Jøtul F 370 Series
Jøtul F 370 Series
Jøtul F 370 Series
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Español<br />
Madera<br />
Jøtul F <strong>370</strong> tiene una producción de calor nominal de 5,5 kW. Uso<br />
de madera, con la emisión de calor nominal: Aprox. 1,9 Kg/h.<br />
Otro factor importante para optimizar el consumo de combustible<br />
es que los troncos tengan el tamaño correcto. El tamaño de los<br />
troncos debe ser:<br />
Astillas:<br />
Longitud: 30 cm<br />
Diámetro: 2-5 cm<br />
Cantidad por fuego: 6-8 trozos<br />
Leña (troncos partidos):<br />
Longitud: ca 20 - 30 cm<br />
Diámetro: Aprox. 8 cm<br />
Intervalos de adición de madera: cada 45 minutos aprox.<br />
Tamaño del fuego: 1,4 kg<br />
Cantidad por carga: 2 piezas<br />
La emisión de calor nominal se alcanza cuando el respiradero de<br />
inyección de aire (fig. 23 A) está abierto aproximadamente el 100%<br />
y el asa del respiradero de encendido sacada aproximadamente<br />
1-2 cm (fig. 23 B).<br />
2.1 Suelo<br />
Cimientos<br />
Es necesario asegurarse de que los cimientos se corresponden con<br />
el tamaño de la estufa. Consulte «2.0 Información técnica» para<br />
conocer las especificaciones de peso. Se recomienda la retirada<br />
del suelo que no esté sujeto a los cimientos –el llamado suelo<br />
flotante– durante la instalación.<br />
Protección de suelos de madera<br />
La Jøtul F <strong>370</strong> <strong>Series</strong> (excepto Jøtul F 374) dispone de una pantalla<br />
térmica en la parte inferior que protege el suelo de la radiación. El<br />
producto dispone de protector de suelo integrado de forma que<br />
se puede colocar directamente sobre un suelo de madera.<br />
El suelo de material combustible, como linóleo, moqueta, etc.,<br />
debe retirarse de debajo de la placa del suelo.<br />
Requisitos de protección del suelo combustible<br />
de delante de la estufa (fig. 2)<br />
La placa frontal debe cumplir la normativa legal nacional.<br />
Póngase en contacto con el organismo local regulador de la<br />
construcción para informarse sobre las restricciones y los requisitos<br />
de la instalación.<br />
2.2 Paredes<br />
Distancia a paredes de material combustible<br />
– vea la figura 1<br />
La estufa puede usarse con un tubo de humos sin aislamiento<br />
respetando las distancias con la pared de material inflamable<br />
indicadas en la figura 1.<br />
2.3 Techo<br />
Entre la estufa y el techo combustible debe mediar una distancia<br />
mínima de 1.000 mm.<br />
3.0 Instalación<br />
Nota: antes de comenzar la instalación, compruebe que la estufa<br />
no presenta daños.<br />
La estufa pesa mucho, por lo que necesitará ayuda para levantarla<br />
e instalarla.<br />
3.1 Para la instalación<br />
1. El producto estándar se suministra en dos paquetes. Uno<br />
contiene la propia estufa y el otro una base opcional de hierro<br />
fundido/hormigón o pedestal de hierro fundido.<br />
2. Cuando se desembala el producto, se retiran los quemadores,<br />
la placa deflectora, el deflector de escape, la placa base, la<br />
bandeja de ceniza y la parrilla de cribado. También se deben<br />
retirar los pequeños quemadores laterales y la junta del<br />
conducto de humos que se encuentran en la bandeja de ceniza.<br />
3. Retire la placa superior con la rejilla superior (fig. 18 A) y la<br />
cazoleta (fig. 18 B).<br />
4. Compruebe que los mandos de regulación funcionan.<br />
5. Si se utiliza la salida posterior del conducto de humos, taladre<br />
orificios (fig. 6 A) en las cubiertas extraíbles para el conducto<br />
de humos antes de retirarlas.<br />
6. Coloque el bloque de madera (fig. 6 B) que mantiene los<br />
deflectores de escape en su sitio, de forma que las placas<br />
laterales queden apoyadas cuando se retiren las cubiertas.<br />
7. Extienda el embalaje de cartón en el suelo. Coloque la estufa<br />
cuidadosamente sobre un lado..<br />
8. Si desea utilizar el juego decorativo de cristal (suplemento<br />
opcional), deberá quitar los 4 tornillos de cabeza ahuecada<br />
de la parte inferior (fig. 4B) mediante la llave que se incluye<br />
con el juego decorativo.<br />
Suministro de aire externo<br />
Con la F <strong>370</strong> es posible aspirar aire externo directamente en el<br />
producto a través de la base/pedestal, o bien a través de un tubo<br />
flexible de suministro desde el exterior/chimenea* y hacia la<br />
salida del producto.<br />
* Esto sólo es aplicable si la chimenea dispone de su propio tubo<br />
para aire externo.<br />
3.2 Montaje<br />
Jøtul F 371 - la base de hierro fundido<br />
(fig. 4, 7, 8 & 14)<br />
Nota: si el tubo flexible se va a conectar a través de un orificio<br />
practicado en el suelo, no será necesario retirar las cubiertas<br />
extraíbles.<br />
1. Si el tubo flexible de 100 mm de diámetro que suministra aire<br />
externo se va a conectar al respiradero de aire externo (fig.<br />
4C) debajo de la cámara de combustión, taladre un orificio<br />
(fig. 6C) en las cubiertas extraíbles antes de retirarlas.<br />
Nota: Asegúrese de que la placa posterior de la base (fig. 7A)<br />
esté colocada cuando vaya a taladrar las cubiertas.<br />
2. Retire la rejilla y la placa posterior de la base. Asegúrese de<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
que el asa del respiradero de aire externo (fig. 4D) esta en la<br />
posición delantera.<br />
Monte la base con la cámara de combustión del producto<br />
mediante los 4 tornillos (M8x30 mm) de la bolsa (fig. 4A).<br />
Solicite ayuda a otra persona para levantar el producto<br />
cuidadosamente.<br />
Introduzca el tubo flexible por el orificio y fíjelo a la salida con<br />
un clip. Nota: asegúrese de que el tubo es suficientemente<br />
largo para evitar tener que hacer empalmes.<br />
34