BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher
BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher
6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )SWBUTLJ 4QVuUBOKFVTJTOFMKFUWF n 1PMVHVQSJUJTOVUJOBEPMKFVTJTOBMKFUWBTF TQVuUB n 6TJTOVUVSCJOVVLMKV¿JUJOBQSFLJEB¿V /BQPNKFOB i 6TJTOBMKFUWBTFBVUPNBUTLJQPEFuBWB QSFNBVWKFUJNBQPEBUFOF[BIUJKFWBOFLP QPTFCOPQPEFuBWBOKF %BCJTFQPCPMKuBPV¿JOBLVTJTBWBOKBVTJTOB MKFUWBNPsFTFQPEFTJUJV LPTJJ OBHOVU QPMPsBK 6LMKV¿FOKFHMBWFTB ¿FULBNB 1P[PS /FSBEJUJTB TUSPKFNV NKFTUVEBCJTF J[CKFHMBPuUF½FOKBQPEB n "LUJWJSBUJSV¿OVQPMVHVNPUPS[BQPLSFUBOKF ¿FULJTFQPLSF½F ;BVTUBWMKBOKFJ PEMBHBOKF n ;BUWPSJUJEVHNF[BSFHVMJSBOKFLPMJ¿JOFWPEF n 4USPKWP[JUJKPuq NVOBQSJKFEEBCJTF VTJTBPPTUBUBLWPEF n *TLMKV¿JUJQSFLJEB¿[BSBETB¿FULBNB J VTJTOVUVSCJOV n 1PEJ½JVTJTOVMKFUWV n ,PNBOEOVSV¿JDVQSJUJTOVUJOBEPMKF /BHMBWJ[B¿Ju½FOKF[VTUBWOBQPMVHBTF TQVuUBUF[BVTUBWMKBTUSPKV QPMPsBKV NJSPWBOKB 1P[PS 1PPLPO¿BOKVSBEBQMP¿BTUF¿FULF PEOWBMKLBTUF¿FULFNPSBKVTFUFNFMKJUP SBTUFSFUJUJ PQBTOPTUPEEFGPSNBDJKF¿FUBLB *TQVuUBOKFQSMKBWFWPEF 1P[PS 1PuUJWBUJNKFTOFQSPQJTFV WF[J TB PCSBEPNPUQBEOFWPEF n *TQVTOPDSJKFWPJ[WBEJUJJ[ESsB¿BJ TQVTUJUJHB J[OBEQPEFTOPHTBCJSOPHVSFÇBKB 1SMKBWV WPEVJTQVTUJUJPUWBSBOKFNVSFÇBKB [B EP[JSBOKF/BLPOUPHBSF[FSWPBS[B QSMKBWVWPEVJTQSBUJCJTUSPNWPEPN 324
)SWBUTLJ 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF *TQVTUJUJTWKFsVWPEV n ;BUWBSB¿SF[FSWPBSB[BTWKFsVWPEVPUWPSJUJ QSJLMBEOPNBMBULPN QSJNKFSJDFNFUBMOJ OPW¿J½ /BHJC ,PEOFEPWPMKOPHV¿JOLBVTJTBWBOKBOBHJC QSBWFVTJTOFMKFUWFTFNPsFNJKFOKBUJ n 0UQVTUJUJOBWSULVTLSJMDJNB n /BHOVUJVTJTOVMKFUWV 1PEFuBWBOKFVTJTOFMKFUWF ,PTJQPMPsBK ;BQPCPMKuBUJSF[VMUBUFVTJTBWBOKBOB LFSBNJ¿LJNPCMPHBNB GVHBNBVTJTOVTFMKFUWV NPsF[BPLSFOVUJEP‡ n 0EWSOVUJLSTUBTUFESuLF n 0LSFOVUJVTJTOVMKFUWV n 1SJUKFHOVUJLSTUBTUFESuLF n 1SJUFHOVUJOBWSULVTLSJMDJNB /KFHBJPESsBWBOKF 0QBTOPTUPEQPWSFEF ! 1SJKFTWJISBEPWBOBTUSPKVJTLMKVDJUJ QSFLJEBD[BSBETBDFULBNBJ VTJTOVUVSCJOV UFJ[WVDJNSFsOJVUJLBDQVOKBDB n *TQVTUJUJJ VLMPOJUJQSMKBWVWPEVJ QSFPTUBMV UF¿OPTU[B ¿Ju½FOKF 1MBOPESsBWBOKB 1PTMJKFSBEB 1P[PS 4USPKOFQSTLBUJWPEPNOJUJVQPUSFCMKBWBUJ BHSFTJWOBTSFETUWB[B ¿Ju½FOKF n *TQVTUJUJQSMKBWVWPEV n 3F[FSWPBS[B QSMKBWVWPEVJTQSBUJ¿JTUPN WPEPN n 4USPKWBOJP¿JTUJUJ n 1SPWKFSJUJGJMUBSQPQPUSFCJHBP¿JTUJUJ n 3BTUBWJUJVTJTOFVTOFQSPWKFSJUJJIOB IBCBOKFJ QPQPUSFCJ[BNKFOJUJ n ŸFULFQSPWKFSJUJOBIBCBOKFQPQPUSFCJ [BNKFOJUJ 325
- Page 274 and 275: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 276 and 277: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 278 and 279: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 280 and 281: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 282 and 283: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 284 and 285: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 286 and 287: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 288 and 289: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 290 and 291: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 292 and 293: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 294 and 295: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 296 and 297: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 298 and 299: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 300 and 301: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 302 and 303: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 304 and 305: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 