KM 90/45 R - Kärcher
KM 90/45 R - Kärcher KM 90/45 R - Kärcher
Skruva ut sopvalsens på båda fastsättningsskruvar sidorna Plocka ut planbrickorna Gänga in skruvarna M8x100 i som monteringshjälp fästhålen Vid montering av den nya ska akt ges på att sopvalsen Skjut upp sopvalsen på båda på fästena sidor Skruva ut skruvarna M8x100 Fixera sopvalsen med och planbrickorna fastsättningsskruvarna Anvisning: akt på att planbrickorna är i rätt Ge de måste överlappa sopvalsen läge, fästena på båda sidorna. vid Montera och skruva fast bakre täckplåten sopvalsens Kontrollera sopspegel Lyft sopvalsen Lyft sidoborsten Kör sopmaskinen på en jämn och yta som är täckt med damm slät krita eller Sänk ner sopvalsen och låt den en kort tid rotera Lyft sopvalsen Påverka pedalen för lyftning av och håll grovsmutsluckan nertryckt pedalen Backa bort maskinen skall ha formen av en Sopspegeln med bredden 50 - 70 mm. rektangel Anvisning: Genom sopvalsens flytande — — Vid efterjusteras borstens lagring automatiskt i takt anliggningsyta stark nernötning ska för bytas ut. sopvalsen och byte av Justering tätningslister Parkera sopmaskinen på plan yta Lyft sopvalsen Vrid nyckelströmbrytaren till "0" dra ut nyckeln och Säkra maskinen med kilar så att inte kommer i rullning den Avlägsna sopbehållarna på båda sidorna Lossa den främre tätningslistens något, skruva bort vid byte fäste Skruva fast den nya med dra ännu inte tätningslisten Rikta upp tätningslisten Justera in tätningslistens så att den viks markavstånd med 10 - 15 mm bakåt Dra fast muttrarna Sätt sopbehållaren på plats Lossa den bakre tätningslistens något, skruva bort fastsättning byte vid Montera den nya tätningslisten Driftinstruktion KM 90/45 R Svenska Främre tätningslist Bakre tätningslist Sätt sopbehållaren på plats Ta bort sopvalsen fast muttrarna men dra ännu inte fast skruvarna med att borsten nöts ner. borstsatsen placeras i rätt läge! 174
Rikta upp tätningslisten Justera in tätningslistens så att den viks markavstånd med 10 - 15 mm bakåt Skruva åt skruvarna Montera sopvalsen Skruva bort sidoklädseln på båda sidorna Lossa sidoklädselns bakre skruvar Lossa den sidomonterade fastsättning något, tätningslistens bort den vid byte skruva Montera den nya tätningslisten Skjut under ett underlägg med 3 mm tjocklek för att ställa max. markavståndet in Rikta in tätningslisten så att ett markavstånd av 0 - 3 mm jämnt uppstår Skruva fast sidoklädseln Sätt sopbehållaren på plats Fara! Rengör först filtret och vänta ett tills dammet har satt ögonblick innan du öppnar filterkåpan. sig, Vid åtgärder på filtersystemet dammfiltermask använd Beakta säkerhetsföreskrifterna hantering med findamm för Fäll fram filterkåpan tillsammans sätet med Tryck ner filterlocket med handen skruva ut 4 skruvar med och Stäng filterboxens lock, skruva och fäll tillbaka filterkåpan fast Anvisning: monteringen av det nya filtret Vid man ge akt på att lamellerna ska skadas inte Driftinstruktion KM 90/45 R Svenska Så här byts dammfiltret ut Fäll fram filterboxens lock Sätt sopbehållaren på plats Skruva åt skruvarna Byt ut lamellfiltret Sidotätningslister men dra ännu inte fast skruvarna Lossa sidoklädselns främre skruv korshandtag 175
- Page 123 and 124: Õðüäåéîç: ðåñßðôùó
- Page 125 and 126: êáé óõìðëÞñùóç ¸ëå
- Page 127 and 128: Âéäþóôå ôéò âßäåò M8
- Page 129 and 130: ÐéÝóôå ìå ôï ÷Ýñé ð
- Page 131 and 132: êõëßíäñïõ ÊéíçôÞñá
- Page 133 and 134: Deres sikkerheds For skyld! henvisn
- Page 135 and 136: ved afladning Henvisninger er befæ
- Page 137 and 138: Drej nøjleafbryderen hen "0" og t
- Page 139 and 140: Apparatafdækning åbnes/lukkes Hå
- Page 141 and 142: kan Opladningsprocessen over ladein
- Page 143 and 144: En udskiftning er nødvendig, hvis
- Page 145 and 146: Filterkassens dæksel klappes frem
- Page 147 and 148: EF-overensstemmelsesattest erklære
- Page 149 and 150: instruksjoner Generelle leses før
- Page 151 and 152: for lossing Henvisninger en sikker
- Page 153 and 154: Feiesøppelbeholder tømmes Rengjø
- Page 155 and 156: Sikkerhetshenvisninger batteri Henv
