Kommunetorget 20. oktober 2013 - Bergen kommune
Kommunetorget 20. oktober 2013 - Bergen kommune
Kommunetorget 20. oktober 2013 - Bergen kommune
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BERGEN KOMMUNE<br />
KOMMUNETORGET<br />
uKE 43<br />
Tirsdag 22. <strong>oktober</strong><br />
0900 Forretningsutvalget<br />
Sted: <strong>Bergen</strong> Rådhus, 14. etasje<br />
1630 Kontrollutvalget<br />
Sted: <strong>Bergen</strong> Rådhus, Teatersalen<br />
Torsdag 24. <strong>oktober</strong><br />
0900 Byrådet<br />
Sted: <strong>Bergen</strong> Rådhus, 13 etasje.<br />
For mer informasjon om dagsorden og sakskart for møtene,<br />
se www.bergen.<strong>kommune</strong>.no/bksak<br />
Skoleruten for neste skoleår er klar<br />
Skoleruten for skoleåret<br />
2014/15 er klar.<br />
Du kan laste den og årets<br />
skolerute ned på<br />
www.bergen.<strong>kommune</strong>.no<br />
Vann på internasjonal uke<br />
For tiende gang arrangerer FN-sambandet internasjonal uke i<br />
samarbeid med blant andre <strong>Bergen</strong> <strong>kommune</strong> og Hordaland<br />
fylkes<strong>kommune</strong>.<br />
Uken avvikles fra <strong>20.</strong>-26. <strong>oktober</strong> og blant aktivitetene er<br />
plakatutstillingen ”Drop by drop”. Denne kan du se på<br />
<strong>Bergen</strong> Rådhus fram til 27. <strong>oktober</strong>. Den handler om vann<br />
og vannsamarbeid.<br />
Vann- og avløpsetaten stiller også med spennende aktiviteter<br />
for barn i dag under FNs aktivitetsdag på Koengen. VA<br />
arrangerer aktiviteter for barn mellom tre og 12 år fra<br />
kl 1200-1400. Les mer på www.internasjonaluke.org<br />
ANN-KRISTIN LOODTZ<br />
kulturdager i bydelene<br />
Klart for kulturdager i<br />
Fana og Ytrebygda<br />
Fana og Ytrebygda kulturkontor er klar for ni dager med<br />
kulturfest fra 26. <strong>oktober</strong> til 3. november. Her er noen<br />
programhøydepunkter.<br />
Tjuvstarten<br />
Lagunen storsenter 26. <strong>oktober</strong> kl 1200.<br />
Velkommen ved kultursjef Marit Bratten.<br />
- Kl 1205 Trommelars.<br />
- Kl 1225 ”Urban kultur”, slakkline, rap,<br />
beatboksing, graffiti.<br />
Åpningskonsert<br />
Nordic Tenors med Flesland musikklag.<br />
Fana kulturhus, 27. <strong>oktober</strong> kl 1800.<br />
Åpen dag på Stend stasjon<br />
Titlestadvegen 12.<br />
27. <strong>oktober</strong> kl 1100-1500. Salg av kaffe,<br />
vafler, brus og is.<br />
Kulturdagerutstilling<br />
Torild Børretzen - akvarell, pastell og<br />
maleri. Fana kulturhus. Utstillingsperiode<br />
27. <strong>oktober</strong> - 17. november.<br />
Utstilling<br />
Ikonmaler Solrunn Nes, Skjold kirke.<br />
Ulike dager/tider, se program.<br />
Keramikk-kurs<br />
Atelier Pudder. For barn og voksne.<br />
Nesttunveien 100.<br />
Ulike dager/tider, se program.<br />
Prøv deg som glassblåser<br />
Stine Hoff kunstglass. For barn og<br />
voksne. Øvre Hopsnesveg 2.<br />
Ulike dager/tider, se program.<br />
Avslutningskonsert<br />
Valseria med Gabriel Fliflet<br />
Fana kulturhus 3. november kl 1930.<br />
Bli med til valsens fargerike verden!<br />
Melodier med musikalske røtter fra<br />
grendahuset, Paris og Balkan.<br />
For fullstendig program, priser og billettinformasjon, benytt QR-koden<br />
til høyre eller se www.bergen.<strong>kommune</strong>.no/fana-ytrebygda-kulturkontor<br />
