KM 90/45 R - Kärcher
KM 90/45 R - Kärcher KM 90/45 R - Kärcher
üretici taraf¢ndan tavsiye Sadece ºarj cihazlar¢ kullan¢lmal¢d¢r edilen Arka pano demonte edilmelidir Cihaz kapa¢n¢ sabitleme c¢vatas¢ sökülmelidir Alet kaportas¢n¢ aç¢n¢z Akümülatör balant¢ kablosunun fiºi prizden ç¢kar¢lmal¢ ve balant¢ ªarj cihaz¢n¢n elektrik fiºi tak¢lmal¢d¢r — Akü firmas¢n¢n kullanma üretici muhakkak dikkat ediniz k¢lavuzuna ªarj etme iºleminden sonra, ºarj kapat¢lmal¢ ve elektrik cihaz¢ ayr¢lmal¢d¢r balant¢s¢ndan Balant¢ kablosundaki soket tekrar birbirine balant¢s¢ tak¢lmal¢d¢r Alet kaportas¢n¢ kapay¢n¢z Kapa¢n sabitleme c¢vatas¢ tekrar vidalanmal¢d¢r tak¢l¢p Arka pano monte edilmelidir asit Akümülatör kontrolü ve seviyesinin Tehlike! ile çal¢º¢rken güvenlik kurallar¢na Akü Tüm hücre kapaklar¢ aç¢l¢p ç¢kar¢lmal¢d¢r Her hücreden asit ölçei ile bir parças¢ al¢n¢z deneme Asit deneme parças¢n¢ tekrar ayn¢ dam¢t¢n¢z hücreye edilmiº akünün spesifik ªarj a ¢rl¢ ¢ 20 °C’de asit deºarj olmuº akünün K¢smen asit a ¢rl¢ ¢ 1,00 ila spesifik hücrelerde asidin özgül Tüm ¢rl¢ ¢ ayn¢ olmal¢d¢r a Akü asit aynas¢ hücreleri çok olduu zaman levhan¢n düºük kenar¢ ¢slan¢ncaya kadar yukar¢ su ile doldurunuz dam¢t¢lm¢º 1,28 kg/l’lik spesifik a¢rl¢a kadar aküyü ºarj ettiriniz ulaº¢lana Sürme kumandas¢ / elektrinik 1. sigortalar¢ sistem kumanda sistemi / elektronik Sürme sigortalar¢ ön kaplaman¢n sistem yerleºtirilmiºtir. alt¢na sigorta deiºtirilecei zaman, ön Bir Dikkat! sigorta de iºtirilmesinden önce, Bir kutup ba lant¢lar¢ akümülatörün ayr¢lmal¢d¢r. Kaplaman¢n her iki taraf¢ndaki çözülmelidir c¢vatalar Aç¢klama: deliklerde daha uzun olan Üst Bozuk sigortalar¢ yenileyiniz Ön kaplama tekrar monte Aç¢klama: Sigorta verileri için kumanda — — Sadece sistemi üzerindeki elektronik bak¢lmal¢d¢r yaz¢ya sigorta deerli eºit kullan¢n¢z sigortalar¢ Akümülatör terminali (kutup) 2. sigortas¢ Arka pano demonte edilmelidir Cihaz kapa¢n¢ sabitleme c¢vatas¢ sökülmelidir Alet kaportas¢n¢ aç¢n¢z Balant¢ kablosu eksi (1) çözülmelidir kutbundan Sabitleme somunu (2) sigorta çözülmelidir mesnedinden Bozuk sigortay¢ yenileyiniz Sabitleme somunu (2) tekrar s¢k¢lmal¢d¢r Balant¢ kablosu eksi kutbuna (1) Alet kaportas¢n¢ kapay¢n¢z Kapa¢n sabitleme c¢vatas¢ tekrar vidalanmal¢d¢r tak¢l¢p Arka pano monte edilmelidir Aç¢klama: Sadece eºit sigorta deerli — süpürgelerin Yan iºtirilmesi de Yan süpürge balant¢s¢n¢n içten alt¢ c¢vatalar¢ kavrama köºeli çözülmelidir ünitesinde Yeni yan süpürge kavrama diskine tak¢lmal¢d¢r ¡çten alt¢ köºeli c¢vatalar ile ¡ºletme k¢lavuzu KM 90/45 R Türkçe Harici ºarj cihaz¢ ilave edilmesi muhakkak dikkat ediniz! 1,28 kg/l‘dir ºarj kablosuna balanmal¢d¢r 1,28 kg/l‘dir c¢vatalar kullan¢l¢r. sabitlenmelidir balanmal¢d¢r sigortalar¢ kullan¢n¢z Sigortalar¢ de iºtiriniz edilmelidir kaplama sökülmelidir. 202
