Dometic Freshjet 1100 - Waeco

More documents

Recommendations

Info

Odbiorcy instrukcji Dometic FreshJet 1100 3 Odbiorcy instrukcji Niniejsza instrukcja obsługi przeznaczona jest dla użytkowników klimatyzatora dachowego. 4 Zakres dostawy Nazwa Numer wyrobu Klimatyzator dachowy Dometic FreshJet 9102900213 Instrukcja montażu Instrukcja obsługi 5 Osprzęt Elementy dostępne jako osprzęt (nieobjęte zakresem dostawy): Nazwa Numer wyrobu Moduł rozszerzenia DC WAECODC-Kit-2 9100300001 Moduł rozszerzenia DC WAECODC-Kit-3 9100300002 I WSKAZÓWKA Dzięki modułowi rozszerzenia DC WAECO (osprzęt) klimatyzator dachowy Dometic FreshJet można używać również podczas jazdy. 6 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Klimatyzator dachowy Dometic FreshJet 1100 (nr wyrobu 9102900213) służy do klimatyzowania wnętrza samochodów i przyczep kempingowych. Klimatyzator dachowy nie jest przeznaczony do instalacji w maszynach budowlanych, rolniczych ani podobnych urządzeniach roboczych. Przy zbyt silnych wibracjach nie gwarantuje się prawidłowego działania urządzenia. Działanie klimatyzatora FreshJet jest gwarantowane przy temperaturach nie przekraczających 52°C. 310 PL
Dometic FreshJet 1100 Opis techniczny 7 Opis techniczny Klimatyzator dachowy doprowadza do wnętrza pojazdu zimne, osuszone powietrze bez pyłu i zabrudzeń. Cztery przyciemniane diody LED wbudowane w jednostkę nawiewną zapewniają przyjemne światło. Klimatyzatorem steruje się za pomocą pilota. I WSKAZÓWKA 7.1 Części Klimatyzator może obniżyć temperaturę we wnętrzu pojazdu do określonej wartości. Osiągana temperatura zależy od typu pojazdu, temperatury otoczenia i wydajności chłodniczej klimatyzatora. Jeśli temperatura zewnętrzna spada poniżej 16 °C, klimatyzator przestaje chłodzić. W takim przypadku należy używać tylko trybu „Recyrkulacja” ( ). Obieg chłodniczy klimatyzatora dachowego składa się z następujących głównych części (rys. 1, strona 3): • Sprężarka (1) Sprężarka zasysa czynnik chłodniczy i kompresuje go. W ten sposób podnosi się ciśnienie i temperatura czynnika chłodniczego. • Kondensator (2) Wbudowany skraplacz działa jak chłodnica lub wymiennik ciepła. Przepływające powietrze odbiera ciepło, gorący gaz chłodzący oziębia się i przechodzi w stan ciekły. • Parownik (3) Parowniki ochładzają przepływające powietrze i osuszają je. Czynnik chłodniczy odbiera ciepło i paruje. • Dmuchawa (4) Ochłodzone powietrze jest dostarczane do wnętrza pojazdu przez dmuchawę i jednostkę nawiewną. Przegląd wszystkich części: rys. 0, strona 7. PL 311
Page 1:
DE EN FR ES IT NL DA Dachklimaanlag
Page 4 and 5:
Dometic FreshJet 1100 3 18 17 08:00
Page 6 and 7:
Dometic FreshJet 1100 8 A B 1 3 2 9
Page 8 and 9:
Dometic FreshJet 1100 Bitte lesen S
Page 10 and 11:
Sicherheitshinweise Dometic FreshJe
Page 12 and 13:
Zielgruppe dieser Anleitung Dometic
Page 14 and 15:
Technische Beschreibung Dometic Fre
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Vor dem ersten Gebrauch Dometic Fre
Page 22 and 23:
Dachklimaanlage bedienen Dometic Fr
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Dachklimaanlage reinigen Dometic Fr
Page 32 and 33:
Störungen beseitigen Dometic Fresh
Page 34 and 35:
Entsorgung Dometic FreshJet 1100
Page 36 and 37:
Dometic FreshJet 1100 Please read t
Page 38 and 39:
Safety instructions Dometic FreshJe
Page 40 and 41:
Target group for this manual Dometi
Page 42 and 43:
Technical description Dometic Fresh
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Operating the roof air conditioner
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Cleaning the roof air conditioner D
Page 58 and 59:
Troubleshooting Dometic FreshJet 11
Page 60 and 61:
Disposal Dometic FreshJet 1100 •
Page 62 and 63:
Dometic FreshJet 1100 Veuillez lire
Page 64 and 65:
Consignes de sécurité Dometic Fre
Page 66 and 67:
Groupe cible de cette notice Dometi
Page 68 and 69:
Description technique Dometic Fresh
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Avant la première utilisation Dome
Page 76 and 77:
Utilisation du climatiseur de toit
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Nettoyage du climatiseur de toit Do
Page 86 and 87:
Guide de dépannage Dometic FreshJe
Page 88 and 89:
Retraitement Dometic FreshJet 1100
Page 90 and 91:
Dometic FreshJet 1100 Lea atentamen
Page 92 and 93:
Indicaciones de seguridad Dometic F
Page 94 and 95:
Destinatarios de estas instruccione
Page 96 and 97:
Descripción técnica Dometic Fresh
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Antes del primer uso Dometic FreshJ
Page 104 and 105:
Manejo del equipo de aire acondicio
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Mantenimiento del equipo de aire ac
Page 116 and 117:
Garantía legal Dometic FreshJet 11
Page 118 and 119:
Datos técnicos Dometic FreshJet 11