Kulturfest Åsane<br />
Fra 25. <strong>oktober</strong> til 3. november arrangeres den årlige kulturfesten i Åsane. Bla om for<br />
oversikt over noen av programhøydepunktene under festivalen, eller besøk<br />
www.bergen.<strong>kommune</strong>.no/arna-asane-kulturkontor<br />
W www.bergen.<strong>kommune</strong>.no<br />
E-post: postmottak@bergen.<strong>kommune</strong>.no. Tlf : 05556.<br />
PC med gratis tilgang til Internett er tilgjengelig i Informasjons senteret på<br />
rådhuset, alle NAV-kontorene i bydelene, på hovedbiblioteket og<br />
i bibliotekfilialene.<br />
Møt <strong>kommune</strong>n på Facebook: www.facebook.com/bergen<strong>kommune</strong><br />
aktuelt<br />
Bli med å vitalisere sentrum<br />
<strong>Bergen</strong> <strong>kommune</strong> jobber med en inspirasjonsplan med tiltak som skal få<br />
sentrum til å syde av aktivitet og bli enda mer attraktiv. På Facebooksiden<br />
”Det gode liv i <strong>Bergen</strong> sentrum” (facebook.com/detgodelivibergen), kan du<br />
komme med dine innspill. Du kan også sende inn forslag med e-skjema på<br />
www.bergen.<strong>kommune</strong>.no eller sende en e-post til bkni@bergen.<strong>kommune</strong>.no<br />
Husk piggdekkgebyr<br />
Piggdekkkjøring bidrar til helseskadelig<br />
luft. Fra 1. november må alle betale<br />
gebyr for å kjøre med piggdekk i <strong>Bergen</strong>.<br />
Informasjon om hvor og hvordan du kjøper<br />
oblat finner du på:<br />
www.bergen.<strong>kommune</strong>.no/piggfritt<br />
Grupper for barn av psykisk syke foreldre<br />
Flere bydeler i <strong>Bergen</strong> starter grupper for<br />
barn og ungdom med psykisk syke foreldre.<br />
Påmelding og kontakt<br />
• Fyllingsdalen: Anita Ellefsen Hauge, 945 02 763.<br />
• Ytrebygda/Fana: Helen Riise, 55 52 38 27.<br />
Beate M. Grimstad, 945 25 657.<br />
• Årstad: PPT Årstad, 55 56 51 40 / 945 21 065,<br />
ppt-arsted@bergen.<strong>kommune</strong>.no<br />
g <strong>Bergen</strong>s kulturelle spaserstokk<br />
NB gjeldende adresse: Postboks 117 Laksevåg, 5847 <strong>Bergen</strong>.<br />
Info: ellen.sundt@bergen.<strong>kommune</strong>.no / 55 56 57 13. Fri adgang så langt det er plass.<br />
Trekkspill, tuba og TippeThue - med Ove Thue, Per Bolstad og Elisabeth Vannebo.<br />
• Mandag 21. <strong>oktober</strong> kl 1700: Øvsttunheimen sykehjem.<br />
”Dar kjem dampen” – med Linda Fosse.<br />
• Mandag 21. <strong>oktober</strong> kl 1045: Soltun aldershjem. Kl 1215: Sandviken seniorsenter.<br />
• Torsdag 24. <strong>oktober</strong> kl 1220: Ulset sykehjem.<br />
”Fiolinperler” - med Åsta Jørgensen (fiolin) og Jarle Rotevatn (piano)<br />
• Torsdag 24. <strong>oktober</strong> kl 1300: Biskopshavn kirke, Eldretreffene.<br />
g Besøkshjem og Støttefamilier<br />
Barneverntjenesten i Arna ønsker å komme i kontakt med personer som vil være<br />
besøkshjem for en jente to år ca en helg per måned, eller besøkshjem/støttefamilie for<br />
en gutt fem år ca hver andre helg, og tidvis i ukedager. For mer informasjon kontakt<br />
barneverntjenesten i Arna ved Kristin Flaatten eller Lene Hellesen telefon 55 56 26 00.<br />
g offentlig ettersyn<br />
Flesland næringsområde<br />
Ytrebygda, gnr 110 m. fl., bnr 3 m.fl.<br />
Detaljregulering. Hovedformål: Kontor.<br />