süpürge aynas¢n¢ Yan ediniz ve kontrol Yan süpürgeyi kald¢rma Süpürme makinesini görünürde ile kapl¢ olan düz ve parlak bir toz sürünüz zeminde Yan süpürgeleri alçaltma ve çal¢ºt¢rma Yan süpürgeyi kald¢rma Geriye doru kenara sürünüz aynalar¢n¢n geniºlii Süpürme - 50 mm aras¢nda olmal¢d¢r 40 Aç¢klama: Yan süpürgenin yüzer yataklanm¢º — — Aº¢nma dolay¢, f¢rça k¢llar¢ olmas¢ndan zaman, süpürge mesafesi aº¢nd¢¢ fazla olduu zaman, çok süpürge deiºtirilmelidir. yan süpürge indirme Yan ¢ dayana süpürge çok fazla Yan dayanak tamponu indirilebiliyorsa, indirme mesafesi ayarlanarak, azalt¢labilir. Süpürme makinesini düz bir alana koyunuz Anahtar ºalter "0" konumuna ve anahtar çekilip çevrilmeli ç¢kar¢lmal¢d¢r Yan süpürgeyi indiriniz Dayanak tamponu ne kadar vidalan¢rsa, yan süpürge yukar¢ya D¢º kaplama yan panosunu s¢k¢n¢z Yan süpürgeyi kald¢rma silindirini Süpürme ediniz kontrol Süpürme makinesini düz bir alana koyunuz Anahtar ºalter "0" konumuna ve anahtar çekilip çevrilmeli ç¢kar¢lmal¢d¢r Çöp kab¢n¢ ç¢kart¢n¢z Süpürme silindirinin ºeritlerini veya ç¢kar¢n¢z iplerini silindirini Süpürme iºtiriniz de F¢rça k¢llar¢n¢n aº¢nmas¢ndan dolay¢ — sonucu görünür süpürme kötüleºirse, deiºtirme derecede gereklidir. Süpürme makinesini düz bir alana koyunuz Süpürme silindirini kald¢r¢n¢z Anahtar ºalter "0" konumuna ve anahtar çekilip çevrilmeli ç¢kar¢lmal¢d¢r Makineyi bir takoz ile karº¢ emniyet yuvarlanmas¢na al¢n¢z alt¢na Süprüntü kab¢ her iki tarafta ç¢kar¢lmal¢d¢r Arka kapatma sac¢n¢n c¢vatalar¢ her tarafta çözülmelidir iki Süpürme merdanesinin sabitleme her iki tarafta d¢ºar¢ c¢vatas¢ ç¢kar¢lmal¢d¢r Pullar d¢ºar¢ ç¢kar¢lmal¢d¢r C¢vatalar M8x100 çevrilerek, yard¢m¢ olarak sabitleme sokma tak¢lmal¢d¢r deliklerine Süpürme silindirini ç¢kar¢n¢z ¡ºletme k¢lavuzu KM 90/45 R Türkçe ayarlay¢n¢z Kapatma sac¢ d¢ºar¢ ç¢kar¢lmal¢d¢r Süpürme aynas¢n¢ kontrol ediniz Sol yan kaplama sökülmelidir Dayanak tamponu de o kadar daha az indirilebilir. otomatik olarak ayarlan¢r. 203
- Page 151 and 152: for lossing Henvisninger en sikker
- Page 153 and 154: Feiesøppelbeholder tømmes Rengjø
- Page 155 and 156: Sikkerhetshenvisninger batteri Henv
- Page 157 and 158: Sikringer for kjøretøyets 1. styr
- Page 159 and 160: til feievalsen Feiespeil kontroller
- Page 161 and 162: feiemaskin uten Bevege drev eget Kj
