2.4 GHz FERNSTEUERUNG - Revell Control
2.4 GHz FERNSTEUERUNG - Revell Control
2.4 GHz FERNSTEUERUNG - Revell Control
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24083<br />
24083<br />
www.revell-control.de<br />
© 2012 <strong>Revell</strong> GmbH & Co.KG,<br />
Henschelstraße 20 – 30, D-32257 Bünde,<br />
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK<br />
OF REVELL GMBH & Co. KG, GERMANY<br />
Innehåll<br />
Bruksanvisning<br />
<strong>2.4</strong> <strong>GHz</strong>-sändare<br />
Viktiga egenskaper<br />
Mikrohelikopter:<br />
• Nytt koaxiellt rotorsystem med elektroniskt gyro för<br />
utmärkta flygegenskaper<br />
• Stabil kropp av plast<br />
• Inbyggt, uppladdningsbart LiPo-batteri (litium-polymerackumulator)<br />
• Okomplicerad uppladdning av batterierna direkt<br />
över den i fjärrstyrningen integrerade laddaren<br />
med mikroprocessorövervakad laddningskontroll<br />
Fjärrstyrning<br />
• Proportionell 3-kanals <strong>GHz</strong>-fjärrstyrning<br />
• Trimningsfunktion för fininställning<br />
Säkerhetsanvisningar<br />
• Denna helikopter är endast avsedd för användning inomhus<br />
och ej lämplig för användning i det fria.<br />
• Denna helikopter är lämplig fr.o.m. 15 års ålder.<br />
Föräldrarnas uppsikt krävs vid flygningen.<br />
• Håll händerna, ansiktet, håret och löst sittande kläder<br />
borta från rotorn.<br />
• Stäng av fjärrstyrningen och helikoptern när de inte används.<br />
• Ta ut batterierna ur fjärrstyrningen när den inte används.<br />
• Håll alltid ett öga på helikoptern för att inte förlora kontrollen<br />
över den.<br />
• Vi rekommenderar alkali-mangan-batterier för fjärrstyrningen.<br />
• Så snart fjärrstyrningen inte fungerar tillförlitligt längre<br />
måste den förses med nya batterier.<br />
• Var vänlig ta vara på denna bruksanvisning.<br />
• Användaren bör endast använda denna helikopter enligt<br />
instruktionerna i denna bruksanvisning.<br />
• Flyg inte med helikoptern i närheten av personer, djur,<br />
vattendrag och strömledningar.<br />
• Laddaren för LiPo-batteriet är speciellt konstruerad för<br />
uppladdning av helikopterbatteriet. Använd laddaren endast för<br />
uppladdning av helikopterbatteriet, inte för andra batterier.<br />
Underhåll och skötsel<br />
• Var vänlig torka endast av helikopter med en ren trasa.<br />
• Skydda helikoptern och batterierna mot direkt solljus och/eller direkt<br />
värmepåverkan.<br />
• Låt aldrig helikoptern komma i kontakt med vatten, då detta kan leda<br />
till skador på elektroniken.<br />
Batterisäkerhetsanvisningar för fjärrstyrningen<br />
• Ej uppladdningsbara batterier får ej laddas.<br />
• Laddningsbara batterier måste tas ut ur fjärrstyrningen före uppladdningen.<br />
• Laddningsbara batterier får endast laddas under uppsikt av vuxna.<br />
• Olika batterityper eller nya och använda batterier får inte användas<br />
tillsammans.<br />
• Endast rekommenderade batterier eller batterier av likvärdig typ får<br />
användas.<br />
• Engångsbatterier för denna fjärrstyrning och andra elektriska apparater<br />
som används i hushållet kan ersättas miljövänligt med uppladdningsbara<br />
batterier (ackumulatorer).<br />
• Batterierna måste läggas in med rätt polaritet (+ och -).<br />
• Tomma batterier måste tas ut ur fjärrstyrningen.<br />
• Anslutningarna får inte kortslutas. Var vänlig ta ut batterierna ur<br />
fjärrstyrningen om den inte används under en längre tid.<br />
Helikoptern är försedd med ett uppladdningsbart litium-polymerbatteri.<br />
Var vänlig observera följande säkerhetsanvisningar:<br />
• Kasta aldrig in LiPo-batterier i elden och förvara dem inte på varma ställen.<br />
• Använd endast den i fjärrstyrningen integrerade laddaren för uppladdningen.<br />
• Vid avfallshanteringen måste batterierna vara urladdade resp. batterikapaciteten<br />
vara förbrukad. Täck över friliggande poler med en klisterremsa<br />
för att undvika kortslutningar.<br />
Säkerhetsanvisningar:<br />
• Förändra aldrig produktens utförande, ty den skadas eller utgöra en fara.<br />
• Manövrera aldrig helikoptern om du sitter på golvet eller på en stol -<br />
detta för att undvika risker. Manövrera helikoptern alltid från en position,<br />
från vilken du kan komma undan snabbt vid behov.<br />
• Stäng alltid av helikoptern och fjärrstyrningen efter användningen.<br />
Annars kan ev. ett oavsiktligt startkommando ges.<br />
Krav på helikopterns batteri:<br />
Strömförsörjning:<br />
Nominell effekt: DC 3,7 V /<br />
180 mAh / 0,67 Wh<br />
Batterier: 1 x 3,7 V laddningsbart<br />
LiPo-batteri (integrerat)<br />
Kapacitet: 180 mAh<br />
Krav på sändarens batteri-/<br />
laddningsbara batteri:<br />
Strömförsörjning:<br />
DC 9 V<br />
Batterier: 6 x 1,5 V “AA”<br />
(medföljer ej)<br />
Svenska<br />
Lagen om elektronikskrot: När det inte längre går att<br />
använda helikoptern ber vi dig: ta ur alla batterier<br />
och slänga dem i batteriinsamlingen, lämna alla<br />
eldrivna delar till kommunens insamling för elavfall<br />
och sortera övriga delar i hushållssoporna. Tack för<br />
hjälpen!<br />
Li<br />
Rör aldrig vid rotorbladen när de<br />
snurrar! Låt inte helikoptern flyga<br />
nära människor, djur, vattendrag<br />
eller elledningar – och låt alltid<br />
en vuxen hålla uppsikt.<br />
Härmed förklarar <strong>Revell</strong> GmbH & Co. KG att<br />
denna produkt är i överensstämmelse med de<br />
grundläggande kraven och de övriga relevanta<br />
bestämmelserna i EG-direktivet 1999/5/EG.<br />
Försäkran om överensstämmelse hittar du på<br />
www.revell-control.de.