Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong><br />
– En verden af kaffe
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
<strong>Merrild</strong><br />
– Kaffe til enhver smag.<br />
Til enhver lejlighed<br />
Du kender det sikkert. Duften fortæller dig, at noget godt er på vej.<br />
Kaffen brygger. Du er lige mødt på arbejde – og snart mærker du<br />
duften, inden du tager den første tår … Som en af Danmarks største<br />
totalleverandører af kaffe og drikkevareløsninger går vi op i detaljen.<br />
Selv den mindste. Derfor er det ikke bare en kop kaffe. Det er passion,<br />
omtanke og en god start.<br />
Hos <strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong> brænder vi for kvalitetskaffe. Vi har mange<br />
års erfaring med udvælgelse af bønner, ristning og formaling og<br />
leverer både til private og offentlige virksomheder. Så kan du få<br />
installereret præcis den kaffeløsning, du har brug for – til det har<br />
vi Danmarks største team af egne teknikere.<br />
Til dig, kollegerne og kunderne. Det er ligeud ad landevejen.<br />
Ingen dikkedarer.<br />
Må vi byde på en kop?<br />
2
<strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong><br />
Vi arbejder på at udvikle de bedste produkter og<br />
løsninger, også med henblik på bæredyg tighed<br />
og økologi. Vores innovative og drifts sikre kaffemaskiner<br />
er i en klasse for sig.<br />
Cafitesse<br />
Stærk frisk kaffe. Vandet tilsættes først i serverings -<br />
øjeblikket hvilket betyder, at du altid får friskbrygget<br />
kaffe. Cafitesse maskiner er driftssikre, hurtige og<br />
nemme at rengøre.<br />
<strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong> Cafitesse<br />
Formalet og Friskbryg<br />
Friskbrygmaskiner er kendetegnet ved, at kaffen<br />
brygges på ristet, formalet kaffe efter stempelkandemetoden,<br />
hvilket frigør en herlig aroma og smag.<br />
Hele bønner og Espresso<br />
Et flot udvalg af espresso maskiner. De semiautomatiske<br />
kræver lidt øvelse, mens de fuldautomatiske kan betjenes<br />
uden speciel ekspertise.<br />
Instant<br />
Letbetjenelige instantmaskiner, der giver mulighed for<br />
nemt, enkelt og hurtigt at servere velsmagende kaffe,<br />
chokolade og andre kaffespecialiteter.<br />
Andre løsninger<br />
<strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong> er andet og mere end kaffe. Vi kan<br />
levere flere løsninger, som f.eks. vendingmaskiner, juicedispensere<br />
eller vandbeholdere.<br />
Formalet og Friskbryg Hele bønner og Espresso Instant<br />
Andre løsninger<br />
3
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Kaffe i verdensklasse<br />
Vi gør alt for at sikre, at du serverer den bedste kop kaffe. Vores drive<br />
og passion er de hestekræfter vi bruger, når vi arbejder på at udvikle<br />
enestående produkter og løsninger. <strong>Merrild</strong> kaffe er en verden af passion,<br />
hvor smagsoplevelserne er i en klasse for sig.<br />
4
<strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong><br />
<strong>Merrild</strong>, den røde <strong>Merrild</strong>. Det er her det hele begyndte. Er der<br />
noget som genkendelighedens glæde? Kompromisløs kvalitet, der<br />
overlever generationer – i hver eneste kop. Vælg imellem et stort<br />
udvalg af kaffevarianter med unik smag og aroma.<br />
Café Noir Certified er 100% bæredygtig kaffe. Kaffen har en dyb,<br />
rund og fyldig smag med en fin, ren eftersmag. Et oplagt kaffevalg<br />
for inkarnerede kaffe elskere, der også ønsker en garanti for bæredygtig<br />
kaffe.<br />
Good Origin er 100% økologisk og bæredygtig kaffe af høj kvalitet.<br />
Kaffen har en dyb, afbalanceret og rund smag. Et oplagt kaffevalg<br />
til den økologiske kaffedrikker, der samtidig værdsætter kvalitet og<br />
bæredygtighed.<br />
Piazza d’Oro-konceptet bærer den ægte italienske kaffesjæl. Den<br />
langsomme ristning giver kaffen en mild, aromatisk karakter med et<br />
hasselnødfarvet cremelag. Piazza d’Oro er samtidig et 100% bæredygtigt<br />
espressokoncept.<br />
5
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Kaffe med omtanke<br />
Hos <strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong> er de økonomiske,<br />
miljømæssige og sociale vilkår for produktion<br />
af kaffe, te og kakao af høj prioritet. Det betyder,<br />
at vi hvert år øger in<strong>dk</strong>øbet af bæredygtige<br />
produkter for at skabe de bedst mulige<br />
betingelser for mennesker og miljø - både nu<br />
