13.03.2014 Views

Jensen Dynamique

Jensen Dynamique

Jensen Dynamique

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Störungssuche<br />

Öffnen Sie auf keinen Fall Motoren, elektronische Komponenten oder die Fernbedienung.<br />

Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung, wenn dies von nicht anerkanntem Wartungspersonal getan<br />

wird. Neue Komponenten und Ersatzteile müssen vom Hersteller bezogen werden.<br />

Störung Überprüfen Lösung<br />

Das Bett lässt sich mit der Fernbedienung<br />

nicht verstellen.<br />

1. Stellen Sie sicher, dass Sie die Fernbedienung<br />

senkrecht mit dem Display nach<br />

unten halten.<br />

1. Drehen Sie, um das Bett zu bewegen, die Fernbedienung<br />

um, so dass sich das Display unten befindet.<br />

UK<br />

D<br />

2. Kontrollieren Sie, ob eine weiße Anzeige<br />

blinkt, wenn Sie den Joystick nach unten<br />

bewegen.<br />

3. Ertönt ein Piepsen, wenn Sie versuchen,<br />

das Bett zu verstellen?<br />

4. Werden die Menüs im Display der<br />

Fernbedienung ausgeblendet, wenn Sie<br />

diese senkrecht mit dem Display nach unten<br />

halten?<br />

2. Wechseln Sie die Batterien. Wenn das nichts hilft,<br />

dann wenden Sie sich an Ihren Lieferanten.<br />

3. Die Sicherheitssensoren sind entweder blockiert,<br />

oder nicht mehr in der richtigen Position. Kontrollieren Sie<br />

den Bereich zwischen dem Sensor und der Reflexionsfläche<br />

auf beiden Seiten unter dem Bett.<br />

4. Ist das nicht der Fall, dann wenden Sie sich an Ihren<br />

Lieferanten, um eine funktionsfähige Fernbedienung zu<br />

erhalten.<br />

F<br />

NL<br />

ESP<br />

Der Massagemotor funktioniert<br />

nicht.<br />

Die Anzeigelampe funktioniert<br />

nicht.<br />

Die Lampe klappert, sobald sich<br />

der Massagemotor einschaltet.<br />

Die Fernbedienung erzeugt ein<br />

knackendes Geräusch oder das<br />

Display flackert.<br />

Ich kann mit der Fernbedienung<br />

keine Musiktitel abspielen.<br />

Ich habe Probleme damit, die<br />

USD-Karte aus der Fernbedienung<br />

zu nehmen.<br />

Ich habe meine eigene Musik auf<br />

der Fernbedienung gespeichert,<br />

aber diese wird im Menü nicht<br />

angezeigt.<br />

Die Musik, die ich auf der Fernbedienung<br />

gespeichert habe, wird<br />

mit Rauschen oder zu schnell<br />

abgespielt.<br />

Das Display der Fernbedienung ist<br />

immer schwarz.<br />

Der Joystick ist locker oder bleibt<br />

hängen.<br />

Die Fernbedienung verliert nach<br />

einiger Zeit den Kontakt zum Bett.<br />

5. Blinken kurz weiße Anzeigen auf, wenn<br />

Sie den Joystick bewegen?<br />

6. Ist das Bett an den Netzstrom angeschlossen?<br />

7. Blinkt auf dem Kontrollkästchen eine<br />

grüne Anzeige, wenn Sie kurz die rote Taste<br />

drücken?<br />

8. Ist die Fernbedienung des Bettes<br />

aktiviert?<br />

9. Blinkt eine kleine, grüne Anzeige,<br />

wenn Sie erfolglos versuchen, das Bett zu<br />

bewegen?<br />

Kontrollieren Sie, ob das Kabel eventuell<br />

falsch angeklemmt wurde und bei einer<br />

Bewegung des Bettes abreißt.<br />

Kontrollieren Sie, ob das Kabel eventuell<br />

falsch angeklemmt wurde und bei einer<br />

Bewegung des Bettes abreißt.<br />

