Hærland 18 <strong>og</strong> Trømborg 15. Vi<br />
gleder oss over at så mange unge har meldt seg til konfirmasjons<strong>for</strong>beredelse,<br />
<strong>og</strong> håper det skal bli en innholdsfylt <strong>og</strong><br />
minnerik tid <strong>for</strong> dem!<br />
I <strong>Eidsberg</strong> kirke<br />
ble konfirmantene presentert<br />
7 okt. <strong>og</strong> i de andre menighetene<br />
søndag 21 okt. I november<br />
blir det weekender <strong>og</strong> 9.<br />
desember blir det felles lysmesse<br />
i Hærland kirke <strong>for</strong> alle<br />
konfirmanter i kommunen.<br />
I februar <strong>og</strong> mars<br />
blir det musikal i fasteaksjonens<br />
tegn, <strong>og</strong> i slutten av april<br />
blir det felles ”samtalegudstjeneste”<br />
i <strong>Eidsberg</strong> kirke <strong>for</strong> å<br />
nevne noe! Vi ønsker de unge<br />
velkommen blant oss <strong>og</strong><br />
håper de vil få en fin tid!<br />
Rolf Ertkjern Lende<br />
kapellan<br />
I Trømborg kirke tok vi bilde av de nye<br />
konfi r mantene.<br />
Tre var borte da bildet ble tatt.<br />
I Hærland har vi delt konfirmantene i<br />
to grupper.
Kirkekontakten<br />
5<br />
Vi har fått en ny prest i <strong>Eidsberg</strong>. Noen har sikkert allerede<br />
stiftet bekjentskap med det ferskeste ansiktet på prekestolen.<br />
Ny i <strong>Eidsberg</strong>!<br />
Alexander Borch (32) kommer fra Oslo <strong>og</strong> ble uteksaminert fra det teol<strong>og</strong>iske<br />
fakultet i vår. Han har bakgrunn fra den pinsekarismatiske bevegelsen <strong>og</strong> vanker i<br />
menigheten Sub Church i hovedstaden. På fritiden er han interessert i musikk <strong>og</strong><br />
liker å holde seg i <strong>for</strong>m med sykling <strong>og</strong> løping.<br />
Tekst: Kari K. Undeland<br />
Hvordan havnet du i <strong>Eidsberg</strong>?<br />
Jeg kom i kontakt med Knut Hope da jeg hadde et<br />
vikariat i Ørje, <strong>og</strong> nå har jeg menighetsdelen av <strong>for</strong>henværende<br />
prost Hopes stilling. Jeg fungerer <strong>og</strong>så noe i<br />
Trøgstad <strong>og</strong> er engasjert her <strong>for</strong>eløpig <strong>for</strong> et halvt år.<br />
Hva brenner du <strong>for</strong>?<br />
Jeg ønsker å møte mennesker der de er. Jeg er glad i<br />
mennesker <strong>og</strong> vil gjerne at de jeg møter skal føle seg<br />
sett <strong>og</strong> føle seg vel i møte med Kirken <strong>og</strong> Guds rike.<br />
Jeg er <strong>og</strong>så opptatt av folkekirken <strong>og</strong> at mennesker<br />
som kun er innom kirken i korte møter, <strong>for</strong> eksempel<br />
i begravelser eller andre kirkelige handlinger, skal bli<br />
møtt på en god måte.<br />
Hvilke ut<strong>for</strong>dringer ser du i den nye jobben?<br />
Jeg er selv ny i kirken. Meldte meg inn i Den Norske<br />
Kirke i vår, <strong>og</strong> det ser jeg på som både en styrke <strong>og</strong> en<br />
svakhet. Det er mye å lære <strong>og</strong> jeg har en svært bratt<br />
læringskurve, <strong>for</strong> å si det sånn. Å være prest er en<br />
spesiell jobb. Jeg er god til å møte mennesker <strong>og</strong> ser<br />
