Brannstoppbok_2013 - Motek
Brannstoppbok_2013 - Motek
Brannstoppbok_2013 - Motek
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Innholdsfortegnelse<br />
CFS-S SIL Brannstopp silikon fugemasse...................................................... 5<br />
CFS-S ACR Brannstopp akryl fugemasse....................................................... 11<br />
M.B.F. <strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse .................................................. 24<br />
CFS-IS Ekspanderende brannstopp fugemasse..................................... 36<br />
CP660A Ekspanderende brannstopp skum.............................................. 42<br />
CFS-SL Brannstopp hylse ....................................................................... 50<br />
M.B.G. <strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel ................................................... 55<br />
CP 643 Brannstopp mansjetter................................................................ 67<br />
CP 648S Brannstopp pakninger................................................................. 71<br />
CFS-CU Brannstopp puter........................................................................ 75<br />
CP 657/8 Brannstopp blokk og plugg......................................................... 81<br />
M.B.P. <strong>Motek</strong> Brannstopp Plate ............................................................ 87<br />
Forbrukstabell for fugemasse .............................................................................. 96<br />
Skjema for utføring av branntetting....................................................................... 97<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
3
Anbefalinger til utsparinger<br />
og branntetting av branndører<br />
I Sintef dokumentasjonen blir det i noen tilfeller kun gitt en maksimal utsparing<br />
på gjennomføringene. Om ikke minimum utsparing er oppgitt har Sintef gitt<br />
en generell anbefaling på minimum størrelsen på en utsparing/fuge:<br />
Retningsgivende<br />
– For mørtel: 30 mm<br />
– For fugemasser: 10 mm (for ikke<br />
brennbare rør)<br />
Gjelder det brennbare (plast) rør må<br />
utsparingen oftest være større, for å få<br />
plass til nok masse: En huskeregel kan<br />
være diameter + radius av røret som<br />
er i gjennom føringen (D*1,5)<br />
Branntetting av branndører:<br />
Det som bestemmer fuging rundt branndører er:<br />
1) Om leverandøren av branndøren har en dokumentert test av et bestemt<br />
produkt, skal dette benyttes<br />
2) Om ikke denne typen dokumentasjon foreligger, er det i følge Sintef kun ett<br />
produkt som er godkjent uten dokumentasjon, og det er tettpakket steinull.<br />
Ettersom det er så å si umulig å få pakket dette tett nok i praksis for tetting<br />
av røyk og gass, anbefaler vi at det i tillegg brukes Hilti brannstopp silikon<br />
fugemasse, CFS-S SIL, for å forsegle steinullen. Vi anbefaler silikon fordi<br />
dette er et produkt som tåler fugebevegelsene som kan oppstå i en dør<br />
(eller i et vindu)<br />
Symbolforklaring:<br />
≥ X = Større eller lik<br />
≤ X = Mindre eller lik<br />
Generelt for Brannboken<br />
Les bruksanvisning, HMS datablad og produktgodkjenning fra SINTEF.<br />
• Oppbevares utilgjengelig for barn.<br />
• Bruk beskyttelsesbriller, hansker og beskyttende klær under arbeid.<br />
4 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp silikon fugemasse<br />
Brannstopp silikon fugemasse<br />
CFS-S SIL<br />
En silikonbasert, elastisk brannstopp fugemasse som gir maksimal bevegelse i brann klassifiserte<br />
lineære fuger<br />
Bruksområder<br />
◼◼Vertikale fuger i og mellom veggkonstruksjoner<br />
og gulv<br />
◼◼Horisontale fuger i overgang vegg / gulv, dekke<br />
eller tak<br />
◼◼Forbindelser mellom stålbjelker og vegg<br />
(bindingsverk)<br />
◼◼Fuger med høye krav til bevegelighet (ute og inne)<br />
Produktegenskaper<br />
◼◼Høy bevegelsesevne i fuger<br />
◼◼Ugjennomtregelig for gass, røyk og vann<br />
◼◼Gode egenskaper mot værpåkjenning<br />
(ozon og UV bestandig)<br />
◼◼Brede fuger opp til 100 mm<br />
◼◼Inneholder ikke løsemideler og halogen<br />
Teknisk data<br />
CFS-S SIL<br />
Kjemisk grunnlag<br />
Silikon<br />
Volumkrymping < 5 %<br />
Bevegelsesevne ± 25% (ISO 11600)<br />
Herdetid (ved 23° C / 50 %<br />
~ 2 mm / 72 t<br />
r.H.)<br />
Brukstemperatur<br />
5° C – 40° C<br />
Lagring og transport temperatur<br />
18° C – 25° C<br />
Holdbarhet (23° C<br />
12 måneder<br />
og 50 % r.H.)<br />
Brannklasse B-s2d1 (EN 13501-1)<br />
*Godkjenning ETA 10 / 0291<br />
* Henvend deg til <strong>Motek</strong> for Europeisk Teknisk<br />
Godkjenning (ETA)<br />
Forpakning Volum Farge Bestillingsbetegnelse Ant/kart Ant/ Art. nr.<br />
enhet<br />
Patron 310 ml Hvit Brannstopp silikon fugemasse CFS-S SIL 20 1 stk 72004308<br />
Patron 310 ml Grå Brannstopp silikon fugemasse CFS-S SIL 20 1 stk 72004410<br />
Pølser 600 ml Hvit Brannstopp silikon fugemasse CFS-S SIL 12 1 stk 72004411<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
5
Brannstopp silikon fugemasse<br />
Monteringsanvisning<br />
Rengjør fugen. Overflater som CFS-S SIL skal påføres bør være tørre, frostfri, rengjort<br />
for løst rusk, skitt, olje, voks og fett. Bruk stålbørste til rengjøring. klargjør overflaten<br />
med grunning (CFS-PRIM).<br />
Monter bakdytt om det er beskrevet i dokumentasjonen. Vær oppmerksom på å benytte<br />
og komprimere riktig type isolasjon i henhold til Europeisk Teknisk Godkjenning (se<br />
beskrivelse i den tekniske dokumentasjonen de neste sidene)<br />
Påfør CFS-S SIL ved hjelp av fugepistol.<br />
Glatt fugen. Bruk enten oppløst oppvasksåpe eller egnet glattemiddel og en smal spatel.<br />
Fest monteringsklistremerke om påkrevd<br />
Rengjøringskonsept:<br />
• Overflater med herdet silikon kan enkelt bli rengjort mekanisk for eksempel ved hjelp<br />
av kniv, men ikke med løsemidler.<br />
• Uherdet masse kan fjernes fra overflater med lukkede celler som f.eks. metall eller<br />
glass, ved hjelp av alkohol, isopropanol, eller acetone (porøse overflater kan ikke<br />
rengjøres helt pga. strukturen i materialet).<br />
6 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp silikon fugemasse<br />
Lineære fugetetninger<br />
I vegg og dekke; betong, lettbetong og murte konstruksjoner<br />
Hilti Brannstopp silikon fugemasse CFS-S SIL kan brukes til å tette lineære fuger (A) i faste vegg og dekker (E)<br />
med minimum tykkelse 150 mm (tE) og minimum densitet 2400 kg/m3.<br />
Bakdytt materiale (B): Steinull, CE merket i henhold til EN 13162 eller EN 14303 uten belegg (for eksempel i aluminium)<br />
og med minimum densitet 40 kg/m 3 . Maksimum densitet 75 kg/m 3 er anbefalt for å kunne utføre nødvendig kompresjon.<br />
Minimum skjøteavstand 1250 mm.<br />
Fugeretning og type<br />
Vertikal fuge i eller<br />
mellom veggkonstruksjoner<br />
Fuger i gulvkonstruksjoner.<br />
Horisontale fuger<br />
i overgang vegg/tak,<br />
gulv eller himling<br />
Klassifisering<br />
E = integritet<br />
I = isolasjon<br />
EI 180-V-M 25-F-W 6<br />
til 20<br />
EI 180-H-M 25-F-W 6<br />
til 20<br />
EI 120-H-M 25-F-W 20<br />
til 100<br />
Fuge<br />
bredde W<br />
(mm)<br />
Tykkelse/<br />
dybde fugemasse<br />
t A<br />
(mm)<br />
* Vegg= Alltid tosidig tetting med steinull som bakdytt, f.eks. 2 x 6 mm + 100 mm steinull.<br />
Bevegelsesevne<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
6 til 20 6* ± 25 % Steinull som bakdytt<br />
tykkelse t B<br />
≥ 100 mm<br />
(gulv), fuge fylt<br />
fullstendig(vegg),<br />
kompresjon min.<br />
60 %<br />
20 til 100 10* ± 25 % Steinull som bakdytt<br />
tykkelse t B<br />
≥ 100 mm<br />
(gulv), fuge fylt fullstendig<br />
(vegg),<br />
kompresjon min.<br />
50 %<br />
6 til 20 6* ± 25 % Steinull som bakdytttykkelse<br />
t B<br />
≥ 100 mm<br />
(gulv), fuge fylt fullstendig<br />
(vegg),<br />
kompresjon min.<br />
60 %<br />
20 til 100 10* ± 25 % Steinull som bakdytttykkelse<br />
t B<br />
≥ 100 mm<br />
(gulv), fuge fylt fullstendig<br />
(vegg), kompresjon<br />
min. 60 %<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
7
Brannstopp silikon fugemasse<br />
Vertikale fuger eller mellom veggkonstruksjoner<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fuger i gulvkonstruksjoner<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Horisontale fuger i overgang vegg/ tak, gulv eller tak<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp silikon fugemasse<br />
Lineære fuger<br />
Stål konstruksjoner / elementer<br />
Hilti Brannstopp silikon fugemasse CFS-S SIL kan brukes til å tette lineære fuger (A) mellom lastbærende stålkonstruksjoner<br />
i rigide konstruksjoner med stålelemener i sammenføyningsflater (E) med minimum tykkelse<br />
150 mm (t E<br />
), med steinull som bakdytt (CE merket i henhold til EN 13162 eller EN 14303 uten belegg og med<br />
minimum densitet 40 kg/m 3 . Maksimum densitet 75 kg/m 3 er anbefalt for å kunne komprimere den.<br />
Minimum skjøtavstand 1250 mm.<br />
Fugeretning og type<br />
Klassifisering<br />
E = integritet<br />
I = isolasjon<br />
FugebreddeW<br />
(mm)<br />
Tykkelse/<br />
dybde<br />
fugemasse<br />
t A<br />
(mm)<br />
Bevegelses<br />
evne<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Vertikale fuger EI 60-V-X-F-W 6 til 30 6 til 30 10 ± 25 % Steinull som bakdytt<br />
tykkelse t B<br />
≥ 150 mm<br />
(gulv), hulrom fylles<br />
fullstendig (vegg),<br />
kompremering av<br />
steinullen min. 40 %<br />
Fuger i gulvkonstruksjoner<br />
og horisontale<br />
fuger i overgang vegg/<br />
tak, gulv eller himling<br />
EI 60-H-X-F-W 6 til 30 6 til 30 10 ± 25 % Steinull som bakdytt<br />
tykkelse t B<br />
≥ 100 mm<br />
(gulv), hulrom fylles<br />
fullstendig (vegg),<br />
komprimering av<br />
steinullen min. 40 %<br />
V = vertikal, M = bevegelse, F = skjøteområde (isolasjonen), W = fugebredde, H = horisontal, X = ikke-bevegelig fuge (± 7.5 %)<br />
Stålkonstruksjon/element<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
9
Brannstopp silikon fugemasse<br />
Egenskapene til CFS-S SIL<br />
Tilleggsegenskaper<br />
Bauchemie Piktos_neu.ai<br />
Bauchemie Piktos_neu.ai<br />
05.11.2007 05.11.2007<br />
Hilti Brannstopp produkter er omfattende testet og individuelt tilpasset<br />
de tekniske krav til en bygnings lineære fugetetninger. I tillegg til deres<br />
enestående egenskaper innen passiv brannsikring, møter Bauchemie Hilti Piktos_neu.ai brannstopp<br />
05.11.2007 05.11.2007<br />
produkter de økende kravene til dagens nye bygg, og hjelper også<br />
konsulenter og installatører å opprettholde disse kravene. 45% Bedømmelsen<br />
45%<br />
av brukervennlighet er gjort i henhold til EOTA ETAG No 026 – del 3.<br />
Bauchemie Piktos_neu.ai<br />
30<br />
years<br />
30 years<br />
30 Jahre<br />
30 Jahre<br />
45%<br />
45%<br />
30 years<br />
30 30 Jahre<br />
years<br />
30 Jahre<br />
Rauch- und Gasdichtigkeit Rauch- und Schallschutz Gasdichtigkei<br />
Rauch- und Gasdichtigkeit Rauch- Wasserbeständigkeit<br />
und Schallschutz<br />
Gasdichtigkeit<br />
Egenskaper Tester av egenskapene Norm, standard, test<br />
Helse og miljø<br />
Luft / gass gjennomtrengelighet<br />
Gjennomstrømningshastighet gjennom<br />
areal<br />
Wasserbeständigkeit Wasserbeständigkeit Elektische<br />
Ugjennomtrengelighet med hensyn<br />
EN 1026 / ETAG 026-3<br />
Elektische Dampfdichtigkeit Dampfdichtigkeit Wärmedämmend<br />
Air-seal/Luftdichtheit<br />
til gasser N 2<br />
,CO 2<br />
, CH 4<br />
og luft; testet<br />
Wasserbeständigkeit<br />
Schallschutz Elektische<br />
Wärmedämmend<br />
Air-seal/Luftdichtheit<br />
Elektische Dampfdichtigkeit<br />
Dampfdichtigkeit Wärmedämmen<br />
Farlige substanser<br />
Under enhver respektiv yrkesmessig<br />
Air-seal/Luftdichtheit Air-seal/Luftdichtheit<br />
eksponeringsgrense, så langt som<br />
slike grenser eksisterer<br />
HMS datablad<br />
Forskrift 790 / 2009 / EC<br />
FM<br />
APPROVED<br />
FM FM<br />
Factory Mutual APPROVED<br />
C US<br />
FM<br />
Factory Mutual<br />
C<br />
British Standard<br />
BS 476<br />
US<br />
Akustiske data<br />
Bestandighet<br />
Betong/mur vegg<br />
FM<br />
R w<br />
= 51 dB<br />
APPROVED<br />
D n,w<br />
= 58 dB<br />
Kategori X (– 20 /+ 70)°C<br />
(egnet for gjennomføringstettinger<br />
i temperaturer<br />
mellom – 20 ° C og + 70 ° C)<br />
FM<br />
Factory Mutual APPROVED<br />
C<br />
British Standard<br />
EN ISO 140-3 BS 476<br />
FM<br />
EN ISO<br />
FM<br />
140-10<br />
Factory Mutual<br />
EN ISO 717-1<br />
US C US<br />
ETAG 026-3<br />
British Standard<br />
BS 476<br />
Herdetid (23 ° C, 50 % rel. fuktighet):<br />
2 mm / 3 dag<br />
Overflatens herdetid (23 ° C rel<br />
fuktighet): ca. 15 min.<br />
Volum krymp: mindre enn 5 %<br />
Fugebeveglighet ISO 11600-F-25LM-M 1<br />
up ISO 11600<br />
Vanntetthet<br />
Vanntett til 1000 mm vannstand, ETAG 026 del 3, Annex C.2<br />
eller 9806 Pa<br />
Elektriske egenskaper Volum resistans: 9.8 × 10 14 ± 6 ×<br />
10 14 Ohm<br />
Overflate resistans: 8.0 × 10 15 ±<br />
2.1 × 10 15 Ohm<br />
DIN IEC 60093<br />
(VDE 0303 del 30)<br />
Brannmotstand Klasse B – s2 d1 EN 13501-1<br />
10 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Brannstopp akryl fugemasse<br />
CFS-S ACR<br />
En akrylbasert brannstopp fugemasse som gir rom for bevegelsesevne i brannklassifiserte<br />
fuger og gjennomføringstetninger<br />
Bruksområder<br />
◼◼Innenfor eller mellom fleksible veggkonstruksjoner<br />
◼◼Vertikale fuger i og mellom veggkonstruksjoner<br />
◼◼Horisontale fuger i overgang vegg / gulv, dekke<br />
eller tak<br />
◼◼Fuger i gulvkonstruksjoner<br />
◼◼Gjennomføringstettinger (av helisolerte stålog<br />
kobberrør, hele strekket må være isolert)<br />
◼◼<br />
Anbefales innendørs, siden fugemassen er vannløselig<br />
Produktegenskaper<br />
◼◼Enkel å trykke ut og påføre<br />
◼◼Sterk heft til flere typer materialer<br />
◼◼Liten krymp etter herding<br />
◼◼Glimrende lyd- og isolerende egenskaper<br />
◼◼Kan påføres ved både høye og lave temperaturer<br />
Teknisk data<br />
CFS-S ACR<br />
Kjemisk grunnlag<br />
Vannbasert akryl<br />
Volumkrymping < 20 %<br />
Bevegelsesevne ± 12.5 % (ISO 11600)<br />
Herdetid (ved 23° C / 50 % ~ 3 mm / 72 t<br />
r.H.)<br />
Brukstemperatur 5 °C–40 °C<br />
Lagring og transport 5 °C–25 °C<br />
temperatur<br />
Holdbarhet (23° C<br />
24 måneder<br />
og 50 % r.H.)<br />
Brannklasse<br />
D-s1d0 (EN13501-1)<br />
*Godkjenning ETA 10/0292,<br />
ETA 10/0389<br />
* Henvend deg til <strong>Motek</strong> for å få Europeisk Teknisk Godkjenning<br />
(ETA)<br />
Forpakning Volum Farge Bestillingsbetegnelse Ant/kart Ant/ Art. nr.<br />
enhet<br />
Patron 310 ml Hvit Brannstopp akryl fugemasse 20 1 stk 7435861<br />
Patron 580 ml Hvit Brannstopp akryl fugemasse 20 1 stk 7435863<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
11
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Monteringsanvisning<br />