og i fremtiden.<br />
Vi samarbejder hovedsageligt med UTZ<br />
CERTIFIED, der driver et verdensomspændede<br />
program for certificering af bæredygtig<br />
kaffe. Vi har i øjeblikket tre bæredygtige<br />
kaffevarianter i sortiment: Café Noir, Good<br />
Origin og Piazza d’Oro. Vi har naturligvis også<br />
Fairtrade produkter i vores sortiment.<br />
At tilbyde kaffe med omtanke er også lig med<br />
økologi. I dyrkningen af økologiske produkter<br />
er der ikke gjort brug af landbrugskemikalier og<br />
pesticider. Det er de samme krav, uanset om det<br />
er Dansk Økologi- eller EU økologicertificeret.<br />
Hermed er det lidt sjovere at være kaffeelsker<br />
– både for dig og dine omgivelser.<br />
Hvad er økologi?<br />
De fleste har hørt om økologi og økologiske varer. Men hvad er det, der gør en produktionsform eller et produkt<br />
økologisk?<br />
Det er en driftsform, hvor der lægges stor vægt på natur- og miljøbeskyttelse, dyrevelfærd og fødevarekvalitet.<br />
Det er de samme krav, der stilles til de økologiske produkter, der produceres i DK, som de økologiske produkter,<br />
der produceres i andre EU lande. For økologiske produkter betyder det et forbud mod anvendelsen af<br />
landbrugskemikalier og pesticider.<br />
=<br />
6<br />
Samme kvalitet, samme standard, samme krav
<strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong><br />
Bæredygtighed<br />
Der findes tre certificeringsprogrammer, som alle har et fælles mål: De symboliserer at<br />
vi som virksomhed agerer socialt, miljømæssigt og ansvarligt ved at forbedre de økonomiske,<br />
miljømæssige og sociale vilkår for produktion af kaffe, te og kakao.<br />
Økonomi<br />
Økonomisk levedygtighed.<br />
Profitabel produktion af bæredygtig<br />
kaffe, te og kakao.<br />
Miljø<br />
Miljømæssige påvirkning.<br />
Omtanke for, brug af og respekt<br />
for jorden, hvor råvaren produceres.<br />
Social<br />
Social ansvarlighed.<br />
Farmerne fører en sund og<br />
tilfreds livsstil.<br />
UTZ Fairtrade Rainforrest Alliance<br />
Miljø<br />
Miljø<br />
Miljø<br />
Social<br />
Økonomi<br />
Social<br />
Økonomi<br />
Social<br />
Økonomi<br />
UTZ Certified fokuserer ligeværdigt<br />
på alle 3 ben. Uddannelse af farmer<br />
til professionelt selv at kunne skabe<br />
fundamentet til at tage miljømæssig<br />
og socialt ansvar for deres samfund<br />
og deres produkters kvalitet.<br />
Fairtrade fastlægger minimumspriser<br />
samt fast bonus til farmerne. Det vil<br />
sige “Fair pris”.<br />
Rainforrest Alliance arbejder<br />
med generiske kontrakter på<br />
både kaffe, te og kakao, og med<br />
fokus på miljøhensyn.<br />
7
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Teknisk support og service<br />
– uden omveje<br />
Vi har Danmarks største team af egne serviceteknikere, der er parate<br />
til at yde den hurtigst mulige service. Det giver tryghed, så du ikke<br />
behøver at bekymre dig om manglende kaffe.<br />
Vigtigheden af van<strong>dk</strong>valiteten<br />
En kop kaffe indeholder over 98% vand. Derfor er<br />
van<strong>dk</strong>valiteten vigtig for den samlede kvalitet i en kop<br />
kaffe. Men vand er ikke bare vand. Der er flere faktorer,<br />
der påvirker van<strong>dk</strong>valiteten som f.eks.:<br />
• Lugt<br />
• Smag (mineraler)<br />
• Udseende (urenheder)<br />
• Hårdhed (kalk)<br />
Bestmax og<br />
bestprotect kalkfilter<br />
For at få så høj van<strong>dk</strong>valitet som muligt anbefaler<br />
vi kalkfilter på vores kaffemaskiner. Et bestmax<br />
kalkfilter er blandt de bedste kalkfiltre på markedet.<br />
Serviceforsikring<br />
Vi tilbyder en fleksibel serviceforsikring, der består af en basispakke og<br />
4 moduler, der kan kombineres på forskellig vis. På denne måde kan du<br />
skræddersy en serviceforsikring, der passer præcis til dine behov og ønsker.<br />
Basispakke<br />
Helpdesk 8:00-16:00<br />
Besøg indenfor 8 timer<br />
Kørsel<br />
Arbejdsløn<br />
Reservedele<br />
Servicecheck<br />
Kvalitet<br />
Regenerering af kalkfilter<br />
Forebyggende Vedligehold<br />
Hygiejneinspektion ISO22000<br />
Quick<br />
M3<br />
M1<br />
Besøg indenfor 6 timer<br />
Tid ++<br />
Helpdesk 16:00-21:00<br />
Weekendbesøg 9:00-16:00<br />
Lev. af nø<strong>dk</strong>it indenfor 4 timer<br />
Træning<br />
Maskintræning<br />
M2<br />
M4<br />
8
<strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong><br />
Tæt på<br />
Hos <strong>Merrild</strong> anvender vi den nyeste navigationsteknologi, der sikrer hurtig og effektiv kommunikation<br />
