Dometic Freshjet 1100 - Waeco

More documents

Recommendations

Info

Säkerhetsanvisningar Dometic FreshJet 1100 A OBSERVERA! • Stick inte in händerna i ventilationsöppningarna, stick inte in några främmande föremål i den takmonterade klimatanläggningen. • Vid brand: lossa inte den takmonterade klimatanläggningens övre lock; använd godkänt släckningsmedel. Använd inte vatten för att släcka elden. • Kör aldrig in i en biltvättanläggning om en klimatanläggning har monterats på husbilens tak. • Fråga fordonstillverkaren om uppgifterna för fordonets höjd måste ändras i fordonshandlingarna, eller om en ny besiktning måste göras efter inbyggnad av den takmonterade klimatanläggningen (påbyggnadshöjd 225 mm). • Om det uppstår fel i kylmedelkretsloppet måste den takmonterade klimatanläggningen provas och repareras av behöriga installatörer. Kylmedel får absolut inte släppas ut i den fria atmosfären. 2.2 Säkerhet under användning ! VARNING! A OBSERVERA! • Stäng alltid av strömförsörjningen innan arbeten utförs på apparaten. • Klimatanläggningen är inte avsedd för byggmaskiner eller jordbruksmaskiner. • Använd endast apparaten när apparathöljet och kablarna är oskadade. 202 SV
Dometic FreshJet 1100 Målgrupper 3 Målgrupper Informationen i bruksanvisningen är avsedd för ägaren till den takmonterade klimatanläggningen. 4 Leveransomfattning Beteckning Artikelnummer Takmonterad klimatanläggning Dometic FreshJet 9102900213 Monteringsanvisning Bruksanvisning 5 Tillbehör Följande tillbehör finns tillgängligt (ingår inte i leveransen): Beteckning Artikelnummer WAECO DC-utbyggnadssats DC-sats-2 9100300001 WAECO DC-utbyggnadssats DC-sats-3 9100300002 I ANVISNING Med en WAECO DC-utbyggnadssats (tillbehör) kan den takmonterade klimatanläggningen Dometic FreshJet även användas under körning. 6 Ändamålsenlig användning Den takmonterade klimatanläggningen Dometic FreshJet 1100 (artikelnr 9102900213) är avsedd för luftkonditionering i husbilar och husvagnar. Den takmonterade klimatanläggningen är inte avsedd för byggmaskiner, jordbruksmaskiner eller andra arbetsmaskiner. För starka vibrationer inverkar negativt på anläggningens funktioner. Funktionen på FreshJet kan garanteras i temperaturer upp till 52 °C. SV 203
Page 1:
DE EN FR ES IT NL DA Dachklimaanlag
Page 4 and 5:
Dometic FreshJet 1100 3 18 17 08:00
Page 6 and 7:
Dometic FreshJet 1100 8 A B 1 3 2 9
Page 8 and 9:
Dometic FreshJet 1100 Bitte lesen S
Page 10 and 11:
Sicherheitshinweise Dometic FreshJe
Page 12 and 13:
Zielgruppe dieser Anleitung Dometic
Page 14 and 15:
Technische Beschreibung Dometic Fre
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Vor dem ersten Gebrauch Dometic Fre
Page 22 and 23:
Dachklimaanlage bedienen Dometic Fr
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Dachklimaanlage reinigen Dometic Fr
Page 32 and 33:
Störungen beseitigen Dometic Fresh
Page 34 and 35:
Entsorgung Dometic FreshJet 1100
Page 36 and 37:
Dometic FreshJet 1100 Please read t
Page 38 and 39:
Safety instructions Dometic FreshJe
Page 40 and 41:
Target group for this manual Dometi
Page 42 and 43:
Technical description Dometic Fresh
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Operating the roof air conditioner
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Cleaning the roof air conditioner D
Page 58 and 59:
Troubleshooting Dometic FreshJet 11
Page 60 and 61:
Disposal Dometic FreshJet 1100 •
Page 62 and 63:
Dometic FreshJet 1100 Veuillez lire
Page 64 and 65:
Consignes de sécurité Dometic Fre
Page 66 and 67:
Groupe cible de cette notice Dometi
Page 68 and 69:
Description technique Dometic Fresh
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Avant la première utilisation Dome
Page 76 and 77:
Utilisation du climatiseur de toit
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Nettoyage du climatiseur de toit Do
Page 86 and 87:
Guide de dépannage Dometic FreshJe
Page 88 and 89:
Retraitement Dometic FreshJet 1100
Page 90 and 91:
Dometic FreshJet 1100 Lea atentamen
Page 92 and 93:
Indicaciones de seguridad Dometic F
Page 94 and 95:
Destinatarios de estas instruccione
Page 96 and 97:
Descripción técnica Dometic Fresh
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Antes del primer uso Dometic FreshJ
Page 104 and 105:
Manejo del equipo de aire acondicio
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Mantenimiento del equipo de aire ac
Page 116 and 117:
Garantía legal Dometic FreshJet 11
Page 118 and 119:
Datos técnicos Dometic FreshJet 11
Page 120 and 121:
Spiegazione dei simboli Dometic Fre
Page 122 and 123:
Indicazioni di sicurezza Dometic Fr