Fuger<br />
Gjennomføringer<br />
Rengjør åpningen. Overflatene som CFS-S ACR skal påføres bør være tørre,<br />
rengjort for løst rusk, olje, skitt, voks og fett. Bruk stålbørste til rengjøring.<br />
Montér bakdytt om det er beskrevet. Vær oppmerksom på å benytte og komprimere<br />
riktig type bakdytt / isolasjon i henhold til European Technical Approval (se ETA Annex)<br />
Påfør CFS-S ACR ved hjelp av fugepistol. CFS-S ACR hefter til de fleste materialer<br />
(betong, mur, gips, plast osv.), uten å bruke grunning. For best heft på porøse materialer<br />
benytt CFS-S ACR utvannet med vann som grunning. Annen grunning er ikke nødvendig.<br />
Jevn fugen med vann ved hjelp av en spatel eller finger.<br />
Fest monteringsklistremerke om påkrevd.<br />
Rengjøringskonsept:<br />
• Overflater med herdet akryl fugemasse kan bare bli rengjort mekanisk med<br />
for eksempel en kniv, ikke med løsningsmiddel.<br />
• Fjern uherdet fugemasse først mekanisk, deretter med vann.<br />
• CFS-S ACR kan ikke fjernes helt fra porøse overflater – fuger kan tapes rundt for<br />
å unngå flekker.<br />
• Fugepistolen og utstyr må rengjøres om arbeidspauser varer mer enn ca. 20 min.<br />
12 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Lineære fugetetninger<br />
I vegger og dekke. Betong, lettbetong og murte konstruksjoner<br />
Hilti Brannstopp Akryl Fugemasse CFS-S ACR kan brukes til å tette lineære fuger i ubøyelige vegger og dekker (E),<br />
minimum tykkelse 150 mm (tE), minimum densitet 2400 kg/m3.<br />
Bakdytt material (B): Steinull, CE market I henhold til EN 13162 eller EN 14 303 med en densitet mellom 30<br />
og 70 kg/m3.<br />
Fugeretning og type<br />
Vertikal fuge i eller<br />
mellom veggkonstruksjoner<br />
**<br />
Fuger (A) i gulv<br />
konstruk sjoner*<br />
Horisontale fuger (A)<br />
i overgang vegg/tak,<br />
gulv eller himling<br />
Klassifisering<br />
E = integritet<br />
I = isolasjon<br />
EI 180-V-M 12,5-F-W<br />
6 til 20<br />
EI 180-H-M 12,5-F-W<br />
6 til 20<br />
EI 120-H-M 12,5-F-W<br />
20 til 100<br />
Fuge<br />
bredde W<br />
(mm)<br />
Tykkelse/<br />
dybde fugemasse<br />
t A<br />
(mm)<br />
Bevegelsesevne<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
6 til 20 6 ± 25 % Steinull som bakdytt<br />
(≥ 100 mm tykkelse t B<br />
)<br />
Komprimering av<br />
steinull min. 60 %<br />
6 til 20 6 ± 25 % Steinull som bakdytt<br />
(≥ 100 mm tykkelse t B<br />
)<br />
Komprimering av<br />
steinull min. 60 %<br />
20 til 100 10 ± 25 % Steinull bakdytt<br />
(≥ 100 mm tykkelse t B<br />
)<br />
Komprimering av<br />
steinull min. 50 %<br />
* ensidig fugemasse, øvre side ** tosidig fugemasse<br />
V = vertikal, M = bevegelse, F = skjøt, (av isolasjonen), W = fugebredde, H = horisontal, X = ikke-bevegelig fuge (± 7.5 %)<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
13
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Vertikale fuger i eller mellom veggkonstruksjoner<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vertikale fuger i eller mellom veggkonstruksjoner<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Lineære fuger<br />
Vegger. Gips, betong, lettbetong og mur<br />
Hilti Brannstopp Akryl Fugemasse CFS-S ACR kan brukes til å tette lineære fugetetninger i gipsvegger (E)<br />
og ubøyelige vegger (minimum densitet 650 kg/m 3 ) med minimum tykkelse 100 mm (t E<br />
) med steinull, CE market i<br />
henhold til EN 13162 eller EN 14 303 med en densitet mellom 30–70 kg/m 3 .<br />
Fugeretning og type<br />
Vertikale fuger (A)<br />
i eller mellom veggkonstruksjoner**<br />
Vertikale fuger (A)<br />
Mellom fleksible<br />
og ubøyelige veggkonstruksjoner**<br />
Klassifisering<br />
E = integritet<br />
I = isolasjon<br />
EI 120-V-X-F-W 10<br />
til 30<br />
EI 120-V-X-F-W 10<br />
til 20<br />
FugebreddeW<br />
(mm)<br />
Tykkelse/<br />
dybde<br />
fugemasse<br />
t A<br />
(mm)<br />
Bevegelses<br />
evne<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
10 til 30 10 ± 7.5 % Steinull som bakdytt<br />
(≥ 100 mm tykkelse<br />
t B<br />
) komprimering av<br />
steinull min. 60 %,<br />
med skjøteavstand<br />
minimum 1250 mm<br />
10 til 20 10 ± 7.5 % Steinull som bakdytt<br />
(≥ 100 mm tykkelse<br />
t B<br />
) Komprimering av<br />
steinull min. 60 %,<br />
med skjøteavstand<br />
minimum 1250 mm<br />
** tosidig fugemasse<br />
V = vertikal, F = skjøt (av isolasjonen), W = fugebredde, X = ikke bevegelig fuge (± 7.5 %)<br />
Vertikale fuger i eller mellom veggkonstruksjon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
15
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Lineære fugetetninger<br />
Stålkonstruksjoner/elementer<br />
Hilti Brannstopp Akryl Fugemasse CFS-S ACR kan brukes til å tette lineære fugetetninger (A) mellom lastbærende<br />
stålkonstruksjoner (søyle, bjelke osv.) med en fugedybde på minimum 150 mm eller mellom sammenføynings -<br />
flater til stålelementer i (som figurene under) betong/mur konstruksjoner med minimum tykkelse på 150 mm (t E<br />
)<br />
med steinull som bakdytt, som er CE merket i henhold til EN 13162 eller EN 14 303 med densitet mellom 30<br />
og 70 kg/m 3 .<br />
Fugeretning og type<br />
Klassifisering<br />
E = integritet<br />
I = isolasjon<br />
FugebreddeW<br />
(mm)<br />
Tykkelse/<br />
dybde<br />
fugemasse<br />
t A<br />
(mm)<br />
Bevegelses<br />
evne<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Vertikale fuger (A)** EI 60-V-X-F-W 6 til 20 6 til 20 6 ± 7.5 % Steinull som bakdytt<br />
(≥ 100 mm tykkelse<br />
t B<br />
) komprimering av<br />
steinull min. 60 %,<br />
med skjøteavstand<br />
minimum 1250 mm<br />
Fuger (A) i gulvkonstruksjoner<br />
*<br />
Horisontale fuger (A)<br />
i overgang vegg/tak,<br />
gulv eller himling**<br />
EI 60-V-X-F-W 20 til<br />
100<br />
EI 120-H-X-F-W 6 til<br />
20<br />
EI 60-H-X-F-W 20 til<br />
100<br />
* ensidig fugemasse, øvre side ** tosidig fugemasse<br />
V = vertikal, F = skjøt (av isolasjonen), W = fugebredde, X = ikke-bevegelig fuge (± 7.5 %)<br />
20 til 100 10 ± 7.5 % Steinull som bakdytt<br />
(≥ 100 mm tykkelse<br />
t B<br />
) komprimering av<br />
steinull min. 50 %,<br />
med skjøteavstand<br />
minimum 1250 mm<br />
6 til 20 6 ± 7.5 % Steinull som bakdytt<br />
(≥ 100 mm tykkelse<br />
t B<br />
) Komprimering av<br />
of steinull min. 60 %,<br />
skjøteavstandminimum<br />
1250 mm<br />
20 til 100 10 ± 7.5 % Steinull som bakdytt<br />
(≥ 100 mm tykkelse<br />
t B<br />
) komprimering av<br />
steinull min. 50 %,<br />
skjøteavstand minimum<br />
1250mm<br />
Stålkonstruksjon/elementer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
16 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Metallrør gjennomføringer<br />
Hilti Brannstopp Akryl Fugemasse CFS-S ACR kan brukes på metallrør med ulike isolasjonstyper, som steinull<br />
og mineralullprodukter. Alle rør skal isoleres, se godkjenning for å benytte korrekt densitet, lengde og tykkelse.<br />
Ulike typer rørisolasjon<br />
Fullisolert hele strekket, brutt i gjennomføring<br />
Fullisolert hele strekket, gjennomgående<br />
Ikke fullisolert, brutt i gjennomføringen<br />
Ikke fullisolert, gjennomgående<br />
Testet med rørisolasjonsprodukt<br />
Isover (Protect BSR 90 alu), Paroc (Section AluCoat T), Rockwool (Conlit 150P, Klimarock, 800 pipe sections).<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
17
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Metallrør – gjennomføringer<br />
Gipsvegger og betong/murvegg<br />
Hilti Firestop Akryl Fugemasse CFS-S ACR kan brukes til å fuge rundt enkeltstående rør (A) opp til maksimum<br />
utsparingsdiameter 300 mm (minimum utsparing 26 mm) fugebredde wA avhengig av rørets diameter.<br />
Minimum fugebredde 10,5 mm. Minimum avstand mellom tetninger 200 mm: Gipsvegg (E), minimum tykkelse 100<br />
mm (t E<br />
) med tre- eller stålstender og tosidig dobbel gips med minimum 12,5 mm tykkelse. Med trestendere må det<br />
alltid være en avstand på 100 mm mellom fugen og stenderen, utsparingen må fylles med minimum 100 mm isolasjon<br />
klasse A1 or A2 (ubrennbar) isolasjon i henhold til EN 13501-1. Ubøyelige vegger (E) betong, lettbetong eller<br />
mur, med densitet på 650 kg/m 3 , minimum tykkelse 100 mm (t E<br />
).<br />
Rørtype (C)<br />
Rørisolasjon (D)<br />
Tykkelse på isolasjon<br />
(t D<br />
)<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
20 mm,<br />
L D<br />
≥ 450 mm på begge<br />
sider<br />
Fullisolert t D<br />
≥ 20 mm<br />
hele strekket<br />
Fullisolert t D<br />
≥ 40 mm<br />
hele strekket<br />
Klassifisering<br />
E = Integritet<br />
I = Isolasjon<br />
EI 120<br />
Tykkelse/<br />
dybden på<br />
fugen t A<br />
(mm)<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Stålrør* 33.7 mm (d c<br />
)<br />
(godstykkelse<br />
2.6–14.2 mm (t c<br />
))<br />
Steinull som bakdytt (tykkelse<br />
t B<br />
: hulrommet fylles<br />
fullstendig)<br />
densitet ≥ 45 kg/m 3 (B).<br />
Fullisolert gjennomgående<br />
Stålrør 33.7 × 2.6 –<br />
168.3 × 4.5 mm (d c<br />
)<br />
(maksimal godstykkelse<br />
14.2 mm (t c<br />
))<br />
Stålrør* 168.3 mm (d c<br />
)<br />
(godstykkelse<br />
4.5–14.2 mm (t c<br />
))<br />
Kobberrør** 28 mm<br />
(godstykkelse<br />
1.0–14.2 mm (t c<br />
))<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
40 mm, L D<br />
≥ 450 mm<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
20 mm, L D<br />
≥ 450 mm<br />
på begge sider<br />
t D<br />
≥ 20 mm hele strekket<br />
Fullisolert<br />
t D<br />
≥ 40 mm<br />
EI 120<br />
EI 90<br />
EI 120<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
Steinull som bakdytt<br />
(tykkelse t B<br />
: hulrommet fylles<br />
fullstendig) densitet ≥ 45<br />
kg/m 3 (B).<br />
Steinull som bakdytt<br />
(tykkelse t B<br />
: hulrommet<br />
fylles fullstendig) densitet<br />
≥ 45 kg/m 3 (B).<br />
Steinull som bakdytt<br />
(tykkelse t B<br />
: hulrommet<br />
fylles fullstendig) densitet<br />
≥ 45 kg/m 3 (B).<br />
Steinull som bakdytt<br />
(tykkelse t B<br />
: hulrommet<br />
fylles fullstendig) densitet<br />
≥ 45 kg/m 3 (B).<br />
Steinull som bakdytt<br />
(tykkelse t B<br />
: hulrommet<br />
fylles fullstendig) densitet<br />
≥ 45 kg/m 3 (B).<br />
Kobberrør** 28 × 1.0 –<br />
89 × 2.0 mm (d c<br />
)<br />
(maksimal godstykelse<br />
14.2 mm (t c<br />
))<br />
Kobberrør** 89 mm<br />
(godstykkelse<br />
2.0 – 14.2 mm (t c<br />
))<br />
EI 120<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
40 mm,<br />
L D<br />
≥ 450 mm<br />
EI 60<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
* Klassifisering er også gyldig for andre metallrør med smeltepunkt > 1100 °C og med en lavere varmeledningsevne enn ulegert stål,<br />
som for eksempel støpejern og syrefast stål Nikkellegering (NiCu, NiCr og NiMo legering).<br />
** Klassifisering er også gyldig for andre metallrør med smeltepunkt > 1100 °C og med en lavere varmeledningsevne enn kobber som<br />
for eksempel støpejern, syrefast stål, Nikkel og Nikkellegering (NiCu, NiCr og NiMo legering)<br />
18 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Rørtype (C)<br />
Rørisolasjon (D)<br />
Tykkelse på isolasjon<br />
(t D<br />
)<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
20 mm,<br />
L D<br />
≥ 500 mm på begge<br />
sider<br />
Fullisolert t D<br />
≥ 20 mm<br />
hele strekket<br />
Fullisolert t D<br />
≥ 40 mm<br />
hele strekket<br />
Klassifisering<br />
E = Integritet<br />
I = Isolasjon<br />
EI 120<br />
Tykkelse/<br />
dybden på<br />
fugen t A<br />
(mm)<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Stålrør* 33.7 mm (d c<br />
)<br />
(godstykkelse<br />
2.6–14.2 mm (t c<br />
))<br />
Steinull som bakdytt (tykkelse<br />
t B<br />
: hulrommet fylles<br />
fullstendig)<br />
densitet ≥ 45 kg/m 3 (B).<br />
Stålrør 33.7 × 2.6 –<br />
168.3 × 4.5 mm (d c<br />
)<br />
(maksimal godstykkelse<br />
14.2 mm (t c<br />
))<br />
Stålrør* 168.3 mm (d c<br />
)<br />
(godstykkelse<br />
4.5–14.2 mm (t c<br />
))<br />
EI 120<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
Steinull som bakdytt<br />
(tykkelse t B<br />
: hulrommet fylles<br />
fullstendig) densitet ≥ 45<br />
kg/m 3 (B).<br />
Steinull som bakdytt<br />
(tykkelse t B<br />
: hulrommet<br />
fylles fullstendig) densitet<br />
≥ 45 kg/m 3 (B).<br />
Steinull som bakdytt<br />
(tykkelse t B<br />
: hulrommet<br />
fylles fullstendig) densitet<br />
≥ 45 kg/m 3 (B).<br />
Fullisolert brutt isolasjon<br />
Kobberrør** 28 mm<br />
(godstykkelse<br />
1.0–14.2 mm (t c<br />
))<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
40 mm, L D<br />
≥ 500 mm<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
20 mm, L D<br />
≥ 500 mm<br />
på begge sider<br />
Fullisolert t D<br />
≥ 20 mm<br />
hele strekket<br />
Fullisolert<br />
t D<br />
≥ 40 mm<br />
EI 120<br />
EI 120<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
Kobberrør** 28 × 1.0 –<br />
89 × 2.0 mm (d c<br />
)<br />
(maksimal godstykelse<br />
14.2 mm (t c<br />
))<br />
Kobberrør** 89 mm<br />
(godstykkelse<br />
2.0 – 14.2 mm (t c<br />
))<br />
EI 120<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
Steinull som bakdytt<br />
(tykkelse t B<br />
: hulrommet<br />
fylles fullstendig) densitet<br />
≥ 45 kg/m 3 (B).<br />
Steinull som bakdytt<br />
(tykkelse t B<br />
: hulrommet<br />
fylles fullstendig) densitet<br />
≥ 45 kg/m 3 (B).<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
40 mm, L D<br />
≥ 500 mm<br />
EI 120<br />
10 mm på<br />
begge sider<br />
* Klassifisering er også gyldig for andre metallrør med smeltepunkt > 1100 °C og med en lavere varmeledningsevne enn ulegert stål,<br />
som for eksempel støpejern og syrefast stål Nikkellegering (NiCu, NiCr og NiMo legering).<br />
** Klassifisering er også gyldig for andre metallrør med smeltepunkt > 1100 °C og med en lavere varmeledningsevne enn kobber som<br />
for eksempel støpejern, syrefast stål, Nikkel og Nikkellegering (NiCu, NiCr og NiMo legering)<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
19
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Betong, lettbetong og murvegger<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
t E<br />
t B<br />
t A<br />
<br />
<br />
<br />
L D<br />
L D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
t D<br />
w A<br />
A<br />
C<br />
t C<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
d C<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
B<br />
D<br />
<br />
<br />
Fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
Fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
Ikke fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
Ikke fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
Gipsvegger<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
Fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
Ikke fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
Ikke fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