Tilrettelegging for næringsbebyggelse med<br />
høy standard og høy utnyttelse, samt et<br />
større hotellanlegg med konferansedel.<br />
Saksnr 201015582. ArealplanID 61780000.<br />
Merknadsfrist: 3. desember.<br />
senior<br />
samfunnsoppdrag<br />
planer<br />
Mer informasjon om planene finner du på<br />
www.bergen.<strong>kommune</strong>.no/aktuelt/arealplaner<br />
MARIUS SOLBERG ANFINSEN<br />
ALF GUNDERSEN<br />
g vedtatt plan<br />
Skiftingshaugen<br />
Ytrebygda, gnr. 116, bnr 159m.fl.<br />
Skiftingshaugen. Hovedformål: Bolig. Boligbebyggelsen<br />
er planlagt i tunstrukturer fordelt<br />
på 8 delfelt med varierte byggehøyder,<br />
oppdelte bygningsvolumer, gesimshøyder på<br />
9-12 meter og maksimalt 4 etasjer.<br />
Saksnr 201116385. ArealplanID 62210000.<br />
Klagefrist: 10. november.<br />
KULTUR- og aktivitetsGUIDE<br />
www.bergen.<strong>kommune</strong>.no/aktuelt<br />
arna/åsane<br />
Kontakt: 55 56 71 15<br />
facebook.com/arnaogaasanekulturkontor<br />
g Stordans i Åsatun<br />
31. <strong>oktober</strong> blir det stordans for utviklingshemmede<br />
i Åsatun med levende musikk og<br />
åpen kafé. Kl 1800-2030. Kr 100. Påmelding<br />
til cathrine.nordkvist@bergen.<strong>kommune</strong>.no<br />
eller 55 56 71 11 innen 24. <strong>oktober</strong>.<br />
g Ungdomshuset U82<br />
Tur Retur-konsert i U82 lørdag<br />
26. <strong>oktober</strong> kl 1800-2200. På scenen:<br />
Afroanus, Second Circuit, Palmface, Fear Theories<br />
og Yoguttene. Det blir festivaltilstander etter at<br />
to band fra U82/Arna helgen før har vært i<br />
Haugesund og spilt på festivalen Kulturnatt,<br />
og tatt med seg to band fra Haugesund<br />
tilbake til U82. Inngang kr 50.<br />
g gratis ung13 workshops (13-20 år)<br />
Påmelding alle kurs: www.deltager.no/bk<br />
Lørdag 23. november<br />
• Blogg-foto<br />
• Rap-battle: vers, impro, fremføring.<br />
• Improteater: Teatersport ved Crimepro.<br />
Søndag 24. november<br />
• Tegneseriekurs: Lær å lage ”proff” serie.<br />
• Steampunk: Kostymedesign, gipsmasker,<br />
latex-sminke m.m.<br />
• Blogg-Layout: Gi bloggen din et<br />
gjennomført og estetisk uttrykk.<br />
bergenhus/<br />
årstad<br />
Kontakt: 55 56 92 10<br />
facebook.com/bergenhusogarstad.kulturkontor<br />
g Ulriken bydelssenter<br />
Landåsvn. 31<br />
26. <strong>oktober</strong> kl 1400: Tubaluba med Karius<br />
og Baktus. For barn 3-10 år. Bill. b/V: 50.<br />
g inntrykk og uttrykk<br />
Kulturkonferanse 13. november om kultur<br />
for, av og med mennesker med utviklingshemming.<br />
Mer info: www.fanakulturhus.no<br />
Påmelding: www.deltager.no/BK/inntrykkuttrykk<br />
g ung13 konserter i november<br />
• Honningbarna, Razika og Fjorden Baby<br />
21. november kl 1845.<br />
• Lars Vaular 23. november kl 1930.<br />
Bill: www.billettservice.no<br />
g Sandviken Seniorsenter,<br />
Helgesensgt. 2<br />
• <strong>20.</strong> <strong>oktober</strong> kl 1100-1400: TV-aksjon-kafé,<br />
salg av vafler, kaffe og saft.<br />
• 21. <strong>oktober</strong> kl 1200: “Dar kjem dampen”<br />
v/sanger og skuespiller Linda Fosse. Fri entre.<br />
• Datakurs nybegynnere, starter 6. november.<br />
Info/påmelding 55 32 75 75 / 55 70 61 65.<br />
g Solheimslien seniorsenter<br />
Solheimslien 64-66<br />
• 6. november kl 1100: Stor høstbasar m/<br />
