Instruction manual 12894
Instruction manual 12894
Instruction manual 12894
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUOMI<br />
Käännös alkuperäisten ohjeiden<br />
SISÄLTÖ<br />
YLEISET TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET ..........................15<br />
SUOSITUKSET ...........................................................................16<br />
KÄSITTELY VASTAANOTETTAESSA ..................................16<br />
KULJETUS JA VARASTOINTI ................................................16<br />
KONEEN SIJOITTAMINEN LATTIALLE ...............................16<br />
ASENNUS ...................................................................................16<br />
KONEEN VALMISTAMINEN KÄYTTÖÖN ...........................16<br />
TYÖOLOSUHTEET ...................................................................16<br />
SÄHKÖLIITÄNTÄ .....................................................................16<br />
YLEISET TIEDOT ......................................................................17<br />
TEKNISET TIEDOT ...................................................................17<br />
ÄÄNITASOT ...............................................................................17<br />
POISTOJÄRJESTELMÄ ............................................................18<br />
SÄHKÖKAAVIO ........................................................................18<br />
TYÖVAIHEET ............................................................................18<br />
TASOHÖYLÄN SÄÄTÄMINEN ...............................................19<br />
TERÄT .........................................................................................19<br />
KUNNOSSAPITO .......................................................................20<br />
KORJAUKSET ............................................................................20<br />
VARAOSAKAAVIO ..................................................................58<br />
VARAOSALUETTELO ..............................................................66<br />
EY VAATIMUSTENVASTAAVAISUUSILMOITUS ..............74<br />
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLEL-<br />
LISESTI ENNEN KUIN ALOITAT<br />
KONEEN KÄYTÖN.<br />
YLEISET TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET<br />
HUOM: Lue kaikki tässä annetut ohjeet ennen kuin aloitat työskentelyn<br />
tällä laitteella. Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten.<br />
1. Pidä työalueet siistinä. Epäjärjestyksessä olevat alueet ja<br />
työtasot voivat johtaa tapaturmiin.<br />
2. Huomioi myös työalueen ympäristö. Älä altista konetta<br />
sateelle. Älä käytä konetta kosteissa tai märissä tiloissa. Pidä<br />
työalueet hyvin valaistuna. Älä käytä konetta helposti syttyvien<br />
nesteiden tai rasvojen lähistöllä.<br />
3. Suojaudu sähköiskuilta. Vältä kehokosketusta maadoitettujen<br />
tai mahdollisesti maakosketuksessa olevien pintojen kanssa.<br />
4. Pidä sivulliset poissa työalueelta. Älä anna sivullisten,<br />
varsinkaan lasten, koskea koneeseen tai jatkojohtoon. Älä<br />
päästä heitä työalueelle.<br />
5. Siirrä sivuun koneet, joita ei käytetä. Kun ne eivät ole käytössä,<br />
niitä on säilytettävä lukitussa tilassa, poissa lasten<br />
ulottuvilta.<br />
6. Älä kuormita konetta liikaa. Se tekee työnsä paremmin ja<br />
turvallisemmin sillä työtahdilla, johon se on tarkoitettu.<br />
7. Käytä oikeaa konetta. Älä pakota pientä konetta tekemään<br />
raskaamman koneen työtä. Älä käytä koneita tarkoituksiin,<br />
joihin ne eivät sovellu: Älä esimerkiksi käytä sirkkeliä oksien<br />
tai pöllien sahaukseen.<br />
8. Pukeudu tarkoituksenmukaisesti. Älä käytä väljiä vaatteita tai<br />
koruja, jotka voivat takertua liikkuviin osiin. Ulkotyöskentelyyn<br />
suositellaan luistamattomien jalkineiden käyttöä.<br />