20 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Metallrør gjennomføringer<br />
Dekke<br />
Hilti Brannstopp Akryl Fugemasse CFS-S ACR kan brukes til å fuge gjennomføringer (A) i betong (E) (betong,<br />
minimum densitet på 2400 kg/m 3 ), minimum tykkelse 150 mm (t E<br />
).<br />
Rørtype (C)<br />
Rørisolasjon (D)<br />
Tykkelse på isolasjon<br />
(t D<br />
)<br />
Ikke fullisolert t D<br />
= 20 mm,<br />
L D<br />
≥ 425 mm på begge<br />
sider<br />
Fullisolert t D<br />
≥ 20 mm<br />
hele strekket<br />
Fullisolert t D<br />
≥ 40 mm<br />
hele strekket<br />
Klassifisering<br />
E = Integritet<br />
I = Isolasjon<br />
EI 180<br />
Tykkelse/<br />
dybden på<br />
fugen t A<br />
(mm)<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Stålrør* 33.7 mm (d c<br />
)<br />
(godstykkelse<br />
2.6–14.2 mm (t c<br />
))<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
Stålrør 33.7 × 2.6 –<br />
168.3 × 4.5 mm (d c<br />
)<br />
(maksimal godstykkelse<br />
14.2 mm (t c<br />
))<br />
EI 180<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
Fullisolert gjennomgående<br />
Stålrør* 168.3 mm (d c<br />
)<br />
(godstykkelse<br />
4.5–14.2 mm (t c<br />
))<br />
Kobberrør** 28 mm<br />
(godstykkelse<br />
≥ 1 mm (t c<br />
))<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
40 mm, L D<br />
≥ 425 mm<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
20 mm, L D<br />
≥ 425 mm<br />
på begge sider<br />
t D<br />
≥ 20 mm hele strekket<br />
EI 120<br />
EI 180<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
Kobberrør** 28 × 1.0 –<br />
89 × 2.0 mm (d c<br />
)<br />
(maksimal godstykelse<br />
14.2 mm (t c<br />
))<br />
Fullisolert<br />
t D<br />
≥ 40 mm<br />
EI 180<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
Kobberrør** 89 mm<br />
(godstykkelse<br />
2.0 – 14.2 mm (t c<br />
))<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
40 mm,<br />
L D<br />
≥ 425 mm<br />
EI 120<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
* Klassifisering er også gyldig for andre metallrør med smeltepunkt > 1100 °C og med en lavere varmeledningsevne enn ulegert stål,<br />
som for eksempel støpejern og syrefast stål Nikkellegering (NiCu, NiCr og NiMo legering).<br />
** Klassifisering er også gyldig for andre metallrør med smeltepunkt > 1100 °C og med en lavere varmeledningsevne enn kobber som<br />
for eksempel støpejern, syrefast stål, Nikkel og Nikkellegering (NiCu, NiCr og NiMo legering)<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
21
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Rørtype (C)<br />
Rørisolasjon (D)<br />
Tykkelse på isolasjon<br />
(t D<br />
)<br />
Klassifisering<br />
E = Integritet<br />
I = Isolasjon<br />
Tykkelse/<br />
dybden på<br />
fugen t A<br />
(mm)<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Stålrør* 33.7 mm (d c<br />
)<br />
(godstykkelse<br />
2.6–14.2 mm (t c<br />
))<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
20 mm, L D<br />
≥ 500 mm<br />
på begge sider<br />
Fullisolert t D<br />
≥ 20 mm<br />
hele strekket<br />
EI 180<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
Stålrør 33.7 × 2.6 –<br />
168.3 × 4.5 mm (d c<br />
)<br />
(maksimal godstykkelse<br />
14.2 mm (t c<br />
))<br />
Fullisolert t D<br />
≥ 40 mm<br />
hele strekket<br />
EI 120<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
Fullisolert brutt isolasjon<br />
Stålrør* 168.3 mm (d c<br />
)<br />
(godstykkelse<br />
4.5–14.2 mm (t c<br />
))<br />
Kobberrør** 28 mm<br />
(godstykkelse<br />
1.0–14.2 mm (t c<br />
))<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
40 mm, L D<br />
≥ 500 mm<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
20 mm, L D<br />
≥ 500 mm<br />
på begge sider<br />
Fullisolert t D<br />
≥ 20 mm<br />
hele strekket<br />
EI 120<br />
EI 120<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
: 30–<br />
45 mm<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
Kobberrør** 28 × 1.0 –<br />
89 × 2.0 mm (d c<br />
)<br />
(maksimal godstykelse<br />
14.2 mm (t c<br />
))<br />
Fullisolert<br />
t D<br />
≥ 40 mm<br />
EI 120<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
Kobberrør** 89 mm<br />
(godstykkelse<br />
2.0 – 14.2 mm (t c<br />
))<br />
Ikke fullisolert t D<br />
=<br />
40 mm, L D<br />
≥ 500 mm<br />
EI 180<br />
10 mm på<br />
øvre side<br />
Steinull som bakdytt på<br />
begge sider (≥ 150 mm<br />
tykkelse t B<br />
), densitet 45 kg/<br />
m 3 (B), fugebredde w A<br />
:<br />
30–45 mm<br />
* Klassifisering er også gyldig for andre metallrør med smeltepunkt > 1100 °C og med en lavere varmeledningsevne enn ulegert stål,<br />
som for eksempel støpejern og syrefast stål Nikkellegering (NiCu, NiCr og NiMo legering).<br />
** Klassifisering er også gyldig for andre metallrør med smeltepunkt > 1100 °C og med en lavere varmeledningsevne enn kobber som<br />
for eksempel støpejern, syrefast stål, Nikkel og Nikkellegering (NiCu, NiCr og NiMo legering)<br />
Dekke<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
Fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
Ikke fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
Ikke fullisolert,<br />
gjennomgående<br />
22 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp akryl fugemasse<br />
Egenskapene til CFS-S ACR<br />
Tilleggsegenskaper<br />
Bauchemie Piktos_neu.ai<br />
Bauchemie Piktos_neu.ai<br />
05.11.2007 05.11.2007<br />
Hilti brannstopp produkter er omfattende testet og individuelt tilpasset de<br />
tekniske kravene til en bygnings mekaniske -og elektriske installasjoner.<br />
I tillegg til deres enestående egenskaper som tilfredsstiller Bauchemie kriterier Piktos_neu.ai innen<br />
05.11.2007 05.11.2007<br />
passiv branntetting, møter Hilti brannstopp produkter de økende krav<br />
til bygningsteknologi og hjelper også konsulenter og 45% installatører 45%<br />
å opprettholde disse kravene. Bedømmelsen av brukervennligheten 30 30<br />
er gjort i henhold til EOTA ETAG No 026 – del 2 og del 3.<br />
Bauchemie Piktos_neu.ai<br />
years years<br />
30 Jahre<br />
30 Jahre<br />
45%<br />
Rauch- und Gasdichtigkeit Rauch- Wasserbeständigkeit<br />
und Schallschutz<br />
Gasdichtigkeit<br />
45%<br />
30 years<br />
30 30 Jahre<br />
years<br />
30 Jahre<br />
Wasserbeständigkeit<br />
Schallschutz Elektische<br />
Rauch- und Gasdichtigkeit Rauch- und Schallschutz Gasdichtigkei<br />
Elektische Dampfdichtigkeit<br />
Dampfdichtigkeit Wärmedämmen<br />
Egenskaper Tester av egenskapene Norm, standard, test<br />
Helse og miljø<br />
q/A [m 3 /(h x m 2 )] at Δ p50 Pa:<br />
EN 1026<br />
Luft/gass gjennomtrenglighet Air: 1.9 × 10 –6<br />
Wasserbeständigkeit Wasserbeständigkeit Elektische<br />
Dampfdichtigkeit Wärmedämmend Wärmedämmend<br />
Elektische Dampfdichtigkeit<br />
Air-seal/Luftdichtheit Air-seal/Luftdichtheit<br />
Nitrogen (N 2<br />
): 1.1 × 10 –6<br />
CO 2<br />
: 6.4 × 10 –5<br />
Metan (CH 4<br />
): 4.3 × 10 –5<br />
q/A [m 3 /(h x m 2 )] at Δ p250 Pa:<br />
FM<br />
APPROVED<br />
FM<br />
Factory Mutual APPROVED<br />
FM<br />
Air-seal/Luftdichtheit Air-seal/Luftdichtheit<br />
Air: 9.7 × 10 –6<br />
Nitrogen (N 2<br />
): 5.5 × 10 –6<br />
C US<br />
CO 2<br />
: 3.2 × 10 –4<br />
British Standard<br />
British Standard<br />
BS 476<br />
BS 476<br />
Metan(CH 4<br />
): 2.1 × 10 –4<br />
FM FM FM FM<br />
APPROVED Factory Mutual APPROVED Factory Mutual<br />
(10 mm tykkelse av CFS-S ACR)<br />
C US C US<br />
Vanntetthet Vanntetthet til 1 m vannstand eller 9806 Pa ETAG 026-2<br />
Farlige substanser<br />
CFS-ACR er i henhold til gjeldede registrering,<br />
evaluering, autorisasjon og restriksjoner av<br />
kjemikaler (REACH). Gift, karsinogen (kreftfremkallende<br />
stoffer), gift for reproduksjon og<br />
mutasjonsfremkallende kjemisk substanser<br />
innen kategorien 1 og 2 ≥ 0.1 %, er ikke brukt.<br />
HMS datablad<br />
Forskrift 790 / 2009 / EC<br />
Akustiske data<br />
(Luftbærende lydisolerende<br />
egenskaper)<br />
Gipsvegg<br />
R w<br />
= 53 dB<br />
D n,w<br />
= 60 dB<br />
Betongvegg<br />
R w<br />
= 51 dB<br />
D n,w<br />
= 58 dB<br />
EN ISO 140-3<br />
EN ISO 20140-10<br />
EN ISO 717-1<br />
FM<br />
Factory Mutual<br />
C<br />
British Standard<br />
BS 476<br />
US<br />
Bestandighet<br />
Fugebevegelighet<br />
(lineære fuger)<br />
Kategori Y 2<br />
, (– 5/+ 70) °C (egnet<br />
ETAG 026-3<br />
for tiltenkt bruk ved temperaturer mellom -5 °C<br />
og + 70 °C)<br />
Skal ikke eksponeres for regn eller UV stråling<br />
ISO 11600-F-12.5P ISO 11600<br />
Elektriske egenskaper Volum resistans 11.3 × 10 11 ± 3.6 × 10 11<br />
Ohm. Overflate resistans 8.5 × 10 6 ± 2.4 × 10<br />
6 Ohm<br />
DIN IEC 60093<br />
(VDE 0303 Part 30)<br />
Brannmotstand Klasse D-s1 d0 EN 13501-1<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
23
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
M.B.F.<br />
En fleksibel fugemasse til branntetting av både rør, kabler, ventilasjon og fuger.<br />
Bruksområder<br />
◼◼Tetting av ventilasjonskanaler<br />
◼◼Tetting av gjennomføringer med kabler og<br />
kabelbunter<br />
◼◼Tetting av gjennomføringer med stålrør,<br />
kobber- og plastrør<br />
◼◼Tetting av gjennomføringer med plastbelaget<br />
aluminiumsrør<br />
◼◼Tetting av fuger i vegg og dekke<br />
Produktegenskaper<br />
◼◼Klassifisert i alle typer konstruksjoner og<br />
gjennomføringer<br />
◼◼Enkel å påføre med pen overflate<br />
◼◼Ingen grunning nødvendig for påføring mot de<br />
fleste materialer, se dog monteringsanvisning for<br />
detaljer<br />
◼◼Enkelte metallrør krever rustbeskyttelse ved<br />
bruk av fugemasser, maling, innstøping med<br />
betong etc. Les derfor rørets tekniske datablad<br />
før fuging<br />
◼◼Passer til de fleste overflater, inkludert betong,<br />
tegl, leca, stål, tre, gips, glass, pvc og de fleste<br />
ikke porøse overflater<br />
◼◼Herder raskt, klebefri innen 1 time<br />
◼◼Fugemassens brannmotstand i henhold til<br />
testede verdier oppnås når fugemassen har<br />
fått herdet i én måned<br />
◼◼Halogenfri<br />
◼◼Kan overmales, test malingen<br />
Teknisk data<br />
M.B.F.<br />
Tilstand<br />
Klar til bruk, akrylbasert<br />
fugemasse<br />
Egenvekt 1.56–1.60<br />
Flammepunkt<br />
Ingen<br />
Klebefri<br />
Maksimum 75 minutter<br />
Filmdannelse<br />
Maksimum 25 minutter<br />
Fullherdet<br />
3 til 5 dager, avhengig av<br />
tykkelse og temperatur<br />
Fleksibilitet 12.5 %<br />
Lagring<br />
Kompatibilitet<br />
Begrensninger<br />
Klassifikasjon<br />
Minst 12 måneder ved<br />
lagring i uåpnede patroner.<br />
Lagres i tempera turer<br />
mellom 5˚C og 30˚C<br />
Kan benyttes mot de fleste<br />
materialer, men bør ikke<br />
benyttes i direkte kontakt<br />
med bituminøse materialer<br />
Bør ikke benyttes i stadig<br />
fuktige arealer, eller i fuger<br />
Fugemasse ISO 11600-F-<br />
12,5P<br />
Maks utsparing for kanal i murte kontruksjoner Ø1100 mm.<br />
Maks utsparing for kanal i gipsvegg Ø 560 mm.<br />
Forpakning Volum Farge Bestillingsbetegnelse Ant/kart Ant/ Art. nr.<br />
enhet<br />
Tube 310 ml Hvit <strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse 25 1 stk 9340647<br />
Pølse 600 ml Hvit <strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse 10 1 stk 9340648<br />
24 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
Monteringsanvisning<br />
1. Ved branntetting av hulldekkeelementer så er løsning angitt i Byggdetalj 2-2006, 520.342<br />
pkt.32. Alternativt vil man oppnå samme brannmotstand for gjennomføringen om det<br />
i stedet benyttes tosidig branntetting. Utførelse av branntetting må være utført som angitt<br />
for betong dekker, dog da som tosidig branntetting der det er angitt ensidig branntetting.<br />
2. Ved branntetting i sjaktvegger bestående av gips på kun én side så benyttes anvisningene for<br />
gipsvegg med tetting kun på siden med gipsplater. Man må da påse at sjaktveggene i alle<br />
etasjene tettes på samme måte.<br />
3. Sørg for at fugebredden er stor nok slik at man får plassert korrekt bakdytt der det er krav.<br />
I praksis bør denne ikke være særlig smalere enn 10mm.<br />
4. Rengjør alle overflater, slik at det er rent og fritt for fett, støv og forurensing.<br />
5. Dytt fugen med bakdytt til ønsket dybde. For type bakdytt og nødvendig dybde på fugen,<br />
se tabellene på de neste sidene. Der det ikke er branntekniske krav anbefales det å fuge<br />
med minimumsdybde etter forholdet 2:1 (bredde:dybde) og ikke under 12 mm.<br />
6. Der overflaten er malt med maling som ikke tåler fugemasser (spesielt enkelte støvbind ere)<br />
bør man først påføre grunning med en PVA-Primer.<br />
7. Fugemassen er vannbasert, og enkelte metaller bør beskyttes mot korrosjon.<br />
8. Ved fuging i gipsvegger kan man fukte overflatene først for å forhindre krymping.<br />
Bland gjerne litt akryl i vannet.<br />
9. Påfør godt med fugemasse i åpningen for å forhindre luftbobler. Jevn ut fugemassen med<br />
f. eks. en fuktig fugeskje eller pensel.<br />
10. Isolasjon eller brannspjeld på rør og kanaler festes etter angivelser i isolasjonsproduktets<br />
respektive monteringsanvisning, godkjent av SINTEF NBL. <strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
sine egne løsninger for isolering står anført på etterfølgende sider.<br />
11. Kanaler som er større enn de oppgitt i monteringsanvisningen, må ha forsterkningsprofil<br />
L 30x50mm rundt hele kanalen på begge sider maksimalt 150 mm fra tettingen, festet<br />
med poppnagler eller punktsveising for å unngå at kanalen klapper sammen. Maks bredde<br />
på fugen rundt er 30 mm.<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse benyttes for å forhindre spredning av lyd, brann og røyk gjennom<br />
fuger og åpninger i lyd- og brannklassifiserte vegger og dekker, samt rundt tekniske<br />
gjennomføringer.<br />
Fugemassen brukes med passende dytt, som steinull etc. for å sikre korrekt bredde til dybde<br />
forhold og å redusere krymping av fugen ved herding. Minimum dybde og maksimum bredde på<br />
fugene finnes i monteringsanvisningen. Når fugen utsettes for brann, vil den ekspandere ved cirka<br />
180°C og effektivt forhindre gjennombrenning i opptil 4 timer.<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
25
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
Teknisk data<br />
Emisjonsdata<br />
Stoffbetegnelse Emisjonsrate 4 uker [μg/m2xh] Emisjonsrate 26 uker [μg/m2xh]<br />
TVOC 0,96 < 0,96<br />
H 2<br />
C0 0,00 0,00<br />
NH 3<br />
0,23 < 0,23<br />
Kreft-IARC kat.1 0,00 0,00<br />
AllergiCLIMPAQ 0,00 0,00<br />
Akustiske egenskaper<br />
Test standard<br />
Fugedybde<br />
Ensidig fuge 12 mm uten bakdytt<br />
Lydklasse<br />
35 dB<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse er testet i h.h.t.<br />
metoder og kriteria beskrevet i EN 1366-3.<br />
Ensidig fuge 15 mm uten bakdytt 37 dB<br />
Fugedybde BRE 227814A<br />
Ensidig fuge 25 mm uten bakdytt 41 dB<br />
WARRES 08456 SINTEF 103080.20<br />
Ensidig fuge 30 mm uten bakdytt 43 dB<br />
