BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher
BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT ... - Kärcher
Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL BAT/Package Dansk Betjenings- og funktionsanordninger 1 Skubbebøjle 2 Håndtag til børstedrift 3 Betjeningspult 4 Elektronik og sikringer (under betjeningspulten) 5 Håndtag til løftning/sænkning af sugebjælken 6 Afløbsslange til snavset vand 7 Sugeslange 8 Ladeaggregat (Package-version) 9 Batteri (Package-version) 10 Krydsgreb til udskiftning af sugelæber 11 Sugebjælkeophængning 12 Vingemøtrik til hældning af sugebjælke 13 Krydsgreb til fastgørelse og skråstilling af sugebjælke 14 Tilslutning sugeslange-sugeturbine 15 Sugebjælke** 16 Typeskilt 17 Valsebørster (BR-variant) Skivebørster (BD-variant)* 18 Rengøringshoved 19 Låget 20 Skrue til låsning af beholder; i beholder: Batterier* Under låget: 21 Påfyldningsstuds beholder til rent vand 22 Fnugsi 23 Beholder til snavset vand * ikke illustreret ** ikke inkluderet i leveringsomfanget 116
Dansk Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL BAT/Package Betjeningsfelt 1 Dosering af rengøringsmiddel 2 Kontakt børstedrift 3 Kontakt sugeturbine 4 Timetæller (Package-version) 5 Batterikontrolindikator rød: Driftsforstyrrelse Ladeaggregat/batteri, underret kundeservice gul: Batterier fuldt opladet grøn: Batterierne oplades Inden ibrugtagning Aflæsning n Fastgør forskydningsbøjlen med de 4 medleverede skruer og sæt beskyttelseskapperne på. n Læg emballagens lange sidebrædder op mod pallen på en sådan måde, at der dannes en rampe. n Læg de korte brædder som støtte under rampen. n Fjern trælisterne. n Løft rengøringshovedet og fjern kartonnagen. n Gulvrenseren kan nu bevæges ned ad rampen. n Fastgør brædderne med søm. 117
- Page 66 and 67: Gebruiksaanwijzing BR/BD 530/530 XL
- Page 68 and 69: Gebruiksaanwijzing BR/BD 530/530 XL
- Page 70 and 71: Gebruiksaanwijzing BR/BD 530/530 XL
- Page 72 and 73: Gebruiksaanwijzing BR/BD 530/530 XL
- Page 74 and 75: Gebruiksaanwijzing BR/BD 530/530 XL
- Page 76 and 77: Gebruiksaanwijzing BR/BD 530/530 XL
- Page 78 and 79: Gebruiksaanwijzing BR/BD 530/530 XL
- Page 80 and 81: Gebruiksaanwijzing BR/BD 530/530 XL
- Page 82 and 83: Instrucciones de servicio BR/BD 530
- Page 84 and 85: Instrucciones de servicio BR/BD 530
- Page 86 and 87: Instrucciones de servicio BR/BD 530
- Page 88 and 89: Instrucciones de servicio BR/BD 530
- Page 90 and 91: Instrucciones de servicio BR/BD 530
- Page 92 and 93: Instrucciones de servicio BR/BD 530
- Page 94 and 95: Instrucciones de servicio BR/BD 530
- Page 96 and 97: Instrucciones de servicio BR/BD 530
- Page 98 and 99: Instrucciones de servicio BR/BD 530
- Page 100 and 101: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 102 and 103: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 104 and 105: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 106 and 107: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 108 and 109: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 110 and 111: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 112 and 113: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 114 and 115: Instruções de Serviço BR/BD 530/
- Page 118 and 119: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 120 and 121: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 122 and 123: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 124 and 125: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 126 and 127: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 128 and 129: Driftsvejledning BR/BD 530/530 XL B
- Page 130 and 131: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 132 and 133: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 134 and 135: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 136 and 137: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 138 and 139: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 140 and 141: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 142 and 143: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 144 and 145: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 146 and 147: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 148 and 149: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 150 and 151: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 152 and 153: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 154 and 155: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 156 and 157: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 158 and 159: Bruksanvisning BR/BD 530/530 XL BAT
- Page 160 and 161: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
- Page 162 and 163: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
- Page 164 and 165: Käyttöohje BR/BD 530/530 XL BAT/P
Dansk<br />
Driftsvejledning <strong>BR</strong>/<strong>BD</strong> <strong>530</strong>/<strong>530</strong> <strong>XL</strong> <strong>BAT</strong>/Package<br />
Betjeningsfelt<br />
1 Dosering af rengøringsmiddel<br />
2 Kontakt børstedrift<br />
3 Kontakt sugeturbine<br />
4 Timetæller (Package-version)<br />
5 Batterikontrolindikator<br />
rød: Driftsforstyrrelse<br />
Ladeaggregat/batteri, underret<br />
kundeservice<br />
gul: Batterier fuldt opladet<br />
grøn: Batterierne oplades<br />
Inden ibrugtagning<br />
Aflæsning<br />
n Fastgør forskydningsbøjlen med de<br />
4 medleverede skruer og sæt<br />
beskyttelseskapperne på.<br />
n Læg emballagens lange sidebrædder<br />
op mod pallen på en sådan måde, at der<br />
dannes en rampe.<br />
n Læg de korte brædder som støtte under<br />
rampen.<br />
n Fjern trælisterne.<br />
n Løft rengøringshovedet og fjern<br />
kartonnagen.<br />
n Gulvrenseren kan nu bevæges ned ad<br />
rampen.<br />
n Fastgør brædderne med søm.<br />
117
Change language