Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2. Sirottele kurkulle leikkuulaudan päällä hieman suolaa ja hiero sitä pintaan. Huuhtele kurkku. Tämä<br />
vähentää kurkun aromia ja antaa sille kauniin vihreän värin. Lyö kurkkua survimella (käytä pulloa, ellei<br />
sinulla ole survinta) ja katkaise kurkusta käsin erikokoisia palasia.<br />
3. Kaada metalliastiaan vesi mitta-astialla, merkkiviivaan hard 2 tai medium 6. Pistele kanapalat vartaaseen<br />
ja aseta se höyrytysritilälle. Lisää suola, pippuri ja öljy ja asettele päälle kevätsipulin vihreä osa ja inkivääri.<br />
Höyrytä kana kypsäksi ja aseta se sivuun jäähtymään. Säilytä kanaliemi seesamkastikkeessa käytettäväksi.<br />
4. Irrota kana vartaalta ja aseta palat tarjoiluvadille. Sekoita kurkku joukkoon ja aseta kevätsipuli<br />
päällimmäiseksi.<br />
5. Sekoita kaikki seesamkastikkeen ainekset pienessä kulhossa ja kaada kastike kana-kurkkuseoksen päälle.<br />
Aineksia koskeva huomautus:<br />
Gomadare – joka tarkoittaa ”valmistettu seesamkastikkeen kanssa” – voidaan tehdä valmiista seesamtahnasta<br />
tai perinteisemmin jauhamalla paahdetut seesaminsiemenet karkeaksi tahnaksi suribachissa (huhmare ja<br />
survin). Tahini, kreikkalainen seesamtahna, on hyvä ja helposti saatavilla oleva vaihtoehto, mutta se on<br />
maultaan hieman erilainen, koska se ei ole valmistettu paahdetuista seesaminsiemenistä. Toinen vaihtoehto<br />
on käyttää makeuttamatonta maapähkinävoita.<br />
PRINCESS <strong>CLASSIC</strong> <strong>MINI</strong> <strong>HEALTH</strong> <strong>STEAMER</strong> ART. 261928<br />
Leia primeiro as instruções e conserve-as para as poder eventualmente voltar a consultar mais tarde.<br />
Verifique se a corrente eléctrica em casa corresponde à do aparelho. Ligue este aparelho unicamente a<br />
uma tomada de corrente residual.<br />
DESCRIÇÃO<br />
1. Tampa<br />
2. Chapa de vapor (I)<br />
3. Grelha para colocar os ovos<br />
4. Base com chapa de cozedura e interruptor para ligar/desligar<br />
5. Copo de medição<br />
6. Chapa de vapor (II)<br />
7. Panela para arroz<br />
8. Tabuleiro para ovos (2 peças)<br />
A PRINCESS <strong>CLASSIC</strong> <strong>MINI</strong> <strong>HEALTH</strong> <strong>STEAMER</strong> é fabricada em aço inoxidável escovado. Esta<br />
máquina de cozer ovos com função de vapor, totalmente automática, foi concebida para cozer no máximo<br />
6 ovos de cada vez. Quando os ovos estiverem cozidos, o aparelho começa a tocar graças ao alarme<br />
incorporado. A máquina de cozer ovos com função de vapor inclui igualmente um interruptor para<br />
ligar/desligar o aparelho com lâmpada de aviso, uma grelha para colocar os ovos, duas chapas para cozer<br />
a vapor, dois tabuleiros para os ovos, uma panela para arroz e um copo de medição.<br />
COMO UTILIZAR A MÁQUINA DE COZER OVOS<br />
Faça um orifício no lado achatado dos ovos que pretende cozer para evitar que estalem durante a cozedura.<br />
Encha o copo de medição com água até à risca que corresponde à quantidade de ovos que vai cozer.<br />
Tenha também em conta o grau de dureza dos ovos (consulte o copo de medição). Despeje a água sobre<br />
a chapa de cozedura do aparelho. Nota: as medidas correspondem a ovos de tamanho médio. Se desejar<br />
que os ovos fiquem mais duros, pode adicionar mais água, se quiser que os ovos fiquem mais moles<br />
utilize menos água. Para tal, deve experimentar até saber qual a quantidade ideal de água a<br />
utilizar.<br />
Coloque a grelha sobre a base da máquina de cozer ovos. Coloque os ovos na grelha e em<br />
seguida coloque a tampa transparente sobre o aparelho. A tampa tem orifícios de ventilação<br />
para deixar sair o vapor durante o processo de cozedura. Mantenha estes orifícios desobstruídos!<br />
Ligue a ficha à corrente e em seguida ligue o aparelho usando para tal efeito o interruptor<br />
respectivo. Quando a água tiver evaporado, o alarme começa a tocar. Desligue então o<br />
aparelho. Retire a tampa (Atenção: a tampa está quente!). Segure na grelha pelas asas e<br />
deixe arrefecer os ovos à torneira com água fria.<br />
Aviso: deixe arrefecer o aparelho pelo menos 15 minutos antes de o voltar a utilizar.<br />
47