på meg selv som allsidig. Jeg tror <strong>og</strong>så jeg er flink til å<br />
lære, <strong>og</strong> til å se problemer <strong>og</strong> gjøre noe <strong>for</strong> å løse dem.<br />
Hvordan er det <strong>for</strong> deg som bymenneske å komme til<br />
landsbygda i <strong>Eidsberg</strong>?<br />
Det er helt klart <strong>for</strong>skjeller i samfunnet her <strong>og</strong> i byen.<br />
I byen er bekjentskapene mer fragmentert mens her<br />
griper de i hverandre i nettverk på en helt annen måte.<br />
Tross <strong>for</strong>skjellene trives jeg allerede. Har startet opp<br />
med konfirmantundervisning i <strong>Eidsberg</strong>, <strong>og</strong> disse ungdommene<br />
er en svært hyggelig gjeng. Vi skal <strong>for</strong>øvrig<br />
ha konfirmant-weekend på Sjøglimt i november.<br />
Tenker du på å flytte hitover?<br />
Jeg er osl<strong>og</strong>utt <strong>og</strong> har <strong>hele</strong> mitt nettverk i byen. Det<br />
ville være ganske radikalt <strong>for</strong> meg å flytte nå. Foreløpig<br />
er det et ganske kort tidsperspektiv på stillingen, <strong>og</strong><br />
jeg går igang med liv <strong>og</strong> lyst. Men på spørsmålet om å<br />
fl y tte hit, må jeg nok si at svaret er <strong>for</strong>eløpig nei.<br />
Alexander Borch på sin nye arbeidsplass<br />
NYTT FRA KIRKEVERGEN<br />
Budsjett 2008<br />
<strong>Eidsberg</strong> kirkelige fellesråd behandlet 9. oktober budsjett<strong>for</strong>slag <strong>for</strong> 2008 <strong>og</strong> økonomiplan<br />
<strong>for</strong> 2008 –2011. Det viktigste grunnlaget <strong>for</strong> budsjettet er kommunens tilskudd.<br />
Administrasjonssjefen <strong>for</strong>eslår følgende økninger <strong>for</strong> neste år:<br />
Lønnsøkning i henhold til sentrale lønns<strong>for</strong>handlinger (kr 230.000,-)<br />
I tillegg kommer prisjustering av driftsutgiftene med 1,5 % ,- ( kr. 13.000,-.)<br />
Kommunalt tilskudd vil da utgjøre kr 4.648.000,-.<br />
Fellesrådet får statlige midler til trosopplæring, prostesekretær <strong>og</strong> administrasjonstilskudd.<br />
Til neste år vil administrasjontilskuddet mer enn halveres i følge kirkedepartementets<br />
budsjett<strong>for</strong>slag. For oss utgjør det kr 50.000,-. Regjeringen begrunner reduksjonen<br />
med <strong>for</strong>bedret kommuneøkonomi. De økte overføringene fra staten <strong>og</strong> bedret skatteinngang<br />
til kommunene, skal <strong>og</strong>så gi bedre økonomi <strong>for</strong> den lokale kirke, hevdes det.<br />
Vi har <strong>og</strong>så en del egne inntekter/avgifter. I 2008 vil det utgjøre kr 746.000,-. <strong>Eidsberg</strong><br />
ligger på ”den kirkelige avgiftstoppen” i Indre Østfold. Det er beregnet en avgiftsøkning<br />
på 3,6 %. Faktaboks viser fellesrådets avgifts<strong>for</strong>slag <strong>for</strong> neste år.<br />
Fellesrådet har søkt kommunen om kr 75.000,- mer enn adm.sjefens <strong>for</strong>slag.<br />
Kr 50.000,- som kompensasjon <strong>for</strong> redusert statlig tilskudd <strong>og</strong> kr 25.000,- til årlig oppfølging<br />
av utvendig fasade, <strong>Eidsberg</strong> kirke.<br />
