19.03.2014 Views

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ekkgmijά<br />

Πριν από την ανάγνωση, παρακαλώ ξεδιπλώστε την μπροστινή σελίδα όπου<br />

παρέχεται η εικονογράφηση<br />

πριν χρησιμοποιήσετε το<br />

εξάρτημα <strong>Kenwood</strong><br />

επεξήγηση<br />

● Δiabάrse pqorejsijά atsέy siy<br />

oδgcίey jai utkάnse siy cia<br />

lekkomsijή amauoqά.<br />

<br />

<br />

ρυθμιζόμενος διακόπτης<br />

κυλινδρικός πλάστης<br />

τροφοδότησης ζυμαρικών<br />

● Auaiqέrse sg rtrjetarίa jai siy<br />

esijέsey.<br />

εξάρτημα παρασκευής<br />

επίπεδων ζυμαρικών<br />

μάνταλο υποδοχής<br />

κάλυμμα υποδοχής<br />

ασφάλεια<br />

● Θέστε εκτός λειτουργίας τη συσκευή<br />

πριν προσαρμόσετε ή αφαιρέσετε<br />

αυτό το εξάρτημα.<br />

● Κρατήστε τα δάχτυλά σας μακριά<br />

από τα κινούμενα μέρη και τις<br />

σχισμές επάνω στο εξάρτημα.<br />

● Ποτέ μην αφήνετε τη συσκευή σε<br />

λειτουργία χωρίς επίβλεψη.<br />

● Ποτέ μη χρησιμοποιείτε εξάρτημα<br />

και/ή συσκευή που έχει υποστεί<br />

βλάβη.<br />

● Βεβαιωθείτε πάντα ότι δεν υπάρχει<br />

κίνδυνος για τα ρούχα και τα<br />

αξεσουάρ που φοράτε να<br />

ακουμπήσουν και να μπλεχτούν στο<br />

εξάρτημα πριν το χρησιμοποιήσετε.<br />

● G rtrjetή ma lg vqgrilopoieίsai<br />

apό άsola le leixlέmey ijamόsgsey.<br />

● Lgm episqέpese rsa paidiά ma<br />

¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ‡Ó ή ma paίfotm le sg<br />

rtrjetή.<br />

● sg rtrjetή lόmo cia sgm oijiajή<br />

¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔappleÔ›· appleÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È.<br />

Η <strong>Kenwood</strong> de uέqei opoiadήpose<br />

ethύmg am g rtrjetή<br />

¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı› le kamharlέmo<br />

sqόpo ή ÛÂ appleÂÚ›appleÙˆÛË ÌË<br />

Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ<br />

Ô‰ËÁ›Â˜.<br />

πριν από την πρώτη χρήση<br />

● ÎÔ˘apple›ÛÙ Ì ˘ÁÚfi apple·Ó›. ªËÓ<br />

‚˘ı›˙ÂÙ Û ÓÂÚfi.<br />

35<br />

για να<br />

συναρμολογήσετε<br />

τη συσκευή<br />

1 °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·<br />

˘appleÔ‰Ô¯‹˜ ¯·ÌËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜,<br />

Û‡ÚÂÙ ÙÔ ¿ÁÎÈÛÙÚÔ appleÚÔ˜ ÙÔ appleÏ¿È<br />

Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· appleÚÔ˜ Ù·<br />

¤Íˆ.<br />

2 ∫Ú·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ¿ÁÎÈÛÙÚÔ appleÚÔ˜ ÙÔ<br />

appleÏ¿È, ÙÔappleÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·<br />

̤۷ ÛÙËÓ ˘appleÔ‰Ô¯‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜<br />

Î·È ÛÙÚ¤„Ù ÙÔ Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘<br />

·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ – ›Ûˆ˜<br />

¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÛÙÚ¤„ÂÙ ÙÔ<br />

ÂÍ¿ÚÙËÌ· Î·È appleÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ηÈ<br />

appleÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿. ŸÙ·Ó ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ<br />

ÛÙËÓ ˘appleÔ‰Ô¯‹, appleÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ<br />

ÒÛÙÂ Ë ·Î›‰· Ó· ‚ÚÂı› Û οıÂÙË<br />

ı¤ÛË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ<br />

·Î›‰· ÛÙËÓ ˘appleÔ‰Ô¯‹.<br />

3 ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ¿ÁÎÈÛÙÚÔ.<br />

για να χρησιμοποιήσετε<br />

τον παρασκευαστή<br />

ζυμαρικών<br />

1 Φτιάξτε τη ζύμη. Ακολουθήστε μία<br />

από τις συνταγές για ζύμη που<br />

παρέχονται.<br />

2 Ρυθμίστε τον διακόπτη που<br />

βρίσκεται στη μία πλευρά του<br />

εξαρτήματος παρασκευής<br />

ζυμαρικών στον αριθμό 1<br />

τραβώντας προς τα έξω τον<br />

διακόπτη και στρέφοντάς τον.<br />

3 Πλάστε ένα κομμάτι ζύμης ώστε να<br />

γίνει επίπεδο και πασπαλίστε λίγο<br />

αλεύρι ανάμεσα στους κυλινδρικούς<br />

πλάστες.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!