KM 90/45 R - Kärcher
KM 90/45 R - Kärcher KM 90/45 R - Kärcher
güvenli bir ºekilde Makine, için germe kay¢ºlar¢ nakledilebilmesi iplerle bir plaka üzerine s¢k¢ca veya balanmal¢d¢r. açarken aºa¢daki kurallara Makineyi uyunuz: Plastik paket band¢n¢ kesiniz ve ç¢kar¢n¢z. folyeyi ¡ºaretlenmiº tahtalar ahºap sökülmeli ve indirme altl¢ktan olarak kullan¢lmal¢d¢r rampas¢ Rampan¢n sabitlenmesi için c¢vatalar kullan¢labilir mevcut Rampaya destek (1) olarak, ahºap arka ucundaki odun (tahta) altl¢¢n kullan¢l¢r Direksiyonun montaj¢ / — — Yan — Aküleri — Aküleri — Balant¢ akümülatöre kablosunun (Package varyant¢nda) balanmas¢ için bak¢m çal¢ºmalar¢ Aç¢klama bak¢n¢z bölümüne Süpürme makinesini düz bir alana koyunuz Anahtar ºalter "0" konumuna al¢nmal¢d¢r Süpürme merdanesi ve yan yukar¢ kald¢r¢lmal¢d¢r süpürge ve bak¢m Kontrol çal¢ºmalar¢ Toz filtresini temizleyiniz Çöp kab¢n¢ boºalt¢n¢z Yan süpürgeyi kontrol edilmesi Süpürme silindirini kontrol ediniz için bak¢m çal¢ºmalar¢ Aç¢klama bak¢n¢z bölümüne ºarj durumunu Akü ediniz kontrol Akümülatör kapasitesi düºmeye LED k¢rm¢z¢ yan¢p baºlay¢nca, — O itibaren sadece birkaç andan için süpürme iºlemi dakika LED sürekli k¢rm¢z¢ yan¢nca, deºarj olmuºtur ve ºarj akümülatör gerekir. edilmesi Aç¢klama: bir aº¢r¢ deºarj olmaya karº¢ Cihaz tertibat¢ ile donat¢lm¢ºt¢r. koruma er daha kabul edilebilir asgari E de erine ulaº¢l¢rsa, süpürme kapasite ve emme fan¢ kapat¢l¢r. üniteleri andan itibaren art¢k sadece sürme Bu için bak¢m çal¢ºmalar¢ Aç¢klama bak¢n¢z bölümüne Dikkat! ancak üst kapak ve tüm di er Cihaz Sürücü selesine oturunuz Sürme pedal¢na BASMAYIN Aç¢klama: pedal¢na anahtar¢ ºalterin Sürme önce veya çal¢ºt¢r¢lmas¢ndan esnas¢nda bas¢l¢rsa, çal¢ºt¢r¢lmas¢ silindirini kald¢r¢n¢z Süpürme Kol yukar¢ya çekilmeli ve yerine ¡ºletme k¢lavuzu KM 90/45 R Türkçe ¡lk çal¢ºt¢rmadan önce Her çal¢ºt¢rmadan önce Çal¢ºt¢rma ªarj aç¢klamalar¢ Genel aç¢klamalar kapaklar kapal¢yken çal¢ºt¢r¢lmal¢d¢r. Anahtar ºalter "1" konumunda Makineyi sürme makine çal¢ºmaz. Destek olarak ahºap lata Akümülatör ºarj durumu göstergesi ¡lk montaj sönmeye baºlar. ayarlanmas¢ süpürgelerini tak¢n¢z tak¢n¢z mümkündür. doldurunuz Anahtar ºalter "1" konumunda iºlemi mümkündür. oturtulmal¢d¢r 196
süpürgeyi kald¢rma Yan Pedal¢n arka k¢sm¢, yerine dümeleri ile sürme yönü Seçme seçilmelidir = ¡leri F = Geri R Aç¢klama: yönünün seçimi mümkün Sürme ayak sürme pedal¢ndan deilse, anahtar ºalter önce "0" kald¢r¢lmal¢, ve sonra tekrar "1" konumuna al¢nmal¢d¢r. konumuna Sürmek Gaz pedal¢na yavaºça bas¢n¢z ºekli Çal¢ºma Sürme pedal¢ ile, sürme h¢z¢ — — Frenlemek sürme pedal¢ için b¢rak¢lmal¢d¢r; makine serbest Aç¢klama: bir koltuk kontak ºalteri ile Makine Sürücü koltu u terk donat¢lm¢ºt¢r. makine kapat¢l¢r edilince, Dikkat! zarar görmesini önlemek Zeminin süpürme makinesi durduu için, hareket ettirilmeden yerde merdanesini indiriniz Süpürme Kol aºa¢ indirilmelidir Aç¢klama: merdanesi ve emme fan¢ Süpürme olarak harekete