Det har blitt gjennomført et større renoveringsarbeid ved <strong>Eidsberg</strong> kirke. Pga byggemateriale<br />
<strong>og</strong> stor fuktighet i bakken, oppstår det stadig nye skader. For å unngå nye<br />
store vedlikeholdskostnader i framtiden, anbefaler fellesrådet å styrke kirkebudsjettet<br />
med kr 25.000,- årlig med øremerkede midler til dette.<br />
<strong>Eidsberg</strong> kommune har lagt ut budsjettdokumentene på sin<br />
hjemmeside (www.eidsberg.kommune.no) Der finner du<br />
<strong>og</strong>så fellesrådet budsjettdokument som kommunestyrerepresentantene<br />
har fått utlevert.<br />
Investeringer<br />
Fellesrådet har utarbeidet følgende investeringsplan:<br />
2008: Handikapinngang, Trømborg kirke: kr 130.000,- (finansiert via oppsparte fondsmidler)<br />
2009: Handikapinngang, Hærland kirke: kr 140.000 (finansiert via oppsparte fondsmidler)<br />
2011: Utvidelse av Trømborg kirkegård (finansiert av <strong>Eidsberg</strong> kommune.)<br />
Med erfaringstall fra utvidelsen av Hærland kirkegård beregnes kostnaden til kr 900.000,-.<br />
Den store investeringen blir utvidelse av Trømborg kirkegård. Kirkegårdsutvidelse er<br />
en prosess som tar lang tid. Det er kirkelig fellesråd som har ansvar <strong>for</strong> <strong>for</strong>valtningen<br />
av kirkegårdene, men utgifter til anlegg, drift <strong>og</strong> <strong>for</strong>valting utredes av kommunen.<br />
Det er <strong>for</strong>eløpig ikke gjort grundige beregninger av en slik utvidelse, men tilsvarende<br />
arbeid ved Hærland kirkegård var budsjettert til kr 900.000. Utvidelsen kostet kr<br />
775.000. Arbeidet ble avsluttet i 1995.<br />
Fellesrådet <strong>for</strong>eslår at kommunen avsetter kr 500.000 i 2011 <strong>og</strong> med oppfølging<br />
kommende år. Fellesrådet vil i så fall starte grundigere budsjettberegning neste år.<br />
Avgifter 2008<br />
Leieinntekter<br />
Brukerbetaling ved vigsel: kr 3215,- Alle med fast bostedsadresse i kommunen<br />
<strong>og</strong> der den ene av dem er medlem av Den norske kirke, får fri leie.<br />
Leieinntekter, konserter <strong>og</strong> møter: kr 3760,-<br />
Evt.10 % av billettinntekter dersom dette overstiger ovennevnte.<br />
Lokale kor <strong>og</strong> korps får leie kirkene gratis dersom de som gjenytelse deltar ved<br />
gudstjenester.<br />
Brukerbetaling ved gravferd<br />
Oppsetting av gravminner: kr 405,- Samlingsmusikk: kr 430,-<br />
Begravelser, utenbygds: kr 4355,- Bisettelse, utenbygds (kremasjon): kr 3265,-<br />
Urnenedsettelse, utenbygds: kr 570,-<br />
Festeavgift: kr 106,- pr år.<br />
Oppretting av gravminner (inntil ½ t): kr 285,- (inntil 1 t) : kr 445,-<br />
Ved enkle opprettinger gjør vi arbeidet gratis. Administrasjonsgebyr, gravlegat : kr 220,-
6 Kirkekontakten<br />
MARKER OG OMEGN<br />
BEGRAVELSESBYRÅ<br />
Ysterud, 1870 Ørje<br />
Trygghet <strong>og</strong> god hjelp<br />
ved dødsfall<br />
Vi ordner alt<br />
ved begravelser<br />
<strong>og</strong> kremasjoner<br />
TLF: 69 81 21 48<br />
mobil: 924 36 357<br />
Hele døgnet<br />
Innehavere:<br />
Randi <strong>og</strong> Leif Håkon Kr<strong>og</strong><br />
BRODERI - BUNADER - GARN<br />
Postgiro 5 62 71 46 - Bankgiro 611.05.10357<br />