gratis kaffe og kake.<br />
• Datakurs: Tastatur og tekstbehandling på PC.<br />
4 ganger. Mandager kl 1000-1300. Start<br />
4. november. Info/påmelding: 55 34 00 76.<br />
g Danckert Krohn seniorsenter<br />
Kong Oscarsgt 54<br />
23. <strong>oktober</strong> kl 1130: Film ”Gode stunder” om<br />
kommunikasjon med personer med demens.<br />
fana/ytrebygda<br />
Kontakt: 55 56 11 06<br />
facebook.com/fanaogytrebygda.kulturkontor<br />
g Fana kulturhus<br />
Østre Nesttunvei 18<br />
UNG13 - teater<br />
21. november kl 1700. Aioyh teaterstykke<br />
”My Identity: My Area”. Stykket tar<br />
utgangspunkt i nasjonal identitet blant<br />
ungdom fra Norge og Singapore.<br />
UNG13 - foredrag<br />
24. november kl 1400 om sosiale medier ved<br />
professor Jill Walker. Kl 1430 om utstillingen<br />
”Se meg” ved kunstner Eivind Lentz.<br />
UNG13 - konsert<br />
Opplev Lars Vaular med <strong>Bergen</strong> kulturskoles<br />
ungdomskor. Oppvarming: Delario og M-Hazy.<br />
23. november kl 1930. Bill.: kr 200 /<br />
BT-kort kr 160. www.billettservice.no<br />
fyllingsdalen/<br />
laksevåg<br />
Kontakt: 55 56 96 00<br />
facebook/fjordenogdalen<br />
g lyst & fryd kulturcafe<br />
Konsert med Krumspring<br />
Konsert med folkemusikkgruppen<br />
Krumspring. Søndag <strong>20.</strong> <strong>oktober</strong><br />
kl 1200-1800 (konsert kl 1300-1500).<br />
Sted: Lyst & Fryd Kulturkafé<br />
Pris: Forhåndssalg kr 50/i døren kr 75.<br />
g åpen speiderleir<br />
Pinnebrødsteking, speiderløype og leirplass.<br />
Alle er velkommen. Aldersgruppen som kan<br />
være med i speidergruppen er fra ni år.<br />
Ved ledig kapasitet, kan de på åtte år år tas<br />
inn. Søndag <strong>20.</strong> <strong>oktober</strong> kl 1100-1500.<br />
Sted: Kjerreidviken.<br />
g elvatun fotogruppe<br />
Fotoutstiling<br />
Medlemmer fra Elvatun Fotogruppe<br />
stiller ut bilder av klær, tegninger, smykker<br />
og trykk fra Kreativt verksted.<br />
Mandag 21. <strong>oktober</strong> kl 1800.<br />
Sted: Foajeen, Vannkanten.<br />
g Tupper med Tuba<br />
Tre stemmer og én tuba! Musikalitet,<br />
humor, varme og sjarme akkompagnert av<br />
tubakunstneren Elisabeth Vannebo.<br />
22. <strong>oktober</strong> kl 2000.<br />
Sted: Kultursalen, Vannkanten.<br />
Pris: kr 100.
klimafestivalen 21.-27. <strong>oktober</strong><br />
kulturfest åsane<br />
BERGEN KOMMUNE<br />
KOMMUNETORGET<br />
Bli med på<br />
Klimafestivalen<br />
Fra 21.-27. <strong>oktober</strong> kan du se filmer om verdenshavenes forfatning og<br />
tilstand, og bli med på interessante konferanser og møter.<br />
Flere av arrangementene er gratis.<br />
Kulturfest Åsane<br />
25. <strong>oktober</strong> – 3. november<br />
Kulturfest Åsane er et årlig samarbeidsprosjekt mellom Arna og Åsane<br />
kulturkontor, Åsane kulturråd og det øvrige kultur- og organisasjonsliv i Åsane.<br />
Fra filmen Elemental<br />
Klimafilmer på BIFF<br />
21. <strong>oktober</strong> kl 1700<br />
THIN ICE GRATISVISNING MB1<br />
Billetter hentes på forhånd i billettluken på <strong>Bergen</strong> Kino.<br />
Bli med klimaforskere til Antarktis! Geolog Simon Lamb fra<br />
New Zealand hadde hørt mye om global oppvarming,<br />
drivhuseffekten og smelting av isbreer. Med kamera fotfølger han<br />
klimaforskere for å finne ut om det de drev med var vitenskapelig<br />
