BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher
BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher
6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )SWBUTLJ #BUFSJKFLPKFTFQSFQPSV¿VKV 1SPJ[WPÇB¿ ,»SDIFSqCS QPSVEsCJOF %&5" %&5" 40//&/ 4$)&*/ 0QJT 1VOKB¿JLPKJTFQSFQPSV¿VKV 1SPJ[WPÇB¿ ,›3$)&3 ,›3$)&3 7(*4 TBNJOJNBMOJNPESsBWBOKFN ,BQBDJUFU"I /BQPO7 7(*7%5 CF[PESsBWBOKB ,BQBDJUFU"I /BQPO7 7"I CF[PESsBWBOKB ,BQBDJUFU"I /BQPO7 0QJT ;BCBUFSJKFCF[ PESsBWBOKB ;BCBUFSJKFTB NJOJNBMOJN PESsBWBOKFN #BUFSJKFJ QVOKB¿JNPHVTFEPCJUJ V TQFDJKBMJ[JSBOJNUSHPWJOBNB 1P[PS ,PE1BDLBHFTUSPKFWBV TMV¿BKV [BNKFOFLPSJTUJUJTBNPCBUFSJKFLPKFTFOF PESsBWBKV 3BE 1P[PS ,PEWPsOKFVOB[BEVTJTOBMKFUWBNPSB CJUJQPEJHOVUB /BQPNKFOB i 4USPKKFUBLPLPOTUSVJSBOEBHMBWB TB ¿FULBNBTUPKJEFTOPHPSF 0WP PNPHV½BWBQSJKFHMFEBOSBECMJ[VJWJDF 1VOKFOKFTSFETUWB[B ¿Ju½FOKF 1P[PS ,PSJTUJUJTBNPQSFQPSV¿FOBTSFETUWB [B ¿Ju½FOKF;BESVHBTSFETUWB[B ¿Ju½FOKF LPSJTOJLTOPTJQPWF½BOJSJ[JLV PEOPTVOB SBEOVTJHVSOPTUJ PQBTOPTUPEOF[HPEB ,PSJTUJUJTBNPTSFETUWB[B ¿Ju½FOKFLPKBOF TBESsFSBTUWBSB¿FTPOVJ GMVPSPWPEPOJ¿OV LJTFMJOV /BQPNKFOB i /FLPSJTUJUJTSFETUWB[B ¿Ju½FOKFLPKB KBLPQFOVuBKV n 0UWPSJUJQPLMPQBD n 6TVUJTWKFsVWPEV NBLTJNBMOP °$ n %PEBUJTSFETUWP[B ¿Ju½FOKF 1PuUJWBUJVQVUTUBWBPEP[JSBOKV 322
)SWBUTLJ 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF 1SFQPSV¿FOBTSFETUWB[B ¿Ju½FOKF 1SJNKFOB ŸJu½FOKFSBEJPESsBWBOKB J LPEQPEPWBPTKFUMKJWJIOB BMLBMJKF ŸJu½FOKFNBTOFOF¿JTUP½F 5FNKFMKJUP¿Ju½FOKF TUSVHBOKFUWSEJIPCMPHB PUQPSOJIOBBMLBMJKF 5FNKFMKJUP¿Ju½FOKF TUSVHBOKFMJOPMFVNB 4BOJUBSOP¿Ju½FOKF %F[JOGFLDJKB 4SFETUWP[B ¿Ju½FOKF 3. 3. 4SFETUWB[B ¿Ju½FOKFNPHVTFEPCJUJ V TQFDJKBMJ[JSBOJNUSHPWJOBNB 3.&4"4' 3."4' 3. 3. 3."4' 3. 7PsOKB n ;BUWPSJUJQPLMPQBD n 6LMKV¿JUJQSFLJEB¿[BSBETB¿FULBNBJVTJTOV UVSCJOV /BQPNKFOB i "LPTFNPUPS[BQPLSFUBOKF¿FUBLB QSJMJLPNVLMKV¿FOKBOFQPLSFOFUSFCBHB SBTUFSFUJUJQPWMB¿FOKFNTUSPKBVOB[BE 1PEFTJUJWV¿OVCS[JOV TBNP#% #"5PEO#% 9-#"5 n 4NBOKFOKFCS[JOF %VHNFPLSFOVUJV TNKFSVq n 1PWF½BOKFCS[JOF %VHNFPLSFOVUJVTNKFSV 1P[PS 1SJKFTLJEBOKB¿FULFCS[JOVWSBUJUJ V QP¿FUOJQPMPsBK 1PEFuBWBOKFLPMJ¿JOFWPEF n ,PMJ¿JOVWPEFQPEFTJUJOBSFHVMBDJPOPN EVHNFUVTVLMBEOPOF¿JTUP½JPCMPHFQPEB i /BQPNKFOB 1SWFQPLVuBKF¿Ju½FOKBTQSPWPEJUJ TB NBMPNLPMJ¿JOPNWPEF,PMJ¿JOVWPEF QPWF½BWBUJLPSBLQPLPSBLEPLTFOF QPTUJHOFsFMKFOJV¿JOBL¿Ju½FOKB 323
- Page 272 and 273: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 274 and 275: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 276 and 277: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 278 and 279: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 280 and 281: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 282 and 283: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 284 and 285: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 286 and 287: *OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 288 and 289: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 290 and 291: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 292 and 293: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 294 and 295: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 296 and 297: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 298 and 299: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 300 and 301: *OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
- Page 302 and 303: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 304 and 305: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 306 and 307: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 308 and 309: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 310 and 311: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 312 and 313: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 314 and 315: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 316 and 317: BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
- Page 318 and 319: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 320 and 321: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 324 and 325: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 326 and 327: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 328 and 329: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 330 and 331: 6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
- Page 332 and 333: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 334 and 335: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 336 and 337: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 338 and 339: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 340 and 341: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 342 and 343: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 344 and 345: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 346 and 347: 6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
- Page 348 and 349: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 350 and 351: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 352 and 353: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 354 and 355: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 356 and 357: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 358 and 359: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 360 and 361: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 362 and 363: àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
- Page 364 and 365: BR 530 BAT 1.127-331.0 - Package 1.