FRONTRUTESKADE?<br />
• Frontruter skiftes<br />
• Vi kan hente <strong>og</strong> bringe<br />
(Gratis utlån av bil)<br />
din bil kostnadsfritt<br />
• Reparasjon av steinsprut • Lang erfaring<br />
(Gratis v/kasko/delkasko) - kvalitetsarbeid<br />
Sponesv. 1, 1850 <strong>Mysen</strong><br />
Tlf. 69 89 67 50<br />
Tlf. 69 89 88 60 - Fax 69 89 17 46<br />
www.hssmysen.no<br />
Gravmonumenter • Skifer • Granitt<br />
1940 Bjørkelangen Tlf.: 63 85 40 40 - Fax: 63 85 40 41<br />
SLITU<br />
KAROSSERIVERKSTED<br />
TLF. 69 89 44 76<br />
GRAVSTENER OG SKULPTURARBEIDER<br />
Handverk av høy kvalitet bygget på 5 generasjoners erfaring<br />
JOHANSEN MONUMENTHUGGERI A/S<br />
Skjebergv. 206, 1743 Klavestadhaugen. Tlf 69 16 36 33<br />
Ring oss <strong>og</strong> vi kan sende katal<strong>og</strong>, eller kontakt<br />
vår representant: Rakkestad Begravelsesbyrå a/s<br />
TLF. 69 89 48 89<br />
Det er rørlegger´n det kommer an på...<br />
Alt i glassarbeid<br />
Det er vi som kan bilglass<br />
75 år i glassmesteryrket er vår garanti <strong>og</strong> styrke<br />
Stålveien 1<br />
Rakkestad<br />
vakttelefon:<br />
69 22 11 83<br />
Tel.: 69 89 23 61<br />
Pennestrøket 17,1850 <strong>Mysen</strong><br />
Indre Østfold Nettkatal<strong>og</strong><br />
Søketjeneste på nett over næringsdrivende<strong>og</strong> organisasjoner<br />
Postboks 185, 1801 Askim<br />
www.indreostfold.net
Kirkekontakten<br />
7<br />
GUDSTJENESTER<br />
11.11.07 – 24. SØNDAG ETTER PINSE.<br />
Hærland kirke kl. 11.00: Høymesse med dåp. Kirkekaffe. Hærland<br />
Sang<strong>for</strong>ening synger. Avskjed med organist<br />
Kjersti Karlsrud.<br />
<strong>Mysen</strong> kirke kl. 11.00: Høymesse med dåp.<br />
18.11.07 – 25. SØNDAG ETTER PINSE.<br />
<strong>Eidsberg</strong> kirke kl. 11.00: Gudstjeneste med nattverd.<br />
Barn som har vært på kirkecamp deltar.<br />
Nattverd.<br />
<strong>Mysen</strong> kirke kl. 11.00: Ungdomsgudstjeneste med nattverd.<br />
Konfirmanter deltar.<br />
Trømborg kirke kl. 11.00: Høymesse med dåp.<br />
25.11.07 – SISTE SØNDAG I KIRKEÅRET.<br />
Hærland kirke kl. 11.00: Høymesse med nattverd.<br />
<strong>Mysen</strong> kirke kl. 11.00: Høymesse med dåp. Kirkekaffe på Betania.<br />
02.12.07 – FØRSTE SØNDAG I ADVENT.<br />
<strong>Eidsberg</strong> kirke kl. 11.00: Familiegudstjeneste med dåp.<br />
Barnekoret synger <strong>og</strong> 1. klassinger deltar.<br />
<strong>Mysen</strong> kirke kl. 11.00: Familiegudstjeneste med dåp.<br />
1. klassinger deltar.<br />
Trømborg kirke kl. 11.00: Familiegudstjeneste. 1.klassinger deltar.<br />
Søndagsskolen serverer kirkekaffe i kirken.<br />
09.12.07 – 2. SØNDAG I ADVENT.<br />
Hærland kirke kl. 11.00: Familiegudstjeneste. 1. klassinger deltar.<br />
Hærland kirke kl. 19.00: Lysmesse.<br />
Konfirmantene fra <strong>hele</strong> <strong>Eidsberg</strong> deltar.<br />
LØRDAG 15.12.07.<br />
Trømborg kirke kl. 17.30:<br />
Vi synger julen inn.<br />
16.12.07 – 3. SØNDAG I ADVENT.<br />
Salem, Slitu kl. 11.00: Gudstjeneste.<br />
<strong>Mysen</strong> kirke kl. 17.00 Vi synger julen inn.<br />
DØPTE<br />
<strong>Eidsberg</strong>:<br />
Oscar Flåøien<br />
<strong>Mysen</strong>:<br />
