KM 90/45 R - Kärcher
KM 90/45 R - Kärcher KM 90/45 R - Kärcher
den första Innan igångkörningen är fastsatt med Maskinen eller vajrar på en pall spännremmar en säker transport. för så här vid lossning: Förfar Skär upp plastbandet och ta bort folien. Lossa de markerade bräderna ur och använd dem som träramen nerkörningsramp För att fästa rampen kan de skruvarna användas befintliga Som stöd (1) för rampen används Montera/justera styre — — Så — Så — Så — Anslut till förbindningskabeln (vid Package-variant) batteriet beskrivning se kapitel För underhållsarbeten Parkera sopmaskinen på plan yta Vrid nyckelströmbrytaren till "0" Lyft upp sopvalsen och sidoborstarna och Kontrollunderhållsarbeten Rengöring av stoftfilter Töm sopbehållaren Kontrollera sidoborstar Kontrollera sopvals beskrivning se kapitel För underhållsarbeten batteriets Kontrollera laddningstillstånd för batteriets Indikator laddningstillstånd Vid sjunkande batterikapacitet en röda LED att blinka. börjar — Från moment kan sopning detta ske under några minuter. bara När LED lyser konstant med rött är batteriet tömt och måste sken, Anvisning: är försedd med ett skydd Maskinen djupurladdning. mot minsta tillåtna kapacitet har Om kopplas sopaggregaten och nåtts, ifrån. sugfläkten detta ögonblick är endast Från möjlig. körning beskrivning se kapitel För underhållsarbeten Obs!! får endast användas om Maskinen Sätt dig på förarstolen Påverka INTE körpedalen Anvisning: körpedalen ner innan eller Trycks startnyckeln vrids om, kan inte när startas. maskinen sopvalsen Lyft Dra spaken uppåt och och låt Driftinstruktion KM 90/45 R Svenska Före varje användning Driftstart Allmänna anvisningar Avlastningsanvisningar Nyckelströmbrytaren i läge "1" huven och alla kåpor är stängda. Köra maskinen Trälist som stöd Montering första gången här monteras sidoborsten här monteras batterierna här laddas batterierna laddas. Nyckelströmbrytaren i läge "1" träet från träramens bakre ände den gripa fast 166
sidoborsten Lyft Tryck ner pedalens bakre del tills körriktning med Välj omkopplarknapparna = Fram F = Back R Anvisning: det inte möjligt att välja Är fåste foten avlägsnas körriktning, körpedalen och från först vridas till nyckelströmbrytaren och därefter åter till "1". "0" Köra Tryck ned gaspedalen långsamt Köregenskaper Med körpedalen kan — — För bromsa lossas att maskinen bromsar körpedalen, Anvisning: är försedd med en Maskinen När förarsätet lämnas stolkontakt. maskinen av stängs Obs!! att förhindra att golvet skadas, För inte sopmaskinen arbeta när den får stilla. står sopvals Sänk Sänk ner spaken Anvisning: och sugfläkten startar Sopvalsen Körs inte maskinen, automatiskt. motorerna för sopvals och kopplas ifrån på nytt efter en kort tid. Så fläkt körpedalen påverkas, kopplas snart sidoborste Sänk Genom att trycka ner pedalens Anvisning: uppsopning av större föremål Vid en höjd upp till 45 mm måste med lyftas för ett grovsmutsluckan grovsmutslucka Lyft Tryck ner pedalen och håll den nertryckt För att sänka ner tas foten bort Anvisning: när grovsmutsluckan är Endast nedsänkt kan ett optimalt fullständigt uppnås rengöringsresultat sopvalsen Lyft Dra spaken uppåt och och låt — Sopvalsdrivningen sugfläkten och automatiskt bort kopplas sidoborsten Lyft Tryck ner pedalens bakre del tills Anvisning: alltid upp sidoborste och Lyft när de inte används för att sopvals att borstarna deformeras. förhindra Driftinstruktion KM 90/45 R Svenska Sopdrift Parkera maskinen den låses fast den gripa fast främre del frigörs pedalen körhastigheten regleras steglöst. automatiskt och stannar. ögonblick motorerna in automatiskt. den låses fast från pedalen 167
- Page 115 and 116: êáé ôçñÞóôå ôéò Äéá
- Page 117 and 118: Ç óõóêåõÞ ðñïïñßæå
- Page 119 and 120: ôá ðëÞêôñá åðéëïãÞ
- Page 121 and 122: ç ìç÷áíéêÞ óêïýðá ä
- Page 123 and 124: Õðüäåéîç: ðåñßðôùó
- Page 125 and 126: êáé óõìðëÞñùóç ¸ëå
- Page 127 and 128: Âéäþóôå ôéò âßäåò M8
- Page 129 and 130: ÐéÝóôå ìå ôï ÷Ýñé ð
- Page 131 and 132: êõëßíäñïõ ÊéíçôÞñá
- Page 133 and 134: Deres sikkerheds For skyld! henvisn
- Page 135 and 136: ved afladning Henvisninger er befæ
- Page 137 and 138: Drej nøjleafbryderen hen "0" og t
- Page 139 and 140: Apparatafdækning åbnes/lukkes Hå
