BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher
BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher
Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT/Package Svenska 1 gång/månad n Kontrollera batteripolerna rörande oxidering, borsta av dem vid behov och fetta in dem med polfett. Se till att förbindelsekablarna sitter fast. n Kontrollera lockens tätningars tillstånd och byt dem vid behov. n Kontrollera syrans täthet i cellerna hos ej underhållsfria batterier. 1 gång/år n Föreskriven kontroll av servicemontör. Underhållsåtgärder Byte av suglister n Skruva ut rattarna. Byte av borstvalsar n Lossa vingmuttrarna. n Ta av lagerlocket. n Ta ut båda borstvalsarna och sätt i nya (beakta borstvalsarna sexkantiga hållare). n Dra av plastdelarna. n Dra ut suglisterna. n För in nya suglister. n Montera plastdelarna. n Skruva på och dra åt rattarna. n Sätt på lagerlocket. n Dra åt vingmuttrarna. Byte av rondeller n Ställ in långsam körning framåt (–). n Höj rondellerna. n Vrid rondellerna ca 45° moturs. n Ta av rondellerna nedåt. n Montera nya rondeller i omvänd ordningsföljd. n Ställ in önskad hastighet (+). 154
Svenska Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT/Package Serviceavtal Det är möjligt att ingå serviceavtal med Kärcher. Frostskydd Vid frostfara n Töm färsk- och smutsvattentanken. n Ställ maskinen i ett frostskyddat rum. Transport n Säkra maskinen med remmar/linor vid transport på fordon. n Ta ut borstarna för att undvika skada på dem. Reservdelar I slutet av bruksanvisningen står en reservdelslista. Garanti För varje land gäller vår representants garantivillkor. Eventuella fel på maskinen repareras kostnadsfritt under garantitiden, såvida orsaken är material- eller tillverkningsfel. Vid garantifall: Kontakta försäljaren eller Kärcher och visa upp köpkvittot. Försäkran om överensstämmelse Härmed försäkrar vi att den enligt nedan angivna maskinen till konstruktion, byggnadssätt och i av oss levererat utförande motsvarar tillämpliga baskrav beträffande säkerhet och hälsa enligt EU-direktiven. Vid ändringar på maskinen som icke avtalats med oss upphör denna försäkran att gälla. Produkt: Skurmaskin Typ: 1.127-xxx Tillämpliga EU-direktiv: EG maskindirektiv (98/37/EG) EG lågspänningsdirektiv (73/23/EEG) ändrat genom 93/68/EEG EG direktiv för elöverkänslighet (89/336/EEG) ändrat genom 91/263/EEG, 92/31/EEG, 93/68/EEG Tillämpade harmoniserade normer: DIN EN 60.335-1 DIN EN 60 335-2-29 DIN EN 60 335-2-72 DIN EN 55 014-1: 1993 DIN EN 55 014-2: 1997 DIN EN 61 000-3-2: 1995 DIN EN 61 000-3-3: 1995 Tillämpade nationella normer: – Vi har genom interna åtgärder säkerställt, att serietillverkade maskiner alltid motsvarar aktuella EUdirektiv och tillämpade normer. De undertecknade agerar på uppdrag av och med fullmakt av företagsledningen. Dr. B. Graf S. Reiser T. Schöbinger Alfred Kärcher GmbH & Co. Cleaning Systems D-71349 Winnenden Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft. Sitz Winnenden; Registergericht: Waiblingen, HRA 169. Persönlich haftende Gesellschafterin: Kärcher Reinigungstechnik GmbH; Sitz Winnenden, 2404 Registergericht Waiblingen, HRB Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner, Herbert Konhäusner, Georg Metz, Thomas Schöbinger 155
- Page 104 and 105: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 106 and 107: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 108 and 109: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 110 and 111: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 112 and 113: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 114 and 115: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 116 and 117: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 118 and 119: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 120 and 121: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 122 and 123: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 124 and 125: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 126 and 127: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 128 and 129: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 130 and 131: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 132 and 133: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 134 and 135: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 136 and 137: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 138 and 139: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 140 and 141: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 142 and 143: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 144 and 145: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 146 and 147: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 148 and 149: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 150 and 151: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 152 and 153: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 156 and 157: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 158 and 159: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 160 and 161: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
- Page 162 and 163: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
- Page 164 and 165: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
- Page 166 and 167: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
- Page 168 and 169: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
- Page 170 and 171: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
- Page 172 and 173: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
- Page 174 and 175: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
- Page 176 and 177: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
- Page 178 and 179: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
- Page 180 and 181: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
- Page 182 and 183: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
- Page 184 and 185: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
- Page 186 and 187: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
- Page 188 and 189: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
- Page 190 and 191: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
- Page 192 and 193: #3#%9-#"51BDLBHF,VMMBONB,ÕMBWV[V 5
- Page 194 and 195: #3#%9-#"51BDLBHF,VMMBONB,ÕMBWV[V 5
- Page 196 and 197: #3#%9-#"51BDLBHF,VMMBONB,ÕMBWV[V 5
- Page 198 and 199: #3#%9-#"51BDLBHF,VMMBONB,ÕMBWV[V 5
- Page 200 and 201: #3#%9-#"51BDLBHF,VMMBONB,ÕMBWV[V 5
- Page 202 and 203: #3#%9-#"51BDLBHF,VMMBONB,ÕMBWV[V 5
Bruksanvisning <strong>BR</strong>/<strong>BD</strong> <strong>530</strong>/<strong>530</strong> <strong>XL</strong> <strong>BAT</strong>/Package<br />
Svenska<br />
1 gång/månad<br />
n Kontrollera batteripolerna rörande<br />
oxidering, borsta av dem vid behov och<br />
fetta in dem med polfett. Se till att<br />
förbindelsekablarna sitter fast.<br />
n Kontrollera lockens tätningars tillstånd<br />
och byt dem vid behov.<br />
n Kontrollera syrans täthet i cellerna hos ej<br />
underhållsfria batterier.<br />
1 gång/år<br />
n Föreskriven kontroll av servicemontör.<br />
Underhållsåtgärder<br />
Byte av suglister<br />
n Skruva ut rattarna.<br />
Byte av borstvalsar<br />
n Lossa vingmuttrarna.<br />
n Ta av lagerlocket.<br />
n Ta ut båda borstvalsarna och sätt i nya<br />
(beakta borstvalsarna sexkantiga<br />
hållare).<br />
n Dra av plastdelarna.<br />
n Dra ut suglisterna.<br />
n För in nya suglister.<br />
n Montera plastdelarna.<br />
n Skruva på och dra åt rattarna.<br />
n Sätt på lagerlocket.<br />
n Dra åt vingmuttrarna.<br />
Byte av rondeller<br />
n Ställ in långsam körning framåt (–).<br />
n Höj rondellerna.<br />
n Vrid rondellerna ca 45° moturs.<br />
n Ta av rondellerna nedåt.<br />
n Montera nya rondeller i omvänd<br />
ordningsföljd.<br />
n Ställ in önskad hastighet (+).<br />
154