18.03.2014 Views

KM 90/45 R - Kärcher

KM 90/45 R - Kärcher

KM 90/45 R - Kärcher

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lire absolument avant<br />

A<br />

de l'appareil et à<br />

l'utilisation<br />

respecter!<br />

Si vous constatez un dommage<br />

—<br />

au transport lors du déballage,<br />

dû<br />

en informer votre<br />

veuillez<br />

revendeur.<br />

Avant la mise en service, veuillez<br />

<br />

la notice d'utilisation de votre<br />

lire<br />

et respecter<br />

appareil<br />

les consignes de<br />

particulièrement<br />

sécurité.<br />

Les panneaux de signalisation et<br />

—<br />

sur l’appareil<br />

d’avertissement<br />

des informations<br />

donnent<br />

permettant une<br />

importantes<br />

sans risque.<br />

utilisation<br />

Outre les conseils de la notice<br />

—<br />

les règlements<br />

d'utilisation,<br />

en matière de sécurité<br />

généraux<br />

de prévention des accidents<br />

et<br />

être respectés.<br />

doivent<br />

Utilisation<br />

Cet appareil doit être utilisé<br />

<br />

en respectant les<br />

uniquement<br />

reprises dans cette<br />

indications<br />

d’utilisation.<br />

notice<br />

Il est nécessaire de contrôler le<br />

<br />

état et la sécurité de<br />

bon<br />

de l'appareil et<br />

fonctionnement<br />

ses dispositifs avant toute<br />

de<br />

L'appareil ne doit pas<br />

utilisation.<br />

utilisé s'il ne se trouve pas<br />

être<br />

parfait état.<br />

en<br />

Aucune modification ne doit être<br />

—<br />

Cet appareil est destiné au<br />

—<br />

de surfaces à<br />

nettoyage<br />

et à l'extérieur.<br />

l'intérieur<br />

Ne jamais aspirer des liquides<br />

—<br />

des gaz inflammables<br />

explosifs,<br />

même que des acides et<br />

de<br />

non dilués! Cette liste<br />

solvants<br />

l'essence, les diluants<br />

englobe<br />

le fuel domestique pouvant<br />

ou<br />

des vapeurs ou<br />

générer<br />

explosifs en cas de<br />

mélanges<br />

de tourbillons avec l'air<br />

formation<br />

de même que<br />

d'aspiration,<br />

les acides non dilués<br />

l'acétone,<br />

les solvants, étant donné qu'ils<br />

et<br />

les matériaux utilisés<br />

attaquent<br />

Ne pas balayer/aspirer d'objets<br />

—<br />

appareil n'est adapté à<br />

Cet<br />

de poussières<br />

l'aspiration<br />

que s'il en porte la<br />

nocives<br />

expresse.<br />

mention<br />

les consignes de<br />

Respectez<br />

de la notice d’utilisation.<br />

sécurité<br />

Uniquement adapté aux<br />

—<br />

mentionnés dans la<br />

revêtements<br />

d'utilisation.<br />

notice<br />

N'utiliser la machine que sur les<br />

—<br />

autorisées par<br />

surfaces<br />

ou son<br />

l'entrepreneur<br />

Il est interdit de se tenir dans la<br />

—<br />

dangereuse. L'utilisation<br />

zone<br />

des locaux comportant des<br />

dans<br />

En règle générale :: Eloigner les<br />

—<br />

facilement<br />

matériaux<br />

de la machine<br />

inflammables<br />

Utilisation<br />

Il est fondamental de respecter<br />

—<br />

mesures réglementaires,<br />

les<br />

et prescriptions<br />

règles<br />

aux véhicules à<br />

applicables<br />

moteur.<br />

L’opérateur est tenu d’utiliser<br />

—<br />

de façon adéquate.<br />

l’appareil<br />

du travail avec l'appareil,<br />

Lors<br />

est tenu d'adapter son<br />

l'opérateur<br />

de conduite aux<br />

style<br />

locales et de veiller<br />

particularités<br />

tiers, notamment aux<br />

aux<br />

L'appareil ne doit être employé<br />

—<br />

par des personnes informées<br />

que<br />

son utilisation ou ayant fait<br />

de<br />

de leur aptitude à le<br />

preuve<br />

et expressément<br />

conduire<br />

L’utilisation de l’appareil par des<br />

—<br />

ou des adolescents est<br />

enfants<br />

interdite.<br />

Il convient de débrancher la clé<br />

<br />

contact sur les appareils qui<br />

de<br />

sont dotés, afin d'éviter toute<br />

en<br />

non autorisée.<br />

utilisation<br />

L’appareil ne doit jamais être<br />

<br />

sans surveillance aussi<br />

laissé<br />

que le moteur peut<br />

longtemps<br />

mis en marche. L’utilisateur<br />

être<br />

quitter l’appareil uniquement<br />

peut<br />