geçer. otomatik sürülmezse, süpürme Makine ve fan¢n motorlar¢ k¢sa merdanesinin süre sonra yine kapan¢r. Sürme bir bas¢l¢r bas¢lmaz, motorlar pedal¢na olarak devreye girer. otomatik süpürgeyi indiriniz Yan Pedal¢n ön k¢sm¢na bas¢nç Aç¢klama: mm yükseklie kadar büyük 45 süpürülerek parçalar¢n kaba pislik kapa¢ temizlenmesinde, pislik kapa¢n¢n yukar¢ Kaba kald¢r¢lmas¢ Pedala bas¢lmal¢ ve bas¢l¢ tutulmal¢d¢r ¡ndirmek için ayak pedaldan çekilmelidir Aç¢klama: iyin temizlik verimi kaba kir kapa¢ En silindirini kald¢r¢n¢z Süpürme Kol yukar¢ya çekilmeli ve yerine — Süpürme tahrii ve merdanesi fan¢ otomatik olarak kapan¢r emme süpürgeyi kald¢rma Yan Pedal¢n arka k¢sm¢, yerine Aç¢klama: k¢llar¢n¢n deforme olmas¢n¢ F¢rça için, yan süpürge ve önlemek merdanesi kullan¢lmad¢¢ süpürme ¡ºletme k¢lavuzu KM 90/45 R Türkçe Süpürme Makineyi durdurunuz çal¢ºt¢r¢lmamal¢d¢r. oturuncaya kadar bast¢r¢lmal¢d¢r uygulan¢nca, pedal¢n kilidi çözülür oturtulmal¢d¢r kademesiz ayarlanabilir. kendiliinden frenler ve durur. k¢sa bir süre için yukar¢ kald¢r¢lmal¢d¢r oturuncaya kadar bast¢r¢lmal¢d¢r zaman daima yukar¢ kald¢r¢lmal¢d¢r. tamamen kapal¢yken salan¢r 197
- Page 145 and 146: Filterkassens dæksel klappes frem
- Page 147 and 148: EF-overensstemmelsesattest erklære
- Page 149 and 150: instruksjoner Generelle leses før
- Page 151 and 152: for lossing Henvisninger en sikker
- Page 153 and 154: Feiesøppelbeholder tømmes Rengjø
- Page 155 and 156: Sikkerhetshenvisninger batteri Henv
- Page 157 and 158: Sikringer for kjøretøyets 1. styr
- Page 159 and 160: til feievalsen Feiespeil kontroller
- Page 161 and 162: feiemaskin uten Bevege drev eget Kj
- Page 163 and 164: din säkerhet! 164 För anvisningar
- Page 165 and 166: är till för Säkerhetsanordningar
- Page 167 and 168: sidoborsten Lyft Tryck ner pedalens
- Page 169 and 170: Parkera sopmaskinen på plan yta V
- Page 171 and 172: maximala mått för Följande måst
- Page 173 and 174: Lossa insex-skruvarna som håller
- Page 175 and 176: Rikta upp tätningslisten Justera
- Page 177 and 178: Maskindata x bredd x höjd Längd x
- Page 179 and 180: turvallisuutesi Oman hyväksi! ehdo
- Page 181 and 182: ensimmäistä Ennen käyttökertaa
- Page 183 and 184: Puhdista ensiksi pölysuodatin ja
- Page 185 and 186: Ohje: käyttöohjetta Noudata liitt
- Page 187 and 188: Ajonohjauksen/elektroniikan 1. sula
- Page 189 and 190: lakaisujäljen Lakaisutelan tarkast
- Page 191 and 192: on Lakaisukonetta ilman siirrettäv
- Page 193 and 194: güvenli iniz için! 194 Kendi aç
- Page 195: Akü asidi kullan¢m¢nda dikkatli
- Page 199 and 200: Süpürme makinesini düz bir alana
- Page 201 and 202: azami Akümülatörlerin ebatlar¢
- Page 203 and 204: süpürge aynas¢n¢ Yan ediniz ve
- Page 205 and 206: Yan kaplaman¢n arka c¢vatas¢ ç
- Page 207 and 208: özellikleri Araç x Eni x Yüksekl
güvenli bir ºekilde<br />
Makine,<br />
için germe kay¢ºlar¢<br />
nakledilebilmesi<br />
iplerle bir plaka üzerine s¢k¢ca<br />
veya<br />
balanmal¢d¢r.<br />