- Page 163 and 164: din säkerhet! 164 För anvisningar
- Page 165 and 166: är till för Säkerhetsanordningar
- Page 167 and 168: sidoborsten Lyft Tryck ner pedalens
- Page 169 and 170: Parkera sopmaskinen på plan yta V
- Page 171 and 172: maximala mått för Följande måst
- Page 173 and 174: Lossa insex-skruvarna som håller
- Page 175 and 176: Rikta upp tätningslisten Justera
- Page 177 and 178: Maskindata x bredd x höjd Längd x
- Page 179 and 180: turvallisuutesi Oman hyväksi! ehdo
- Page 181 and 182: ensimmäistä Ennen käyttökertaa
- Page 183 and 184: Puhdista ensiksi pölysuodatin ja
- Page 185 and 186: Ohje: käyttöohjetta Noudata liitt
- Page 187 and 188: Ajonohjauksen/elektroniikan 1. sula
- Page 189 and 190: lakaisujäljen Lakaisutelan tarkast
- Page 191 and 192: on Lakaisukonetta ilman siirrettäv
- Page 193 and 194: güvenli iniz için! 194 Kendi aç
- Page 195 and 196: Akü asidi kullan¢m¢nda dikkatli
- Page 197 and 198: süpürgeyi kald¢rma Yan Pedal¢n
- Page 199 and 200: Süpürme makinesini düz bir alana
- Page 201: azami Akümülatörlerin ebatlar¢
- Page 205 and 206: Yan kaplaman¢n arka c¢vatas¢ ç
- Page 207 and 208: özellikleri Araç x Eni x Yüksekl
üretici taraf¢ndan tavsiye<br />
Sadece<br />
ºarj cihazlar¢ kullan¢lmal¢d¢r<br />
edilen<br />
Arka pano demonte edilmelidir<br />
<br />
Cihaz kapa¢n¢ sabitleme c¢vatas¢<br />
<br />
sökülmelidir<br />
Alet kaportas¢n¢ aç¢n¢z<br />
<br />
Akümülatör balant¢ kablosunun<br />
<br />
fiºi prizden ç¢kar¢lmal¢ ve<br />
balant¢<br />
ªarj cihaz¢n¢n elektrik fiºi<br />
<br />
tak¢lmal¢d¢r<br />
— Akü<br />
firmas¢n¢n kullanma<br />
üretici<br />
muhakkak dikkat ediniz<br />
k¢lavuzuna<br />
ªarj etme iºleminden sonra, ºarj<br />
<br />
kapat¢lmal¢ ve elektrik<br />
cihaz¢<br />
ayr¢lmal¢d¢r<br />
balant¢s¢ndan<br />
Balant¢ kablosundaki soket<br />
<br />
tekrar birbirine<br />
balant¢s¢<br />
tak¢lmal¢d¢r<br />
Alet kaportas¢n¢ kapay¢n¢z<br />
<br />
Kapa¢n sabitleme c¢vatas¢ tekrar<br />
<br />
vidalanmal¢d¢r<br />
tak¢l¢p<br />
Arka pano monte edilmelidir<br />
<br />
asit<br />
Akümülatör<br />
kontrolü ve<br />
seviyesinin<br />
Tehlike!<br />
ile çal¢º¢rken güvenlik kurallar¢na<br />
Akü<br />
Tüm hücre kapaklar¢ aç¢l¢p<br />
<br />
ç¢kar¢lmal¢d¢r<br />
Her hücreden asit ölçei ile bir<br />
<br />
parças¢ al¢n¢z<br />
deneme<br />
Asit deneme parças¢n¢ tekrar ayn¢<br />
<br />
dam¢t¢n¢z<br />
hücreye<br />
edilmiº akünün spesifik<br />
ªarj<br />
a ¢rl¢ ¢ 20 °C’de<br />
asit<br />
deºarj olmuº akünün<br />
K¢smen<br />
asit a ¢rl¢ ¢ 1,00 ila<br />
spesifik<br />
hücrelerde asidin özgül<br />