SINTEF 103080.01 SINTEF 103080.26<br />
Ensidig fuge 50 mm uten bakdytt 47 dB<br />
SINTEF 103080.17A<br />
SINTEF<br />
Tosidig fuge 12 mm uten bakdytt 42 dB<br />
103080.27B<br />
Steinull med densitet ≥ 129 kg/m 3 Steinull med densitet ≥ 140 kg/m 3<br />
Tosidig fuge 15 mm uten bakdytt 44 dB<br />
SINTEF 103080.17B<br />
SINTEF<br />
Tosidig fuge 25 mm uten bakdytt 48 dB<br />
103080.27A<br />
Tosidig fuge 30 mm uten bakdytt 50 dB<br />
BRE 223672 SINTEF 103080.29<br />
Tosidig fuge 50 mm uten bakdytt<br />
Brannklassifisering<br />
59 dB<br />
Merking :SINTEF 030-0274<br />
Ensidig tetting i murte konstruksjoner Tosidig tetting i murte konstruksjoner<br />
Type tetting<br />
Maks dimensjon<br />
Utførelse<br />
Min. fugedybde og bakdytt<br />
EI<br />
Min<br />
Type tetting<br />
Maks dimensjon<br />
Utførelse<br />
Min. fugedybde og bakdytt<br />
EI<br />
Min<br />
Åpen fuge 15 mm akryl på 25 mm steinull 120 Åpen fuge 8 mm akryl på 20 mm steinull 90<br />
Kabel Ø25 mm 15 mm akryl på 25 mm steinull 60 Kabel Ø55 mm 9 mm akryl på 20 mm steinull 60<br />
Stålrør Ø219 mm 15 mm akryl på 25 mm steinull 90 Stålrør Ø58 mm 9 mm akryl på 20 mm steinull 60<br />
Cu-rør Ø58 mm 15 mm akryl på 25 mm steinull 120 Cu-rør Ø58 mm 9 mm akryl på 20 mm steinull 60<br />
Kanal 1000 x 1000 15 mm akryl på 45 mm steinull 60 Kanal 500 x 500 13 mm akryl på 20 mm steinull 60<br />
Varmeisolasjon<br />
Varmekonduktiviteten i <strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
er testet etter EN 12667 til 0,845 W/mK (+/- 3%) ved<br />
tykkelse på 20 mm.<br />
Rør og kanaler bør brannisoleres, og den ovenfor<br />
oppgitte brannmotstanden begrenses til den valgte<br />
isolasjonstypens egne godkjennelser. Fugebredde<br />
testet er 30 mm.<br />
26 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
DETALJTEGNINGER Protecta ® FR Akryl 2 (5) 2009 7 21<br />
FUGER BRANNMOTSTAND EI 30 - 240<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
Bakdytt<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse<br />
KABLER BRANNMOTSTAND EI 60<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse<br />
dybde 15mm<br />
Kabler ≤ Ø25mm<br />
Maks fugebredde og<br />
Brannmotst.<br />
Konstruksjon: Minimum fugedybde og bakdytt:<br />
tilstøtende materialer:<br />
50mm: betong mot betong Vegg og dekke 25mm uten krav til bakdytt, ensidig EI 90<br />
30mm: betong mot betong Vegg og dekke 15mm+ 25mm steinull 129kg/m 3 , ensidig EI 120<br />
30mm: betong mot betong Vegg og dekke 25mm+ 50mm steinull 129kg/m 3 , tosidig EI 240<br />
25mm: betong mot tre/gips Vegg og dekke 12mm uten krav til bakdytt, ensidig EI 30<br />
50mm: betong mot tre/gips Vegg 25mm uten krav til bakdytt, tosidig EI 90<br />
50mm: betong mot stål Vegg og dekke 25mm+ 50mm steinull 129kg/m 3 , ensidig EI 60<br />
30mm: gips mot gips/bet. Vegg 8mm+ 20mm steinull 129kg/m 3 , tosidig EI 90<br />
KABLER BRANNMOTSTAND EI 60<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
Steinull dybde 25mm,<br />
densitet ≥ 129kg/m 3<br />
eller tilsvarende<br />
KABLER BRANNMOTSTAND EI 60<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde<br />
15mm på begge sider<br />
Kabler ≤ Ø55mm<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse<br />
dybde 25mm på<br />
Kabler i bunt<br />
≤ Ø90mm<br />
Steinull dybde 25mm,<br />
densitet ≥ 129kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på begge sider<br />
Steinull dybde 25mm på<br />
begge sider<br />
KABLER BRANNMOTSTAND EI 90<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
KABLER BRANNMOTSTAND EI 180<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde 20mm<br />
Kabler i bunt<br />
≤ Ø30mm<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde<br />
15mm på begge sider<br />
Kabler i bunt<br />
≤ Ø30mm<br />
Steinull dybde 40mm,<br />
densitet ≥ 129kg/m 3 eller<br />
tilsvarende<br />
Steinull dybde 45mm,<br />
densitet ≥ 129kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på begge sider<br />
Norges branntekniske laboratorium as nr. AB-104<br />
Dato 2009-7-21<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
27
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
DETALJTEGNINGER Protecta ® FR Akryl 3 (5) 2009 7 21<br />
KABLER BRANNMOTSTAND EI 240<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
STÅLRØR BRANNMOTSTAND EI 90<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde<br />
15mm på begge sider<br />
Kabler ≤ Ø25mm<br />
40mm Rørskål av<br />
steinull 80kg/m 3 eller<br />
tilsvarende, ≥ 60cm på<br />
begge sider. Festes med<br />
tre stykk ståltråd.<br />
Stålrør ≤ Ø219mm<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde 15mm<br />
Steinull dybde 30mm,<br />
densitet ≥ 129kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på begge sider<br />
Velges en annen type<br />
rørskål, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
Steinull dybde 25mm,<br />
densitet ≥ 129kg/m 3<br />
eller tilsvarende<br />
KOBBER- OG STÅLRØR BRANNMOTSTAND EI 120<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
40mm Rørskål av<br />
steinull 80kg/m 3 eller<br />
tilsvarende, ≥ 60cm på<br />
begge sider. Festes med<br />
tre stykk ståltråd.<br />
Kobber- og stålrør<br />
≤ Ø58mm<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde 15mm<br />
STÅLRØR BRANNMOTSTAND EI 180<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
40mm Rørskål av<br />
steinull 80kg/m 3 eller<br />
tilsvarende, ≥ 50cm på<br />
begge sider. Festes med<br />
tre stykk ståltråd.<br />
Stålrør ≤ Ø219mm<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde 15mm<br />
på begge sider<br />
Velges en annen type<br />
rørskål, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
Steinull dybde 25mm,<br />
densitet ≥ 129kg/m 3<br />
eller tilsvarende<br />
Velges en annen type<br />
rørskål, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
Steinull dybde 20mm,<br />
densitet ≥ 140kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på begge sider<br />
STÅLRØR BRANNMOTSTAND EI 240<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
Stålrør ≤ Ø16mm<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde 25mm<br />
på begge sider<br />
ALUMINIUMSRØR ALUPEX/MEPLA BRANNMOTSTAND EI 120<br />
Velges en annen type<br />
rørisolering, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde 15mm<br />
Steinull dybde 25mm,<br />
densitet ≥ 140kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på begge sider<br />
Steinull dybde<br />
25mm, densitet<br />
≥ 140kg/m 3 eller<br />
tilsvarende<br />
Aluminiumsrør<br />
≤ Ø75mm<br />
25mm steinull, ≥ 60cm<br />
på begge sider. Festes<br />
med ståltråd.<br />
Norges branntekniske laboratorium as nr. AB-104<br />
Dato 2009-7-21<br />
28 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
DETALJTEGNINGER Protecta ® FR Akryl 4 (5) 2009 7 21<br />
PLASTRØR PVC/VP/PP/PE/FRIAPHON BRANNMOTSTAND EI 240<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde<br />
25mm og bredde 12-<br />
30mm på begge sider<br />
Plastrør ≤ Ø40mm<br />
VENTILASJONSKANALER BRANNMOTSTAND EI 60<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
Godkjent isolering, som<br />
for eksempel steinull,<br />
brannspjeld eller liknende.<br />
Ventilasjonskanaler<br />
≤ 1000x1000 eller<br />
Ø1100mm<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde 15mm<br />
Steinull dybde 40mm<br />
densitet ≥ 40kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på begge sider<br />
Steinull dybde 45mm,<br />
densitet ≥ 129kg/m 3<br />
eller tilsvarende<br />
Brannmotstanden<br />
begrenses til den valgte<br />
isolasjonsmetoden<br />
VENTILASJONSKANALER BRANNMOTSTAND EI 120<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER<br />
KABLER BRANNMOTSTAND EI 60<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER<br />
Velges en annen type<br />
isolering, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
Ventilasjonskanaler<br />
≤ 500x500<br />
eller<br />
Ø560mm<br />
50mm steinull ≥ 120cm<br />
på begge sider. Skjøt<br />
festes med 52mm<br />
Sveisestift c/c 150mm<br />
(langsgående).<br />
Kabler ≤ Ø55mm<br />
og kabler i bunt<br />
≤ Ø50mm<br />
Steinull dybde 20mm,<br />
densitet ≥ 140kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på begge sider<br />
Steinull dybde 25mm<br />
densitet ≥ 140kg/m 3<br />
eller tilsvarende på<br />
begge sider<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde<br />
15mm på begge sider<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde<br />
9mm på begge sider<br />
STÅLRØR BRANNMOTSTAND EI 30<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER<br />
STÅLRØR BRANNMOTSTAND EI 90<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER ≥ 150MM<br />
<strong>Motek</strong><br />
Brannstopp<br />
fugemasse<br />
dybde 9mm på<br />
begge sider<br />
Velges en annen type<br />
rørskål, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
Stålrør<br />
≤ Ø219mm<br />
<strong>Motek</strong><br />
Brannstopp<br />
fugemasse<br />
dybde 13mm på<br />
begge sider<br />
Velges en annen type<br />
rørisolering, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
Stålrør<br />
≤ Ø219mm<br />
Steinull dybde<br />
20mm, densitet<br />
≥ 140kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på<br />
begge sider<br />
40mm Rørskål av<br />
steinull 80kg/m 3 eller<br />
tilsvarende, ≥ 50cm<br />
på begge sider.<br />
Festes med tre stykk<br />
ståltråd.<br />
Steinull dybde<br />
20mm, densitet<br />
≥ 140kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på<br />
begge sider<br />
25mm steinull<br />
≥ 60cm på begge sider.<br />
Skjøt festes med 27mm<br />
Sveisestift c/c 150mm.<br />
Norges branntekniske laboratorium as nr. AB-104<br />
Dato 2009-7-21<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
29
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
DETALJTEGNINGER Protecta ® FR Akryl 5 (5) 2009 7 21<br />
KOBBER- OG STÅLRØR BRANNMOTSTAND EI 60<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER<br />
ALUMINIUMSRØR ALUPEX/MEPLA BRANNMOTSTAND EI 60<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER<br />
<strong>Motek</strong><br />
Brannstopp<br />
fugemasse<br />
dybde 9mm på<br />
begge sider<br />
Velges en annen type<br />
rørskål, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
Kobber- og<br />
stålrør ≤ Ø58mm<br />
<strong>Motek</strong><br />
Brannstopp<br />
fugemasse<br />
dybde 12mm på<br />
begge sider<br />
Velges en annen type<br />
rørisolering, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
Aluminiumsrør<br />
≤ Ø75mm<br />
Steinull dybde<br />
20mm, densitet<br />
≥ 140kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på<br />
begge sider<br />
40mm Rørskål av<br />
steinull 80kg/m 3 eller<br />
tilsvarende, ≥ 50cm<br />
på begge sider.<br />
Festes med tre stykk<br />
ståltråd.<br />
Steinull dybde<br />
20mm, densitet<br />
≥ 140kg/m 3 eller<br />
tilsvarende på<br />
begge sider<br />
25mm steinull, ≥<br />
60cm på begge sider.<br />
Festes med ståltråd.<br />
PLASTRØR PVC/VP BRANNMOTSTAND EI 30<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER<br />
PLASTRØR PVC/VP BRANNMOTSTAND EI 120<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER ≥ 150MM<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde<br />
12mm og bredde<br />
≤10mm på begge sider<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp<br />
fugemasse dybde 25mm<br />
og bredde ≤10mm på<br />
begge sider<br />
Plastrør<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
31
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
32 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
33
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
34 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
35
Brannstopp ekspanderende fugemasse<br />
Brannstopp ekspanderende fugemasse<br />
CFS-IS<br />
En vann- og akrylbasert ekspanderende fugemasse til tetting av små og medium store kabel<br />
og rørgjennomføringer<br />
Bruksområder<br />
Branntetting av:<br />
◼ ◼ Kabel, kabelbunter og rør<br />
◼ ◼ Åpne utsparinger<br />
◼ ◼ Uregelmessige åpninger<br />
Produktegenskaper<br />
◼ ◼ Ikke tilsatt løsemidler<br />
◼ ◼ Enkelt å etterinstallere kabler<br />
◼ ◼ Fugemassen har lav krymp<br />
◼ ◼ Overmalbar med de fleste typer maling<br />
◼ ◼ Ugjennomtrengelig mot luft, N 2<br />
, CO 2<br />
og CH 4<br />
Den Europeisk Tekniske Godkjenningen (ETA) og<br />
datablad får du via din lokale <strong>Motek</strong> kontakt eller<br />
på www.motek.no<br />
Teknisk data<br />
Kjemisk grunnlag<br />
CFS-IS<br />
Vannbasert akryl<br />
fugemasse<br />
Volum krymp 10-20 %<br />
Ekspanderende<br />
Herdetid (ved 23°C)<br />
Ja<br />
~ 3 mm / 72 t<br />
Brukstemperatur 5°C - 40°C<br />
Lagring og transport<br />
5°C - 25°C<br />
temperatur<br />
Temperatur motstand<br />
-40°C til +100°C<br />
full-herdet<br />
Holdbarhet (23°C)<br />
Se datostempling<br />
på pakken<br />
Brannklasse i henhold<br />
til EN 13501-1<br />
Klasse E<br />
Godkjenninger ETA-10 / 0406<br />
Forpakning Farge Best. betegnelse Salgs<br />
enhet<br />
Patron 310 ml Grå Ekspanderende brannstopp<br />
fugemasse CFS-IS<br />
Artikkelnummer<br />
1 stk 72004615<br />
36 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp ekspanderende fugemasse<br />
Monteringsanvisning<br />
Rengjør i utsparingen som skal tettes. Materialet rundt åpningen må være tørt,<br />
i god stand og uten støv eller olje.<br />
Dytt inn steinull. La det være tilstrekkelig dybde til å påføre CFS-IS.<br />
Påfør CFS-IS. Påfør dybde i henhold til kravene for å oppnå ønsket brannklasse.<br />
Vær sikker på at CFS-IS er i kontakt med alle overflater for å gi maksimal heft.<br />
Glatt ut CFS-IS. Glatt ut massen før den overflateherder ved hjelp<br />
av vann og spatel. La den ferdige tettingen stå uforstyrret i 48 timer.<br />
Tettingen kan markes ved hjelp av klistremerke.<br />
Til spesielle typer tetting ved bruk av CFS-IS med kabler/rør se:<br />
ETA-10 / 0406.<br />
Steinullprodukter som er testet som bakdytt til Hilti Brannstopp Akryl fugemasse CFS-S ACR:<br />
Heralan LS (Knauf Insulation), Isover loose wool SL (Saint-Gobain Isover), Isover Universal-Stopfwolle<br />
(Saint-Gobain Isover), Rockwool RL (Rockwool), Paroc Pro Loose Wool (Paroc OY AB).<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
37
Brannstopp ekspanderende fugemasse<br />
Kabler og rør<br />
Gips-, betong- og murvegger<br />
Hilti Brannstopp ekspanderende fugemasse CFS-IS kan benyttes til å tette gjennomføringer i brannklassifiserte<br />
vegger: Gipsvegger(E), minimum tykkelse 100 mm (t E<br />
) med tre- eller stålsten kledd med gips på begge sider,<br />
minimum to plater med 12.5 mm tykkelse. Med trestendere må det være en minimum avstand på 100 mm mellom<br />
tetting og enhver stender, og hulrommer må fylles med minimum 100 mm isolasjon i klasse A1 eller A2 i henhold<br />
til EN 13501-1. Betong og murvegger (E) minimum densitet 550 kg/m 3 , minimum tykkelse 100 mm (t E<br />
).<br />