6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51<strong>BD</strong>LBHF<br />
)SWBUTLJ<br />
#BUFSJKFLPKFTFQSFQPSV¿VKV<br />
1SPJ[WPÇB¿<br />
,»SDIFSqCS<br />
QPSVEsCJOF<br />
%&5"<br />
<br />
%&5"<br />
<br />
40//&/<br />
4$)&*/<br />
0QJT<br />
1VOKB¿JLPKJTFQSFQPSV¿VKV<br />
1SPJ[WPÇB¿<br />
,›3$)&3<br />
<br />
,›3$)&3<br />
<br />
7(*4<br />
TBNJOJNBMOJNPESsBWBOKFN<br />
,BQ<strong>BD</strong>JUFU"I<br />
/BQPO7<br />
7(*7%5<br />
CF[PESsBWBOKB<br />
,BQ<strong>BD</strong>JUFU"I<br />
/BQPO7<br />
7"I<br />
CF[PESsBWBOKB<br />
,BQ<strong>BD</strong>JUFU"I<br />
/BQPO7<br />
0QJT<br />
;BCBUFSJKFCF[<br />
PESsBWBOKB <br />
;BCBUFSJKFTB NJOJNBMOJN<br />
PESsBWBOKFN <br />
#BUFSJKFJ QVOKB¿JNPHVTFEPCJUJ<br />
V TQFDJKBMJ[JSBOJNUSHPWJOBNB<br />
1P[PS<br />
,PE1<strong>BD</strong>LBHFTUSPKFWBV TMV¿BKV<br />
[BNKFOFLPSJTUJUJTBNPCBUFSJKFLPKFTFOF<br />
PESsBWBKV<br />
3BE<br />
1P[PS<br />
,PEWPsOKFVOB[BEVTJTOBMKFUWBNPSB<br />
CJUJQPEJHOVUB<br />
/BQPNKFOB<br />
i 4USPKKFUBLPLPOTUSVJSBOEBHMBWB<br />
TB ¿FULBNBTUPKJEFTOPHPSF<br />
0WP PNPHV½BWBQSJKFHMFEBOSBECMJ[VJWJDF<br />
1VOKFOKFTSFETUWB[B ¿Ju½FOKF<br />
1P[PS<br />
,PSJTUJUJTBNPQSFQPSV¿FOBTSFETUWB<br />
[B ¿Ju½FOKF;BESVHBTSFETUWB[B ¿Ju½FOKF<br />
LPSJTOJLTOPTJQPWF½BOJSJ[JLV PEOPTVOB<br />
SBEOVTJHVSOPTUJ PQBTOPTUPEOF[HPEB<br />
,PSJTUJUJTBNPTSFETUWB[B ¿Ju½FOKFLPKBOF<br />
TBESsFSBTUWBSB¿FTPOVJ GMVPSPWPEPOJ¿OV<br />
LJTFMJOV<br />
/BQPNKFOB<br />
i /FLPSJTUJUJTSFETUWB[B ¿Ju½FOKFLPKB<br />
KBLPQFOVuBKV<br />
n 0UWPSJUJQPLMPQ<strong>BD</strong><br />
n 6TVUJTWKFsVWPEV NBLTJNBMOP °$<br />
n %PEBUJTSFETUWP[B ¿Ju½FOKF<br />
1PuUJWBUJVQVUTUBWBPEP[JSBOKV<br />
322
Change language