Page 120 and 121:
Spiegazione dei simboli Dometic Fre
Page 122 and 123:
Indicazioni di sicurezza Dometic Fr
Page 124 and 125:
Uso conforme alla destinazione Dome
Page 126 and 127:
Descrizione tecnica Dometic FreshJe
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Uso del climatizzatore a tetto Dome
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Pulizia del climatizzatore a tetto
Page 142 and 143:
Eliminazione dei guasti Dometic Fre
Page 144 and 145:
Smaltimento Dometic FreshJet 1100
Page 146 and 147:
Dometic FreshJet 1100 Lees deze han
Page 148 and 149:
Veiligheidsinstructies Dometic Fres
Page 150 and 151:
Doelgroep van deze handleiding Dome
Page 152 and 153:
Technische beschrijving Dometic Fre
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Voor het eerste gebruik Dometic Fre
Page 160 and 161:
De airco dakunit bedienen Dometic F
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
De airco dakunit onderhouden Dometi
Page 170 and 171:
Garantie Dometic FreshJet 1100 Stor
Page 172 and 173:
Technische gegevens Dometic FreshJe
Page 174 and 175:
Forklaring af symbolerne Dometic Fr
Page 176 and 177:
Sikkerhedshenvisninger Dometic Fres
Page 178 and 179:
Teknisk beskrivelse Dometic FreshJe
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Før første brug Dometic FreshJet
Page 186 and 187:
Betjening af klimaanlægget til tag
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Vedligeholdelse af klimaanlægget t
Page 196 and 197:
Garanti Dometic FreshJet 1100 Fejl
Page 198 and 199:
Tekniske data Dometic FreshJet 1100
Page 200 and 201:
Förklaring till symboler Dometic F
Page 202 and 203:
Säkerhetsanvisningar Dometic Fresh
Page 204 and 205:
Teknisk beskrivning Dometic FreshJe
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Före den första användningen Dom
Page 212 and 213:
Använda den takmonterade klimatanl
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Underhålla den takmonterade klimat
Page 222 and 223:
Garanti Dometic FreshJet 1100 Fel O
Page 224 and 225:
Tekniska data Dometic FreshJet 1100
Page 226 and 227:
Symbolforklaringer Dometic FreshJet
Page 228 and 229:
Sikkerhetsregler Dometic FreshJet 1
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Før første gangs bruk Dometic Fre
Page 238 and 239:
Betjene takklimaanlegget Dometic Fr
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Vedlikehold av takklimaanlegget Dom
Page 248 and 249:
Garanti Dometic FreshJet 1100 13 Ga
Page 250 and 251:
Tekniske spesifikasjoner Dometic Fr
Page 252 and 253:
Symbolien selitys Dometic FreshJet
Page 254 and 255:
Turvallisuusohjeet Dometic FreshJet
Page 256 and 257:
Tekninen kuvaus Dometic FreshJet 11
Page 258 and 259:
Tekninen kuvaus Dometic FreshJet 11
Page 260 and 261: Tekninen kuvaus Dometic FreshJet 11
Page 262 and 263: Ennen ensikäyttöä Dometic FreshJ
Page 264 and 265: Kattoilmastointilaitteen käyttö D
Page 272 and 273: Kattoilmastointilaitteen huoltamine
Page 274 and 275: Tuotevastuu Dometic FreshJet 1100 1
Page 276 and 277: Tekniset tiedot Dometic FreshJet 11
Page 278 and 279: Пояснение символов
Page 280 and 281: Указания по техник
Page 282 and 283: Использование по н
Page 284 and 285: Техническое описан
Page 290 and 291: Управление накрышн
Page 300 and 301: Техническое обслуж
Page 302 and 303: Гарантия Dometic FreshJet 1
Page 304 and 305: Утилизация Dometic FreshJ
Page 306 and 307: Dometic FreshJet 1100 Przed instala
Page 308 and 309: Wskazówki bezpieczeństwa Dometic
Page 312 and 313: Opis techniczny Dometic FreshJet 11
Page 318 and 319: Obsługa klimatyzatora dachowego Do
Page 326 and 327: Czyszczenie klimatyzatora dachowego
Page 328 and 329: Usuwanie usterek Dometic FreshJet 1
Page 330 and 331: Utylizacja Dometic FreshJet 1100
Page 332 and 333: Dometic FreshJet 1100 Před instala
Page 334 and 335: Bezpečnostní pokyny Dometic Fresh
Page 336 and 337: Cílová skupina tohoto návodu Dom
Page 338 and 339: Technický popis Dometic FreshJet 1
Page 344 and 345: Obsluha střešní klimatizace Dome
Page 352 and 353: Čištění střešní klimatizace
Page 354 and 355: Odstraňování poruch Dometic Fres
Page 356 and 357: Likvidace Dometic FreshJet 1100 Dal
Page 358 and 359: Dometic FreshJet 1100 Pred montáž
Page 360 and 361:
Bezpečnostné pokyny Dometic Fresh
Page 362 and 363:
Cieľová skupina tohto návodu Dom
Page 364 and 365:
Technický opis Dometic FreshJet 11
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Pred prvým použitím Dometic Fres
Page 372 and 373:
Obsluha strešného klimatizačnéh
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Čistenie strešného klimatizačn
Page 382 and 383:
Údržba strešného klimatizačné
Page 384 and 385:
Záruka Dometic FreshJet 1100 13 Z
Page 386:
Technické údaje Dometic FreshJet
show all

Dometic Freshjet 1100 - Waeco

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?