BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - KÃ¤rcher

More documents

Recommendations

Info

Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/Package Suomi Huom!: Lataa akut ennen koneen käyttöönottoa! Akkujen lataaminen Räjähdysvaara! ! Nesteakkujen lataaminen on sallittu vain säiliön ollessa auki. Sähköiskun vaara! ! Tarkista sähköverkko ja sulake - katso »Latauslaite«. Älä käytä latauslaitetta sateessa, kosteissa tiloissa tai ilmankosteuden ollessa korkea! Ohje: i Koneessa on syväpurkautumissuoja, ts. kun vielä sallitun rajoissa oleva vähimmäiskapasiteetti on saavutettu, harjamoottorit ja turbiini kytkeytyvät pois päältä. Ohjauspaneelissa oleva akun varaustilan näyttö on tässä tapauksessa punainen. Käytettäessä muita akkuja (esim. muiden valmistajien) on Kärcher-huoltopalvelun säädettävä syväpurkautumissuoja uudelleen. Latausaika on keskimäärin 10–15 tuntia. Suositellut latauslaitteet (sopivat käytössä oleviin akkuihin) ovat elektronisesti valvottuja ja latausvaihe päättyy automaattisesti. Kaikki koneen toiminnot keskeytyvät automaattisesti latausvaiheen aikana. n Työnnä kone heti latausasemalle. Latausvaihe BR/BD 530 BAT-Package tai BR/BD 530 XL BAT-Package n Kiinnitä liitäntäjohdon verkkopistoke pistorasiaan. Latausvaihe BR/BD 530 BAT n Irrota imuletku imujalasta. n Avaa ruuvi ja aukaise säiliö. n Irrota akkupistoke ja kiinnitä latauskaapeliin. n Käynnistä latauslaite. Ei-huoltovapaat akut n Lisää akkuun tislattua vettä tuntia ennen latausvaiheen päättymistä. Tarkista nestepinnan korkeus. Akuissa on sitä varten merkinnät. Loukkaantumisvaara! ! Kun vettä lisätään tyhjentyneeseen akkuun, happoa voi ladattaessa päästä ulos! Akkuhappo voi aiheuttaa vammoja ja tärvellä vaatteet, käytä sen vuoksi suojakäsineitä ja noudata määräyksiä, kun käsittelet akkuhappoa. Jos akkuhappoa roiskuu iholle tai vaatteille, niin huuhtele ne heti runsaalla vedellä. Huom!: Käytä vain kemiallisesti puhdasta akkuhappoa (VDE 0510 mukaisesti), jonka tiheys on 1,28 kg/l. Lisää akkuihin vain tislattua tai suolatonta vettä (VDE 0510 mukaisesti). Älä käytä lisäaineita (niin sanottuja parannusaineita), koska silloin takuu ei enää ole voimassa. 164
Suomi Suositellut akut Valmistaja Kärchertilausn:o DETA 6.654-097 DETA 6.654-093 SONNEN- SCHEIN Suositellut latauslaitteet Valmistaja KÄRCHER 6.654-102 KÄRCHER 6.654-067 Kuvaus 12 V GIS 80 vähän huoltoa tarvitseva kapasiteetti: 80 Ah Jännite: 12 V 12 V GIV 75 DT huoltovapaa kapasiteetti: 75 Ah Jännite: 12 V 12 V / 70 Ah huoltovapaa kapasiteetti: 70 Ah Jännite: 12 V Kuvaus huoltovapaille akuille 6.654-102 vähän huoltoa tarvitseville akuille 6.654-067 Akkuja ja latauslaitteita saa alan liikkeistä. Huom!: Käytä Package-koneissa vain huoltovapaita akkuja. Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/Package Käyttö Huom!: Imujalan tulee olla nostettuna peruutettaessa. Ohje: i Kone on rakennettu niin, että harjapää on oikealla puolella hieman ulompana, mikä mahdollistaa työskentelyn seinän vierustoilla. Puhdistusaineliuoksen täyttö Huom!: Käytä vain suositeltuja puhdistusaineita. Käytettäessä muita puhdistusaineita käyttäjä kantaa itse vastuun koneen toimintakunnosta ja tapaturmista. Käytä vain puhdistusaineita, joissa ei ole liuotteita, suola- tai fluorivetyhappoa. Ohje: i Älä käytä runsaasti vaahtoavia puhdistusaineita. n Avaa säiliön korkki. n Täytä säiliöön puhdasta vettä (maksimi 60°C). n Lisää pesuaine. Noudata annosteluohjeita. 165
Page 1:
BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/B
Page 4 and 5:
Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Operating Instructions BR/BD 530 XL
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Notice d’instructions BR/BD 530/5
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Istruzioni per l’uso BR/BD 530/53
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Gebruiksaanwijzing BR/BD 530/530 XL
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Instrucciones de servicio BR/BD 530
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Instruções de Serviço BR/BD 530/
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115: Instruções de Serviço BR/BD 530/
Page 116 and 117: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
Page 130 and 131: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
Page 160 and 161: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
Page 176 and 177: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 178 and 179: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 180 and 181: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 182 and 183: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 184 and 185: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 186 and 187: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 188 and 189: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 190 and 191: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 192 and 193: #3#%9-#"51BDLBHF,VMMBONB,ÕMBWV[V 5
Page 208 and 209: ²‡F˜S‘§åÏ•æRß§Fæ’
Page 214 and 215:
²‡F˜S‘§åÏ•æRß§Fæ’
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
#3#%9-#"51BDLBHFÓ[FNFMUFUÀTJVUBT
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
¸WPELPCTMV[F#3#%9-#"51BDLBHF ŸFTL
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
¸WPEOBPCTMVIV#3#%9-#"51BDLBHF 4MPW
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
*OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
*OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
BR 530 BAT 1.127-331.0 - Package 1.
show all

BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - KÃ¤rcher

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?