KM 90/45 R - Kärcher
KM 90/45 R - Kärcher KM 90/45 R - Kärcher
Liitä mukana toimitettu vielä vapaisiin liitäntäjohto — Liitä — Liitä punaisella merkitty ensiksi (1) plusnapaan johto jälkeen musta johto (2) sen miinusnapaan Ohje! akut on Package-versioissa jo valmiiksi. asennettu napoihin tarvitsee enää Vapaisiin Kuomun sulkeminen Ruuvaa konepellin kiinnitysruuvi paikalleen takaisin Asenna takasuojus Huomio! laitteen käyttöönottoa akut Ennen Ohje: latauslaitteissa on Suositelluissa säätö ja ne päättävät elektroninen automaattisesti. latauksen on keskimäärin Latausaika tuntia. 10-15 kaikki toiminnot keskeytyvät Koneen latauksen ajaksi. automaattisesti oma latauslaite Koneen (Package-versio) Liitä integroidun latauslaitteen pistorasiaan liitäntäjohto voidaan tarkkailla Latausta latausnäytöstä keltainen LED palaa = akun 1. käynnissä lataus vihreä LED palaa = akku on 2. ladattu täyteen punainen LED palaa = häiriö 3. latauslaitteessa/akussa Irrota laite sähköverkosta päätyttyä lataamisen vain valmistajan suosittelemia Käytä latauslaitteita Irrota takasuojus Ruuvaa konepellin kiinnitysruuvi irti Kuomun avaaminen Irrota akun ja liitäntäjohdon pistoke ja liitä pistoke välinen Työnnä latauslaitteen paikalleen verkkopistoke — Noudata ehdottomasti valmistajan latauslaitteen Kytke latauslaite lataamisen pois päältä ja irrota päätyttyä sähköverkosta Yhdistä pistoliitin jälleen Kuomun sulkeminen Ruuvaa konepellin kiinnitysruuvi paikalleen takaisin Asenna takasuojus määrän Akkuhapon ja tarkastaminen Vaara! ehdottomasti akkujen Noudata liittyviä käsittelyyn turvallisuusohjeita! Kierrä kaikki kennojen korkit irti Ota jokaisesta kennosta näyte haponmäärittimellä Palauta happonäyte jälleen ladatun akun hapon Täysin 20 °C:n ominaispaino ladatun akun hapon Osittain vaihtelee välillä ominaispaino ominaispainon täytyy olla Hapon kennoissa sama kaikissa Jos akkuhaponpinta on liian täytä kennot tislatulla pieni, kunnes levyjen yläsivut vedellä, peittyvät Lataa akkua niin kauan, että saavutetaan Käyttöohje KM 90/45 R Suomi Ulkopuolinen latauslaite Liitä liitosjohto akkuun Lataa akku lisääminen takaisin samaan kennoon akunnapoihin lämpötilassa on 1,28 kg/l 1,00 ja 1,28 kg/l liittää vain liitäntäjohdot. latausjohtoon käyttöohjetta ominaispaino 1,28 kg/l on ladattava! liitäntäjohtoon 186
Ajonohjauksen/elektroniikan 1. sulakkeet Ajonohjauksen/elektroniikan on asennettu sulakkeet alle. etusuojuksen sulakkeen vaihtoa etusuojus Ennen Huomio! sulakkeen vaihtoa on akun Ennen Avaa ruuvit suojuksen puolilta molemmilta Ohje: käytetään pitempiä Ylärei’issä Vaihda vialliset sulakkeet Kiinnitä etusuojus takaisin Ohje: Sulakkeiden varaus, ks. — — Käytä päällä olevaa ohjauselektroniikan painokuvaa sulakkeita, joiden vain on entistä vastaava vahvuus Irrota takasuojus Ruuvaa konepellin kiinnitysruuvi irti Kuomun avaaminen Irrota liitäntäjohto (1) miinusnavasta Irrota sulakkeenpitimen (2) kiinnitysmutteri Vaihda viallinen sulake Kiristä kiinnitysmutteri (2) jälleen tiukalle Liitä liitäntäjohto Kuomun sulkeminen Ruuvaa konepellin