306 and 307: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 308 and 309: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 310 and 311: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 312 and 313: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 314 and 315: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 316 and 317: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 318 and 319: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 320 and 321: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 322 and 323: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 326 and 327: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 328 and 329: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 330 and 331: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 332 and 333: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 334 and 335: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 336 and 337: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 338 and 339: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 340 and 341: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 342 and 343: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 344 and 345: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 346 and 347: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 348 and 349: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 350 and 351: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 352 and 353: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 354 and 355: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 356 and 357: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 358 and 359: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 360 and 361: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 362 and 363: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 364 and 365: BR 530 BAT 1.127-331.0 - Package 1.
6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51<strong>BD</strong>LBHF<br />
)SWBUTLJ<br />
4QVuUBOKFVTJTOFMKFUWF<br />
n 1PMVHVQSJUJTOVUJOBEPMKFVTJTOBMKFUWBTF<br />
TQVuUB<br />
n 6TJTOVUVSCJOVVLMKV¿JUJOBQSFLJEB¿V<br />
/BQPNKFOB<br />
i 6TJTOBMKFUWBTFBVUPNBUTLJQPEFuBWB<br />
QSFNBVWKFUJNBQPEBUFOF[BIUJKFWBOFLP<br />
QPTFCOPQPEFuBWBOKF<br />
%BCJTFQPCPMKuBPV¿JOBLVTJTBWBOKBVTJTOB<br />
MKFUWBNPsFTFQPEFTJUJV LPTJJ OBHOVU<br />
QPMPsBK<br />
6LMKV¿FOKFHMBWFTB ¿FULBNB<br />
1P[PS<br />
/FSBEJUJTB TUSPKFNV NKFTUVEBCJTF<br />
J[CKFHMBPuUF½FOKBQPEB<br />
n "LUJWJSBUJSV¿OVQPMVHVNPUPS[BQPLSFUBOKF<br />
¿FULJTFQPLSF½F<br />
;BVTUBWMKBOKFJ PEMBHBOKF<br />
n ;BUWPSJUJEVHNF[BSFHVMJSBOKFLPMJ¿JOFWPEF<br />
n 4USPKWP[JUJKPuq NVOBQSJKFEEBCJTF<br />
VTJTBPPTUBUBLWPEF<br />
n *TLMKV¿JUJQSFLJEB¿[BSBETB¿FULBNB<br />
J VTJTOVUVSCJOV<br />
n 1PEJ½JVTJTOVMKFUWV<br />
n ,PNBOEOVSV¿JDVQSJUJTOVUJOBEPMKF<br />
/BHMBWJ[B¿Ju½FOKF[VTUBWOBQPMVHBTF<br />
TQVuUBUF[BVTUBWMKBTUSPKV QPMPsBKV<br />
NJSPWBOKB<br />
1P[PS<br />
1PPLPO¿BOKVSBEBQMP¿BTUF¿FULF<br />
PEOWBMKLBTUF¿FULFNPSBKVTFUFNFMKJUP<br />
SBTUFSFUJUJ PQBTOPTUPEEFGPSN<strong>BD</strong>JKF¿FUBLB<br />
*TQVuUBOKFQSMKBWFWPEF<br />
1P[PS<br />
1PuUJWBUJNKFTOFQSPQJTFV WF[J<br />
TB PCSBEPNPUQBEOFWPEF<br />
n *TQVTOPDSJKFWPJ[WBEJUJJ[ESsB¿BJ TQVTUJUJHB<br />
J[OBEQPEFTOPHTBCJSOPHVSFÇBKB<br />
1SMKBWV WPEVJTQVTUJUJPUWBSBOKFNVSFÇBKB<br />
[B EP[JSBOKF/BLPOUPHBSF[FSWPBS[B<br />
QSMKBWVWPEVJTQSBUJCJTUSPNWPEPN<br />
324