Ina Skytte Kopperud<br />
William Skytte Kopperud<br />
Gabriel Hedemarken<br />
Jakob Hedemarken<br />
Trygve <strong>Mysen</strong> Knudsen<br />
Hærland:<br />
Ingen døpte<br />
Trømborg:<br />
Brage Olsen Holten<br />
Trygve Klepsvik Filtvedt<br />
Andreas Evensen<br />
Marius Løken Kolshus<br />
DØDE<br />
<strong>Eidsberg</strong>:<br />
Ragnhild Elise Søreng<br />
<strong>Mysen</strong>:<br />
Gudrun Marie Haug<br />
Gerd Helga Larsen<br />
Hærland:<br />
Bjørg Johanne Wallin<br />
Dagmar Hansine Olsen<br />
Trømborg:<br />
Ingen døde<br />
Konserter i <strong>Eidsberg</strong> prestegjeld<br />
<strong>Eidsberg</strong> kirke:<br />
Lørdag 1. desember<br />
Søndag 16. desember<br />
Søndag 23. desember<br />
<strong>Mysen</strong> kirke:<br />
Lørdag 17. november<br />
Søndag 16. desember<br />
Hærland Kirke:<br />
Lørdag 8. desember<br />
Tirsdag 18. desember:<br />
Trømborg Kirke:<br />
Lørdag 15. desember<br />
Adventskonsert<br />
<strong>Eidsberg</strong> kirkes barnekor<br />
Julekonsert<br />
”Stille natt, hellige natt”<br />
Julekonsert<br />
<strong>Eidsberg</strong> Bygdekor<br />
Lunsjkonsert<br />
Vi synger julen inn<br />
<strong>Mysen</strong> mannskor<br />
<strong>Mysen</strong> damekor<br />
Konsert<br />
Det Norske Blåseensemble<br />
Vi synger julen inn<br />
Vi synger julen inn<br />
TIRSDAG 18.12.07.<br />
Hærland kirke kl. 19.00:<br />
VIGDE<br />
<strong>Eidsberg</strong>:<br />
Trine-Kristell Basma Bruer <strong>og</strong> Glenn Rino Westerby<br />
Ingen vigde i de andre kirkene.<br />
Vi synger julen inn.<br />
ENDRINGER I GUDSTJENESTELISTA KAN FOREKOMME.<br />
SJØGLIMT LEIRSTED, ØRJE<br />
16. – 17. NOVEMBER<br />
LEIR <strong>for</strong> 4. klassinger<br />
I samarbeid med NMS U – Det Norske Misjonsselskap ønsker<br />
Den Norske Kirke i <strong>Eidsberg</strong> å invitere deg med på leir!<br />
Leiren er <strong>for</strong> deg som går på 4. trinn<br />
Vi skal:<br />
• Bli kjent<br />
• Klatre, leke, synge<br />
<strong>og</strong> spise god mat<br />
• Hobby-aktiviteter<br />
• Høre om disippel Thomas<br />
• Gå lyssti<br />
•Lage Thomas-messe<br />
Leiren starter med innkvartering<br />
på Sjøglimt mellom kl.17 – 18<br />
fredag <strong>og</strong> avsluttes med <strong>for</strong>eldremiddag<br />
lørdag kl 16.30.<br />
Leiren er sponset med trosopplæringsmidler<br />
<strong>og</strong> vil<br />
koste 100kr. I tillegg kan du ta med<br />
litt penger til kiosken.<br />
(max 50,-)<br />
SORGFORUM<br />
Vi tilbyr sorgsamtale første torsdag i<br />
måneden kl.18.00 i dagligstua på<br />
Møteplass<strong>Mysen</strong>Menighet.<br />
Omvisning ved Bjørg Tveit på hennes utstilling i ”Prosjektrom 28”.<br />
Tema: ”BILLEDVEV – FORKYNNELSE – TILBEDELSE”.<br />
Åpent hus med kveldsmat. Velkommen!<br />
Vi har stort utvalg i bl.a.:<br />
Vinduer<br />
Dører<br />
Takstein<br />
Leca<br />
Isopor<br />
Isolasjon<br />
Innvendig panel<br />
Kledning<br />
Reisverk<br />
Pr<strong>og</strong>ram <strong>for</strong> Normisjon, <strong>Mysen</strong> (Betania)<br />
07.11: Møte.<br />
Reidun Hasselgård taler<br />
14.11: Felles Normisjonsmøte i Hærland<br />
21.11 MMM Møteplass<strong>Mysen</strong>Menighet<br />
på Høytorp Fort<br />