kiinnitysruuvi paikalleen takaisin Asenna takasuojus Ohje: Käytä vain sulakkeita, joiden — Irrota sivuharjan kuusiokolokiinnitysruuvit vetäjästä Laita uusi sivuharja lakaisupintaa Sivuharjojen tarkistettava ja on Sivuharjan nosto Lakaisukonetta ajetaan tasaisella joka on pölyn peittämä alustalla, Sivuharjat on laskettava alas ja käyttöön otettava Sivuharjan nosto Peruta sivuttain Tarkista lakaisupintaa täytyisi olla Lakaisupinnan - 50 mm leveä 40 Ohje: Koska sivuharja on asennettu — — Jos lakaisutaso asettuu "kelluvasti", harjaksien kulumisen itsestään ovat kuluneet harjakset sivuharja on vaihdettava. liikaa, Käyttöohje KM 90/45 R Suomi 2. Akkunavan sulake Sulakkeet on vaihdettava Sivuharjaa on vaihdettava säädettävä on irrotettava. paikalleen liittimet irrotettava. vääntäjälevylle Kiinnitä kuusiokoloruuveilla ruuveja. mukaan. miinusnapaan (1) vahvuus on entistä vastaava 187
- Page 135 and 136: ved afladning Henvisninger er befæ
- Page 137 and 138: Drej nøjleafbryderen hen "0" og t
- Page 139 and 140: Apparatafdækning åbnes/lukkes Hå
- Page 141 and 142: kan Opladningsprocessen over ladein
- Page 143 and 144: En udskiftning er nødvendig, hvis
- Page 145 and 146: Filterkassens dæksel klappes frem
- Page 147 and 148: EF-overensstemmelsesattest erklære
- Page 149 and 150: instruksjoner Generelle leses før
- Page 151 and 152: for lossing Henvisninger en sikker
- Page 153 and 154: Feiesøppelbeholder tømmes Rengjø
- Page 155 and 156: Sikkerhetshenvisninger batteri Henv
- Page 157 and 158: Sikringer for kjøretøyets 1. styr
- Page 159 and 160: til feievalsen Feiespeil kontroller
- Page 161 and 162: feiemaskin uten Bevege drev eget Kj
- Page 163 and 164: din säkerhet! 164 För anvisningar
- Page 165 and 166: är till för Säkerhetsanordningar
- Page 167 and 168: sidoborsten Lyft Tryck ner pedalens
- Page 169 and 170: Parkera sopmaskinen på plan yta V
- Page 171 and 172: maximala mått för Följande måst
- Page 173 and 174: Lossa insex-skruvarna som håller
- Page 175 and 176: Rikta upp tätningslisten Justera
- Page 177 and 178: Maskindata x bredd x höjd Längd x
- Page 179 and 180: turvallisuutesi Oman hyväksi! ehdo
- Page 181 and 182: ensimmäistä Ennen käyttökertaa
- Page 183 and 184: Puhdista ensiksi pölysuodatin ja
- Page 185: Ohje: käyttöohjetta Noudata liitt
- Page 189 and 190: lakaisujäljen Lakaisutelan tarkast
- Page 191 and 192: on Lakaisukonetta ilman siirrettäv
- Page 193 and 194: güvenli iniz için! 194 Kendi aç
- Page 195 and 196: Akü asidi kullan¢m¢nda dikkatli
- Page 197 and 198: süpürgeyi kald¢rma Yan Pedal¢n
- Page 199 and 200: Süpürme makinesini düz bir alana
- Page 201 and 202: azami Akümülatörlerin ebatlar¢
- Page 203 and 204: süpürge aynas¢n¢ Yan ediniz ve
- Page 205 and 206: Yan kaplaman¢n arka c¢vatas¢ ç
- Page 207 and 208: özellikleri Araç x Eni x Yüksekl
Liitä mukana toimitettu<br />
<br />
vielä vapaisiin<br />
liitäntäjohto<br />
— Liitä<br />
— Liitä<br />
punaisella merkitty<br />
ensiksi<br />
(1) plusnapaan<br />
johto<br />
jälkeen musta johto (2)<br />
sen<br />
miinusnapaan<br />