Kiinnitä pitkät hiukset hiusverkolla tai vastaavalla.<br />
9. Käytä suojavarusteita. Käytä suojalaseja. Käytä suojanaamaria<br />
tai pölynsuojusta, jos tehtävässä syntyy pölyä.<br />
10. Liitä kone pölynpoistojärjestelmään. Kun käytät koneessa<br />
pölynpoistojärjestelmää, varmista että laitteet liitetään koneeseen<br />
ja että niitä käytetään oikealla tavalla.<br />
11. Älä rasita kaapelia tarpeettomasti. Älä koskaan vedä sähkökaapelista,<br />
kun irrotat pistokkeen pistorasiasta. Pidä kaapeli<br />
pois pistorasiasta. Pidä kaapeli kaukana kuumista kohteista,<br />
öljyistä ja terävistä reunoista.<br />
12. Kiinnitä työkappaleet. Käytä työkappaleen kiinnittämiseen<br />
ruuvipuristimia tai ruuvipenkkiä aina, kun se on mahdollista.<br />
Se on turvallisempaa kuin käsin kiinni pitäminen.<br />
13. Älä ojentaudu epänormaaleihin asentoihin. Seiso aina tukevasti<br />
ja hyvässä tasapainossa.<br />
14. Huolehdi koneiden kunnossapidosta tarkoin. Pidä terät terävinä<br />
ja puhtaina, jotta ne toimisivat moitteettomasti ja turvallisesti.<br />
Noudata voitelusta ja osien vaihdosta annettuja<br />
ohjeita. Tarkasta sähkökaapelit tasaisin väliajoin ja vaihdata<br />
ne valtuutetussa huoltoliikkeessä, mikäli ne ovat vaurioituneet.<br />
Tutki myös jatkojohdot säännöllisin väliajoin, ja vaihda<br />
ne, mikäli havaitset niissä vaurioita. Pidä kahvat kuivina ja<br />
puhtaina, poista öljy- ja rasvatahrat.<br />
15. Irrota koneet virtalähteestä. Irrota koneet virtalähteestä aina,<br />
kun niitä ei käytetä ja ennen niiden huoltoa sekä ennen osien,<br />
kuten terien, kärkien ja leikkaimien, vaihtamista.<br />
16. Ota säätöavaimet ja jakoavaimet pois. Ota tavaksesi tarkastaa,<br />
että kaikki säätöavaimet ja jakoavaimet on poistettu<br />
koneesta ennen sen käynnistystä.<br />
17. Ehkäise tahattomat käynnistykset. Varmista, että katkaisija<br />
on “OFF”-asennossa, kun kytket koneen virtalähteeseen.<br />
18. Käytä ulkokäyttöön tarkoitettuja ja merkittyjä jatkojohtoja.<br />
19. Ole tarkkaavainen. Keskity tehtävääsi, käytä tervettä järkeä<br />
äläkä käytä konetta kun olet väsynyt.<br />
20. Tarkasta vahingoittuneet osat. Tarkasta kone ennen käytön<br />
jatkamista, jotta voit olla varma, että se toimii moitteettomasti<br />
ja pystyy suoriutumaan aiotuista tehtävistä. Tarkasta pyörivien<br />
osien suuntaus ja kiinnitykset, osien murtumat, asennukset<br />
ja kaikki muut seikat, jotka voivat vaikuttaa koneen<br />
käyttöön. Vahingoittunut suojus tai muu osa on annettava<br />
valtuutetun huoltoliikkeen korjattavaksi tai vaihdettavaksi,<br />
ellei tässä käyttöohjeessa muuta ilmoiteta. Älä käytä konetta,<br />
mikäli katkaisija ei käynnistä ja sammuta konetta.<br />
21. Varoitus! Muiden kuin käyttöohjeessa suositeltujen varaosien<br />
ja tarvikkeiden käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkojen<br />
vaaran.<br />
Anna kone ammattitaitoisen henkilön korjattavaksi. Tämä<br />
sähkökäyttöinen kone on olennaisten turvallisuusmääräysten<br />
mukainen. Korjauksia saa tehdä vain ammattitaitoinen<br />
huoltoteknikko, joka käyttää alkuperäisiä varaosia. Muussa<br />
tapauksessa seurauksena voi olla käyttäjän joutuminen vakavaan<br />
vaaraan.<br />
22. Anna työkalukone ammattitaitoisen henkilön korjattavaksi.<br />
Tämä sähkökäyttöinen kone on olennaisten turvallisuusmääräysten<br />
mukainen. Korjauksia saa tehdä vain ammattitaitoinen<br />
huoltoteknikko, joka käyttää alkuperäisiä varaosia.<br />
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla käyttäjän joutuminen<br />
vakavaan vaaraan.<br />
23. Älä koskaan käytä konetta ilman sopivia suojuksia, jotka on<br />
asennettu paikalleen ja säädetty oikein.<br />
24. Älä käytä tylsiä teriä, sillä se lisää työkappaleen takapotkun<br />
vaaraa.<br />
25. Teräyksikön kaikki osat, joita ei käytetä oikohöyläykseen,<br />
15
Change language