Gastrokirurgi ved benigne tilstander - Kirurgen.no
Gastrokirurgi ved benigne tilstander - Kirurgen.no
Gastrokirurgi ved benigne tilstander - Kirurgen.no
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REDAKTØRENS HJØRNE<br />
Hans Skari<br />
Redaktør<br />
hans.skari@uus.<strong>no</strong><br />
Temaet i dette<br />
nummeret<br />
av <strong>Kirurgen</strong><br />
er kirurgisk<br />
behandling<br />
av <strong>benigne</strong><br />
<strong>tilstander</strong> i gastrointestinal tractus. Ho<strong>ved</strong>fokus<br />
i flere av artiklene er på kirurgisk<br />
teknikk og denne går i retning av mindre<br />
tilganger, mindre vevstraume og raskere<br />
mobilisering. Flere av teknikkene er nye<br />
for de som ble utdannet for <strong>no</strong>en år tilbake<br />
og god opplæring er minst like viktig som<br />
tidligere fordi flere av de nye teknikkene<br />
krever større kirurgiske ferdigheter og økt<br />
kunnskap til teknisk utstyr og bruk av dette.<br />
Tusen takk til temaredaktør, Stig Norderval<br />
fra Tromsø, for en glimrende jobb med<br />
temanummeret denne gang.<br />
Diag<strong>no</strong>stikk og behandling av abdominalskader<br />
er krevende og krever både<br />
teoretisk og praktisk kunnskap og praksis.<br />
Traumesituasjonen er stressende for alle<br />
involverte parter og da er det avgjørende<br />
<strong>Gastrokirurgi</strong>sk behandling<br />
i god utvikling<br />
å være godt forberedt. Oversiktsartikkelen<br />
på bukskade i dette nummeret er nyttig i så<br />
måte og gir en systematisk og praktisk god<br />
oversikt over dette krevende temaet.<br />
Minimal invasiv kirurgi er i stadig<br />
utvikling og leserne kan glede seg til flere<br />
spennende artikler: hvordan unngå feil<br />
<strong>ved</strong> ”laparoskopisk galle”, laparoskopisk<br />
kirurgi <strong>ved</strong> inflammatorisk tarmsykdom<br />
og laparoskopisk behandling <strong>ved</strong><br />
ventralhernie.<br />
Tusen takk til avtroppende MIK redaktør,<br />
Olaug Villanger, som har gjort en stor<br />
innsats over flere år for å skaffe flere og<br />
gode MIK innlegg i <strong>Kirurgen</strong>. Hun har<br />
videre skaffet <strong>Kirurgen</strong> ny MIK redaktør,<br />
Anders J. Debes, som ønskes velkommen<br />
inn i <strong>Kirurgen</strong>-redaksjonen og som tiltrer i<br />
neste nummer av <strong>Kirurgen</strong>.<br />
Samarbeidet med Norsk Thoracolaparoscopiforum<br />
(NTLF) videreføres og som<br />
tidligere har vi 2 fellesnummer pr. år.<br />
NTLF gjør en stor innsats med tanke<br />
på kurs, symposier og opplæring av<br />
kirurger, og i dette nummer vil jeg spesielt<br />
nevne referatet fra Høstmøtesymposiet:<br />
”Komplikasjoner etter bariatrisk kirurgi”.<br />
Her gies en god summarisk oversikt<br />
over postoperative problemer hos<br />
denne pasientgruppen og dette er<br />
viktig informasjon for alle kirurger selv<br />
om de primært ikke driver med denne<br />
virksomheten.<br />
I skrivende stund har vinteren kommet<br />
til ho<strong>ved</strong>staden, det er minus 15 ute og<br />
effekten av global oppvarming synes liten<br />
her og nå. Så smått kan vi begynne og<br />
glede oss til jul.<br />
Ønsker alle <strong>Kirurgen</strong>s lesere god jul<br />
og godt nyttår!<br />
Takk for godt samarbeid i året som<br />
har gått!<br />
INFORMASJON TIL FORFATTERE<br />
<strong>Kirurgen</strong> ønsker i ho<strong>ved</strong>sak å motta<br />
følgende typer artikler:<br />
i Tema-innlegg, på oppfording fra<br />
redaksjonen eller fagredaktører<br />
i Oversiktsartikler fra de kirurgiske<br />
spesialiteter<br />
i Fag-/vitenskapelige artikler<br />
i Møtereferater og konferanserapporter<br />
i Nytt fra spesialforeningene<br />
i Debattinnlegg med replikker<br />
Alle innlegg må leveres elektronisk (på<br />
tilsendt CD eller som <strong>ved</strong>legg til e-post).<br />
Innleggene må skrives i uformatert tekst<br />
(MS-Word eller lignende). TEKST sendes som<br />
Word-fil UTEN BILDER. Bilde- og figur tekst<br />
skrives til slutt i word-filen. Bilder og Figurer<br />
sendes som egne filer.<br />
Referanser settes opp på samme måte som i<br />
TDNLF: Eks. Nøkleby K, Boland E, Bergersen<br />
H et al. Screening for cognitive deficits after<br />
stroke: a comparison of three screening<br />
tools. Clin Rehabil 2008; 22: 1095-1104.<br />
E-post adressen til førsteforfatter publiseres.<br />
Bilder<br />
Bilder og figurer sendes som egne filer med<br />
god bildekvalitet (for eksempel .jpg format<br />
for fotos). Bildene nummereres og bildeteksten<br />
skrives til slutt i Word dokument.<br />
Bilder/illustrasjoner (digitalt):<br />
i minimum oppløsning 300 dpi<br />
i størrelse ca 10x15 cm eller større<br />
i format JPG, EPS eller TIFF<br />
i fargebilder leveres i CMYK eller RGB<br />
i NB! Bilder i PowerPoint og Word filer<br />
gir dårligere bildekvalitet og tekniske<br />
problemer og kan derfor ikke aksepteres<br />
Redaktøren forbeholder seg retten til å korte<br />
ned innleggene av redaksjonelle hensyn.<br />
Innlegg kan sendes redaktøren:<br />
Innlegg sendes til redaktøren som e-post:<br />
hans.skari@yahoo.<strong>no</strong><br />
hans.skari@uus.<strong>no</strong><br />
Innlegg til spalten for Minimal Invasiv Kirurgi<br />
(MIK) sendes i tillegg til MIK-redaktøren<br />
anders@debes.<strong>no</strong><br />
Temainnlegg samt oversikts-/Reviewartikler:<br />
Inntil 2500 ord. Maksimalt 5 illustrasjoner<br />
(bilder/figurer/tabeller). Inntil 20 referanser.<br />
Fagartikler/møtereferater:<br />
Inntil 1250 ord. Maksimalt 2 illustrasjoner<br />
(bilder/figurer/tabeller). Inntil 10 referanser<br />
Debattinnlegg m/replikker:<br />
Inntil 750 ord. Replikk inntil 300 ord.<br />
Nytt fra spesialistforeningene:<br />
Inntil 750 ord. Det oppfordres til å legge <strong>ved</strong><br />
minst en illustrasjon/bilde.<br />
Forum for Mini-Invasiv Kirurgi (MIK-spalten):<br />
Tar i mot innlegg<br />
innenfor fagområdene<br />
mini-invasiv kirurgi<br />
med samme<br />
spesifikasjoner<br />
som over.<br />
<strong>Kirurgen</strong> foreligger i<br />
en papirversjon og en<br />
nettversjon.<br />
194<br />
<strong>Kirurgen</strong> nr. 4, 2010