2.4 GHz FERNSTEUERUNG - Revell Control
2.4 GHz FERNSTEUERUNG - Revell Control
2.4 GHz FERNSTEUERUNG - Revell Control
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24083<br />
24083<br />
www.revell-control.de<br />
© 2012 <strong>Revell</strong> GmbH & Co.KG,<br />
Henschelstraße 20 – 30, D-32257 Bünde,<br />
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK<br />
OF REVELL GMBH & Co. KG, GERMANY<br />
Contenu<br />
Mode d’emploi<br />
Télécommande<br />
<strong>2.4</strong> <strong>GHz</strong><br />
Français<br />
Caractéristiques importantes<br />
Mini-hélicoptère :<br />
• Nouveau système à hélice coaxiale avec gyro électronique,<br />
présentant des qualités de vol exceptionnelles<br />
• Cabine stable en plastique<br />
• Accu lipo (accumulateur lithium polymère)<br />
intégré rechargeable<br />
• Un chargeur intégré à la télécommande et équipé d’un<br />
contrôle de chargement surveillé par microprocesseur<br />
simplifie le chargement des accus<br />
Télécommande :<br />
• Télécommande 3 canaux <strong>GHz</strong> à contrôle infrarouge<br />
proportionnel<br />
• Fonction centrage pour réglage minutieux<br />
Consignes de sécurité :<br />
• Cet hélicoptère est conçu uniquement pour l’emploi en<br />
espaces clos et non à l’air libre.<br />
• Cet hélicoptère ne convient pas aux personnes de moins de<br />
15 ans. Faire voler l’appareil uniquement sous la surveillance<br />
des parents.<br />
• Tenir les mains, le visage et les vêtements flottants hors<br />
de portée du rotor.<br />
• Éteindre la télécommande et l’hélicoptère quand ils ne<br />
sont pas en service.<br />
• Sortir les piles de la télécommande quand elle n’est pas<br />
en service.<br />
• Toujours avoir l’hélicoptère dans le champ de vision pour<br />
ne pas perdre le contrôle de l’appareil.<br />
• Nous recommandons de munir la télécommande de<br />
nouvelles piles alcali-manganèse.<br />
• Changer les piles dès que la télécommande ne fonctionne<br />
plus correctement.<br />
• Veuillez conserver ce mode d’emploi.<br />
• L’utilisateur de cet hélicoptère doit s’en servir uniquement selon<br />
les consignes d’utilisation de ce mode d’emploi.<br />
• Ne pas faire voler l’hélicoptère à proximité de personnes,<br />
d’animaux, de plans d’eau et de lignes électriques.<br />
• Le chargeur de l’accu lipo est conçu spécialement pour<br />
le chargement de l’accu de l’hélicoptère. Ne l’utiliser que<br />
pour charger l’accu de l’hélicoptère, pas pour d’autres accus<br />
ou batteries.<br />
Maintenance et entretien :<br />
• Il suffit d’essuyer l’hélicoptère avec un chiffon propre.<br />
• Ne pas exposer l’hélicoptère et les piles au rayonnement direct du<br />
soleil et/ou à une source directe de chaleur.<br />
• Ne jamais mettre l’hélicoptère au contact de l’eau ce qui pourrait<br />
entraîner des dommages électroniques.<br />
Consignes de sécurité concernant les piles de la télécommande :<br />
• Ne pas charger des piles non rechargeables.<br />
• Sortir les piles de la télécommande avant de les recharger.<br />
• Ne recharger les piles rechargeables que sous la surveillance de<br />
personnes adultes.<br />
• Ne pas utiliser différents types de piles ou des piles neuves et<br />
usées ensemble.<br />
• N’utiliser que les piles recommandées ou un type de piles équivalent.<br />
• Les piles jetables utilisées pour cette télécommande et pour d’autres<br />
appareils électriques de votre ménage peuvent être remplacées par des<br />
batteries (accumulateurs) rechargeables, plus écologiques.<br />
• Les piles doivent être placées en tenant compte de la polarité (+ et -).<br />
• Sortir les piles usées de la télécommande.<br />
• Ne pas mettre les bornes de connexion en court-circuit. Sortir les<br />
piles quand la télécommande n’est pas en service pour une durée<br />
prolongée.<br />
L’hélicoptère est équipé d’un accu rechargeable lithium polymère.<br />
Veuillez observer les consignes suivantes :<br />
• Ne jamais jeter les accus lipo au feu, ne pas les exposer à une<br />
température élevée.<br />
• Pour le chargement, utiliser uniquement le chargeur intégré à<br />
la télécommande.<br />
• Décharger complètement les accus ou épuiser la capacité des piles avant<br />
de les donner aux déchets. Recouvrir les pôles à découvert avec du ruban<br />
adhésif afin d’éviter les courts-circuits !<br />
Consignes de sécurité :<br />
• Ne jamais modifier la construction du produit, cela pourrait l’endommager<br />
ou présenter un danger.<br />
• Pour éviter tout risque, ne jamais faire voler l’engin en position assise<br />
au sol ou sur une chaise. Faire voler l’engin dans une position qui vous<br />
permettra de l’esquiver rapidement le cas échéant.<br />
• Toujours éteindre l’engin et la télécommande après l’emploi. Sinon,<br />
une commande de démarrage spontanée pourrait se déclencher.<br />
Accu nécessaire pour<br />
l’hélicoptère :<br />
Alimentation :<br />
Puissance nominale : DC 3,7 V /<br />
180 mAh / 0,67 Wh<br />
Batteries : 1 x 3,7 V accu lipo<br />
rechargeable (intégré)<br />
Capacité : 180 mAh<br />
Piles/batteries nécessaires<br />
pour la télécommande :<br />
Alimentation :<br />
DC 9 V<br />
Piles/batteries : 6 x 1,5 V “AA”<br />
(non incluses)<br />
Règlement sur les déchets d’équipements électriques<br />
et électroniques (DEEE) : après l’utilisation, prière de<br />
retirer les piles et de les jeter de manière séparée.<br />
Porter les vieux appareils électriques dans un centre<br />
de collecte communal pour déchets d’équipements<br />
électriques et électroniques. Les autres éléments<br />
font partie des déchets domestiques. Merci pour<br />
votre collaboration !<br />
Li<br />
Ne jamais toucher le rotor<br />
en marche ! Ne pas faire<br />
voler l’appareil à proximité de<br />
personnes, d’animaux, de plans<br />
d’eau ou de lignes électriques<br />
– la surveillance d’un adulte est<br />
indispensable.<br />
Par la présente, <strong>Revell</strong> GmbH & Co. KG déclare<br />
que ce produit est conforme aux exigences<br />
essentielles et autres dispositions y afférant<br />
de la directive 1999/5/EC. La déclaration de<br />
conformité se trouve sur www.revell-control.de.