Åpent hus med kveldsmat.<br />
Utstilling <strong>og</strong> tema ved Bjørg Tveit<br />
24.11 Normisjons messe<br />
Parkettgulv<br />
Belegningstein<br />
Sentralstøvsugere<br />
Skyvedørsgarderobe<br />
Takstoler<br />
Verktøy<br />
Listverk<br />
Pynteklosser<br />
Våre 6 store<br />
lastebiler<br />
m/kran<br />
leverer over<br />
<strong>hele</strong> Østfold.<br />
Kontakt oss<br />
<strong>for</strong> tilbud.<br />
28.11: Møte<br />
Gunnar Navestad taler <strong>og</strong> KOR15 synger<br />
Kaff e<br />
05.12: Møte<br />
Gunnar Navestad taler <strong>og</strong> May<br />
Ellen <strong>og</strong> Lars synger<br />
12.12: Adventsfest på Betania<br />
MMM <strong>og</strong> Normisjon <strong>Mysen</strong><br />
arrangere felles fest<br />
Palliativ enhet<br />
Løkentunet i Askim.<br />
Kontakt: diakon Jan Mathisen,<br />
Telefon: 69 81 97 20<br />
Sorg <strong>og</strong> Omsorg i Indre Østfold<br />
Onsdag 21. nov kl 19.<br />
Høytorp Fort.<br />
Innleveringsfrist til<br />
neste menighetsblad:<br />
3. desember 2007<br />
Sendes/leveres:<br />
Kirkekontakten, <strong>Eidsberg</strong> kirkekontor,<br />
Ordfører Voldensv. 3, 1850 <strong>Mysen</strong><br />
eller med e-mail:<br />
kirkekontoret@eidsberg.kommune.no<br />
Kontakt kirkevergen<br />
69 70 22 65
Trosopplæringskalender<br />
november – desember 2007<br />
November:<br />
7. Babysang<br />
8. Småbarnssang gr1<br />
9. Message <strong>og</strong> Ka du trur<br />
11. Diplomfest <strong>for</strong> <strong>baby</strong>sangen<br />
14. Småbarnssang gr2<br />
16.-17. Leir på Sjøglimt <strong>for</strong> barn på 4. trinn<br />
16. Message <strong>og</strong> Ka du trur<br />
17. Konfirmantdag <strong>for</strong> <strong>Mysen</strong><br />
17. –18. Kirkecamp i <strong>Eidsberg</strong> <strong>for</strong> 6. trinn på<br />
Kirkefj e rdingen<br />
23. Message <strong>og</strong> Ka du trur<br />
28. Babysang<br />
30. Message <strong>og</strong> Ka du trur<br />
Desember:<br />
2. Familiegudstjeneste i <strong>Eidsberg</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>Mysen</strong><br />
Kirkekontakten<br />
5. Babysang<br />
5. Småbarnssang gr1<br />
7. Tore Thomassen konsert <strong>for</strong> alle på 8.<br />
trinn + kor <strong>og</strong> klubb<br />
8. Adventssamling <strong>for</strong> barn på 1. trinn i<br />
Hærland<br />
9. Familiegudstjeneste i Hærland<br />
12. Babysang<br />
12. Småbarnssang gr 2<br />
14. Juleshow på Betania med Message <strong>og</strong><br />
Ka du trur<br />
PÅ TOPPEN AV TÅRNET<br />
Tekst: Solveig K.T. Vormeland<br />
TeamKraft sør sitt klatretårn har blitt et landemerke i <strong>Mysen</strong>. Ungdommene på gjensynstreffet etter konfirmanttiden,<br />
fikk oppleve at man ikke skal mange meter over bakken før det kiler i magen. Når man i tillegg<br />
måtte rappellere ned hengende i løse lufta, føltes det riktig så luftig.<br />
Det var hyggelig å se ungdommene igjen etter en lang sommer <strong>og</strong> høst.<br />
Cirka 20% av vårens konfirmanter stilte opp på årets gjensynstreff.<br />
Flere av disse <strong>for</strong>tsetter i det nystartede lederkurset. På lederkurset lærer<br />
