BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - KÃ¤rcher

More documents

Recommendations

Info

Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT/Package Svenska Rekommenderade batterier Tillverkare Kärcher best.nr. DETA 6.654-097 DETA 6.654-093 SONNEN- SCHEIN Beskrivning Rekommenderade laddare Tillverkare KÄRCHER 6.654-102 KÄRCHER 6.654-067 12 V GIS 80 nästan underhållsfritt Kapacitet: 80 Ah Spänning: 12 V 12 V GIV 75 DT underhållsfritt Kapacitet: 75 Ah Spänning: 12 V 12 V / 70 Ah underhållsfritt Kapacitet: 70 Ah Spänning: 12 V Beskrivning för underhållsfria batterier 6.654-102 för nästan underhållsfria batterier 6.654-067 Batterier och laddare erhålles i fackhandeln. OBS! Använd endast underhållsfria batterier för Package-maskiner vid byte. Drift OBS! Vid backning måste sugrampen vara höjd. Information: i Maskinen är konstruerad så, att borstrampen sticker ut på höger sida. Det medger ett överskådligt arbete i närheten av kanten. Påfyllning av rengöringsmedel OBS! Använd endast rekommenderade rengöringsmedel. Tillverkaren ikläder sig inget ansvar för skador som förorsakas genom användning av andra rengöringsmedel. Använd endast rengöringsmedel utan lösningsmedel, salt- och fluorvätesyra. Information: i Använd inga starkt skummande rengöringsmedel. n Öppna locket. n Fyll på färskvatten (max 60 °C). n Tillsätt rengöringsmedel. Beakta doseringsanvisningarna. 150
Svenska Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT/Package Rekommenderade rengöringsmedel Rekommenderas för: underhållsrengöring (även vid alkalikänsliga golv) borttagning av fet smuts Rengöringsmedel RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF grundrengöring RM 752 av alkalibeständiga hårda golv grundrengöring av linoleum Rengöringsmedel för sanitära utrymmen RM 754 RM 25 ASF Desinfektionsmedel RM 732 Rengöringsmedel erhålles i fackhandeln. Körning n Stäng locket. n Omkopplare för tillkoppling av borstdrift och sugturbin. Information: i Avlasta borstmotorn genom att dra tillbaka maskinen om borstmotorn inte startar vid tillkoppling. Ställ in hastigheten (endast BD 530 BAT resp BD 530 XL BAT) n Reducera hastigheten: Vrid knappen i – riktning. n Höja hastigheten: Vrid knappen i + riktning. OBS! Sänk hastigheten innan borsten tas av. Inställning av vattenmängd n Ställ in vattenmängden i förhållande till golvets nedsmutsning med regleringsknappen. i Information: Gör det första rengöringsförsöket med liten vattenmängd. Höj vattenmängden steg för steg tills önskat resultat uppnås. 151
Page 1:
BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/B
Page 4 and 5:
Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Operating Instructions BR/BD 530 XL
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Notice d’instructions BR/BD 530/5
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Istruzioni per l’uso BR/BD 530/53
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Gebruiksaanwijzing BR/BD 530/530 XL
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Instrucciones de servicio BR/BD 530
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101: Instruções de Serviço BR/BD 530/
Page 116 and 117: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
Page 130 and 131: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
Page 160 and 161: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
Page 176 and 177: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 178 and 179: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 180 and 181: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 182 and 183: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 184 and 185: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 186 and 187: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 188 and 189: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 190 and 191: Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†4D!46'%"!'
Page 192 and 193: #3#%9-#"51BDLBHF,VMMBONB,ÕMBWV[V 5
Page 200 and 201:
#3#%9-#"51BDLBHF,VMMBONB,ÕMBWV[V 5
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
²‡F˜S‘§åÏ•æRß§Fæ’
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
#3#%9-#"51BDLBHFÓ[FNFMUFUÀTJVUBT
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
¸WPELPCTMV[F#3#%9-#"51BDLBHF ŸFTL
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
¸WPEOBPCTMVIV#3#%9-#"51BDLBHF 4MPW
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
*OTUSVLDKBPCTŠVHJ#3#%9-#"51BDLBHF
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
*OTUSVDÕJVOJEFVUJMJ[BSF#3#%9-#"51B
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
BWPEJMB[BVQPSBCP#3#%9-#"51BDLBHF 4M
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-#"51BDLBHF )
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
6QVUTUWP[BVQPUSFCV#3#%9-#"51BDLBHF
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
àæ˜ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/%
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
BR 530 BAT 1.127-331.0 - Package 1.
show all

BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - KÃ¤rcher

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?