Page 124 and 125:
Uso conforme alla destinazione Dome
Page 126 and 127:
Descrizione tecnica Dometic FreshJe
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Uso del climatizzatore a tetto Dome
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Pulizia del climatizzatore a tetto
Page 142 and 143:
Eliminazione dei guasti Dometic Fre
Page 144 and 145:
Smaltimento Dometic FreshJet 1100
Page 146 and 147:
Dometic FreshJet 1100 Lees deze han
Page 148 and 149:
Veiligheidsinstructies Dometic Fres
Page 150 and 151:
Doelgroep van deze handleiding Dome
Page 152 and 153: Technische beschrijving Dometic Fre
Page 158 and 159: Voor het eerste gebruik Dometic Fre
Page 160 and 161: De airco dakunit bedienen Dometic F
Page 168 and 169: De airco dakunit onderhouden Dometi
Page 170 and 171: Garantie Dometic FreshJet 1100 Stor
Page 172 and 173: Technische gegevens Dometic FreshJe
Page 174 and 175: Forklaring af symbolerne Dometic Fr
Page 176 and 177: Sikkerhedshenvisninger Dometic Fres
Page 178 and 179: Teknisk beskrivelse Dometic FreshJe
Page 184 and 185: Før første brug Dometic FreshJet
Page 186 and 187: Betjening af klimaanlægget til tag
Page 194 and 195: Vedligeholdelse af klimaanlægget t
Page 196 and 197: Garanti Dometic FreshJet 1100 Fejl
Page 198 and 199: Tekniske data Dometic FreshJet 1100
Page 200 and 201: Förklaring till symboler Dometic F
Page 204 and 205: Teknisk beskrivning Dometic FreshJe
Page 210 and 211: Före den första användningen Dom
Page 212 and 213: Använda den takmonterade klimatanl
Page 220 and 221: Underhålla den takmonterade klimat
Page 222 and 223: Garanti Dometic FreshJet 1100 Fel O
Page 224 and 225: Tekniska data Dometic FreshJet 1100
Page 226 and 227: Symbolforklaringer Dometic FreshJet
Page 228 and 229: Sikkerhetsregler Dometic FreshJet 1
Page 236 and 237: Før første gangs bruk Dometic Fre
Page 238 and 239: Betjene takklimaanlegget Dometic Fr
Page 246 and 247: Vedlikehold av takklimaanlegget Dom
Page 248 and 249: Garanti Dometic FreshJet 1100 13 Ga
Page 250 and 251: Tekniske spesifikasjoner Dometic Fr
Page 252 and 253:
Symbolien selitys Dometic FreshJet
Page 254 and 255:
Turvallisuusohjeet Dometic FreshJet
Page 256 and 257:
Tekninen kuvaus Dometic FreshJet 11
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Ennen ensikäyttöä Dometic FreshJ
Page 264 and 265:
Kattoilmastointilaitteen käyttö D
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Kattoilmastointilaitteen huoltamine
Page 274 and 275:
Tuotevastuu Dometic FreshJet 1100 1
Page 276 and 277:
Tekniset tiedot Dometic FreshJet 11
Page 278 and 279:
Пояснение символов
Page 280 and 281:
Указания по техник
Page 282 and 283:
Использование по н
Page 284 and 285:
Техническое описан
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Управление накрышн
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Техническое обслуж
Page 302 and 303:
Гарантия Dometic FreshJet 1
Page 304 and 305:
Утилизация Dometic FreshJ
Page 306 and 307:
Dometic FreshJet 1100 Przed instala
Page 308 and 309:
Wskazówki bezpieczeństwa Dometic
Page 310 and 311:
Odbiorcy instrukcji Dometic FreshJe
Page 312 and 313:
Opis techniczny Dometic FreshJet 11
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Obsługa klimatyzatora dachowego Do
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Czyszczenie klimatyzatora dachowego
Page 328 and 329:
Usuwanie usterek Dometic FreshJet 1
Page 330 and 331:
Utylizacja Dometic FreshJet 1100
Page 332 and 333:
Dometic FreshJet 1100 Před instala
Page 334 and 335:
Bezpečnostní pokyny Dometic Fresh
Page 336 and 337:
Cílová skupina tohoto návodu Dom
Page 338 and 339:
Technický popis Dometic FreshJet 1
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Obsluha střešní klimatizace Dome
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Čištění střešní klimatizace
Page 354 and 355:
Odstraňování poruch Dometic Fres
Page 356 and 357:
Likvidace Dometic FreshJet 1100 Dal
Page 358 and 359:
Dometic FreshJet 1100 Pred montáž
Page 360 and 361:
Bezpečnostné pokyny Dometic Fresh
Page 362 and 363:
Cieľová skupina tohto návodu Dom
Page 364 and 365:
Technický opis Dometic FreshJet 11
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Pred prvým použitím Dometic Fres
Page 372 and 373:
Obsluha strešného klimatizačnéh
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Čistenie strešného klimatizačn
Page 382 and 383:
Údržba strešného klimatizačné
Page 384 and 385:
Záruka Dometic FreshJet 1100 13 Z
Page 386:
Technické údaje Dometic FreshJet
show all

Dometic Freshjet 1100 - Waeco

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?