- Page 141 and 142: kan Opladningsprocessen over ladein
- Page 143 and 144: En udskiftning er nødvendig, hvis
- Page 145 and 146: Filterkassens dæksel klappes frem
- Page 147 and 148: EF-overensstemmelsesattest erklære
- Page 149 and 150: instruksjoner Generelle leses før
- Page 151 and 152: for lossing Henvisninger en sikker
- Page 153 and 154: Feiesøppelbeholder tømmes Rengjø
- Page 155 and 156: Sikkerhetshenvisninger batteri Henv
- Page 157 and 158: Sikringer for kjøretøyets 1. styr
- Page 159 and 160: til feievalsen Feiespeil kontroller
- Page 161 and 162: feiemaskin uten Bevege drev eget Kj
- Page 163 and 164: din säkerhet! 164 För anvisningar
- Page 165: är till för Säkerhetsanordningar
- Page 169 and 170: Parkera sopmaskinen på plan yta V
- Page 171 and 172: maximala mått för Följande måst
- Page 173 and 174: Lossa insex-skruvarna som håller
- Page 175 and 176: Rikta upp tätningslisten Justera
- Page 177 and 178: Maskindata x bredd x höjd Längd x
- Page 179 and 180: turvallisuutesi Oman hyväksi! ehdo
- Page 181 and 182: ensimmäistä Ennen käyttökertaa
- Page 183 and 184: Puhdista ensiksi pölysuodatin ja
- Page 185 and 186: Ohje: käyttöohjetta Noudata liitt
- Page 187 and 188: Ajonohjauksen/elektroniikan 1. sula
- Page 189 and 190: lakaisujäljen Lakaisutelan tarkast
- Page 191 and 192: on Lakaisukonetta ilman siirrettäv
- Page 193 and 194: güvenli iniz için! 194 Kendi aç
- Page 195 and 196: Akü asidi kullan¢m¢nda dikkatli
- Page 197 and 198: süpürgeyi kald¢rma Yan Pedal¢n
- Page 199 and 200: Süpürme makinesini düz bir alana
- Page 201 and 202: azami Akümülatörlerin ebatlar¢
- Page 203 and 204: süpürge aynas¢n¢ Yan ediniz ve
- Page 205 and 206: Yan kaplaman¢n arka c¢vatas¢ ç
- Page 207 and 208: özellikleri Araç x Eni x Yüksekl
sidoborsten<br />
Lyft<br />
Tryck ner pedalens bakre del tills<br />
<br />
körriktning med<br />
Välj<br />
omkopplarknapparna<br />
= Fram F<br />
= Back R<br />
Anvisning:<br />
det inte möjligt att välja<br />
Är<br />
fåste foten avlägsnas<br />
körriktning,<br />
körpedalen och<br />
från<br />
först vridas till<br />
nyckelströmbrytaren<br />
och därefter åter till "1".<br />
"0"<br />
Köra<br />
Tryck ned gaspedalen långsamt<br />
<br />
Köregenskaper<br />
Med körpedalen kan<br />
—<br />
— För<br />
bromsa lossas<br />
att<br />
maskinen bromsar<br />
körpedalen,<br />
Anvisning:<br />
är försedd med en<br />
Maskinen<br />
När förarsätet lämnas<br />
stolkontakt.<br />
maskinen av<br />
stängs<br />
Obs!!<br />
att förhindra att golvet skadas,<br />
För<br />
inte sopmaskinen arbeta när den<br />
får<br />
stilla. står<br />
sopvals<br />
Sänk<br />
Sänk ner spaken<br />
<br />
Anvisning:<br />
och sugfläkten startar<br />
Sopvalsen<br />
Körs inte maskinen,<br />
automatiskt.<br />
motorerna för sopvals och<br />
kopplas<br />
ifrån på nytt efter en kort tid. Så<br />
fläkt<br />
körpedalen påverkas, kopplas<br />
snart<br />
sidoborste<br />
Sänk<br />
Genom att trycka ner pedalens<br />
<br />
Anvisning:<br />
uppsopning av större föremål<br />
Vid<br />
en höjd upp till <strong>45</strong> mm måste<br />
med<br />
lyftas för ett<br />
grovsmutsluckan<br />
grovsmutslucka<br />
Lyft<br />
Tryck ner pedalen och håll den<br />
<br />
nertryckt<br />
För att sänka ner tas foten bort<br />
<br />
Anvisning:<br />
när grovsmutsluckan är<br />
Endast<br />
nedsänkt kan ett optimalt<br />
fullständigt<br />
uppnås<br />
rengöringsresultat<br />
sopvalsen<br />
Lyft<br />
Dra spaken uppåt och och låt<br />
<br />
— Sopvalsdrivningen<br />
sugfläkten<br />
och<br />
automatiskt bort<br />
kopplas<br />
sidoborsten<br />
Lyft<br />
Tryck ner pedalens bakre del tills<br />
<br />
Anvisning:<br />
alltid upp sidoborste och<br />
Lyft<br />
när de inte används för att<br />
sopvals<br />
att borstarna deformeras.<br />
förhindra<br />
Driftinstruktion <strong>KM</strong> <strong>90</strong>/<strong>45</strong> R Svenska<br />
Sopdrift<br />
Parkera maskinen<br />
den låses fast<br />
den gripa fast<br />
främre del frigörs pedalen<br />
körhastigheten regleras steglöst.<br />
automatiskt och stannar.<br />
ögonblick<br />
motorerna in automatiskt.<br />
den låses fast<br />
från pedalen<br />
167
Change language