- Page 157 and 158: Sikringer for kjøretøyets 1. styr
- Page 159 and 160: til feievalsen Feiespeil kontroller
- Page 161 and 162: feiemaskin uten Bevege drev eget Kj
- Page 163 and 164: din säkerhet! 164 För anvisningar
- Page 165 and 166: är till för Säkerhetsanordningar
- Page 167 and 168: sidoborsten Lyft Tryck ner pedalens
- Page 169 and 170: Parkera sopmaskinen på plan yta V
- Page 171 and 172: maximala mått för Följande måst
- Page 173: Lossa insex-skruvarna som håller
- Page 177 and 178: Maskindata x bredd x höjd Längd x
- Page 179 and 180: turvallisuutesi Oman hyväksi! ehdo
- Page 181 and 182: ensimmäistä Ennen käyttökertaa
- Page 183 and 184: Puhdista ensiksi pölysuodatin ja
- Page 185 and 186: Ohje: käyttöohjetta Noudata liitt
- Page 187 and 188: Ajonohjauksen/elektroniikan 1. sula
- Page 189 and 190: lakaisujäljen Lakaisutelan tarkast
- Page 191 and 192: on Lakaisukonetta ilman siirrettäv
- Page 193 and 194: güvenli iniz için! 194 Kendi aç
- Page 195 and 196: Akü asidi kullan¢m¢nda dikkatli
- Page 197 and 198: süpürgeyi kald¢rma Yan Pedal¢n
- Page 199 and 200: Süpürme makinesini düz bir alana
- Page 201 and 202: azami Akümülatörlerin ebatlar¢
- Page 203 and 204: süpürge aynas¢n¢ Yan ediniz ve
- Page 205 and 206: Yan kaplaman¢n arka c¢vatas¢ ç
- Page 207 and 208: özellikleri Araç x Eni x Yüksekl
Skruva ut sopvalsens<br />
<br />
på båda<br />
fastsättningsskruvar<br />
sidorna<br />
Plocka ut planbrickorna<br />
<br />
Gänga in skruvarna M8x100 i<br />
<br />
som monteringshjälp<br />
fästhålen<br />
Vid montering av den nya<br />
<br />
ska akt ges på att<br />
sopvalsen<br />
Skjut upp sopvalsen på båda<br />
<br />
på fästena<br />
sidor<br />
Skruva ut skruvarna M8x100<br />
<br />
Fixera sopvalsen med<br />
<br />
och<br />
planbrickorna<br />
fastsättningsskruvarna<br />
Anvisning:<br />
akt på att planbrickorna är i rätt<br />
Ge<br />
de måste överlappa sopvalsen<br />
läge,<br />
fästena på båda sidorna.<br />
vid<br />
Montera och skruva fast bakre<br />
<br />
täckplåten<br />
sopvalsens<br />
Kontrollera<br />
sopspegel<br />
Lyft sopvalsen<br />
<br />
Lyft sidoborsten<br />
<br />
Kör sopmaskinen på en jämn och<br />
<br />
yta som är täckt med damm<br />
slät<br />
krita eller<br />
Sänk ner sopvalsen och låt den<br />
<br />
en kort tid<br />
rotera<br />
Lyft sopvalsen<br />
<br />
Påverka pedalen för lyftning av<br />
<br />
och håll<br />
grovsmutsluckan<br />
nertryckt<br />
pedalen<br />
Backa bort maskinen<br />
<br />
skall ha formen av en<br />
Sopspegeln<br />
med bredden 50 - 70 mm.<br />
rektangel<br />
Anvisning:<br />
Genom sopvalsens flytande<br />
—<br />
— Vid<br />
efterjusteras borstens<br />
lagring<br />
automatiskt i takt<br />
anliggningsyta<br />
stark nernötning ska<br />
för<br />
bytas ut.<br />
sopvalsen<br />
och byte av<br />
Justering<br />
tätningslister<br />
Parkera sopmaskinen på plan yta<br />
<br />
Lyft sopvalsen<br />
<br />
Vrid nyckelströmbrytaren till "0"<br />
<br />
dra ut nyckeln<br />
och<br />
Säkra maskinen med kilar så att<br />
<br />
inte kommer i rullning<br />
den<br />
Avlägsna sopbehållarna på båda<br />
<br />
sidorna<br />
Lossa den främre tätningslistens<br />
<br />
något, skruva bort vid byte<br />
fäste<br />
Skruva fast den nya<br />
<br />
med dra ännu inte<br />
tätningslisten<br />
Rikta upp tätningslisten<br />
<br />
Justera in tätningslistens<br />
<br />
så att den viks<br />
markavstånd<br />
med 10 - 15 mm<br />
bakåt<br />
Dra fast muttrarna<br />
<br />
Sätt sopbehållaren på plats<br />
<br />
Lossa den bakre tätningslistens<br />
<br />
något, skruva bort<br />
fastsättning<br />
byte vid<br />
Montera den nya tätningslisten<br />
<br />
Driftinstruktion <strong>KM</strong> <strong>90</strong>/<strong>45</strong> R Svenska<br />
Främre tätningslist<br />
Bakre tätningslist<br />
Sätt sopbehållaren på plats<br />
Ta bort sopvalsen<br />
fast muttrarna<br />
men dra ännu inte fast skruvarna<br />
med att borsten nöts ner.<br />
borstsatsen placeras i rätt läge!<br />
174
Change language