mellem vores serviceafdeling og serviceteknikere. Med dette system kan vi se hvilken tekniker, der er<br />
tættest på dig, når du har brug for os. Det er service uden omveje.<br />
9
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Cafitesse<br />
– Den smarte kaffeløsning<br />
Bestem selv tempoet med Cafitesse. Maskinerne arbejder for dig, så<br />
du kan bruge kræfterne på dine primære arbejdsopgaver.<br />
Med <strong>Merrild</strong> Cafitesse er du sikret en unik kaffeløsning, der giver dig<br />
friskbrygget kvalitetskaffe hele døgnet – uden spild.<br />
Samtidig får du en effektiv og drifts sikker løsning, der gør indtryk uden<br />
at tage fokus fra det, der er vigtigt.<br />
10
Cafitesse<br />
Unikke<br />
fordele<br />
Friskhed<br />
Cafitesse kaffe er friskbrygget stærk kaffe, der pakkes i<br />
lufttæt emballage umiddelbart efter brygningen. Dette<br />
sikrer kaffe af høj kvalitet, idet de vigtige aromastoffer<br />
og den gode smag bibeholdes. Cafitesse maskinen<br />
tilsætter vand i serveringsøjeblikket. Det betyder, at du<br />
altid får friskbrygget kaffe.<br />
Effektivitet<br />
Høj bryggehastighed betyder mindre tidsforbrug for<br />
dig, der skal brygge kaffen. Og mindre ventetid ved<br />
maskinen for dig, der skal have en kop kaffe. Enkel<br />
opfyldning og hurtig rengøring frigør desuden tid til<br />
andre gøremål.<br />
Driftssikkerhed<br />
Høj driftssikkerhed giver tryghed og mindre irritation<br />
over manglende kaffe.<br />
Hygiejne<br />
Cafitesse konceptet er 100% hygiejnisk. Kaffen brygges<br />
i et lukket system, og kommer derfor ikke i kontakt med<br />
menneskehænder.<br />
Brugervenlighed<br />
Vores maskiner er meget intuitive og brugervenlige. Med<br />
et enkelt tryk på en knap får du præcis den drik, du ønsker.<br />
Økonomi<br />
Når vi beregner din pris pr. kop medregner vi alle<br />
omkostninger, herunder spild, affald og tidsforbrug<br />
til brygning og rengøring. Det giver fuld kontrol over<br />
omkostningerne.<br />
Let at fylde op<br />
Med de lukkede kaffebeholdere er det<br />
både hurtigt og let at sætte kaffe i maskinen.<br />
Det kan gøres på under 1 minut og<br />
kræver minimal instruktion.<br />
Hurtig og nem rengøring<br />
Cafitesse kaffe brygges i et lukket system<br />
i maskinen og efterlader ingen kaffegrums.<br />
Det betyder, at minimal rengøring<br />
er påkrævet.<br />
Ensartet dosering<br />
Maskinerne doserer automatisk den<br />
nødvendige mængde kaffe, så uanset<br />
hvem der brygger kaffen, får I altid<br />
den samme styrke og smag.<br />
11
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Cafitesse Excellence<br />
– Godnat, ordinære verden<br />
Cafitesse Excellence maskinen forener på innovativ vis råt maskineri med stilfuldt design.<br />
Maskinen er bygget i de helt rigtige moderne materialer – resultatet er overbevisende<br />
med sin kompromisløse kvalitet.<br />
• Udviklet i samarbejde med vores kunder<br />
• Lækre kaffespecialiteter eller sort kaffe på bare 8 sek.<br />
• Ny teknologi sikrer perfekt skumlag på cappuccino m.m.<br />
• Brugervenlig betjening med bl.a. touch screen panel til regulering af kaffestyrke<br />
• Nem at rengøre - skal kun rengøres 2 gange om ugen<br />
• Intelligent strømsparefunktion tilpasser energiforbruget til jeres forbrugsmønster<br />
12
13<br />
Cafitesse
Cafitesse 50/51<br />
– En klassiker med karakter<br />
Du kender maskineriet. Du kender sceneriet. Dette er maskinen, som<br />
giver dig nydelse i hver kop. Og med en volumen der kan servicere i<br />
høj klasse – både nu, i morgen og langt ind i fremtiden.<br />
• Friskbrygget kaffe på 9 sek.<br />
• Lille kompakt maskine, der er let at placere<br />
• Nem at betjene<br />
• Perfekt til små virksomheder og tekøkkener<br />
14
Cafitesse<br />
Cafitesse 60/61<br />
– Stor volumen i mindre karosseri<br />
Maskinen gemmer på oplevelser, der pirrer sanserne, den rummer<br />
flere smagsnuancer og gør det i al sin enkelthed. Og tag ikke fejl<br />
af udstyret – tempoet er højt – 14 sek. for en cremet cappuccino.<br />
• Lille kompakt maskine, der ikke kræver meget bordplads<br />
• Sort kaffe og kaffespecialiteter med mælk<br />
• Fås i 3 forskellige designs<br />
• Perfekt til små virksomheder, der gerne vil byde på lidt mere<br />
15
Cafitesse 120<br />
– Passion, begær. Ekstravagant nydelse<br />
Kakaomaskinen, der serverer udsøgt forkælelse og nydelse i hver kop.<br />
