BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher
BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher
6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF 4SQTLJ 1SFQPSV¿FOBTSFETUWB[B¿Ju½FOKF 1SJNFOB ŸJu½FOKFSBEJPESsBWBOKB JLPEQPEPWBPTFUMKJWJIOB BMLBMJKF ŸJu½FOKFNBTOFOF¿JTUP½F 5FNFMKOP¿Ju½FOKF TUSVHBOKFUWSEJIPCMPHB PUQPSOJIOBBMLBMJKF 5FNFMKOP¿Ju½FOKF TUSVHBOKFMJOPMFVNB 4BOJUBSOP¿Ju½FOKF %F[JOGFLDJKB 4SFETUWP[B ¿Ju½FOKF 3. 3. 4SFETUWB[B¿Ju½FOKFNPHVTF EPCJUJ V TQFDJKBMJ[PWBOJNQSPEBWOJDBNB 3.&4"4' 3."4' 3. 3. 3."4' 3. 7PsOKB n ;BUWPSJUJQPLMPQBD n 6LMKV¿JUJQSFLJEB¿[BSBETB¿FULBNBJVTJTOV UVSCJOV /BQPNFOB i "LPTFNPUPS[BQPLSFUBOKF¿FUBLB QSJMJLPNVLMKV¿FOKBOFQPLSFOFUSFCBHB SBTUFSFUJUJQPWMB¿FOKFNBQBSBUBVOB[BE 1PEFTJUJWV¿OVCS[JOV TBNP#%#"5PEO#%9-#"5 n 4NBOKFOKFCS[JOF %VHNFPLSFOVUJVTNFSVq n 1PWF½BOKFCS[JOF %VHNFPLSFOVUJVTNFSV 1BsOKB 1SFTLJEBOKB¿FULFCS[JOVWSBUJUJ V QP¿FUOJQPMPsBK 1PEFuBWBOKFLPMJ¿JOFWPEF n ,PMJ¿JOVWPEFQPEFTJUJOBSFHVMBDJPOPN EVHNFUVV TLMBEVTB[BQSMKBOPu½VPCMPHF QPEB i /BQPNFOB 1SWFQPLVuBKF¿Ju½FOKBJ[WPEJUJTB NBMJNQSJUJTLPNOBMFHBOKB,PMJ¿JOVWPEF QPWF½BWBUJLPSBLQPLPSBLEPLTFOF QPTUJHOFsFMKFOJSF[VMUBU¿Ju½FOKB 338
4SQTLJ 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF 4QVuUBOKFVTJTOFMFUWF n 1PMVHVQSJUJTOVUJOBEPMFVTJTOBMFUWBTF TQVuUB n 6TJTOVUVSCJOVVLMKV¿JUJOBQSFLJEB¿V /BQPNFOB i 6TJTOBMFUWBTFBVUPNBUTLJQPEFuBWB QSFNBVTMPWJNBQPEBJ OFJ[JTLVKFOFLP QPTFCOPQPEFuBWBOKF %BCJTF QPCPMKuBPSF[VMUBUVTJTBWBOKB VTJTOBMFUWBTF NPsFQPEFTJUJV LPTJJ OBHOVU QPMPsBK 6LMKV¿FOKFHMBWFTB¿FULBNB 1BsOKB /FSBEJUJTBBQBSBUPNV NFTUVEBCJ TF J[CFHMBPuUF½FOKBQPEB n "LUJWJSBUJSV¿OVQPMVHVNPUPS[BQPLSFUBOKF ¿FULJTFQPLSF½F ;BVTUBWMKBOKFJ PEMBHBOKF n ;BUWPSJUJEVHNF[BSFHVMBDJKVLPMJ¿JOFWPEF n "QBSBUWP[JUJKPuq NVOBQSFEEBCJTF VTJTBPPTUBUBLWPEF n *TLMKV¿JUJQSFLJEB¿[BSBETB¿FULBNB J VTJTOVUVSCJOV n 1PEJ½JVTJTOVMFUWV n ,PNBOEOVSV¿JDVQSJUJTOVUJOBEPMF /BHMBWJ[B¿Ju½FOKF[BVTUBWOBQPMVHBTF TQVuUBJ [BVTUBWMKBBQBSBUV QPMPsBKV NJSPWBOKB 1BsOKB 1P[BWSuFULVSBEBQMP¿BTUF¿FULFPEO WBMKLBTUF¿FULFNPSBKVTFUFNFMKJUPSBTUFSFUJUJ PQBTOPTUPEEFGPSNBDJKF¿FUBLB *TQVuUBOKFQSMKBWFWPEF 1BsOKB 1SJESsBWBUJTF MPLBMOJIQSPQJTBV WF[J TBPCSBEPNPUQBEOFWPEF n *TQVTOPDSFWPJ[WBEJUJJ[ESsB¿BJ TQVTUJUJHB J[OBEQPEFTOPHTBCJSOPHVSFÇBKB1SMKBWV WPEVJTQVTUJUJPUWBSBOKFNVSFÇBKB[B EP[JSBOKF/BLSBKVSF[FSWPBS[BQSMKBWVWPEV JTQSBUJ¿JTUPNWPEPN 339
- Page 288 and 289: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 290 and 291: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 292 and 293: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 294 and 295: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 296 and 297: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 298 and 299: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 300 and 301: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 302 and 303: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 304 and 305: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 306 and 307: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 308 and 309: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 310 and 311: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 312 