holdbart.<br />
22. <strong>oktober</strong> kl 1700<br />
THE END OF THE LINE GRATISVISNING MB1<br />
Billetter hentes på forhånd i billettluken på <strong>Bergen</strong> Kino.<br />
Står fiskeriene i fare for å bli utradert? Overfiske og forsuring av<br />
havene medfører store endringer i havzoologien og en trussel mot<br />
mange arter - ikke minst korallrevene og deres sårbare biotoper.<br />
23. <strong>oktober</strong> kl 1900, MB1<br />
REVOLUTION<br />
Fra korallidyll i Papua Ny-Guinea<br />
til klimatoppmøter i Cancún. Vi<br />
møter aktivister og eksperter<br />
som forklarer hvilke dramatiske<br />
konsekvenser hundre år med fossil<br />
fråtsing har for verdenshavene.<br />
24. <strong>oktober</strong> kl 2000, MB1<br />
ELEMENTAL<br />
Dokumentarfilmen forteller tre separate historier som forenes av<br />
mennesker som kjemper mot ødeleggelsen av naturen som omgir dem.<br />
25. <strong>oktober</strong> kl 1600, MB1<br />
THE HUMAN SCALE<br />
Hvordan skaper vi byer som gjør oss<br />
lykkelige? Filmen er en reise i de<br />
mange utfordringene og løsningene<br />
som finnes i raskt voksende storbyer.<br />
26. <strong>oktober</strong> kl 1400, MB1<br />
BIG MEN<br />
Big Men tar publikum med på en reise i den afrikanske oljeindustrien,<br />
en bransje preget av grådighet, korrupsjon og kynisme.<br />
27. <strong>oktober</strong> kl 1700, MB1<br />
GASLAND II<br />
Skifergassutvinning og grunnvannet.<br />
Oppfølger som går i detalj rundt<br />
de langvarige konsekvensene av<br />
skifergassutvinning.<br />
For informasjon om kjøp av<br />
billetter, se www.biff.no<br />
Andre arrangement verdt å merke seg - alle er gratis!<br />
26. <strong>oktober</strong> kl 1230<br />
Åpningsseremoni<br />
Gågaten, Åsane storsenter<br />
Offisiell åpning av Kulturfest<br />
Åsane ved ordfører Trude H.<br />
Drevland. Kulturelle innslag og<br />
utdeling av Senioruniversitetet<br />
Åsanes årlige Ungdomsstipend.<br />
Arr.: Arna og Åsane kulturkontor<br />
Utstillinger<br />
Rød Tråd gjennom Åsane -<br />
fotoutstiling,<br />
Midtbygda sykehjem<br />
Arr.: Tertnes Videregående skole<br />
Åsaneutstillingen<br />
Torgstuen, Åsane Kirke<br />
Arr.: Åsane Kunstforening,<br />
Åsapaletten, Folkeakademiet<br />
Åsane og Åsane Frivilligsentral<br />
27. <strong>oktober</strong> kl 1930<br />
Åsane Festivalkor<br />
og Torhild Sivertsen,<br />
Åsane Kirke<br />
Dirigent: Bjørn Berentsen.<br />
Solist: Torhild Sivertsen.<br />
Orkesterledelse: Dag Arnesen.<br />
Billetter kr 250, med BT-kort<br />
kr 200.<br />
Arr.: Åsane Folkehøgskole og<br />
<strong>Bergen</strong> Nord Kammerkor<br />
flere konserter<br />
27. <strong>oktober</strong> kl 1900<br />
Celloaften:<br />
Cellist Sebastian Dörfler og<br />
Åsane Unge Strykere,<br />
Eidsvåg kirke<br />
3. november kl 1700<br />
Jubileumskonsert med <strong>Bergen</strong><br />
Mannskor, Åsane kirke<br />
2. november kl 1200<br />
Øisteins Blyant – show<br />
og kurs, Gågaten<br />
Åsane storsenter<br />
Tegnekurs for barn 6-12 år i<br />
Åsane kultursenter.<br />
Billetter kr 200, selges i døren<br />
med forbehold om utsolgt.<br />
Påmelding kl 1330:<br />
www.deltaker.no/BK/oistein<br />
Påmelding kl 1600:<br />
www.deltaker.no/BK/oistein_2<br />
mer For barn<br />
