PTK 19 E - Nakupka.cz
PTK 19 E - Nakupka.cz PTK 19 E - Nakupka.cz
1 609 929 894 - Buch Seite 3 Mittwoch, 1. Oktober 2003 9:10 09 Istruzioni per il lavoro Il grado di usura del punzone di percussione si riduce evitando colpi a vuoto ed evitando di lavorare sempre a massima prestazione. Pattino di sicurezza Il pattino di sicurezza 7 permette di lavorare con parallelismo planare in posizione posteriore. Durante le pause di lavoro, al termine del lavoro, nonché in caso di trasporto e deposito della macchina, spingere il pattino di sicurezza 7 sempre sul nasello di graffatura 6. Graffe per profilati di legno e scanalature Per il fissaggio di controsoffitti con graffe per profilati di legno e scanalature possono essere utilizzati solo graffe rivestite in resina con una lunghezza di 19 mm. Tenere la macchina inclinata di ca. 30° ed applicarla in posizione centrale sulle graffe per profilati di legno e scanalature. mikosoft praha s.r.o. Eseguendo dei colpi di prova, verificare se con la registrazione della potenza del colpo selezionata è sufficiente per la corretta applicazione della graffa sulla base. Le graffe singole o doppie non devono avere nessuna nervatura di rinforzo al punto di graffatura. Le nervature impediscono la penetrazione completa delle graffe e danneggiano il punzone di percussione. mikosoft praha s.r.o. 26 • 1 609 929 894 • TMS • 26.09.03 Italiano - 3 Graffatura di listelli di legno In caso di graffatura di listelli, all’inizio lavorare registrando con una minore potenza del colpo. In caso contrario è possibile che sulla superficie si formino tracce del punzone di percussione. Graffe bloccate ■ Prima di qualunque intervento alla macchina, estrarre la spina dalla presa di rete. Le graffe possono restare bloccate all’interno del nasello di graffatura 6 se p. es. dovessero colpire viti posate in maniera non visibile. Queste possono essere rimosse procedendo come segue: Rimuovere il cursore del caricatore 8. Allentare le viti 4. Estrarre verso il basso la piastrina frontale 5 e rimuovere le graffe bloccate. Applicare nuovamente la piastrina frontale 5. Durante l’inserimento accertarsi che la piastrina frontale 5 combaci a filo con il nasello di graffatura 6. Avvitare di nuovo forte le viti 4. mikosoft praha s.r.o. Per impieghi brevi La macchina è prevista per esercizi di breve durata. In caso di esercizio continuo essa si riscalda. Con un aumento del riscaldamento diminuisce la potenza. Dopo max. 15 minuti, fare una pausa e lasciar raffreddare la macchina. Cavo di prolunga Al fine di evitare una caduta della potenza del colpo, utilizzare un cavo di prolunga con una sezione trasversale di almeno 1,5 mm 2 ed una lunghezza massima di 10 m. Svolgere sempre completamente i rotoli di cavi. mikosoft praha s.r.o.
1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwoch, 1. Oktober 2003 9:10 09 Manutenzione e pulizia ■ Prima di qualunque intervento alla macchina, estrarre la spina dalla presa di rete. Per poter garantire buone e sicure opera- ☞ zioni di lavoro, tenere sempre pulite la macchina e le fessure di ventilazione. Se nonostante gli accurati procedimenti di produzione e di controllo la macchina dovesse guastarsi, la riparazione va fatta effettuare da un punto di assistenza autorizzato per gli elettroutensili Bosch. Comunicare sempre il codice di ordinazione a 10 cifre dell’elettroutensile in caso di richieste o di ordinazione di pezzi di ricambio! Misure ecologiche mikosoft praha s.r.o. Recupero di materie prime, piuttosto che smaltimento di rifiuti Macchina, accessori ed imballaggio dovrebbero essere inviati ad una riutilizzazione ecologica. Queste istruzioni sono stampate su carta riciclata sbiancata senza cloro. I componenti in plastica sono contrassegnati per il riciclaggio selezionato. mikosoft praha s.r.o. 27 • 1 609 929 894 • TMS • 26.09.03 Italiano - 4 Servizio post-vendita Per prendere visione dei disegni in vista esplosa e delle informazioni relative ai pezzi di ricambio consultare il sito: www.bosch-pt.com Italia Robert Bosch S.p.A. Via Giovanni da Udine 15 20156 Milano ✆ .................................................... +39 02 / 36 96 26 63 Fax.................................................... +39 02 / 36 96 26 62 ✆ Filo diretto con Bosch: . +39 02 / 36 96 23 14 www.Bosch.it Svizzera ✆ Servizio.................................. +41 (0)1 / 8 47 16 16 mikosoft praha s.r.o. Fax.................................................... +41 (0)1 / 8 47 16 57 ✆ Consulente per la clientela..... 0 800 55 11 55 Dichiarazione di conformità Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che il prodotto è conforme alle seguenti normative ed ai relativi documenti: EN 50 144 in base alle prescrizioni delle direttive CEE 89/336, CE 98/37. Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge Con riserva di modifiche mikosoft praha s.r.o.