avoir protégé celui-ci<br />

après<br />

tous mouvements non<br />

contre<br />

si nécessaire actionné<br />

souhaités,<br />

frein d’immobilisation et retiré<br />

le<br />

clé de contact .<br />

la<br />

Sur les plans inclinés, l'angle<br />

—<br />

latéral et dans le<br />

d'inclinaison<br />

de la marche ne doit pas<br />

sens<br />

la valeur indiquée dans<br />

excéder<br />

notice d'utilisation.<br />

la<br />

Transport<br />

Le moteur doit être arrêté lors du<br />

<br />

de l'appareil.<br />

transport<br />

La machine doit être sécurisée<br />

<br />

des sangles, des câbles ou<br />

avec<br />

chaînes.<br />

des<br />

La machine doit être sécurisée<br />

<br />

des cales placées au<br />

avec<br />

Maintenance<br />

Avant de faire le nettoyage et la<br />

<br />

de l'appareil, de<br />

maintenance<br />

des pièces ou de le<br />

remplacer<br />

à une autre fonction,<br />

convertir<br />

l'appareil hors service et,<br />

mettre<br />

cas échéant, tirer la clé de<br />

le<br />

. contact<br />

Sur les appareils à batterie<br />

<br />

il convient de<br />

d'entraînement,<br />

la fiche de batterie ou<br />

débrancher<br />

déconnecter la batterie lors de<br />

de<br />

sur l'équipement<br />

travaux<br />

électrique.<br />

Ne pas nettoyer l'appareil avec<br />

—<br />

Les réparations ne doivent être<br />

—<br />

que par les ateliers de<br />

effectuées<br />

après-vente autorisés ou<br />

service<br />

les professionnels spécialisés<br />

par<br />

ce domaine, qui<br />

dans<br />

tous les règlements<br />

connaissent<br />

sécurité applicables.<br />

de<br />

Les appareils mobiles à<br />

—<br />

professionnelle sont<br />

utilisation<br />

au contrôle de sécurité<br />

soumis<br />

Utiliser uniquement le rouleau de<br />

—<br />

latéral équipé de<br />

balayage/balai<br />

ou stipulé dans la<br />

l’appareil<br />

d’utilisation. L’utilisation<br />

notice<br />

rouleaux de<br />

d’autres<br />

latéraux peut<br />

balayage/balais<br />

à la sécurité.<br />

nuire<br />

Le nettoyage de l'appareil ne doit<br />

—<br />

être effectué avec un jet<br />

pas<br />

ou avec un jet d'eau à<br />

d'eau<br />

pression (risque de courtscircuits<br />

haute<br />

ou autres dégâts).<br />

et pièces de<br />

Accessoires<br />

rechange<br />

N'utiliser que les accessoires et<br />

—<br />

pièces de rechange<br />

les<br />

par le fabricant. Les<br />

homologués<br />

de rechange et<br />

pièces<br />

d'origine<br />

accessoires<br />

que l'appareil peut<br />

garantissent<br />

mis en service en toute<br />

être<br />

montés en surface<br />

Appareils<br />

Les appareils montés en surface<br />

—<br />

sont pas homologués pour la<br />

ne<br />

sur la voie publique.<br />

circulation<br />

demander à votre<br />

Veuillez<br />

le kit de transformation<br />

revendeur<br />

homologations pour<br />

pour<br />

routière.<br />

circulation<br />

Il est interdit de transporter des<br />

—<br />

Les appareils montés en surface<br />

—<br />

doivent être mis en<br />

ne<br />

que depuis le siège.<br />

mouvement<br />

entraînés par batterie<br />

Appareils<br />

La couverture de la garantie n'est<br />

—<br />

que si vous utilisez des<br />

engagée<br />

et des chargeur de<br />

batteries<br />

Absolument respecter les<br />

—<br />

de service du<br />

instructions<br />

de la batterie.<br />

fabricant<br />

les recommandations<br />

Respectez<br />

législateur lors de la<br />

du<br />

Ne jamais laisser les batteries à<br />

—<br />

déchargé, mais les<br />

l'état<br />

le plus rapidement<br />

recharger<br />

Notice d'utilisation <strong>KM</strong> <strong>90</strong>/<strong>45</strong> R Français<br />

Pour votre sécurité!<br />

Consignes générales<br />

niveau des roues.<br />

sur l'appareil.<br />

enfants.<br />

incandescents ou en combustion.<br />

sécurité, avec fiabilité.<br />

mandatées pour l'utiliser.<br />

des appareils à jet de liquide.<br />

accompagnateurs.<br />

représentant.<br />

risques d'explosion est interdite.<br />

Kärcher.<br />

selon VDE 0701.<br />

(Risque d'explosion / d'incendie).<br />

effectué sur la machine.<br />

manipulation des batteries.<br />

possible.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!