Relevante kabler er mantlet kabler som brukes i hele Europa, f.eks. tele-, strøm-, data-, optisk-, og fiberkalbel.<br />
Gjennomføringstetting<br />
(A) /Rør og kabler (C)<br />
Alle typer mantlet kabler<br />
diameter ≤ 21 mm<br />
Alle typer mantlet kabler<br />
diameter ≤ 80 mm<br />
Bundet kabelbunter,<br />
maksimum diameter<br />
100 mm, maksimum<br />
diameter på enkeltstående<br />
kaber 21 mm<br />
Små stålrør diameter<br />
≤ 16 mm<br />
Små plastrør diameter<br />
≤ 16 mm<br />
Plastrør diameter<br />
16–32 mm, veggtykkelse<br />
1–3 mm<br />
Vegg type og tykkelse<br />
(t E<br />
)<br />
Gips- og betongvegger<br />
≥ 100 mm<br />
Tom utsparing EI 120<br />
Alle typer mantlet kabler<br />
diameter ≤ 21 mm<br />
Alle typer mantlet kabler<br />
diameter 21–80 mm<br />
Bundet kabelbunter,<br />
maksimum diameter<br />
100 mm, maksimum<br />
diameter på enkeltstående<br />
kaber 21 mm<br />
Små stålrør diameter<br />
≤ 16 mm<br />
Små plastrør diameter<br />
≤ 16 mm<br />
Plastrør diameter<br />
16–32 mm, veggtykkelse<br />
1–3 mm<br />
Betong/<br />
murvegg<br />
≥ 100 mm<br />
Tom utsparing EI 120<br />
Klassifisering<br />
E = integritet<br />
I = isolasjon<br />
Minimum avstander<br />
(s 1<br />
, s 2<br />
), mm<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
EI 120<br />
EI 60<br />
EI 90<br />
s 1<br />
= 0, s 2<br />
= 0<br />
s 1<br />
= 0, s 2<br />
= 0<br />
s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 0<br />
Hilti Brannstopp CFS-IS på<br />
begge sider , tykkelse (t A<br />
)<br />
25 mm, steinull(B) som<br />
bakdytt tett komprimert,<br />
tykkelse (t B<br />
) ≥ 50 mm (hulrommet<br />
fylles fullstendig)<br />
EI 120 s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 0<br />
EI 120 s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 0<br />
EI 120 s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 10<br />
Maksimal utsparing:<br />
150 x 150 mm eller sirkulær<br />
utsparing med tilsvarende<br />
areal.<br />
Tom utsparing: om det i etterkant<br />
skal etterinstalleres<br />
kabler, må klassifiseringen<br />
(EI) ved siden av tas hensyn<br />
til.<br />
EI 90 s 1<br />
= 0, s 2<br />
= 0 Hilti CFS-IS på begge sider,<br />
tykkelse (t A<br />
) 25 mm, steinull<br />
EI 60 s 1<br />
= 0, s 2<br />
= 0<br />
EI 120<br />
Tilleggstetting<br />
CFS-IS på begge<br />
sider (t 2A<br />
≥ 10 mm,<br />
L A<br />
≥ 50 mm),<br />
s 1<br />
= 0, s 2<br />
= 0<br />
EI 90 s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 0<br />
EI 120<br />
Tilleggstetting<br />
CFS-IS på begge<br />
sider(t 2A<br />
≥ 10 mm,<br />
L A<br />
≥ 50 mm),<br />
s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 0<br />
EI 120 s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 0<br />
EI 120 s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 0<br />
EI 120 s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 10<br />
(B) som bakdytt, tett komprimert,<br />
tykkelse (t B<br />
) ≥<br />
100 mm (hulrommet fylles<br />
fullstendig)<br />
Maks utsparing:<br />
150 x 150 mm eller sirkulær<br />
utsparing med tilsvarende<br />
areal .<br />
Tom utsparing: om det i<br />
etterkant skal etterinstalleres<br />
kabler, må klassifiseringen<br />
ved siden av tas<br />
hensyn til (EI).<br />
38 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp ekspanderende fugemasse<br />
Gipsvegger<br />
Kabler<br />
Rør<br />
Åpen utsparing<br />
Betong/murvegger<br />
Kanaler, rør<br />
≤ 16 mm<br />
Rør 16 ≤ ∅ ≤ 32 mm<br />
Åpen utsparing<br />
Spesiell tettingstype<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
39
Brannstopp ekspanderende fugemasse<br />
Kabler og rør<br />
Gulv<br />
Hilti Brannstopp ekspanderende fugemasse CFS-IS kan benyttes til å tette gjennomføringer (A) i brannklassifiserte<br />
rigide dekker (E) (betong, lettbetong minimum densitet 550 kg / m 3 ), minimum tykkelse 150 mm (t E ). Relevante<br />
kabler: mantlet kabler som brukes i hele Europa, f.eks. tele-, strøm-, data-, optisk-, og fiberkalbel.<br />
Gjennomføringtetting<br />
(A) / Rør og kabler (C)<br />
Alle typer mantlet kabler<br />
diameter ≤ 21 mm<br />
Alle typer mantlet kabler<br />
diameter ≥ 21 – ≤ 80mm<br />
Gulvtype og<br />
tykkelse (t E<br />
)<br />
Betong/<br />
murgulv<br />
≥ 150 mm<br />
Klassifisering<br />
E = integritet<br />
I = isolasjon<br />
Minimum avstander<br />
(s 1<br />
, s 2<br />
), mm<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
EI 120 s 1<br />
= 0, s 2<br />
= 0 Hilti Brannstopp CFS-IS<br />
på begge sider , tykkelse<br />
EI 90 s 1<br />
= 0, s 2<br />
= 0<br />
EI 120 Tilleggstetting m/CFS-IS kun på øvre<br />
side<br />
(t 2A<br />
≥ 10 mm, L A<br />
≥ 100 mm), s 1<br />
= 0, s 2<br />
= 0<br />
Bundet kabelbunter,<br />
EI 90 s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 0<br />
maksimum diameter<br />
EI 120 Tilleggstetting m/CFS-IS kun på øvre<br />
100 mm, maksimum<br />
side<br />
diameter enkeltstående<br />
(t<br />
kabler 21 mm<br />
2A<br />
≥ 10 mm, L A<br />
≥ 50 mm)<br />
s 1<br />
= 10, s 2<br />
= 0<br />
Små stålrør diameter<br />
EI 90 s 1<br />
= 20, s 2<br />
= 0<br />
≤ 16 mm<br />
EI 120 Tilleggstetting m/CFS-IS kun på øvre<br />
side<br />
(t 2A<br />
≥ 10 mm, L A<br />
≥ 50 mm), s 1<br />
= 20,<br />
s 2<br />
= 0<br />
Små plastrør diameter<br />
EI 90 s 1<br />
= 20, s 2<br />
= 0<br />
≤ 16 mm<br />
EI 120 Tilleggstetting m/CFS-IS kun på øvre<br />
side (t 2A<br />
≥ 10 mm, L A<br />
≥ 50 mm), s 1<br />
=<br />
20, s 2<br />
= 0<br />
Plastrør diameter<br />
16–32 mm, veggtykkelse<br />
1 – 3 mm<br />
EI 120 Tilleggstetting m/CFS-IS på begge<br />
sider (t 2A<br />
≥ 10 mm, L A<br />
≥ 50 mm), s 1<br />
=<br />
10, s 2<br />
= 10<br />
Åpne utsparinger EI 120<br />
(t A<br />
) 25 mm, steinull(B) som<br />
bakdytt tett komprimert,<br />
tykkelse (t B<br />
) ≥ 125 mm<br />
(hulrommet fylles fullstendig)<br />
Maks utsparing:<br />
150 x 150 mm eller<br />
sirkulær utsparing med<br />
tilsvarende<br />
areal .<br />
Tom utsparing: om det i<br />
etterkant skal etterinstalleres<br />
kabler, må klassifiseringen<br />
ved siden av tas<br />
hensyn til<br />
Kabler og rør<br />
≤ 16 mm<br />
Rør 16 ≤ ∅ ≤ 32 mm<br />
Åpen utsparing<br />
40 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp ekspanderende fugemasse<br />
Spesiell tetting<br />
Bauchemie Piktos_neu.ai<br />
05.11.2007<br />
Egenskapene til CFS-IS<br />
Hilti Brannstopp produkter er omfattende testet og individuelt og tilpasset<br />
45%<br />
de<br />
tekniske krav til et byggs mekaniske og elek triske installasjoner. Bedømmelsen<br />
av brukervennlighet er gjort i henhold til EOTA ETAG No 026 – Part 2.<br />
Bauchemie Piktos_neu.ai<br />
05.11.2007<br />
30<br />
45%<br />
years<br />
30 Jahre<br />
30 years<br />
30 Jahre<br />
Rauch- und Gasdichtigkei<br />
Wasserbeständigkeit<br />
Rauch- und Gasdichtigkeit<br />
Elektische Schallschutz<br />
Dampfdichtigkeit<br />
Egenskaper Tester av egenskaper Norm, standard, test<br />
Helse og miljø<br />
Luft- og gassgjennomtrengelighet<br />
Farlige substanser<br />
Bestandighet<br />
Elektriske egenskaper<br />
Ugjennomtrenglig for luft, nitrogen (N 2<br />
),<br />
CO 2<br />
og metan (CH 4<br />
) testet med 50 mm<br />
tykkelse CFS-IS<br />
CFS-IS er i henhold til gjeldene registering,<br />
evaluering, autorasjon og restriksjoner<br />
av kjemikalier (REACH). Produktets<br />
spesifikasjon har blitt sammenlignet med<br />
listen over farlige substanser i henhold<br />
til regulativer i Europeisk komisjon for å<br />
verifisere at det ikke inneholder substanser<br />
over de aksepterte grenser.<br />
Kategori Y 2, (-5/+70)° C<br />
(egnet for tetting av<br />
gjennomføringer i tempertaturer mellom<br />
-5° C og +70° C, skal ikke eksponeres<br />
for regn eller UV stråling).<br />
Volumresistans<br />
164 x 10 10 ± 55 x 10 10 Ohm<br />
Overflateresistans<br />
318 x 10 6 ± 84 x 10 6 Ohm<br />
EN 1026<br />
Wasserbeständigkeit<br />
HMS datablad<br />
Air-seal/Luftdichtheit<br />
ETAG 026-2<br />
DIN IEC 60093<br />
(VDE 0303 del 30)<br />
Brannklassifisering Klasse E EN 13501-1<br />
Elektische<br />
FM<br />
APPROVED<br />
FM<br />
Factory Mutual<br />
C<br />
Dampfdichtigkeit<br />
Air-seal/Luftdichtheit<br />
US<br />
Wärmedämmend<br />
FM FM<br />
APPROVED Factory Mutual<br />
C<br />
British Standard<br />
BS 476<br />
US<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
41
Brannstopp ekspanderende skum<br />
Ekspanderende brannstopp skum<br />
CP 660 A<br />
Et brannstoppskum med stor ekspansjon som i et system er både er brann- og røyktett<br />
Produktegenskaper<br />
◼◼Trenger ikke forskaling<br />
◼◼En løsning på mange problemstillinger.<br />
◼◼Veldig kort installasjonstid<br />
◼◼Kan males over, test maling<br />
◼◼Har veldig mange bruksområder<br />
◼◼Lett å bruke i vanskeligstilte områder<br />
◼◼Svært enkelt å ettermontere kabler i<br />
◼◼Tilleggsegenskaper; gass og røyktett,<br />
god lydisolasjon, aldersbestandig i 30 år<br />
ved korrekt montering<br />
◼◼Har en myk konsistens selv etter herding<br />
◼◼Bør ikke utsettes for direkte sollys<br />
◼◼Bør ikke brukes utendørs<br />
◼◼Temperaturbegrensinger<br />
◼◼Er ikke vanntett<br />
Teknisk data<br />
Materiale<br />
Tid for overflateherding<br />
Tid for gjennomherding<br />
Holdbarhet<br />
Temperatur bestandig<br />
(herdet skum)<br />
Brukstemperatur<br />
Lagringstemperatur<br />
Ekspansjon<br />
Bruksområder<br />
◼◼Tetting av gjennomføringer med kabler og kabelbunter<br />
◼◼Tetting av rørgjennomføringer<br />
◼◼Tetting av steder som kan være vanskelig<br />
å komme til<br />
◼◼Kan brukes i betong, tegl og gips<br />
CP 660 A<br />
Sterkt ekspanderende skum<br />
Ca. 35 sekunder<br />
Ca. 5 minutt<br />
Se datostempling på tuben<br />
-30°C til +60°C<br />
+10°C til +35°C<br />
+5°C til +25°C<br />
Ca 2,1 liter<br />
Forpakning Volum Farge Bestillingsbetegnelse Ant/kart Ant/ Art. nr.<br />
enhet<br />
Tube 325 ml Rød Ekspanderende brannstopp skum 12 1 stk 7203518<br />
Blandedyse 1 stk 7337111<br />
42 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp ekspanderende skum<br />
Monteringsanvisning<br />
Rengjør overflaten godt slik at den er fri for støv, fett, olje osv.<br />
Plasser patronen i folieholderen. Dispenser: Hilti MD2000/ED3500.<br />
Mikser: CP660 mikser (artikkel nr. 7337111).<br />
Skru på mikseren i denne stillingen og skru til hardt slik at den sitter godt på.<br />
Plasser patronen, trekk da pendelen helt tilbake, hold inne utløseren<br />
Press ut massen med avtrekkeren over en plastpose x 1 (helt til det kommer en jevn<br />
rødfarget masse i mikseren)<br />
Start straks og påfør skummet i åpningen. Start med å bygge opp helt innerst<br />
(bakerst) og jobb fremover. Når det presses sakte ut, vil skummet allerede være<br />
litt herdet og det er da lettere å bygge oppover med skummet. Presses det raskt<br />
vil skummet være mer flytende og kommer lettere til mellom kabler.<br />
Påfør skum helt til åpningen er tettet. Vær oppmerksom på at skummet blir<br />
varmt den første tiden etter at det er påført. Merk åpningen med hva som er brukt.<br />
Klistremerker fåes av <strong>Motek</strong>.<br />
Grunnet meget hurtig herding vil mikseren raskt bli tett.<br />
Skift da mikser, for så å bruke resten av tuben. Ved lagring<br />
er det bare å skru på korken tett og la den stå på til neste<br />
gangs bruk.<br />
Godkjent, stemplet og<br />
signert av SINTEF:<br />
Ved dimensjonering for ønsket brannmotstand, se produktdokumentasjon<br />
Nr. SINTEF 030-0246 med vedlegg 1 og 2<br />
av 2008-08-19<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
43
Brannstopp ekspanderende skum<br />
44 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp ekspanderende skum<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
45
Brannstopp ekspanderende skum<br />
46 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp ekspanderende skum<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
47
Brannstopp ekspanderende skum<br />
48 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp ekspanderende skum<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
49
Brannstopp hylse<br />
Brannstopp hylse<br />
CFS-SL<br />
Enkel og rask branntetting av kabler, ideell ved etterinstallering av kabler.<br />
Bruksområder<br />
◼◼<br />
Tetting av gjennomføringer med enkeltstående kabler<br />
og kabelbunter<br />
◼◼Velegnet for små og mellomstore sirkulære utsparinger<br />
i vegg og dekke<br />
◼◼Kan brukes i betong, mur og gips<br />
Produktegenskaper<br />
◼ ◼ Lett å montere - rask og enkel<br />
◼◼Funksjonell umiddelbart etter installasjon<br />
◼◼Enkelt å etterinstallere kabler: enkel åpne- og<br />
lukkefunksjon<br />
◼◼Røyktett uten å ha fugemasse mellom kablene<br />
◼◼Robust<br />
◼◼ETA dokumentert brannmotstand opp til 120<br />
minutter<br />
Teknisk data<br />
Ekspanderende<br />
Maks bredde, fugen<br />
rundt<br />
Minimum/maksimum<br />
tykkelse vegg<br />
Minimum/maksimum<br />
tykkelse dekke<br />
Andre komponent<br />
CFS-SL<br />
Ja<br />
7 mm<br />
100 mm/ 200 mm<br />
150 mm/ 200 mm<br />
Brannstopp akryl fugemas.<br />
CFS-S ACR<br />
Brannklasse E (i henhold til EN 13501-<br />
1:2007)<br />
Europeisk teknisk godkjenning (ETA) kan du få ved<br />
henvende deg til <strong>Motek</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bestillingsbetegnelse Anbefalt utsparing Diameter Ant/enhet Art. nr.<br />
Brannstopp hylse CFS-SL S Ø 63-73 mm 60 mm 1 stk 72019717<br />
Brannstopp hylse CFS-SL M Ø 113-122 mm 110 mm 1 stk 72019718<br />
50 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp hylse<br />
Monteringsanvisning<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
51
Brannstopp hylse<br />
Kabelgjennomføringer<br />
Gips- og betong/murvegg<br />
Hilti Brannstopp Hylse CFS-SL kan benyttes til å opprettholde ønsket brannklasse i: Gipsvegger (E), minimum 100<br />
mm tykkelse (t E<br />
) og maks tykkelse 200 mm med tre- eller stålstendere, kledd med gips på begge sider og plater<br />
med en total tykkelse på minimum 25 mm. Mellom trestenderne må det være en minimum avstand på 100 mm<br />
mellom tettingen og stender, og hulrommet må fylles med minimum 100 mm isolasjon klasse A1 eller A2 i henhold<br />
til EN 13501-1.Betong- og murvegger (E), minimum densitet/tetthet 650 kg/m 3 , minimum tykkelse 100 mm og<br />
maks 200 mm (t E<br />
).<br />
Gjennomføringstetting<br />
(A) / Kabler(C)<br />
Veggtype (E) og<br />
tykkelse (t E<br />
)<br />
Klassifisering<br />
E = integritet<br />
I = isolasjon<br />
EI 60 (CFS-SL S)<br />
EI 120 (CFS-SL M)<br />
EI 90 (CFS-SL M)<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Alle typer mantlet kabler 1) ≤<br />
diameter 21 mm<br />
Alle typer mantlet kabler 1) ≤<br />
diameter 50 mm<br />
Alle typer mantlet kabler 1) ≤<br />
diameter 80 mm<br />
Bundet kabelbunter maks<br />
diameter 36 mm, maks<br />
diameter enkeltstående<br />
kabler 21 mm<br />
Bundet kabelbunter maks<br />
diameter 86 mm, maks<br />
diameter enkeltstående<br />
kabler 21 mm<br />