C120 er bygget til at overraske og skabt til at imponere med sin store kapacitet.<br />
• Udsøgt cremet kakao<br />
• Udskænker op til 6 liter kakao uden pause<br />
• Nem at betjene<br />
• Individuel justering af kopstørrelse og kakaostyrke<br />
• Nem at rengøre - skal kun rengøres 2 gange om ugen<br />
16
Cafitesse<br />
Cafitesse 110/300<br />
– Lige ud ad landevejen i fuld fart<br />
Begge maskiner brygger med en power, der gør det største selskab til den<br />
mindste opgave. Med en sikkerhed, der efterlader dig med overskud, og en<br />
volumen, der giver baghjul i sin klasse.<br />
• Hurtig og effektiv med stor kapacitet<br />
• En kop friskbrygget kaffe på 4 sek. og en hel kande på bare 14 sek.<br />
• Brygger op til 6 liter kaffe uden pause<br />
• Nem at betjene<br />
• Kræver minimal rengøring<br />
• Individuel justering af kopstørrelse og kaffestyrke<br />
• Velegnet til virksomheder med stort kaffeforbrug<br />
Plads til 2<br />
kaffebeholdere<br />
17
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Cafitesse 700<br />
– Frihed til selv at vælge<br />
Kaffeoplevelse med nuance, frihed til selv at vælge og et design, som matcher<br />
ethvert miljø. Denne maskine rummer næste generations kaffeoplevelse. Med<br />
sin kraftfulde motor og sit stilrene design, kræver den sin plads helt fremme i<br />
rampelyset. Med en kapacitet på op til 500 kopper i timen er C700 en suveræn<br />
udstyrsmaskine, som matcher tid, sted og personlig smag.<br />
• Stort drikkeudvalg - kaffe, kakao og mælk i en<br />
• Udskænker op til 500 kopper på en time<br />
• Fås i 3 forskellige designs<br />
18
19<br />
Cafitesse
Cafitesse 2100/3100<br />
– Mere maskine. Stor komfort.<br />
Mange hestekræfter<br />
Teknologi, der tager højde for volumen – intet slår dette karosseri ud af kurs.<br />
Du har enhver tænkelig komfort og rummelighed. Byd dem hvad som helst,<br />
og byd dine gæster på god kvalitet – hver gang.<br />
• Stort drikkeudvalg - noget for enhver smag<br />
• Brygger op til 800 kopper kaffe inden opfyldning er påkrævet<br />
• Individuelle tilpasningsmuligheder<br />
• Fås i 2 forskellige designs<br />
20
Cafitesse<br />
Fås også<br />
med<br />
automatisk<br />
bægeru<strong>dk</strong>ast<br />
21
Cafitesse maskiner<br />
Maskine C50/51 C60/61 C120 C110<br />
Beskrivelse<br />
Lille effektiv kaffemaskine,<br />
der ikke kræver meget<br />
bordplads.<br />
Lille effektiv kaffemaskine,<br />
der sin størrelse til trods<br />
både kan lave velsmagende<br />
kaffe og cremede kaffespecialiteter<br />
som Cappuccino<br />
og Caffé Latte. Maskinen fås<br />
i 3 forskellige designs.<br />
Kakaomaskine med stor kapacitet.<br />
Mulighed for individuel justering<br />
af kopstørrelse og kakaostyrke.<br />
Hurtig og effektiv kaffemaskine<br />
med stor kapacitet. Mulighed for<br />
individuel justering af kopstørrelse<br />
og kaffestyrke.<br />
Produkter<br />
1 beholder<br />
Kaffe: 1,25 l beholder<br />
2 beholdere<br />
Kaffe: 1,25 l beholder<br />
Mælk: 0,75 l beholder<br />
1 beholder<br />
Kakao: 2,0 l beholder<br />
1 beholder<br />
Kaffe: 1,25 eller 2,0 l beholdere<br />
Drikkeudvalg Kaffe og varmt vand. Kaffe, Café crème, Espresso,<br />
Cappuccino, Caffé Latte,<br />
Café au Lait, kaffe m. mælk<br />
og varmt vand.<br />
Kakao og varmt vand.<br />
Kaffe og varmt vand.<br />
Kapacitet pr. time<br />
Ved 230 volt*<br />
Op til 160 kopper<br />
Op til 160 kopper<br />
Op til 200 kopper<br />
Op til 300 kopper<br />
Ved 400 volt*<br />
Op til 700 kopper<br />
Max kapacitet<br />
1 liter uden pause<br />
1,5 liter uden pause<br />
6 liter uden pause<br />
6 liter uden pause<br />
Udskænkningstid<br />
Kop*<br />
9 sek.<br />
9 sek.<br />
11 sek.<br />
4 sek.<br />
Kande**<br />
60 sek.<br />
50 sek.<br />
60 sek.<br />
14 sek.<br />
Mål<br />
Maskinen (H x B x D)<br />
56 x 32,5 x 36 cm<br />
67,5 x 42 x 40 cm<br />
85 x 26 x 52 cm<br />
(højde med sokkel: 97 cm)<br />
77 x 26 x 52 cm<br />
(højde med sokkel: 89 cm)<br />
Installeret (H x B x D)<br />
60 x 56,5 x 60 cm<br />
71,5 x 66 x 64 cm<br />
88 x 30 x 57 cm<br />
80 x 30 x 57 cm<br />
Udleveringshøjde (kop / kande)<br />
13 cm / 13 cm<br />
13 cm / 13 cm<br />
11,7 cm / 21 cm (m. sokkel: 33 cm)<br />
11,7 cm / 21 cm (m. sokkel: 33 cm)<br />
Vægt (tom / i brug) 12 / 19 kg 26 / 32 kg 34 / 45 kg 31 / 42 kg<br />
Elforbrug<br />
Ved 230 volt<br />
Max 2,1 kW Max 2,1 kW Max 2,2 kW Max 2,2 kW<br />
Ved 400 volt<br />
Max 9,6 kW<br />
Fast vandforsyning / afløb C50: Nej / Nej C51: Ja / Nej C60: Nej / Nej C61: Ja / Nej Ja / Nej Ja / Nej<br />