Halten Sie die Lampe fest und kontrollieren<br />

Sie, ob das Geräusch dann verschwindet.<br />

Kontrollieren Sie die Batterien.<br />

Öffnen Sie das Batteriefach und kontrollieren<br />

Sie, ob die USD-Karte richtig sitzt.<br />

Kontrollieren Sie, ob ein Stück der USD-Karte<br />

aus der Öffnung unter dem Batteriefach<br />

herausragt.<br />

Kontrollieren Sie, ob die Musikdateien die<br />

Endung ”.wav” haben.<br />

Kontrollieren Sie, ob die Dateien in das<br />

richtige Format konvertiert wurden.<br />

Kontrollieren Sie, ob sich das Display einschaltet,<br />

wenn Sie den Joystick bewegen,<br />

während Sie die Fernbedienung senkrecht<br />

mit dem Display nach oben halten.<br />

5. Kontrollieren Sie, ob sich die USD-Karte in dem<br />

Fach unter der Klappe befindet. Für die ersten 500<br />

Fernbedienungen ist eine USD-Karte erforderlich, damit<br />

sie funktionieren.<br />

6. Stecken Sie den Stecker in den Netzadapter und<br />

verbinden Sie den kleinen, runden DIN-Kontakt mit dem<br />

Kabel, das am Kopfende des Bettes herausragt.<br />

7. Wenn der Strom angeschlossen ist und die Anzeige<br />

auf dem Kontrollkästchen nicht aufleuchtet, wenn Sie die<br />

Taste drücken, dann wenden Sie sich an Ihren Händler,<br />

um das Kontrollkästchen auszutauschen.<br />

8. Aktivieren Sie die Fernbedienung des Bettes (siehe<br />

Betriebsanleitung).<br />

9. Stellen Sie sicher, dass die Bewegung des Bettes<br />

nicht durch einen Gegenstand blockiert wird. Wenden Sie<br />

sich wegen der Reparatur an Ihren Lieferanten.<br />

Wenden Sie sich wegen der Reparatur an Ihren Lieferanten.<br />

Wenden Sie sich wegen der Reparatur an Ihren Lieferanten.<br />

Kontrollieren Sie, ob die Lampe ordnungsgemäß befestigt<br />

ist. Wenden Sie sich wegen einer neuen Lampe an Ihren<br />

Lieferanten.<br />

Wechseln Sie die Batterien. Verwenden Sie nur nicht<br />

aufladbare Alkalibatterien.<br />

Schieben Sie die USD-Karte zurecht oder nehmen Sie<br />

diese heraus und legen Sie sie erneut ein.<br />

Benutzen Sie ein Messer oder einen kleinen Schraubendreher,<br />

um die USD-Karte heraus und die Seiten zu<br />

fassen zu bekommen. Einige USD-Karten haben einen<br />

Aufkleber auf der Rückseite, durch den sie kleben bleiben.<br />

Diesen können Sie vorsichtig abkratzen, um das<br />

Problem endgültig zu beheben.<br />

Wandeln Sie die Dateien in das richtige wave-Format<br />

um und achten Sie darauf, dass die Dateien die richtige<br />

Endung haben.<br />

Lesen Sie in der Betriebsanleitung nach, wie Musik auf<br />

der Fernbedienung gespeichert wird.<br />

Wenn im Display keine Anzeige erscheint, dann wenden<br />

Sie sich an den Lieferanten, um eine neue Fernbedienung<br />

zu erhalten.<br />

- Wenden Sie sich wegen einer neuen Fernbedienung an<br />

Ihren Lieferanten.<br />

Kontrollieren Sie, ob die Batterien in Ordnung<br />

sind und das Bett an den Netzstrom angeschlossen<br />

ist.<br />

Synchronisieren Sie die Fernbedienung neu. Wenden Sie<br />

sich gegebenenfalls wegen eines Software-Updates an<br />

Ihren Lieferanten.<br />

N<br />

S<br />

SF<br />

DK<br />

PL<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!