Tom utsparing 2) (ingen<br />
kabler trukket gjennom)<br />
Gips- og betongvegg<br />
≥ 100 mm – ≤ 200 mm<br />
Fugen rundt hylsen må forsegles<br />
med Hilti Brannstopp Akryl Fugemasse<br />
CFS-S ACR på begge<br />
sider av veggen (A 2<br />
).<br />
EI 60 (CFS-SL M)<br />
EI 60 (CFS-SL S)<br />
EI 90 (CFS-SL M)<br />
EI 60 (CFS-SL S)<br />
EI 120 (CFS-SL M)<br />
1)<br />
Alle <br />
typer mantlet kabler som i dag er vanlig å bruke i Europa (f.eks. kraft-, kontrol-, signal-, telekommunikasjon-,<br />
data- og optiske fiberkabler).<br />
2)<br />
Om kabler skal trekkes gjennom på et senere tidspunkt, for påkrevd klassifisering se detaljer i ETA.<br />
52 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp hylse<br />
Kabelgjennomføringer<br />
Betong- og murdekke<br />
Hilti brannstopp hylse CFS-SL kan benyttes til gjennomføringstettinger (A) i betong- og murgulv (E) med minimum<br />
densitet/tetthet 550 kg/m3 og minimum tykkelse 150 mm og maks tykkelse 200 mm (tE).<br />
Gjennomføringstetting<br />
(A) / Kabler(C)<br />
Dekke type (E) og<br />
tykkelse (t E<br />
)<br />
Klassifisering<br />
E = integritet<br />
I = isolasjon<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Alle typer mantlet kabler 1) ≤<br />
diameter 21 mm<br />
Alle typer mantlet kabler 1) ≤<br />
diameter 50 mm<br />
Betong- og murdekke<br />
≥150 mm – ≤ 200 mm<br />
EI 120 (CFS-SL S<br />
og CFS-SL M)<br />
EI 120 (CFS-SL M)<br />
Fugen rundt hylsen må forsegles<br />
med Hilti Brannstopp Akryl Fugemasse<br />
CFS-S ACR på begge sider<br />
av veggen (A 2<br />
).<br />
Alle typer mantlet kabler 1) ≤<br />
diameter 80 mm<br />
EI 60 (CFS-SL M)<br />
Bundet kabelbunter maks<br />
diameter 36 mm, maks<br />
diameter enkeltstående<br />
kabler 21 mm<br />
EI 120 (CFS-SL S)<br />
Bundet kabelbunter maks<br />
diameter 86 mm, maks<br />
diameter enkeltstående<br />
kabler 21 mm<br />
EI 120 (CFS-SL M)<br />
Tom utsparing 2) (ingen<br />
kabler trukket gjennom)<br />
EI 120 (CFS-SL S<br />
og CFS-SL M)<br />
1)<br />
Alle <br />
typer mantlet kabler som i dag er vanlig å bruke i Europa (f.eks. kraft-, kontrol-, signal-, telekommunikasjon-,<br />
data-, og optiske fiberkabler).<br />
2)<br />
Om kabler skal trekkes gjennom på et senere tidspunkt, for påkrevd klassifisering se detaljer i ETA.<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
53
Brannstopp hylse<br />
Egenskapene til CFS-SL<br />
Tilleggsegenskaper<br />
Hilti brannstopp produkter er omfattende testet og indivduelt tilpasser<br />
de tekniske krav til et byggs tekniske krav til elektiske installasjoner.<br />
Bedømmelsen av brukervennlighet er gjort i henhold til EOTA ETAG<br />
N o 026 del 2<br />
Egenskaper Tester av egenskapene Norm, standard, test<br />
Helse og miljø<br />
I henhold til produsentens deklarasjon, HMS datablad<br />
Farlige substanser<br />
har produktets innhold blitt sammenlignet<br />
med listen over farlige substanser<br />
hos den Europeiske kommisjon for<br />
å verifisere at det ikke innholder slike<br />
substanser over lovlige grenser.<br />
CFS-SL overholder registering, evaluering,<br />
autorisering og begrensninger av<br />
kjemikaler (REACH).<br />
Bestandighet<br />
Hilti brannstopp hylse CFS-SL har blitt ETAG 026-2<br />
vurdert til Z 2<br />
kategorien, og resultatet av<br />
testene viser at den er egnet for gjennomføringerstettinger<br />
til bruk i innemiljø,<br />
men ikke i fuktighetsklasse Z 1<br />
, det utelukker<br />
temperaturer under 0°C<br />
Brannklassifisering Klasse E EN 13501-1<br />
54 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
M.B.G.<br />
En raskt herdende gipsmørtel til branntetting av både rør, kabler, kabelbroer og ventilasjon<br />
Bruksområder<br />
◼◼<br />
Tetting av ventilasjonskanaler<br />
◼◼<br />
Tetting av gjennomføringer med kabler og kabelbunter<br />
◼◼<br />
Tetting av gjennomføringer med kabelgater<br />
◼◼<br />
Tetting av tomme utsparinger<br />
◼◼<br />
Tetting av stålrør, kobber -og plastrør<br />
◼◼<br />
Tetting av plastbelagte aluminiumsrør<br />
Produktegenskaper<br />
◼◼Klassifisert i vegger og dekker av betong,<br />
mur, gips etc.<br />
◼◼Enkel å påføre med pen overflate<br />
◼◼Ingen grunning nødvendig for påføring mot<br />
de fleste materialer, metall må dog beskyttes<br />
mot rustdannelse<br />
◼◼Passer til de fleste overflater, inkludert<br />
betong, tegl, leca, stål, plast etc. men ikke<br />
egnet til montasje av dører eller i andre<br />
konstruksjoner med mye bevegelse<br />
◼◼I gipsvegger anbefales å benytte steinullplater<br />
selv om <strong>Motek</strong> Gipsmørtel er godkjent på<br />
gipsvegger<br />
◼◼Brannmotstand i henhold til testede verdier<br />
oppnås når massen er ferdig uttørket (inntil<br />
én måned)<br />
Teknisk data<br />
Tilstand<br />
Egenvekt<br />
Flammepunkt<br />
Herdet<br />
Fullherdet<br />
Fleksibilitet<br />
Lagring<br />
Kompatibilitet<br />
Begrensninger<br />
Lastbæring<br />
M.B.G.<br />
Pulver klar for blanding med vann<br />
Cirka 900 kg/m 3 etter herding<br />
Ingen, In1<br />
Under en time avhengig av lokalt<br />
klima<br />
Inntil 30 dager, avhengig av tykkelse<br />
og temperatur<br />
Ingen<br />
Ingen spesiell grense ved uåpnede<br />
sekker i tørre omgivelser med<br />
temperatur mellom 5˚C og 30˚C<br />
Kan benyttes mot de fleste materialer,<br />
men bør ikke benyttes i direkte<br />
kontakt med metall som kan ruste<br />
Bør ikke benyttes i stadig fuktige<br />
arealer eller i utsparinger med<br />
bevegelse<br />
Uten armering er ikke produktet<br />
lastbærende. Med 75 mm dybde og<br />
armering: Inntil 1,5kn/m 2 hvis areal<br />
med punktlast er minimum 0,09m 2 .<br />
Maksimum utsparing er 1,44m 2 ved<br />
>200mm l/b.<br />
Forpakning Volum Farge Bestillingsbetegnelse Ant/ Art. nr.<br />
enhet<br />
Sekk 20 liter/12,5 kg. Off-White <strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel 1 stk 9340646<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
55
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
Monteringsanvisning<br />
1. Børst bort støv og smuss i utsparingen. Sidene kan fuktes for bedre vedheft.<br />
2. Hvis tettingen skal være lastbærende så må armering installeres i h.h.t instruksjoner fra<br />
<strong>Motek</strong> AS.<br />
3. Hvis det er montert metallrør som er utsatt for korrosjon gjennom utsparingen, må disse<br />
først beskyttes mot rustdannelse.<br />
4. Ved branntetting i sjaktvegger bestående av gips på kun én side, benyttes anvisningene<br />
for gipsvegg med gipsmørtel kun på siden med gipsplater. Man må da påse at sjaktveggene<br />
i alle etasjene tettes på samme måte.<br />
5. Ved branntetting av hulldekkeelementer så er løsning angitt i Byggdetalj 2-2006, 520.342<br />
pkt.32. Alternativt vil man oppnå samme brannmotstand for gjennomføringen om det<br />
i stedet benyttes tosidig branntetting. Utførelse av branntetting må være utført som angitt<br />
for betongdekker, dog da som tosidig branntetting der det er angitt ensidig branntetting.<br />
6. Tilpass og installer støpeplate, forskaling eller lignende i utsparingen, slik at dybden på<br />
støpen blir minimum som anvist i tabell. Sørg for at denne blir helt tett, ved f eks å benytte<br />
Hilti Akryl brannstopp CFS-S ACR CW, eller <strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse i eventuelle<br />
sprekker.<br />
7. Hell rent vann i en passende blandingsbøtte, og hell nok mengder med tørrmørtel for å oppnå<br />
den ønskede konsistens. Rør godt ut for å fjerne klumper. Tilfør alltid pulveret i vannet,<br />
ikke motsatt.<br />
8. Hell eller sparkle den ferdige gipsmørtelen i flere lag (hvis nødvendig) på støpeplaten,<br />
forskalingen eller lignende til man oppnår den påkrevde dybden.<br />
9. Isolasjon eller brannspjeld på rør og kanaler festes etter angivelser i isolasjonsproduktets<br />
respektive monteringsanvisning, godkjent av SINTEF NBL.<br />
10. Kanaler som er større enn de oppgitt i monteringsanvisningen, må ha forsterkningsprofil<br />
30 x 50 mm rundt hele kanalen på begge sider maksimalt 150 mm fra tettingen, festet med<br />
poppnagler eller punktsveising for å unngå at kanalen klapper sammen. Maks tillatt bredde<br />
på gipsmørtel rundt er 100 mm.<br />
Ved dimensjonering for ønsket brannmotstand se Produktdokumentasjon Nr. SINTEF 030-0268<br />
med vedlegg 1 og 2 av 2010-09-06.<br />
56 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
Teknisk data<br />
Emisjonsdata<br />
Stoffbetegnelse Emisjonsrate 4 uker [μg/m2xh] Emisjonsrate 26 uker [μg/m2xh]<br />
TVOC < 6,00 < 2,00<br />
H 2<br />
C0 < 3,00 < 0,50<br />
NH 3<br />
< 2,00 < 0,20<br />
Kreft-IARC kat.1 0,00 0,00<br />
AllergiCLIMPAQ 0,00 0,00<br />
Akustiske egenskaper<br />
Fugedybde<br />
Ensidig støp 50mm på støpeplate<br />
Ensidig støp 75mm på støpeplate<br />
Ensidig støp 100mm på støpeplate<br />
Ensidig støp 125mm på støpeplate<br />
Ensidig støp 150mm på støpeplate<br />
Ensidig støp 200mm på støpeplate<br />
Test standard<br />
Lydklasse<br />
45 dB<br />
48 dB<br />
51 dB<br />
52 dB<br />
53 dB<br />
56 dB<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel er et tørt hvitt pulver,<br />
bestående av uorganiske komponenter og perlite.<br />
Når det blandes med vann, dannes herdet termisk<br />
branntettingsmasse for bruk til tetting av tekniske<br />
gjennomføringer som bryter brannklassifiserte vegger<br />
og dekker.<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel ekspanderer med cirka<br />
1% under herding, og sikrer derfor at tekniske gjennomføringer<br />
og tilstøtende vegg og dekke blir tett.<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel kan enkelt slipes ned<br />
eller borres i. Massen tørker til en «off-white» farge,<br />
som kan overmales ved behov.<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse er testet i h.h.t. metoder<br />
og kriteria beskrevet i EN 1366-3. <strong>Motek</strong> brannstopp<br />
Gipsmørtel er testet i h.h.t. metoder og kriteria<br />
beskrevet i EN 1366-3.<br />
Hvis du skal sparkle blander du ca 3-4 deler pulver til en<br />
del vann. Hvis du skal støpe blander du om lag 2 deler<br />
pulver til en del vann.<br />
Test referanser<br />
SINTEF 103080.20<br />
SP P007876<br />
SINTEF 103080.26<br />
SINTEF 103080.27A<br />
SINTEF 103080.27B<br />
Utsparingsmål testet i murte konstruksjoner er<br />
1200 x 1200 mm for kanaler og 600 x 1200 mm<br />
for andre gjennomføringer. Utsparinger testet i<br />
gipsvegger er 590 x 740 for kanaler og 200 x 560<br />
*for andre gjennomføringer.<br />
Varmeisolasjon<br />
Varmekonduktiviteten i <strong>Motek</strong>. Gipsmørtel er testet<br />
etter EN 13162 til 0,51 W/mK.<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
57
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
KABLER OG KABELBRO BRANNMOTSTAND EI 120<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
KABLER I BUNT BRANNMOTSTAND EI 90<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 50mm<br />
Kabler ≤ Ø55mm og<br />
kabelbro<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 50mm<br />
Kabler i bunt ≤<br />
Ø63mm<br />
Støpeplate av steinull dybde<br />
50mm densitet<br />
≥ 150kg/m 3 , alternativt uten<br />
støpeplate med <strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel dybde 100mm<br />
Støpeplate av steinull dybde<br />
50mm densitet<br />
≥ 150kg/m 3<br />
KABLER OG KABLER I BUNT BRANNMOTSTAND EI 90<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
STÅLRØR BRANNMOTSTAND EI 120<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
Kabler ≤ Ø135mm og<br />
kabler i bunt<br />
≤ Ø86mm<br />
Stålrør ≤ Ø16mm<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 100mm<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 100mm<br />
STÅL- OG KOBBERRØR BRANNMOTSTAND EI 120<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 50mm<br />
Stålrør ≤ Ø219mm og<br />
kobberrør ≤ Ø54mm<br />
25mm steinull, ≥ 60cm på<br />
begge sider. Festes med<br />
sveisestift i skjøten avstand<br />
≤ 200mm.<br />
ALUMINIUMSRØR ALUPEX/MEPLA BRANNMOTSTAND<br />
EI 60<br />
25mm steinull, ≥<br />
60cm på begge<br />
sider. Festes med<br />
ståltråd.<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER<br />
Aluminiumsrør<br />
≤ Ø75mm<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 50mm<br />
Støpeplate av steinull dybde<br />
50mm densitet<br />
≥ 150kg/m 3 , alternativt uten<br />
støpeplate med <strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel dybde 100mm<br />
Velges en annen type rørskål,<br />
begrenses brannmotstanden til<br />
den valgte isolasjonsmetoden<br />
Støpeplate av steinull dybde<br />
50mm densitet<br />
≥ 150kg/m 3 , alternativt uten<br />
støpeplate med <strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel dybde 100mm<br />
Velges en annen type rørskål,<br />
begrenses brannmotstanden til<br />
den valgte isolasjonsmetoden<br />
58 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
PLASTRØR PVC/VP/PP/PE/FRIAPHON<br />
BRANNMOTSTAND EI 120<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 50mm<br />
Plastrør ≤ Ø40mm<br />
VENTILASJONSKANALER BRANNMOTSTAND EI 60<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
Ventilasjonskanal ≤ 1000x1000<br />
eller Ø1100mm<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 50mm<br />
Godkjent isolering, som<br />
eksempel nettingmatte,<br />
brannspjeld eller liknende.<br />
Brannmotstanden begrenses til<br />
den valgte isolasjonsmetoden.<br />
Støpeplate av steinull dybde<br />
50mm densitet<br />
≥ 150kg/m 3 , alternativt uten<br />
støpeplate med <strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel dybde 100mm<br />
Støpeplate av steinull dybde<br />
50mm densitet<br />
≥ 150kg/m 3 , alternativt uten<br />
støpeplate med <strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel dybde 100mm<br />
VENTILASJONSKANALER BRANNMOTSTAND EI 120<br />
MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER OG DEKKER<br />
Ventilasjonskanal ≤<br />
500x1000 eller<br />
Ø750mm<br />
50mm steinull, ≥ 120cm på<br />
begge sider. Festes med<br />
sveisestift c/c 300mm<br />
KABLER OG KABELBRO BRANNMOTSTAND EI 90<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER ≥<br />
122MM<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 15mm på<br />
begge sider<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 100mm<br />
Velges en annen type<br />
isolering, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
Kabler ≤ Ø12mm og<br />
kabelbro<br />
KABLER OG KABLER I BUNT BRANNMOTSTAND EI 60<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER ≥<br />
122MM<br />
STÅL- OG KOBBERRØR BRANNMOTSTAND EI 90<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER ≥<br />
122MM<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 50mm på<br />
begge sider<br />
Velges en annen type<br />
rørskål, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 25mm på<br />
begge sider<br />
Kabler ≤ Ø34mm og<br />
kabler i bunt<br />
≤ Ø100mm<br />
Stålrør ≤ Ø219mm og<br />