Ohje!<br />
akut on<br />
Package-versioissa<br />
jo valmiiksi.<br />
asennettu<br />
napoihin tarvitsee enää<br />
Vapaisiin<br />
Kuomun sulkeminen<br />
<br />
Ruuvaa konepellin kiinnitysruuvi<br />
<br />
paikalleen<br />
takaisin<br />
Asenna takasuojus<br />
<br />
Huomio!<br />
laitteen käyttöönottoa akut<br />
Ennen<br />
Ohje:<br />
latauslaitteissa on<br />
Suositelluissa<br />
säätö ja ne päättävät<br />
elektroninen<br />
automaattisesti.<br />
latauksen<br />
on keskimäärin<br />
Latausaika<br />
tuntia.<br />
10-15<br />
kaikki toiminnot keskeytyvät<br />
Koneen<br />
latauksen ajaksi.<br />
automaattisesti<br />
oma latauslaite<br />
Koneen<br />
(Package-versio)<br />
Liitä integroidun latauslaitteen<br />
<br />
pistorasiaan<br />
liitäntäjohto<br />
voidaan tarkkailla<br />
Latausta<br />
latausnäytöstä<br />
keltainen LED palaa = akun<br />
1.<br />
käynnissä<br />
lataus<br />
vihreä LED palaa = akku on<br />
2.<br />
ladattu<br />
täyteen<br />
punainen LED palaa = häiriö<br />
3.<br />
latauslaitteessa/akussa<br />
Irrota laite sähköverkosta<br />
<br />
päätyttyä<br />
lataamisen<br />
vain valmistajan suosittelemia<br />
Käytä<br />
latauslaitteita<br />
Irrota takasuojus<br />
<br />
Ruuvaa konepellin kiinnitysruuvi<br />
<br />
irti<br />
Kuomun avaaminen<br />
<br />
Irrota akun ja liitäntäjohdon<br />
<br />
pistoke ja liitä pistoke<br />
välinen<br />
Työnnä latauslaitteen<br />
<br />
paikalleen<br />
verkkopistoke<br />
— Noudata<br />
ehdottomasti<br />
valmistajan<br />
latauslaitteen<br />
Kytke latauslaite lataamisen<br />
<br />
pois päältä ja irrota<br />
päätyttyä<br />
sähköverkosta<br />
Yhdistä pistoliitin jälleen<br />
<br />
Kuomun sulkeminen<br />
<br />
Ruuvaa konepellin kiinnitysruuvi<br />
<br />
paikalleen<br />
takaisin<br />
Asenna takasuojus<br />
<br />
määrän<br />
Akkuhapon<br />
ja<br />
tarkastaminen<br />
Vaara!<br />
ehdottomasti akkujen<br />
Noudata<br />
liittyviä<br />
käsittelyyn<br />
turvallisuusohjeita!<br />
Kierrä kaikki kennojen korkit irti<br />
<br />
Ota jokaisesta kennosta näyte<br />
<br />
haponmäärittimellä<br />
Palauta happonäyte jälleen<br />
<br />
ladatun akun hapon<br />
Täysin<br />
20 °C:n<br />
ominaispaino<br />
ladatun akun hapon<br />
Osittain<br />
vaihtelee välillä<br />
ominaispaino<br />
ominaispainon täytyy olla<br />
Hapon<br />
kennoissa sama<br />
kaikissa<br />
Jos akkuhaponpinta on liian<br />
<br />
täytä kennot tislatulla<br />
pieni,<br />
kunnes levyjen yläsivut<br />
vedellä,<br />
peittyvät<br />
Lataa akkua niin kauan, että<br />
<br />
saavutetaan<br />
Käyttöohje <strong>KM</strong> <strong>90</strong>/<strong>45</strong> R Suomi<br />
Ulkopuolinen latauslaite<br />
Liitä liitosjohto akkuun<br />
Lataa akku<br />
lisääminen<br />
takaisin samaan kennoon<br />
akunnapoihin<br />
lämpötilassa on 1,28 kg/l<br />
1,00 ja 1,28 kg/l<br />
liittää vain liitäntäjohdot.<br />
latausjohtoon<br />
käyttöohjetta<br />
ominaispaino 1,28 kg/l<br />
on ladattava!<br />
liitäntäjohtoon<br />
186