25., 28. og 30. <strong>oktober</strong> kl 1700<br />
Jakten på eventyrene<br />
– teater for barn<br />
Arr.: Åsane Folkehøgskole<br />
30. <strong>oktober</strong> kl 1730<br />
Discokids, Åsanehallen<br />
For 5.-7.-klassinger.<br />
Arr.: Rolland og Flaktveit<br />
juniorklubber<br />
3. november kl 1900<br />
Avslutning: Åsanekveld,<br />
Åsatun<br />
En kveld med noen av bydelens<br />
mange dyktige kulturaktører.<br />
Utdeling av Kulturpris og<br />
Kulturvernpris for Åsane, samt<br />
Ungdomspris for Arna og Åsane.<br />
Billetter kr 150. Forhåndssalg på<br />
Arna og Åsane kulturkontor.<br />
Arr.: Åsane Historielag, Åsane<br />
Ungdomslag og Åsane Kulturråd<br />
lokalidentitet<br />
25. <strong>oktober</strong> kl 1200<br />
Kulturlunsj - ”Kulturvern og<br />
byutvikling”<br />
Helan, Åsane kultursenter<br />
Arr.: Åsane kulturråd<br />
30. <strong>oktober</strong> kl 1300<br />
Lokalhistorisk dag på Hitland<br />
gjestegård<br />
Arr.: Åsane Historielag<br />
22. <strong>oktober</strong> kl 0830-1000<br />
KLIMAFORUM<br />
Grand Selskapslokaler, Ole Bulls<br />
plass. Påmelding.<br />
Klimaendring og biologisk<br />
mangfold. Hva skjer egentlig<br />
med økosystemer og arter når<br />
klimaet endrer seg? Hvordan kan<br />
vi møte disse endringene? Om<br />
fjorder i endring – klimaeffekter<br />
på miljø og økologi, hvordan<br />
varmere havområder påvirker<br />
de store fiskebestandene og<br />
våre fiskerier. Utdeling av<br />
Vassdragsprisen.<br />
Foto TESLA<br />
22. <strong>oktober</strong> kl 1900<br />
BLI OLJEFRI<br />
Kantinen <strong>Bergen</strong> Rådhus.<br />
Har du oljefyr eller parafinkamin,<br />
men vet ikke helt hva du skal<br />
gjøre med den?<br />
23. <strong>oktober</strong> kl 0800-1000<br />
FROKOSTSEMINAR OM ELBIL<br />
Hotell Norge. Påmelding.<br />
Om status for elbil i <strong>2013</strong>,<br />
erfaringer, utfordringer, strategier<br />
og ønsker.<br />
For mer informasjon og påmelding, gå inn på<br />
www.bergen.<strong>kommune</strong>.no/klimafestivalen<br />
23. <strong>oktober</strong> kl 1700<br />
OMVISNING PÅ BIRS<br />
ENERGIANLEGG<br />
BIR Rådalen, Fanaveien 219.<br />
Påmelding.<br />
Bli med på teknisk omvisning av<br />
BIRs energianlegg.<br />
24. <strong>oktober</strong> kl 0800-1500<br />
KLIMA OG<br />
MENNESKERETTIGHETER<br />
Grand Selskapslokaler, Ole Bulls<br />
plass. Påmelding.<br />
Jordens fremtid er vårt felles<br />
ansvar.<br />
<strong>Bergen</strong> kulturskoles<br />
høstutstilling<br />
Veten, Åsane kultursenter<br />
Bjørgvin DPS:<br />
Kulturvekeutstilling<br />
Åsane Storsenter v/<br />
Vinmonopolet<br />
Scann QR-koden<br />
med din<br />
smarttelefon<br />
og finn hele<br />
programmet.<br />
Fullstendig program<br />
www.bergen.<strong>kommune</strong>.no/arna-asane-kulturkontor<br />
eller ta kontakt på<br />
ArnaogAsane.Kulturkontor@bergen.<strong>kommune</strong>.no<br />
BERGEN KOMMUNE<br />
KOMMUNETORGET<br />
endringer i<br />
programmet<br />
• Forestillingen ”Galoppiho” med<br />
Salhus revy og teater fredag<br />
25. <strong>oktober</strong> er avlyst.<br />
• Discokids onsdag 30. <strong>oktober</strong><br />
skal være i Åsanehallen.<br />
• TUR RETUR-konserten i U82<br />
lørdag 26. <strong>oktober</strong>. ”Utflukt”-<br />
konserten er avlyst, og erstattes<br />
med Yoguttene.
Change language