Tilbehør<br />
Koldt vand og møntsystem Koldt vand og møntsystem<br />
Rensemiddel<br />
Varenr. 5565 Varenr. 5565 Varenr. 5565 Varenr. 5565<br />
Bemærkning<br />
22
Cafitesse<br />
C300 Excellence C700 C2100 C3100<br />
Med<br />
bægeru<strong>dk</strong>ast<br />
Hurtig og effektiv kaffemaskine<br />
med stor kapacitet.<br />
Mulighed for individuel<br />
justering af kopstørrelse og<br />
kaffestyrke.<br />
Stilfuld og effektiv kaffemaskine<br />
til kaffe og lækre kaffespecialiteter.<br />
Touch screen panel til<br />
regulering af kaffestyrke og<br />
strømsparefunktion der bevirker,<br />
at energiforbrug tilpasser sig<br />
forbrugsmønster.<br />
Klassisk kaffemaskine med stort<br />
drikkeudvalg, der tilgodeser<br />
individuelle ønsker og behov.<br />
Fås i 3 designs.<br />
Professionel vendingautomat,<br />
med stort drikkeudvalg<br />
og mulighed for individuel<br />
justering af bl.a. kopstørrelse<br />
og kaffestyrke. Maskinen fås i<br />
2 forskellige designs.<br />
Professionel vendingautomat<br />
med bægeru<strong>dk</strong>ast til 320<br />
bægre og stort drikkeudvalg.<br />
Mulighed for individuel<br />
justering af bl.a. kopstørrelse<br />
og kaffestyrke. Maskinen fås i<br />
2 forskellige designs.<br />
2 beholdere<br />
Kaffe: 1,25 eller 2,0 l beholdere<br />
2 beholdere<br />
Kaffe: 1,25 eller 2,0 l beholdere<br />
Mælk: 0,75 eller 2,0, l beholdere<br />
Kakao: 2,0 l beholder<br />
3 beholdere<br />
Kaffe: 1,25 eller 2,0 l beholdere<br />
Mælk: 0,75 l eller 2,0 l beholdere<br />
Kakao: 2,0 l beholder<br />
2 beholdere + 3 instant<br />
Kaffe: 1,25 eller 2,0 l beholdere<br />
Op til 3 forskellige instant<br />
produkter<br />
2 beholdere + 4 instant<br />
Kaffe: 1,25 eller 2,0 l beholdere<br />
Op til 4 forskellige instant<br />
produkter<br />
Kaffe og varmt vand.<br />
Kaffe / Mælk variant: Kaffe, Café<br />
crème, Espresso, Cappuccino, kaffe<br />
m. mælk, Café au Lait, Caffé Latte,<br />
Latte Macchiato, Café Cortado,<br />
varm mælk og varmt vand.<br />
Kaffe / Kakao variant: Kaffe,<br />
Café crème, Espresso, varm<br />
kakao, espreschoko, chokokaffe<br />
og varmt vand.<br />
Kaffe, Café crème, Espresso,<br />
Cappuccino, kaffe m. mælk,<br />
Café au Lait, Caffé Latte, Latte<br />
Macchiato, Wiener Melange,<br />
varm mælk, varm kakao, Espreschoko,<br />
Chokokaffe og varmt<br />
vand.<br />
Kaffe, Café crème, Espresso,<br />
Cappuccino, kaffe m. mælk,<br />
Café au Lait, Caffé Latte,<br />
Wiener Melange, varm mælk,<br />
varm kakao, Espreschoko,<br />
Chokokaffe og varmt vand.<br />
Kaffe, Café crème, Espresso,<br />
Cappuccino, kaffe m. mælk,<br />
Café au Lait, Caffé Latte,<br />
Wiener Melange, varm mælk,<br />
varm kakao, Espreschoko,<br />
Chokokaffe, Instant Te, Instant<br />
Suppe og varmt vand.<br />
Op til 300 kopper<br />
Op til 350 kopper<br />
Op til 225 kopper<br />
Op til 225 kopper<br />
Op til 700 kopper<br />
Op til 700 kopper<br />
Op til 500 kopper<br />
6 liter uden pause<br />
4,5 liter uden pause<br />
6 liter uden pause<br />
3 liter uden pause<br />
3 liter uden pause<br />
4 sek.<br />
8 sek.<br />
5 sek.<br />
9 sek.<br />
9 sek.<br />
14 sek.<br />
32 sek.<br />
30 sek.<br />
40 sek.<br />
40 sek.<br />
77 x 35 x 52 cm<br />
(højde med sokkel: 89 cm )<br />
69 x 38 x 52 cm<br />
81 x 69 x 45 cm<br />
(højde med sokkel: 91,5 cm)<br />
94 x 54 x 60 cm<br />
94 x 54 x 65 cm<br />
80 x 40 x 57cm<br />
92 x 45 x 58 cm<br />
106 x 75 x 50 cm<br />
108,5 x 54 x 60 cm<br />
108,5 x 54 x 65 cm<br />
11,7 cm / 21 cm (m. sokkel: 33 cm)<br />
11 cm / 15 cm<br />
16 cm / 22 cm (m. sokkel: 33 cm)<br />
11,5 cm / 22 cm<br />
11,5 cm / 22 cm<br />
37 / 48 kg 39 / 49 kg 71 / 92 kg 89 / 98 kg 99 / 108 kg<br />
Max 3,3 kW<br />
Max 3,4 kW<br />
Max 2,9 kW<br />
Max 2,9 kW<br />
Max 9,6 kW<br />
Max 8,9 kW<br />
Max 7,9 kW<br />
Ja / Nej Ja / Nej Ja / Nej Ja / Nej Ja / Nej<br />
Koldt vand Koldt vand og møntsystem Koldt vand Koldt vand og betalingssystem Koldt vand og betalingssystem<br />
Varenr. 5565 Varenr. 4025909 og 5565 Varenr. 5565 Varenr. 5565 Varenr. 5565<br />
Maskinbilleder er ikke målbare.<br />
* 125 ml kop<br />
** 1 liter kande<br />
23
Cafitesse kaffe<br />
Good Origin<br />
Økologisk og bæredygtig kaffe<br />
fremstillet af 100% Arabicabønner.<br />
Kaffen er mellemristet<br />
og fyldig, hvilket giver en rund<br />
og velafbalanceret smag. Kaffen<br />
består af vaskede Arabica-bønner<br />
fra Central- og Sydamerika.<br />
