Innholdsfortegnelse - Svenskt Vatten

Det kan sannsynligvis hevdes at Norge har lagt seg på det første alternativet (eller en
kombinasjon av de to) mens for eksempel USA og Canada har lagt seg på det siste. I Norge
har vi krav til at man skal kunne påvise fravær av visse organismer samtidig som det kreves
en viss log-reduksjon av grupper av organismer. Norge har imidlertid foreløpig kun vage
anvisninger på hvordan man skal sikre at den nødvendige log-reduksjonen oppnås.
I USA er det ingen absolutte krav til innhold av indikatorer, men derimot et rigorøst regelverk
for hvordan man skal dimensjonere et anlegg for å oppnå en viss log-reduksjon av bestemte
organismer (eller grupper av organismer) som man ønsker kontroll med. Filosofien her går ut
på at denne strategien gir en mye større sikkerhet for resultatet enn den som baserer seg på ”å
lete etter en nål i en høystakk” gjennom målinger. Denne filosofien synes å ha blitt forsterket
etter at parasittene kom i fokus, delvis fordi det er meget omfattende og nesten umulig å ha en
kontinuerlig overvåking av organismer som bare finnes i meget lave antall per volumenhet, og
delvis for at det ikke finnes gode rutineanalyser for alle de organsimer og grupper av
organismer vi her snakker om.
Vi støtter den oppfatning som gjør seg gjeldende i USA og Canada og vil anbefale at det her i
landet etableres en prosedyre for å finne fram til hva som kan regnes for å være tilstrekkelig
hygienisk barriere som baserer seg på et tilsvarende prinsipp hva angår dimensjonering og
drift som det USA har lagt seg på.
10.7 Dimensjonering og drift av desinfeksjonsanlegg med utgangspunkt i
amerikanske regelverk
Utgangspunktet for de amerikanske kravene er gjengitt i Surface Water Treatment Rule, 1989
(SWTR), der man har et basiskrav for 3 log inaktivering av Giardia cyster og 4 log
inaktivering av virus. Avhengig av kilde og vannkvalitetssituasjon kan imidlertid kravene
være høyere. Senere er Cryptosporidium også blitt adressert i Interim Enhanced Surface
Water Treatment Rule, 1998 (IESWTR), og Long Term 1 Enhanced Surface Water Treatment
Rule, 2002 (LT1ESWTR), der det stilles krav om minimum 2 log inaktivering av Crypto. Her
kan også kravet være høyere. I Long Term 2 Enhanced Surface Water Treatment Rule,
foreslått i 2003 og vedtatt i 2005 (LT2ESWTR) stilles det tilleggskrav til behandlings- og
desinfeksjonsmetoder med tanke på bedre Crypto kontroll. Reglene er svært grundige og
omfattende, men også relativt kompliserte å bruke.
De amerikanske reglene er basert på CT-prinsippet, og på multiple barriere konseptet der man
betrakter hele summen av rensetrinn og gir hvert behandlingstrinn log inaktiveringskreditt
(dvs en del-barriere) avhengig av prosess og drift. Dokumentasjon av god drift (av for
eksempel koaguleringsanlegg, filtreringsanlegg, osv) kan gi tilleggskreditt med hensyn på
parasitt inaktivering.
For selve desinfeksjonsprosessene er det utviklet omfattende tabeller over nødvendig
dokumentert Ct-verdi (eller UV-dose) som må oppnås for å tilfredsstille angitte krav til
inaktivering av henholdsvis virus, Giardia og Crypto for de ulike metodene ved ulike
betingelser. Disse tabellene er utviklet basert på statistisk behandling av omfattende mengde
forsøksresultater, der man i tillegg har lagt inn sikkerhetsfaktorer.
Ved beregning av Ct-verdi, kan desinfeksjonsprosessenen deles inn i segment der
beregningene gjøres for hvert segment separat. Som kontakttid benytter man T 10 . Effektiv
Tilleggsrapport til NORVAR-rapport 147/2006 221