de om hva en leder er, Jesus som <strong>for</strong>bilde, kommunikasjon, praktiske<br />
ledertips pluss mye mer. Alle på lederkurset skal være med som ledere på<br />
konfirmantleir i høst <strong>og</strong> videre utover våren i barneaktivitetene.<br />
Gjensynstreff <strong>for</strong> 10. klasse:<br />
Bak fra venstre: Eirik Aandstad (ett år eldre), Christoffer Udnæs,<br />
Stig Magnus Lunde <strong>og</strong> Emil A. Raddum.<br />
Foran fra venstre: Frida Lundsrud, Caroline Bjørkvist,<br />
Anette Buer Lia <strong>og</strong> Elise Haugerud.<br />
En av oppgavene på Slettevold var<br />
å få <strong>hele</strong> gruppa gjennom edderkoppnettet<br />
uten at man kom borti<br />
nettet. Begge gruppene klarte dette<br />
veldig bra.<br />
ADVENTSSAMLINGER<br />
Det blir adventssamlinger <strong>og</strong> gudstjenester <strong>for</strong> barn som går i 1. klasse.<br />
Datoene er litt <strong>for</strong>skjellige i de ulike menighetene.<br />
Invitasjoner vil komme i posten om kort tid.<br />
Vi gleder oss til å møte dere.<br />
Gave til alle<br />
5 åringer<br />
i <strong>Eidsberg</strong><br />
Foto: Tone B. Haugerud<br />
Det blir ingen samlinger <strong>for</strong> 5 – åringene i høst, men vi ønsker å gi dere en gave. Gaven er en DVD<br />
som handler om 2 rotter som er på rømmen fra et sirkus. Det blir mørkt ute, de er sultne <strong>og</strong> omsider<br />
kommer de til et stort fint hus med tårn på taket… Gaven blir snart sendt !<br />
Håper dere får en fin stund sammen med kirkerottene Vesle <strong>og</strong> Fredo!<br />
Tegn gjerne en tegning av Vesle <strong>og</strong> Fredo,<br />
eller fra kirken din. 3 av tegningene vi får vil<br />
komme på trykk i Kirkekontakten til vinteren.<br />
Alle tegningene vil bli utstilt i kirkene i<br />
<strong>for</strong>bIndelse med 6-års klubb <strong>og</strong> utdeling av<br />
bok i februar/mars.<br />
Send tegningen til:<br />
Anita Lislegaard, <strong>Eidsberg</strong> kirkekontor,<br />
Ordfører Voldensvei 3, 1850 <strong>Mysen</strong><br />
innen: 20. desember.<br />
AFRIKA + KAFE<br />
= AFRIKAFE<br />
Tekst: Solveig K.T. Vormeland<br />
I prosjektet ”Størst av alt” har vi som mål å starte tiltak <strong>for</strong> 16 – 18<br />
åringer. På FN – dagen arrangerte vi der<strong>for</strong> en AFRIKAFE på kafé Frikvarter.<br />
Det kom ikke så mange, men de som kom fikk møte Naomi<br />
fra Sør – Afrika som nå jobber <strong>for</strong> Kirkens Nødhjelp et år, men som<br />
ellers jobber med bønders rettigheter i Sør-Afrika.<br />
De fi k k <strong>og</strong>så høre Marit Sjølie <strong>for</strong>telle fra sin tur til Kenya vinteren<br />
06/07. Mona Bøe som er regionkontakten <strong>for</strong> Kirkens Nødhjelp,<br />
<strong>for</strong>talte om hva vi kan gjøre <strong>for</strong> en bedre verden, <strong>og</strong> ut<strong>for</strong>dret oss på<br />
hva vi kan gjøre her lokalt.<br />
Det finnes stadig flere varer som selges som fair trade (rettferdig handel),<br />
<strong>for</strong> eksempel bananer, te, kaffe, roser osv. Her er det muligheter<br />
<strong>for</strong> oss til å handle rettferdig slik at de som produserer varene får et<br />
anstendig beløp – ut<strong>for</strong>dringen er herved gitt.