kobberrør ≤ Ø54mm<br />
25mm steinull, ≥ 60cm på<br />
begge sider. Festes med<br />
sveisestift i skjøten<br />
avstand ≤ 200mm.<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
59
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
ALUMINIUMSRØR ALUPEX/MEPLA BRANNMOTSTAND<br />
EI 60<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER<br />
PLASTRØR PVC/VP BRANNMOTSTAND EI 90<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER ≥<br />
122MM<br />
Velges en annen type<br />
rørskål, begrenses<br />
brannmotstanden til den<br />
valgte isolasjonsmetoden<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 25mm på<br />
begge sider<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 30mm på<br />
begge sider<br />
Aluminiumsrør<br />
≤ Ø75mm<br />
Bakdytt av steinull<br />
dybde 25mm, densitet ≥<br />
40kg/m 3 eller tilsvarende<br />
25mm steinull, ≥ 60cm<br />
på begge sider. Festes<br />
med ståltråd.<br />
Plastrør<br />
≤ Ø16mm<br />
VENTILASJONSKANALER BRANNMOTSTAND EI 60<br />
GIPS OG MURTE KONSTRUKSJONER - VEGGER ≥<br />
122MM<br />
<strong>Motek</strong><br />
Gipsmørtel<br />
dybde 25mm på<br />
begge sider<br />
Ventilasjonskanal<br />
≤<br />
400x250mm<br />
Godkjent isolering, som<br />
eksempel nettingmatte,<br />
brannspjeld eller liknende.<br />
Brannmotstanden<br />
begrenses til den valgte<br />
isolasjonsmetoden.<br />
60 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
61
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
62 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
63
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
64 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
65
<strong>Motek</strong> Brannstopp Gipsmørtel<br />
66 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp mansjetter<br />
Brannstopp mansjetter<br />
CP 643<br />
Rask og enkel branntetting med mansjetter til gjennomføringer av plastrør i dekke og vegg<br />
av gips/betong<br />
Bruksområder<br />
◼◼Tetting av gjennomføringer med plastrør bestående<br />
av PE, PVC og ABS.<br />
◼◼For tetting av rørdiameter opptil 160 mm<br />
◼◼Betongvegger fra 100 mm<br />
◼◼Betongdekke fra 150 mm<br />
◼◼Gipsvegg fra 100 mm<br />
◼◼Svært godt egnet for etterinstallering<br />
◼◼Klikkes sammen over rørene uten bruk av verktøy<br />
Produktegenskaper<br />
◼◼Veldig enkel å montere<br />
◼◼Rask og økonomisk, ingen tørke eller<br />
herde tid<br />
◼◼Enkelt å ettermontere mansjett<br />
◼◼Ingen lukt<br />
◼◼Finnes mange forskjellige størrelser<br />
◼◼Er ikke røyk-/gasstette. Bruk brannstopp<br />
fugemasse/mørtel i gjennomføringen før<br />
mansjetten monteres<br />
◼◼Fleksibel festing, brakettene kan festes<br />
på forskjellige steder<br />
Teknisk data<br />
CFS-S SIL<br />
Oppbevaring<br />
-5ºC til +50ºC<br />
Ekspansjonstemperatur 180º<br />
Ekspansjon<br />
1:15 last ekspansjon<br />
5g/cm 3<br />
Temperaturmotstand<br />
-20ºC til +100ºC<br />
CP 643 består av en ramme med 1 mm galvanisert stål<br />
belagt innvendig med grafittbasert varmeekspanderende<br />
materiale med tykkelse fra 9–17 mm. Kommer i diameter<br />
fra 50 mm til 110 mm.<br />
Farge Bestillingsbetegnelse Ant/enhet Art. nr.<br />
Metall Brannstopp mansjetter 1 stk se produkt katalog<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
67
Brannstopp mansjetter<br />
Monteringsanvisning<br />
Rengjør åpningen før røret føres igjennom. Tett så åpningen rundt røret med mørtel<br />
eller brannstopp fugemasse (se Sintef dokumentasjon).<br />
Rengjør selve røret for mørtel og/eller brannstopp fugemasser, samt annet som<br />
kan hindre mansjetten i å festes rundt røret.<br />
Åpne mansjetten og klikk den på rundt røret. Påse at det er riktig størrelse på<br />
mansjetten i forhold til røret. Før mansjetten helt inn til veggen.<br />
Sett på brakettene rundt mansjetten og merk av plassene de skal festes på.<br />
Prøv å fordele dem så jevnt som mulig. Drill hull til brakettene, foretrukket hull<br />
gjennom vegg eller tilstrekkelig feste.<br />
Fest brakettene når de sitter rundt mansjetten. Sørg for at festet holder tilstrekkelig.<br />
Bruk metallanker for festet.<br />
Ved dimensjonering for ønsket brannmotstand<br />
se Produktdokumentasjon Nr. SINTEF AA-074.<br />
Godkjent, stemplet og<br />
signert av SINTEF:<br />
68 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp mansjetter<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
69
Brannstopp mansjetter<br />
70 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp pakning<br />
Brannstopp pakning<br />
CP 648 S<br />
Ekspanderende pakninger til gjennomføringer av plastrør i betong vegg og dekke, ideell til<br />
smale utsparinger<br />
Bruksområder<br />
◼◼Tetting av gjennomføringer med plastrør bestående<br />
av PE, PP, PVC og ABS<br />
◼◼For tetting av plastrør opptil 160mm<br />
◼◼Betongvegger fra 100mm<br />
◼◼Betongdekke fra 150mm<br />
◼◼Legges inn i åpning og tettes sammen med CP 606<br />
akryl fugemasse. I dekke støpes gjenværende<br />
åpning fra oversiden med sement<br />
Teknisk data<br />
Materiale<br />
Lagringstemperatur<br />
Arbeidstemperatur<br />
Temperaturmotstand<br />
Ekspanderer<br />
Ekspansjon<br />
CFS-S SIL<br />
Grafittbasert plate<br />
-5ºC til +30ºC<br />
-5ºC til +40ºC<br />
-20ºC til +100ºC<br />
Starter ved +180ºC<br />
1:15 lastekspansjon ved<br />
last = 5g/cm 3<br />
Produktegenskaper<br />
◼◼Veldig enkel å montere, støpes inn<br />
◼◼Rask og økonomisk, ingen tørke eller<br />
herdetid<br />
◼◼Ingen lukt<br />
◼◼Finnes mange forskjellige størrelser<br />
◼◼Skjules bra i veggen og er enkelt å lage<br />
en fin overflate som kan overmales<br />
◼◼Er ikke røyk-/gasstette og skal støpes med<br />
mørtel og fuges med brannstopp fugemasse<br />
◼◼Skal ikke brukes på metallrør<br />
◼◼Skal kun brukes i betongvegg/dekke,<br />
ikke i hulldekke<br />
Forpakning Farge Bestillingsbetegnelse Ant/<br />
Art. nr.<br />
enhet<br />
Ferdig kuttet pakning Hvit og rød<br />
plast, grå<br />
Brannstopp pakning 1 stk se produkt katalog<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
71
Brannstopp pakning<br />
Monteringsanvisning<br />
Rengjør åpningen og selve røret.<br />
Legg pakningen rundt røret så tett som mulig og fest den med tapen som allerede<br />
er på pakningen.<br />
Press pakningen inn i veggen og åpningen. Forsikre at hele pakningen er helt<br />
inne i veggen, ingen ting skal stikke ut.<br />
Tett resten av åpningen med CFS-S ACR Hilti brannstopp akryl. Dette for å gjøre det<br />
røyk- og gasstett. Sett opp klistremerke med utført arbeid.<br />
I dekke støpes gjenværende åpning fra oversiden med sement.<br />
Ved dimensjonering for ønsket brannmotstand<br />
se Produktdokumentasjon Nr. SINTEF AA-148.<br />
Godkjent, stemplet og<br />
signert av SINTEF:<br />
72 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp pakning<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
73
Brannstopp mansjetter<br />
74 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp puter<br />
Brannstopp puter<br />
CFS-CU<br />
Det mest kostnadseffektive brannstoppsystemet som er tilgjengelig for midlertidige brantettinger<br />
Bruksområder<br />
◼◼Permanent branntetting i kabelgjennom føringer<br />
gjennom vegg og dekke, spesielt egnet på steder<br />
som krever fleksibilitet med utskiftning av kabler<br />
◼◼Tetting av gjennomføringer for enkeltstående eller<br />
bunter med kabler, og åpninger i vegg og dekker<br />
med plastrør opp til 50 mm diameter<br />
◼◼Midlertidige tettinger av åpninger i gulv eller dekke<br />
under oppføring av bygg<br />
Produktegenskaper<br />
◼◼Enkel og svært rask installasjon<br />
◼◼Hverken verktøy eller utstyr er nødvendig<br />
◼◼Funksjonell umiddelbart etter installasjon<br />
◼◼Gjenbrukbar, derav økonomisk<br />
◼◼Ingen emballasje på produktet, derav<br />
økologisk<br />
◼◼Må ligge på langs inn i veggen slik at dybden<br />
på tettingen blir 200 mm<br />
Teknisk data<br />
CFS-CU<br />
Ekspanderende<br />
Ja<br />
Etterinstallering mulig Ja<br />
Farge<br />
Hvit<br />
Midlertidg tetting Ja<br />
Ensidig tettning mulig Ja<br />
2 de komponenter Til takåpninger:<br />
CFS-S ACR<br />
Gjenbrukbar<br />
Ja<br />
Brannklasse<br />
B-s1 d0<br />
(i henhold til EN 13501-1)<br />
Euopeisk teknisk godkjenning (ETA) kan<br />
skaffes via din lokale <strong>Motek</strong> kontakt.<br />
Bestillingsbetegnelse Ant/eske Ant/enhet Art. nr.<br />
Brannstopp pute CFS-CU L 6 1 72007447<br />
Brannstopp pute CFS-CU M 15 1 72007446<br />
Brannstopp pute CFS-CU S 30 1 72007445<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
75
Brannstopp puter<br />
Monteringsanvisning<br />
<br />
Rengjør utsparingen.<br />
<br />
Putene plassert uten at kabler/rør går gjennom veggen.<br />
Åpninger i gipsvegg må rammes inn.<br />
<br />
Putene plassert med kabler/ kabelbro gjennom veggskillet.<br />
<br />
Når åpninger i gulv tettes, må armeringsnett festes som vist på bildet.<br />
<br />
Puter plassert i gulv. Om det er påkrevd, må utsparing mellom kabler og<br />
Hilti Brannstopp Puter tettes med Hilti Akryl fugemasse<br />
CFS-S ACR (se dokumentasjon for detaljer).<br />
<br />
Om det er påkrevd i godkjenningen, pakk rundt kabler/<br />
kablebro/ rør en Hilti Brannstopp pute CFS-CU L og fest<br />
med en ståltråd som vist på bildet.<br />
<br />
Fest klistremerke ved tettingen om dette er påkrevd.<br />
<br />
Etterinnstallering av kabler/ rør:<br />
Fjern en Hilti Brannstopp pute fra åpningen og installer kabel eller rør.<br />
<br />
Ausführungsschild<br />
Ausführungsschild<br />
Ausführungsschild<br />
Lukk åpningen i henhold til godkjenningen.<br />
76 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp puter<br />
Kabel og rørgjennomføringer<br />
Gipsvegger og betong- og murvegger<br />
Tiltenkt bruk av Hilti Brannstopp Puter er for å opprettholde brannmotstand i utsparinger i brannskiller gjennom:<br />
Gipsvegger (E), med minimum tykkelse 100 mm (t E<br />
) med tre- eller stål stendere kledd med gips på begge sider<br />
med minimum to plater med 12.5 mm tykkelse. Når det gjelder trestendere må det være minimum avstand på<br />
100 mm mellom tettning og stender, og hulrommet bak må fylles fullstendig med minimum 100 mm Klasse A1<br />
eller A2 isolasjon i henhold til EN 13501-1. Betong/ murvegger (E), må ha minimum densitet på 650 kg/m 3 ,<br />
minimum tykkelse 100/150 mm (t E<br />
). Maksimal utsparing (b x h) 1200 mm x 1500 mm i både gips og betong/ mur.<br />
Gjennomføringstetting (A) /<br />
Rør og kabel (C)<br />
Veggtype og<br />
tykkelse (t E<br />
)<br />
Klassifisering<br />
E = Integritet<br />
I = Isolasjon<br />
EI 120<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Minimum avstander (s 1<br />
, s 2<br />
)<br />
Alle typer mantlet kabler opp til<br />
80 mm diameter<br />
Bundet kabelbunter opp tiil 80 mm<br />
total diameter, kan inneholde man tlet<br />
kabler opp til 21 mm diameter<br />
Alle ikke-mantlet elektriske kabler<br />
opp til 24 mm diameter<br />
Stål eller plastrør opp til 16 mm<br />
diameter<br />
All typer mantlet kabler opp til<br />
80 mm diam.<br />
Bundet kabelbunter opp til 80mm<br />
total diameter, kan inneholde man t-<br />
let kabler opp til 21 mm diameter<br />
Alle ikke-mantlet elektriske kabler<br />
opp til 24 mm diameter<br />
Stål eller plastrør opp til 16 mm<br />
diameter<br />
PVC-U rør (C) i henhold til EN<br />
1452-1 og DIN 8061/8062<br />
diameter 50 mm og rørvegg tykkelse<br />
1.8–5.3 mm<br />
Gipsvegger<br />
Betong/ murvegger<br />
>100 mm<br />
EI 120<br />
Tilleggsinnpakning med<br />
CFS-CU L<br />
Minimum avstander:<br />
kable / kabelbro til tettingskant<br />
(s 1<br />
) = 40 mm<br />
kabel til kable (s 2<br />
) = 0 mm<br />
kabel til kabelbunt (s 2<br />
) = 80 mm<br />
kabel til kabelbro (s 2<br />
) = 80 mm<br />
Gipsvegger<br />
Betong/ murvegger<br />
>100 mm<br />
EI 45<br />
EI 45<br />
EI 120<br />
Ingen tilleggsinnpakning<br />
Minimum avstander:<br />
kabel / kabelbro til tettingskant<br />
(s 1<br />
) = 40 mm<br />
kabel til kabler (s 2<br />
) = 0 mm<br />
kabel til kabelbunt (s 2<br />
) = 80 mm<br />
kabel til kabelbro (s 2<br />
) = 80 mm<br />
plastikkrør til tettingskant (s 1<br />
)<br />
= 100 mm<br />
plastrør til plastrør (s 2<br />
) = 100 mm<br />
plastrør til kabelbro (s 2<br />
) = 175 mm<br />
Kabler og rør<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
77
Brannstopp puter<br />
Gjennomføringstetting (A) /<br />
Rør/kabel (C)<br />
Veggtype og<br />
tykkelse (t E<br />
)<br />
Klassifisering<br />
E = Integritet<br />
I = Isolasjon<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Minimum avstander (s 1<br />
, s 2<br />
)<br />
Alle mantlet kabeltyper opp til<br />
80 mm diameter<br />
Betong/ murvegg<br />
>150 mm<br />
EI 120<br />
Tilleggspakking av kabler med<br />
CFS-CU L<br />
Bundet kabelbunter opp til 80 mm<br />
total diameter, kan inneholde opp<br />
til 21 mm diameter<br />
Minimumsavstander: se forrige<br />
sides tabell<br />
Alle ikke-mantlet elektriske kabler<br />
opp til 24 mm diameter<br />
Stål eller plastrør opp til 16 mm<br />
diameter<br />
EI 120<br />
Alle mantlet kabler opp til 80 mm<br />
diameter<br />
Bundet kabelbunter opp til 80mm<br />
total diameter, kan inneholde mantlet<br />
kabler opp til 21 mm diameter<br />
Betong/ murvegg<br />
>150 mm<br />
EI 60<br />
Ingen tilleggspakking av kabler<br />
Minimumavstander: se forrige<br />
sides tabell<br />
Alle ikke mantlet elektriske kabler<br />
opp til 24 mm diameter<br />
Stål eller plastrør opp til 16 mm<br />
diameter<br />
EI 45<br />
PVC-U rør (C) i henhold til EN<br />
1452-1 og DIN 8061/8062<br />
dia meter 50 mm og veggtykkelse<br />
1.8–5.3 mm<br />
EI 240<br />
Tilleggspakking av kabler<br />
78 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp puter<br />
Kabel- og rørgjennomføringer<br />
Gulv<br />
Tiltenkt bruk av Hilti Brannstopp Puter CFS-CU er å opprettholde brannmotstanden ved gjennomføringer i betong/<br />
murgulv, minimum tykkelse 150 mm (tE), minimum densitet 2200 kg/m3.<br />
Gjennomføringstettinger (A) /<br />
Rør/Kabel (C)<br />
Gulvtype<br />
tykkelse (t E<br />
)<br />
Klassifisering<br />
E = Integritet<br />
I = isolasjon<br />
Andre kriterier<br />
Beskrivelse<br />
Minimumsavstander (s 1<br />
, s 2<br />
)<br />
Alle mantlet kabeltyper opp til<br />
21 mm diameter<br />
Alle mantlet kabeltyper opp til<br />
21–90 mm<br />
Kabelbunter opp til 80 mm total<br />
diameter kan inneholde alle typer<br />
mantlet kabler opp til 21 mm<br />
diameter<br />
Alle ikke mantlet kabeltyper opp<br />
til 24 mm diameter<br />
Stål- og plastrør opp til 16 mm<br />
diameter<br />
PVC-U rør (C) i henhold til EN<br />
1452-1 og DIN 8061/8062 diameter<br />
50 mm og veggtykelse 1.8–5.3 mm<br />
Betong/ murgulv<br />
>150 mm<br />
EI 120<br />
EI 60<br />
EI 60<br />
EI 120<br />
Tilleggspakking av kabler med<br />
CFS-CU L (se tegning)<br />
(I A<br />
= 150 mm)<br />
Minimum avstander:<br />
kabel/ kabelbro til tettingskant (s 1<br />