Varenr.:<br />
4011540 - 2 x 1,25 ltr.<br />
4011536 - 2 x 2,0 ltr.<br />
Café Noir<br />
Bæredygtig kaffe med en<br />
god, mild fylde og en rund,<br />
afbalanceret smag. Kaffen<br />
består hovedsageligt af<br />
vaskede Arabica-bønner<br />
samt Brazil-bønner.<br />
Varenr.:<br />
4011566 - 2 x 1,25 ltr.<br />
4011567 - 2 x 2,0 ltr.<br />
Gourmet Medium Roast<br />
Fyldig kaffe med en frisk, ren og<br />
afbalanceret smag. Kaffen består<br />
hovedsageligt af mellem- og sydamerikanske<br />
bønner fra Colombia,<br />
Peru og Brasilien. En mindre del<br />
af blandingen består af Robustabønner<br />
af høj kvalitet.<br />
Varenr.:<br />
4011562 - 2 x 1,25 ltr.<br />
4011528 - 2 x 2,0 ltr.<br />
Arabica Gold<br />
Fin, aromatisk kaffe med<br />
en velafbalanceret smag.<br />
Kaffen består af vaskede<br />
100 % Arabica-bønner af<br />
høj kvalitet.<br />
Varenr.:<br />
4011543 - 2 x 1,25 ltr.<br />
4011537 - 2 x 2,0 ltr.<br />
Prestige<br />
Aromatisk kaffe med en ret mild<br />
smag. Kaffen består af mellemamerikanske<br />
bønner fra Colombia,<br />
Costa Rica og El Salvador. En<br />
mindre del af blandingen består af<br />
Brazil-bønner.<br />
Varenr.:<br />
4011501 - 2 x 2,0 ltr.<br />
Mediterraneo<br />
Meget fyldig kaffe med en<br />
intens smag. Den er stærk og<br />
velafbalanceret med en noget<br />
sød og krydret eftersmag. Kaffen<br />
består af Robusta-bønner<br />
af høj kvalitet.<br />
Varenr.:<br />
4011502 - 2 x 2,0 ltr.<br />
24
Cafitesse<br />
NYHED!<br />
Skal ikke<br />
på frost<br />
Smooth Roast<br />
Bæredygtig kaffe med en<br />
mild og blød smag samt en<br />
lille fylde. Kaffen består af<br />
Arabica-bønner fra Central- og<br />
Sydamerika samt Robustabønner<br />
af høj kvalitet.<br />
Varenr.:<br />
4021278 - 2 x 1,25 ltr.<br />
4021277 - 2 x 2,0 ltr.<br />
Café Milc<br />
Mælkeprodukt til anvend else i<br />
Cafitesse maskiner. Anvendes<br />
til bla. cappuccino, caffé latte<br />
og andre kaffespecialiteter<br />
med mælk.<br />
Varenr.:<br />
4011803 - 6 x 0,75 ltr.<br />
4011801 - 4 x 2,0 ltr.<br />
Cacao Fantasy<br />
Kakaoprodukt til anvendelse<br />
i Cafitesse maskiner.<br />
En udsøgt kvalitetskakao,<br />
der giver en dejlig kop<br />
varm kakao med en cremet<br />
og rund smag. Blandes den<br />
med Cafitesse kaffe fås<br />
en dejlig chokokaffe eller<br />
espreschoko.<br />
Varenr.:<br />
547605 - 4 x 2,0 ltr.<br />
25
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
26
Formalet og Friskbryg<br />
Formalet og Friskbryg<br />
Duften giver dig en oplevelse af, at noget godt er i vente. Den klassiske<br />
kaffe brygges i friskkbrygmaskinerne efter stempelkandemetoden.<br />
Kaffen svømmer rundt i vandet, hvorefter vandet trykkes med et blødt<br />
tryk igennem kaffen - smag og aroma frigives.<br />
Kaffeglæde, rummelighed og en stærk motor finder du i vores udvalg af<br />
maskiner – alt sammen for at give kaffe elskere mere at holde af.<br />
27
FB55<br />
– Legendarisk råstyrke i hver kop<br />
Du har set den før. Maskinen der altid leverer og sikrer at kaffen smager<br />
som kaffe skal. Hver gang.<br />
• Udskænker friskbrygget kaffe og varmt vand<br />
• 25 sek. pr. kop og 200 sek. pr. kande<br />
• 3 forskellige kaffestyrker<br />
• Velegnet til mellemstore virksomheder, institutioner og skoler<br />
28
29<br />
Formalet og Friskbryg
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
FB7100<br />
– Skabt til at levere<br />
Maskinen, der med sit velkendte karosseri, klarer enhver kurve og serverer<br />
kaffe med passion for klassisk kaffeglæde.<br />
• Stort drikkeudvalg<br />
• Mulighed for individuel tilpasning af drikke<br />
• 25 sek. pr. kop og 200 sek. pr. kande<br />
• Velegnet til store virksomheder, institutioner og skoler<br />
30
31<br />
Formalet og Friskbryg
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Spectra X og Spectra X-XL<br />
– Ren råstyrke og hastighed<br />
Spectras æstetiske ydre arbejder sammen med en innovativ teknologi, der leverer friskbrygget<br />
kaffe. Kapaciteten kan tilpasses behovet og karrosseriet sikrer hurtigt den rette udskænkning. Ingen<br />
slinger i valsen - begge maskiner kører effektivt derudad. Fuldautomatisk fra brygning til rengøring.<br />
Spectra X<br />
• Kan indeholde op til 2 liter kaffe, mens der brygges yderligere 400 ml<br />
• Nem at betjene<br />
• Velegnet til kantiner og virksomheder med stort kaffeforbrug<br />
• 3 sek. pr. kop og 25. sek. pr. kande<br />
Spectra X-XL<br />