Tüm<br />
¢rl¢ ¢ ayn¢ olmal¢d¢r<br />
a<br />
Akü asit aynas¢ hücreleri çok<br />
<br />
olduu zaman levhan¢n<br />
düºük<br />
kenar¢ ¢slan¢ncaya kadar<br />
yukar¢<br />
su ile doldurunuz<br />
dam¢t¢lm¢º<br />
1,28 kg/l’lik spesifik a¢rl¢a<br />
<br />
kadar aküyü ºarj ettiriniz<br />
ulaº¢lana<br />
Sürme kumandas¢ / elektrinik<br />
1.<br />
sigortalar¢<br />
sistem<br />
kumanda sistemi / elektronik<br />
Sürme<br />
sigortalar¢ ön kaplaman¢n<br />
sistem<br />
yerleºtirilmiºtir.<br />
alt¢na<br />
sigorta deiºtirilecei zaman, ön<br />
Bir<br />
Dikkat!<br />
sigorta de iºtirilmesinden önce,<br />
Bir<br />
kutup ba lant¢lar¢<br />
akümülatörün<br />
ayr¢lmal¢d¢r.<br />
Kaplaman¢n her iki taraf¢ndaki<br />
<br />
çözülmelidir<br />
c¢vatalar<br />
Aç¢klama:<br />
deliklerde daha uzun olan<br />
Üst<br />
Bozuk sigortalar¢ yenileyiniz<br />
<br />
Ön kaplama tekrar monte<br />
<br />
Aç¢klama:<br />
Sigorta verileri için kumanda<br />
—<br />
— Sadece<br />
sistemi üzerindeki<br />
elektronik<br />
bak¢lmal¢d¢r<br />
yaz¢ya<br />
sigorta deerli<br />
eºit<br />
kullan¢n¢z<br />
sigortalar¢<br />
Akümülatör terminali (kutup)<br />
2.<br />
sigortas¢<br />
Arka pano demonte edilmelidir<br />
<br />
Cihaz kapa¢n¢ sabitleme c¢vatas¢<br />
<br />
sökülmelidir<br />
Alet kaportas¢n¢ aç¢n¢z<br />
<br />
Balant¢ kablosu eksi<br />
<br />
(1) çözülmelidir<br />
kutbundan<br />
Sabitleme somunu (2) sigorta<br />
<br />
çözülmelidir<br />
mesnedinden<br />
Bozuk sigortay¢ yenileyiniz<br />
<br />
Sabitleme somunu (2) tekrar<br />
<br />
s¢k¢lmal¢d¢r<br />
Balant¢ kablosu eksi kutbuna (1)<br />
<br />
Alet kaportas¢n¢ kapay¢n¢z<br />
<br />
Kapa¢n sabitleme c¢vatas¢ tekrar<br />
<br />
vidalanmal¢d¢r<br />
tak¢l¢p<br />
Arka pano monte edilmelidir<br />
<br />
Aç¢klama:<br />
Sadece eºit sigorta deerli<br />
—<br />
süpürgelerin<br />
Yan<br />
iºtirilmesi<br />
de<br />
Yan süpürge balant¢s¢n¢n içten alt¢<br />
<br />
c¢vatalar¢ kavrama<br />
köºeli<br />
çözülmelidir<br />
ünitesinde<br />
Yeni yan süpürge kavrama diskine<br />
<br />
tak¢lmal¢d¢r<br />
¡çten alt¢ köºeli c¢vatalar ile<br />
<br />
¡ºletme k¢lavuzu <strong>KM</strong> <strong>90</strong>/<strong>45</strong> R Türkçe<br />
Harici ºarj cihaz¢<br />
ilave edilmesi<br />
muhakkak dikkat ediniz!<br />
1,28 kg/l‘dir<br />
ºarj kablosuna balanmal¢d¢r<br />
1,28 kg/l‘dir<br />
c¢vatalar kullan¢l¢r.<br />
sabitlenmelidir<br />
balanmal¢d¢r<br />
sigortalar¢ kullan¢n¢z<br />
Sigortalar¢ de iºtiriniz<br />
edilmelidir<br />
kaplama sökülmelidir.<br />
202
Change language