açarken aºa¢daki kurallara<br />
Makineyi<br />
uyunuz:<br />
Plastik paket band¢n¢ kesiniz ve<br />
<br />
ç¢kar¢n¢z.<br />
folyeyi<br />
¡ºaretlenmiº tahtalar ahºap<br />
<br />
sökülmeli ve indirme<br />
altl¢ktan<br />
olarak kullan¢lmal¢d¢r<br />
rampas¢<br />
Rampan¢n sabitlenmesi için<br />
<br />
c¢vatalar kullan¢labilir<br />
mevcut<br />
Rampaya destek (1) olarak, ahºap<br />
<br />
arka ucundaki odun (tahta)<br />
altl¢¢n<br />
kullan¢l¢r<br />
Direksiyonun montaj¢ /<br />
—<br />
— Yan<br />
— Aküleri<br />
— Aküleri<br />
— Balant¢<br />
akümülatöre<br />
kablosunun<br />
(Package varyant¢nda)<br />
balanmas¢<br />
için bak¢m çal¢ºmalar¢<br />
Aç¢klama<br />
bak¢n¢z<br />
bölümüne<br />
Süpürme makinesini düz bir alana<br />
<br />
koyunuz<br />
Anahtar ºalter "0" konumuna<br />
<br />
al¢nmal¢d¢r<br />
Süpürme merdanesi ve yan<br />
<br />
yukar¢ kald¢r¢lmal¢d¢r<br />
süpürge<br />
ve bak¢m<br />
Kontrol<br />
çal¢ºmalar¢<br />
Toz filtresini temizleyiniz<br />
<br />
Çöp kab¢n¢ boºalt¢n¢z<br />
<br />
Yan süpürgeyi kontrol edilmesi<br />
<br />
Süpürme silindirini kontrol ediniz<br />
<br />
için bak¢m çal¢ºmalar¢<br />
Aç¢klama<br />
bak¢n¢z<br />
bölümüne<br />
ºarj durumunu<br />
Akü<br />
ediniz<br />
kontrol<br />
Akümülatör kapasitesi düºmeye<br />
<br />
LED k¢rm¢z¢ yan¢p<br />
baºlay¢nca,<br />
— O<br />
itibaren sadece birkaç<br />
andan<br />
için süpürme iºlemi<br />
dakika<br />
LED sürekli k¢rm¢z¢ yan¢nca,<br />
<br />
deºarj olmuºtur ve ºarj<br />
akümülatör<br />
gerekir.<br />
edilmesi<br />
Aç¢klama:<br />
bir aº¢r¢ deºarj olmaya karº¢<br />
Cihaz<br />
tertibat¢ ile donat¢lm¢ºt¢r.<br />
koruma<br />
er daha kabul edilebilir asgari<br />
E<br />
de erine ulaº¢l¢rsa, süpürme<br />
kapasite<br />
ve emme fan¢ kapat¢l¢r.<br />
üniteleri<br />
andan itibaren art¢k sadece sürme<br />
Bu<br />
için bak¢m çal¢ºmalar¢<br />
Aç¢klama<br />
bak¢n¢z<br />
bölümüne<br />
Dikkat!<br />
ancak üst kapak ve tüm di er<br />
Cihaz<br />
Sürücü selesine oturunuz<br />
<br />
Sürme pedal¢na BASMAYIN<br />
<br />
Aç¢klama:<br />
pedal¢na anahtar¢ ºalterin<br />
Sürme<br />
önce veya<br />
çal¢ºt¢r¢lmas¢ndan<br />
esnas¢nda bas¢l¢rsa,<br />
çal¢ºt¢r¢lmas¢<br />
silindirini kald¢r¢n¢z<br />
Süpürme<br />
Kol yukar¢ya çekilmeli ve yerine<br />
<br />
¡ºletme k¢lavuzu <strong>KM</strong> <strong>90</strong>/<strong>45</strong> R Türkçe<br />
¡lk çal¢ºt¢rmadan önce<br />
Her çal¢ºt¢rmadan önce<br />
Çal¢ºt¢rma<br />
ªarj aç¢klamalar¢<br />
Genel aç¢klamalar<br />
kapaklar kapal¢yken çal¢ºt¢r¢lmal¢d¢r.<br />
Anahtar ºalter "1" konumunda<br />
Makineyi sürme<br />
makine çal¢ºmaz.<br />
Destek olarak ahºap lata<br />
Akümülatör ºarj durumu göstergesi<br />
¡lk montaj<br />
sönmeye baºlar.<br />
ayarlanmas¢<br />
süpürgelerini tak¢n¢z<br />
tak¢n¢z<br />
mümkündür.<br />
doldurunuz<br />
Anahtar ºalter "1" konumunda<br />
iºlemi mümkündür.<br />
oturtulmal¢d¢r<br />
196
Change language