• Kan indeholde op til 4 liter kaffe, mens der brygges yderligere 4 liter<br />
• Mulighed for udskænkning i kop, krus og kande<br />
• Velegnet til kantiner, virksomheder med stort kaffeforbrug<br />
samt i perioder med spidsbelastninger<br />
• 3 sek. pr. kop og 20 sek. pr. kande<br />
32
Formalet og Friskbryg<br />
Spectra X<br />
Spectra X-XL<br />
33
Bonamat 5, 10, eller 20 liter<br />
– Opleves som et kraftværk<br />
Komplet bryganlæg med høj intensivitet. Fylder hver kop med den velkendte<br />
smag og aroma af god kaffe. Vælg mellem 3 forskellige størrelser<br />
bryganlæg, der alle brygger med stor kraft.<br />
• Fås som 5, 10 og 20 liters bryganlæg<br />
• Brugervenlig og driftsikker<br />
• 10 min. for 5 og 10 liter, 14 min. for 20 liter<br />
• Separat aftapning til varmt vand<br />
• Velegnet til storkøkkener<br />
34
35<br />
Formalet og Friskbryg
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Kolbemaskiner<br />
– Den klassiske kaffeoplevelse<br />
Bare fordi det går ligeud ad landevejen og smager, som det altid har gjort, kan<br />
det godt dufte af en ny kaffesæson. De pålidelige og robuste maskiner vil bare<br />
køre videre – kop for kop, for kop, for …<br />
• Nem at betjene<br />
• 5/6 min. pr. kande kaffe<br />
• 1 eller 2 glaskander medfølger<br />
• Fås enten med tilslutning til fast vand eller vandtank<br />
• Velegnet til mindre kontorer, kantiner og tekøkkener<br />
• Varianter: Novo, Mondo og Matic<br />
36
Termokandebryggere<br />
– Tank op til enhver lejlighed<br />
Formalet og Friskbryg<br />
Den rigtige løsning, når turen er lang eller du skal servicere mange på én<br />
gang. Ingen dikkedarer - bare effektivt og ren nydelse.<br />
• Brygger direkte i termokande<br />
• 7/8 minutter for 2,2 liter kaffe<br />
• Afkalkningsalarm<br />
• Fås enten med tilslutning til fast vand eller vandtank<br />
• Velegnet til små virksomheder og tekøkkener<br />
• Varianter: TH og THa<br />
37
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Friskbryg maskiner<br />
Maskine FB55 FB7100 Spectra X Spectra X-XL Bonomat-anlæg<br />
Beskrivelse<br />
Friskbrygmaskinen<br />
brygger stempelkaffe<br />
i tre forskellige styrker<br />
i kop eller kande samt<br />
udskænker varmt vand.<br />
Friskbrygmaskinen brygger<br />
stempelkaffe i tre forskellige<br />
styrker i kop eller kande<br />
samt udskænker varmt vand.<br />
Fås i tre designs.<br />
Effektiv kaffemaskine,<br />
der leverer frisk og<br />
velsmagende kaffe af<br />
høj kvalitet. Maskinen<br />
er fuldautomatisk fra<br />
brygning til rengøring.<br />
Effektiv kaffemaskine, der<br />
leverer frisk og velsmagende<br />
kaffe af høj kvalitet.<br />
Fuldautomatisk fra brygning<br />
til rengøring. Der kan<br />
være 4 liter færdigbrygget<br />
kaffe i beholderen samtidig<br />
med, at der brygges<br />
yderligere 4 liter kaffe.<br />
Komplette rundfilterbryg<br />
anlæg til henholdsvis<br />
5, 10, 20 og 40 liter.<br />
Leveres med separat<br />
aftapning til varmt vand.<br />
Drikkeudvalg Kaffe, varmt vand Kaffe, Espresso, Cappuccino,<br />
Wiener Melange, Café au<br />
Lait, Espresso Choko, Chokolade,<br />
Chokomilk og varmt<br />
vand. Nogle drikke kan frit<br />
tilsættes mælk og sukker.<br />
Kapacitet pr. time<br />
Kaffe, varmt vand Kaffe og varmt vand Kaffe, varmt vand<br />
Ved 230 volt*<br />
Op til 180 kopper<br />
Op til 180 kopper<br />
Op til 300 kopper<br />
–<br />
Ved 400 volt*<br />
–<br />
–<br />
400 kopper á 125 ml samt<br />
150 kopper varmt vand.<br />
30/60/90 liter kaffe samt<br />
20 liter<br />
Max kapacitet<br />
2 liter pr. bryg<br />
8 liter pr. bryg<br />
Udskænkningstid<br />
Kop*<br />
25 sek.<br />
25 sek.<br />
3 sek.<br />
3 sek.<br />
Kande**<br />
200 sek.<br />
200 sek.<br />
25 sek.<br />
20 sek.<br />
10 min. for 5/10 liter,<br />
14 min. for 20 liter<br />
Mål<br />
Maskinen (H x B x D)<br />
85 x 38 x 36 cm<br />
88 x 45 x 48 cm<br />
71 x 30 x 58 cm<br />
84,2 x 40 x 58,2 cm<br />
Afhængig af model<br />
Installeret (H x B x D)<br />
90 x 40 x 40 cm<br />
90 x 47 x 60 cm<br />
90 x 40 x 63 cm<br />
94 x 50 x 65,2 cm<br />
Kop-/Kandehøjde<br />
13 / 25 cm<br />
11,5 / 23,5 cm<br />
18 / 26 cm<br />
18 / 26 cm<br />
- / 120<br />
Vægt (tom/i brug) 30 / 36 kg 70 / 78 kg 50 / 56 kg 50 / 61 kg Afhængig af model<br />
Elforbrug<br />
Ved 230 volt<br />
Max 2,1 kW<br />
Max 2,2 kW<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Ved 400 volt<br />
–<br />
–<br />
Max 6,9 kW<br />
Max 9,3 kW<br />
5,4 - 8,4 - 11,5 kW<br />