and 313: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 314 and 315: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 316 and 317: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 318 and 319: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 320 and 321: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 322 and 323: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 324 and 325: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 326 and 327: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 328 and 329: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 330 and 331: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 332 and 333: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 334 and 335: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 336 and 337: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 340 and 341: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 342 and 343: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 344 and 345: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 346 and 347: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 348 and 349: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 350 and 351: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 352 and 353: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 354 and 355: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 356 and 357: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 358 and 359: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 360 and 361: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 362 and 363: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 364 and 365: BR 530 BAT 1.127-331.0 - Package 1.
6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51<strong>BD</strong>LBHF<br />
4SQTLJ<br />
1SFQPSV¿FOBTSFETUWB[B¿Ju½FOKF<br />
1SJNFOB<br />
ŸJu½FOKFSBEJPESsBWBOKB<br />
JLPEQPEPWBPTFUMKJWJIOB<br />
BMLBMJKF<br />
ŸJu½FOKFNBTOFOF¿JTUP½F<br />
5FNFMKOP¿Ju½FOKF<br />
TUSVHBOKFUWSEJIPCMPHB<br />
PUQPSOJIOBBMLBMJKF<br />
5FNFMKOP¿Ju½FOKF<br />
TUSVHBOKFMJOPMFVNB<br />
4BOJUBSOP¿Ju½FOKF<br />
%F[JOGFLDJKB<br />
4SFETUWP[B<br />
¿Ju½FOKF<br />
3.<br />
3.<br />
4SFETUWB[B¿Ju½FOKFNPHVTF EPCJUJ<br />
V TQFDJKBMJ[PWBOJNQSPEBWOJDBNB<br />
3.&4"4'<br />
3."4'<br />
3.<br />
3.<br />
3."4'<br />
3.<br />
7PsOKB<br />
n ;BUWPSJUJQPLMPQ<strong>BD</strong><br />
n 6LMKV¿JUJQSFLJEB¿[BSBETB¿FULBNBJVTJTOV<br />
UVSCJOV<br />
/BQPNFOB<br />
i "LPTFNPUPS[BQPLSFUBOKF¿FUBLB<br />
QSJMJLPNVLMKV¿FOKBOFQPLSFOFUSFCBHB<br />
SBTUFSFUJUJQPWMB¿FOKFNBQBSBUBVOB[BE<br />
1PEFTJUJWV¿OVCS[JOV<br />
TBNP#%#"5PEO#%9-#"5<br />
n 4NBOKFOKFCS[JOF<br />
%VHNFPLSFOVUJVTNFSVq<br />
n 1PWF½BOKFCS[JOF<br />
%VHNFPLSFOVUJVTNFSV<br />
1BsOKB<br />
1SFTLJEBOKB¿FULFCS[JOVWSBUJUJ<br />
V QP¿FUOJQPMPsBK<br />
1PEFuBWBOKFLPMJ¿JOFWPEF<br />
n ,PMJ¿JOVWPEFQPEFTJUJOBSFHVM<strong>BD</strong>JPOPN<br />
EVHNFUVV TLMBEVTB[BQSMKBOPu½VPCMPHF<br />
QPEB<br />
i<br />
/BQPNFOB<br />
1SWFQPLVuBKF¿Ju½FOKBJ[WPEJUJTB<br />
NBMJNQSJUJTLPNOBMFHBOKB,PMJ¿JOVWPEF<br />
QPWF½BWBUJLPSBLQPLPSBLEPLTFOF<br />
QPTUJHOFsFMKFOJSF[VMUBU¿Ju½FOKB<br />
338