- Page 1 and 2: 1 609 929 894 - Buch Seite 1 Mittwo
- Page 3 and 4: 1 609 929 894 - Buch Seite 3 Mittwo
- Page 5 and 6: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 7 and 8: ■ 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mi
- Page 9 and 10: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 11 and 12: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 13 and 14: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 15 and 16: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 17 and 18: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 19 and 20: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 21 and 22: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 23 and 24: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 25: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 29 and 30: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 31 and 32: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 33 and 34: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 35 and 36: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 37 and 38: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 39 and 40: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 41 and 42: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 43 and 44: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 45 and 46: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 47 and 48: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 49 and 50: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 51 and 52: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 53 and 54: 1 609 929 894 - Buch Seite 2 Mittwo
- Page 55 and 56: 1 609 929 894 - Buch Seite 4 Mittwo
- Page 57: 1 609 929 894 - Buch Seite 9 Mittwo
1 609 929 894 - Buch Seite 3 Mittwoch, 1. Oktober 2003 9:10 09<br />
Istruzioni per il lavoro<br />
Il grado di usura del punzone di percussione si riduce<br />
evitando colpi a vuoto ed evitando di lavorare<br />
sempre a massima prestazione.<br />
Pattino di sicurezza<br />
Il pattino di sicurezza 7 permette di lavorare con<br />
parallelismo planare in posizione posteriore.<br />
Durante le pause di lavoro, al termine del lavoro,<br />
nonché in caso di trasporto e deposito della macchina,<br />
spingere il pattino di sicurezza 7 sempre<br />
sul nasello di graffatura 6.<br />
Graffe per profilati di legno e<br />
scanalature<br />
Per il fissaggio di controsoffitti con graffe per profilati<br />
di legno e scanalature possono essere utilizzati<br />
solo graffe rivestite in resina con una lunghezza<br />
di <strong>19</strong> mm.<br />
Tenere la macchina inclinata di ca. 30° ed applicarla<br />
in posizione centrale sulle graffe per profilati<br />
di legno e scanalature.<br />
mikosoft praha s.r.o.<br />
Eseguendo dei colpi di prova, verificare se con la<br />
registrazione della potenza del colpo selezionata<br />
è sufficiente per la corretta applicazione della<br />
graffa sulla base.<br />
Le graffe singole o doppie non devono avere nessuna<br />
nervatura di rinforzo al punto di graffatura.<br />
Le nervature impediscono la penetrazione completa<br />
delle graffe e danneggiano il punzone di<br />
percussione.<br />
mikosoft praha s.r.o.<br />
26 • 1 609 929 894 • TMS • 26.09.03<br />
Italiano - 3<br />
Graffatura di listelli di legno<br />
In caso di graffatura di listelli, all’inizio lavorare<br />
registrando con una minore potenza del colpo. In<br />
caso contrario è possibile che sulla superficie si<br />
formino tracce del punzone di percussione.<br />
Graffe bloccate<br />
■ Prima di qualunque intervento alla macchina,<br />
estrarre la spina dalla presa di rete.<br />
Le graffe possono restare bloccate all’interno del<br />
nasello di graffatura 6 se p. es. dovessero colpire<br />
viti posate in maniera non visibile. Queste possono<br />
essere rimosse procedendo come segue:<br />
Rimuovere il cursore del caricatore 8.<br />
Allentare le viti 4. Estrarre verso il basso la piastrina<br />
frontale 5 e rimuovere le graffe bloccate.<br />
Applicare nuovamente la piastrina frontale 5. Durante<br />
l’inserimento accertarsi che la piastrina<br />
frontale 5 combaci a filo con il nasello di graffatura<br />
6. Avvitare di nuovo forte le viti 4.<br />
mikosoft praha s.r.o.<br />
Per impieghi brevi<br />
La macchina è prevista per esercizi di breve durata.<br />
In caso di esercizio continuo essa si riscalda.<br />
Con un aumento del riscaldamento diminuisce<br />
la potenza.<br />
Dopo max. 15 minuti, fare una pausa e lasciar<br />
raffreddare la macchina.<br />
Cavo di prolunga<br />
Al fine di evitare una caduta della potenza del<br />
colpo, utilizzare un cavo di prolunga con una sezione<br />
trasversale di almeno 1,5 mm 2 ed una lunghezza<br />
massima di 10 m.<br />
Svolgere sempre completamente i rotoli di cavi.<br />
mikosoft praha s.r.o.