)<br />
= 40 mm<br />
kabel til kabel (s 2<br />
) = 0 mm<br />
kabel til kabelbunt (s 2<br />
) = 80 mm<br />
kabel til kabelbro (s 2<br />
) = 80 mm<br />
plastrør til tettingskant (s 1<br />
) =<br />
40 mm<br />
plastrør til plastrør (s 2<br />
) = 100 mm<br />
plastrør til kabelbro (s 2<br />
) = 50 mm<br />
Tilleggsstøtte med armeringsnett<br />
festet med metallanker under tettingen<br />
er påkrevd (E 2<br />
).<br />
Alle mantlet kabeltyper opp til<br />
21 mm diameter<br />
Alle mantlet kabeltyper opp til<br />
21–90 mm<br />
Kabelbunter opp til 80 mm total diameter<br />
kan inneholde alle typer mantelt<br />
kabler opp til 21 mm diameter<br />
Alle ikke mantelt kabeltyper opp<br />
til 24 mm diameter<br />
Stål- og plastrør opp til 16 mm<br />
diameter<br />
Betong/ murgulv<br />
>150 mm<br />
EI 120<br />
EI 90<br />
EI 120 1)<br />
EI 90<br />
EI 120<br />
EI 120<br />
Tilleggspakking av kabler med<br />
CFS-CU L (se tegning)<br />
I A<br />
= 150 mm<br />
1)<br />
I A<br />
= 300 mm<br />
+ Hilti Firestop akryl brannstopp<br />
CFS-S ACR (A 1<br />
)<br />
Minimum avstander: se under<br />
Tilleggsstøtte med armeringsnett<br />
festet med metallanker under<br />
tet tingen er påkrevd (E 2<br />
).<br />
Kabler og rør<br />
Tilleggspakking av kabler<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
79
Brannstopp puter<br />
Egenskapene til CFS-CU<br />
Bauchemie Piktos_neu.ai<br />
05.11.2007<br />
Hilti Brannstopp produkter er omfattende testet og individuelt tilpasset<br />
de tekniske krav til et byggs mekaniske og elektriske installasjoner.<br />
Bedømmelsen av brukervennlighet er gjort i henhold til EOTA ETAG<br />
No 026 – Part 2.<br />
45% 45%<br />
30<br />
years 30 Jahre<br />
Rauch- Rauch- und Gasdichtigkeit<br />
und Schallschutz Schallschutz<br />
Egenskaper Tester av egenskaper Norm, standard, tester<br />
Wasserbeständigkeit<br />
Elektische Elektische<br />
Dampfdichtigkeit<br />
Helse og miljø<br />
Farlige substanser<br />
Under alle respektive yrkesmessig<br />
skadegrenser, så langt slike tester<br />
finnes<br />
HMS datablad<br />
Akustiske data<br />
Sikkerhet ved bruk<br />
Mekanisk motstand og stabilitet<br />
Motstand mot støt / bevegelse<br />
Holdbarhet<br />
Bestandighet<br />
R w<br />
(C; C tr<br />
) = 50 dB<br />
D n,e,w<br />
(C; C tr<br />
) = 58 dB<br />
Mykt kroppsstøt: Kraft 300 Nm<br />
Hardt kroppsstøt: Kraft 10 Nm<br />
Det er antatt at vertifiseringen av<br />
fullgod heft er dekket av slagprøven<br />
(se over)<br />
Kategori Z 2<br />
(egnet for gjennomføringstettinger<br />
for innendørsbruk i<br />
tørt miljø, ikke under 0° C.)<br />
Brannmotstand Klass B – s 1<br />
, d 0<br />
EN 13501-1<br />
Dampfdichtigkeit<br />
EN ISO 140-3<br />
EN ISO 140-10<br />
EN ISO 717-1<br />
EOTA Teknisk FM FM rapport FM FM TR001<br />
Air-seal/Luftdichtheit<br />
APPROVED APPROVED Factory Factory Mutual Mutual<br />
C C US US<br />
EOTA Teknisk Rapport TR 024<br />
ETAG 026-2<br />
Wärmedämmend<br />
British Standard British Standard<br />
BS 476BS 476<br />
80 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp blokk og plugg<br />
Brannstopp blokk og plugg<br />
CP 657-8<br />
Den raskeste branntettingsmetoden for midlertidig og permanent branntetting av mange typer<br />
ulike gjennomføring<br />
Bruksområder<br />
◼◼Tetting i gjennomføringer med kabler og kabelbunter<br />
◼◼Tetting i gjennomføringer med kabelbroer<br />
◼◼Tetting av tomme utsparinger<br />
◼◼Kan brukes i betong- og gipskonstruksjoner<br />
Teknisk data<br />
CP 657-8<br />
Materiale<br />
Mykt svampaktig stoff<br />
Temperatur motstand -0ºC til +40ºC<br />
Lagringstemperatur 25ºC til 40ºC<br />
Størrelse blokk<br />
200 x 130 x 50 mm<br />
Størrelse plugg<br />
Div. se <strong>Motek</strong> katalog<br />
Ekspansjonstemperatur Rundt 300ºC<br />
Ekspansjon<br />
Cirka 3 ganger<br />
Densitet Cirka 0,27 g/cm 3<br />
Produktegenskaper<br />
◼◼Ingen lukt, ingen tørke-/herdetid.<br />
◼◼Veldig rask og enkel installasjon,<br />
ingen behov for spesialverktøy.<br />
◼◼Er ikke vanntett, kun for innendørs bruk.<br />
◼◼Må ikke utsettes for UV stråler.<br />
◼◼Lett å etterinstallere eller fjerne kabler og rør<br />
Bestillingsbetegnelse Farge Ant./Enhet Art. nr.<br />
Brannstopp blokk Vinrød 1 Se <strong>Motek</strong><br />
produktkatalog<br />
Brannstopp plugg Vinrød 1 Se <strong>Motek</strong><br />
produktkatalog<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
81
Brannstopp blokk og plugg<br />
Monteringsanvisning CP 657<br />
Rengjør overflatene godt, slik at de er frie for støv, fett, olje, osv.<br />
Forskal åpningen med ikke-brennbart materiale.<br />
Forskal åpningen helt med gipsplater.<br />
Start å bygge opp blokkene. Husk: tettingen skal være 200 mm dyp.<br />
Skjær i blokkene der det er nødvendig for å få dem til å passe rund gjennomføringen.<br />
Bygg opp blokkene rundt gjennomføringen. La blokkene tette hele åpningen.<br />
Bruk CFS-IS rundt gjennomføringer for å få det helt røyk og gasstett.<br />
Marker åpningen med hva som er brukt på klistremerke.<br />
Ved dimensjonering for ønsket brannmotstand se Produktdokumentasjon Nr. SINTEF<br />
AA-136.<br />
82 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp blokk og plugg<br />
Monteringsanvisning CP 658<br />
Rengjør overflatene godt, slik at de er frie for støv, fett, olje, osv.<br />
Legg inn forskaling hvis nødvendig.<br />
Montér pluggene i åpningen.<br />
Tilpass pluggene ved å skjære bort masse.<br />
Påfør CFS-IS i gjennomføringen.<br />
Avslutt med klistremerke.<br />
Ved dimensjonering for ønsket brannmotstand se Produktdokumentasjon Nr. SINTEF<br />
AA-136.<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
83
Brannstopp blokk og plugg<br />
84 Brannstopp dokumentasjon
Brannstopp blokk og plugg<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
85
Brannstopp blokk og plugg<br />
86 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate<br />
M.B.P.<br />
En av de raskeste branntettingsmetodene i utsparinger med kabler, rør eller ventilasjon.<br />
Bruksområder<br />
◼◼Tetting av kabler, kabelbunter og kabelbro<br />
◼◼Tetting av plastrør, trekkerør og plast/aluminiumsrør<br />
◼◼Tetting av ventilasjonskanaler<br />
◼◼Tetting av stål og kobberrør<br />
◼◼Den er også ideell for lukking over himling mot<br />
betongdekke<br />
Produktegenskaper<br />
◼◼Enkel å montere med pen overflate<br />
◼◼Permanent fleksibel som tar opp bevegelse ved<br />
brann og mindre bevegelser i konstruksjonen den<br />
er montert i<br />
◼◼Rask måte å utføre branntetting<br />
◼◼Passer til de fleste overflater, inkludert betong,tegl,<br />
leca, stål, tre, gips, glass, plast og de fleste ikke<br />
porøse overflater<br />
◼◼Enkelte metallrør krever rustbeskyttelse ved bruk av<br />
fugemasser, maling, innstøping med betong etc.<br />
Les derfor rørets tekniske data blad før brann tetting<br />
◼◼Kan benyttes i ubegrenset lengde i vegger med<br />
høyde opptil 1200 mm, dekker opptil 1200 x 1200<br />
mm (se monteringsanvisningen)<br />
◼◼Kan benyttes i gipsvegger uten å benytte ramme<br />
rundt utsparingen<br />
◼◼Kan benyttes i sjaktvegger med gips på kun én side<br />
◼◼Platenes brannmotstand i henhold til testede<br />
verdier oppnås når fugemassen benyttet har fått<br />
herdet i én måned<br />
◼◼Halogenfri og innsatt med soppdreper<br />
◼◼Branntetting av kabler og rør er testet i utsparinger<br />
inntil 600 x 1200 mm, og branntetting av kanaler<br />
i utsparinger inntil 1200 x 1200 mm<br />
Teknisk data<br />
M.B.P.<br />
Tilstand<br />
Klar til bruk, ferdig sprøytemalte<br />
plater<br />
Egenvekt 162–182 kg/m 3<br />
Flammepunkt<br />
Ingen, ubrennbar klasse<br />
In1/Ut1<br />
Klebefri<br />
Maksimum 75 minutter<br />
(fugemasse)<br />
Filmdannelse<br />
Maksimum 25 minutter<br />
(fugemasse)<br />
Fullherdet<br />
3 til 5 dager, avhengig av<br />
tykkelse og temperatur<br />
Fleksibilitet Lav til medium, 12.5%<br />
Lagring<br />
Lagres i temperaturer<br />
mellom 5˚C og 30˚C<br />
Kompatibilitet<br />
Kan benyttes mot de fleste<br />
materialer, men bør ikke<br />
benyttes i direkte kontakt<br />
med bituminøse materialer<br />
Montasjetemp.<br />
+5°C til +50°C<br />
Temp. montert<br />
-30°C til +80°C<br />
Bestillingsbetegnelse Størrelse Farge Ant/ Art. nr.<br />
enhet<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate, ensidig 50 x 600 x 1200 mm Hvit 1 stk 9340660<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate, tosidig 60 x 600 x 1200 mm Hvit 1 stk 9340661<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
87
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate<br />
Monteringsanvisning<br />
1. Ved branntetting av hulldekkeelementer så er løsning angitt i Byggdetalj 2-2006, 520.342<br />
pkt.32. Alternativt vil man oppnå samme brannmotstand for gjennomføringen om det<br />
i stedet benyttes tosidig branntetting. Utførelse av branntetting må være utført som angitt<br />
for betongdekker, dog da som tosidig branntetting der det er angitt ensidig branntetting.<br />
2. Ved branntetting i sjaktvegger bestående av gips på kun én side, benytt anvisningene for<br />
gipsvegg med brannplate kun på siden med gipsplater. Man må da påse at sjaktveggene<br />
i alle etasjene tettes på samme måte.<br />
3. Ved branntetting av langsgående åpninger mellom gipsvegger og overliggende dekke,<br />
benytt brannplatens anvisninger for gipsvegg i ubegrenset lengde, men med høyde på<br />
maksimum 1200 mm. Ved fri høyde over 600 mm monteres brannplatene på høykant.<br />
4. Rengjør alle overflater samt gjennomgående tekniske installasjoner, slik at det er rent,<br />
fritt for fett, støv og annen forurensing.<br />
5. Velg type og antall brannstopp plater etter godkjenning.<br />
6. Ved branntetting i gipsvegger må den hvitmalte siden av brannplaten gå i flukt med ytterste<br />
gipsplate på begge sider.<br />
7. Mål opp åpningene i utsparingen, og tilskjær brannplaten i passe biter. Disse limes deretter<br />
inn i utsparingen med <strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse slik at det blir mest mulig tett.<br />
8. Tett deretter alle mindre gjenstående åpninger og sprekker på begge sider av utsparingen<br />
med <strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse slik at branntettingen blir helt forseglet.<br />
9. Hvis man ikke kommer til fra begge sider av branntettingen i murte konstruksjoner, kan man<br />
alternativt skråskjære hjørnene på brannplaten (20 mm fra hver side av kant) og fuge igjen<br />
disse åpningene med <strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse (M.B.F.) fra kun en side. Dette gjelder<br />
åpne utsparinger, kabelbunter ≤ Ø30 mm, kabler ≤ Ø14 mm og kabelbroer med 1 x 60 mm<br />
M.B.P. 2-S. Løsningen gir brannmotstand klasse EI 90.<br />
10. Isolasjon eller brannspjeld på rør og kanaler festes etter angivelser i isolasjonsproduktets<br />
respektive monteringsanvisning, godkjent av SINTEF NBL. <strong>Motek</strong> AS sine egne løsninger<br />
for isolering står anført på etterfølgende sider.<br />
11. Kanaler som er større enn de oppgitt i monteringsanvisningen, må ha forsterkningsprofil<br />
L 30 x 50 mm rundt hele kanalen på begge sider maksimalt 150 mm fra tettingen, festet<br />
med poppnagler eller punktsveising for å unngå at kanalen klapper sammen. Maks tillatt<br />
bredde på åpningen rundt er 100 mm.<br />
Brannplatens kjerne består av steinull, påført dekkmaling. Denne dekkmalingen fungerer som<br />
et motstandsdyktig brannskille som effektivt stopper brannen og beskytter dermed steinullen<br />
og gjennomføringene.<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate er tilgjengelig med dekkmaling på en eller to sider, valgt utfra installasjonshensyn<br />
og brannmotstand. Brannstopp platen må brukes på byggeplass sammen med<br />
<strong>Motek</strong> Brannstopp Fugemasse for tetting rundt gjennomføringer og mot tilstøtende veggfelt.<br />
88 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate<br />
Teknisk data<br />
Emisjonsdata<br />
Stoffbetegnelse Emisjonsrate 4 uker [μg/m2xh] Emisjonsrate 26 uker [μg/m2xh]<br />
TVOC 0,36 < 0,36<br />
H 2<br />
C0 0,00 0,00<br />
NH 3<br />
0,30 < 0,30<br />
Kreft-IARC kat.1 0,00 0,00<br />
AllergiCLIMPAQ 0,00 0,00<br />
Akustiske egenskaper<br />
Fugedybde<br />
Lydklasse<br />
1 x 60 mm <strong>Motek</strong> Brannstopp Plate 33 dB<br />
2 x 50 mm <strong>Motek</strong> Brannstopp Plate 38 dB<br />
2 x 60 mm <strong>Motek</strong> Brannstopp Plate 39 dB<br />
1 x 60 mm med 100mm skum påført 1) 61 dB<br />
Grunnlag for godkjenning<br />
Godkjenningen er basert på egenskaper som<br />
er dokumentert i følgende rapporter:<br />
• SINTEF NBL as. Prøvningsrapport nr.<br />
103080.01 datert 2005-12-12, iht. EN 1366-1.<br />
• 10380.17A datert 2005-11-25 og 103080.27B<br />
datert 2009-02-04, iht. EN 1366-3:2004.<br />
• SINTEF NBL as. Vurderingsrapport 103202.<br />
64 datert 2008-03-14 fra SINTEF NBL as.<br />
MERKING TG20213/NBL 30-0279<br />
Brannklassifisering<br />
Tetting i murte konstruksjoner<br />
Type tetting<br />
Maks dimensjon<br />
Utførelse<br />
Min. fugedybde og bakdytt<br />
EI<br />
Min<br />
Åpen utsparing 1 x 60mm Brannstopp plate 2-S 120<br />
Kabler Ø55 mm 1 x 60mm Brannstopp plate 2-S 60<br />
Kabelbroer 1 x 60mm Brannstopp plate 2-S 120<br />
Stålrør Ø219 mm 1 x 60mm Brannstopp plate 2-S 90<br />
Cu-rør Ø58 mm 1 x 60mm Brannstopp plate 2-S 120<br />
Kanal 1000 x 1000 1 x 60mm Brannstopp plate 2-S 60<br />
Tetting i gipsvegger<br />
Type tetting<br />
Maks dimensjon<br />
Utførelse<br />
Min. fugedybde og bakdytt<br />
EI<br />
Min<br />
Åpen utsparing 2 x 50mm Brannstopp plate 1-S 90<br />
Kabler Ø55 mm 2 x 50mm Brannstopp plate 1-S 60<br />
Kabelbroer 2 x 50mm Brannstopp plate 1-S 60<br />
Stålrør Ø58 mm 2 x 50mm Brannstopp plate 1-S 60<br />
Cu-rør Ø58 mm 2 x 50mm Brannstopp plate 1-S 60<br />
Kanal 500 x 500 2 x 50mm Brannstopp plate 1-S 60<br />
Varmeisolasjon<br />
Varmekonduktiviteten i <strong>Motek</strong> Brannstopp Plate er testet<br />
etter EN 13162 til λ 90/90<br />
= 0,035 W/mK<br />
Rør og kanaler bør brannisoleres, og den ovenfor<br />
oppgitte brannmotstanden begrenses til den valgte<br />
isolasjonstypens egne godkjennelser. Fugebredde<br />
testet er 30 mm.<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
89
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate<br />
90 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
91
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate<br />
92 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
93
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate<br />
94 Brannstopp dokumentasjon
<strong>Motek</strong> Brannstopp Plate<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
95
Forbrukstabell for fugemasse<br />
96 Brannstopp dokumentasjon
BRANNTETTING – DOKUMENTASJON – UTFØRT MED HILTI BRANNSTOPP PRODUKTER FRA SIDE:<br />
Brannstopp dokumentasjon<br />
97
Notater<br />
98 Brannstopp dokumentasjon