Fast vandforsyning/afløb Ja / Nej Ja / Nej Ja / Ja Ja / Ja Ja / Nej<br />
Tilbehør Koldt vand Koldt vand, Mønt- og<br />
Kortsystem<br />
Kopvarmer, Mønt-, Kortog<br />
Tjenersystem<br />
Kopvarmer, Mønt-, Kortog<br />
Tjenersystem<br />
Rensemiddel Varenr. 5580 Varenr. 5580 Varenr. 0302 (2 stk) Varenr. 0302 (2 stk) Varenr. 5580, 5581<br />
Bemærkning<br />
–<br />
38
Formalet og Friskbryg<br />
Novo Mondo Matic TH THa<br />
Fås også<br />
som Matic<br />
Twin<br />
Simpel og pålidelig kaffemaskine<br />
– nem at betjene.<br />
Kaffemaskinen er forsynet<br />
med 2 varmeplader med<br />
automatisk temperaturjustering.<br />
Leveres som standard<br />
med en filterholder i plast<br />
samt en glaskande.<br />
1,8 l bryg.<br />
Pålidelig og robust ne forsynet med 2 keramiske<br />
kaffemaskivarmeplader,<br />
der automatisk<br />
giver kaffen den rette temperatur.<br />
Leveres som standard<br />
med en filterholder i rustfrit<br />
stål samt 2 glaskander.<br />
1,8 l bryg.<br />
Pålidelig og robust kaffema-<br />
skine med fast vand – nem<br />
at betjene. Kaffemaskinen er<br />
forsynet med 2 varmeplader<br />
med automatisk temperaturjustering.<br />
Leveres som standard<br />
med en filterholder i rustfrit<br />
stål samt 2 glaskander.<br />
1,8 l bryg.<br />
Enkel og simpel kaffema-<br />
skine, som brygger direkte i<br />
termokande. Et enestående<br />
gennemløbssystem, som<br />
opvarmer vandet til en temperatur<br />
på 92-96 grader. Forsynet<br />
med afkalkningsalarm.<br />
Eksklusiv pumpekande.<br />
2,2 l bryg.<br />
Enkel og simpel kaffemaskine,<br />
med fast vand, som brygger<br />
direkte i termokande.<br />
Et enestående gennemløbssystem,<br />
som opvarmer<br />
vandet til en temperatur på<br />
92-96 grader. Forsynet med<br />
afkalkningsalarm. Eksklusiv<br />
pumpekande. 2,2 l bryg.<br />
Kaffe Kaffe Kaffe Kaffe Kaffe<br />
Op til 144 kopper<br />
Op til 144 kopper<br />
Op til 120 kopper<br />
Op til 152 kopper<br />
Op til 144 kopper<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 minutter<br />
5 minutter<br />
6 minutter<br />
7 minutter for 2,2 l<br />
8 minutter for 2,2 l<br />
42,4 x 21,4 x 39,1 cm<br />
44,6 x 19,5 x 40,6 cm<br />
44,6 x 19,5 x 40,6 cm<br />
54,5 x 23,5 x 40,6 cm<br />
54,5 x 23,5 x 40,6 cm<br />
60,1 x 30 x 44 cm<br />
62,3 x 30 x 45 cm<br />
62,3 x 30 x 50 cm<br />
66,8 x 45 x 45 cm<br />
66,8 x 45 x 45 cm<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
– – – – –<br />
Max 2,2 kW<br />
Max 2,2 kW<br />
Max 2,2 kW<br />
Max 2,3 kW<br />
Max 2,3 kW<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Nej / Nej Nej / Nej Ja / Nej Nej / Nej Ja / Nej<br />
– – – – –<br />
Varenr. 5580 / 5581 Varenr. 5580 / 5581 Varenr. 5580 / 5581 Varenr. 5580 / 5581 Varenr. 5580 / 5581<br />
Maskinbilleder er ikke målbare.<br />
* 125 ml kop<br />
** 1 liter kande<br />
39
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Formalet kaffe<br />
Den herlige duft af friskbrygget kaffe er uimodståelig.<br />
Hos <strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong> værner vi om smagen og det<br />
vidunderlige sanseindtryk, som kaffebrygningen giver.<br />
Vi forarbejder altid de gode <strong>Merrild</strong> kaffer med de<br />
bedste kaffekundskaber og kaffetraditioner og sikrer<br />
kvalitet i hele processen fra bønne til kop.<br />
Filterformalet<br />
Good Origin<br />
100% økologisk og<br />
bæredygtig kaffe bestående<br />
af Arabica-bønner.<br />
Kaffen er mellem-/mørkristet<br />
og har en dyb,<br />
afbalanceret og rund<br />
smag.<br />
Café Noir<br />
Certified<br />
100% bæredygtige Arabicabønner.<br />
Kaffen er mellem-/<br />
mørkristet og har en dyb,<br />
rund og fyldig smag med<br />
en fin, ren eftersmag.<br />
Café Økologisk<br />
100% økologiske<br />
Arabica-bønner. Kaffen<br />
er mellemristet og har<br />
en rund og mild smag.<br />
Varenr.:<br />
4015623 - 6 x 1000 g.<br />
4009202 - 44 x 165 g.<br />
4009097 - 129 x 70 g.<br />
Varenr.:<br />
4009079 - 20 x 500 g.<br />
4009083 - 44 x 175 g.<br />
4009084 - 57 x 70 g. (inkl. filter)<br />
4009077 - 129 x 70 g.<br />
Varenr.:<br />
4009090 - 20 x 500 g.<br />
* Alle varianter<br />
pakkes i samme<br />
design, varianten<br />
defineres af en<br />
stempeltekst.<br />
Café Mocca<br />
100% Arabica-bønner. Kaffen er<br />
mellemristet med en rund og fyldig<br />
smag og behagelig aroma.<br />
Varenr.:<br />
4009033 - 20 x 500 g.<br />
4009032 - 40 x 250 g.<br />
4009034 - 40 x 200 g.<br />
4009030 - 44 x 175 g.<br />
4009029 - 129 x 70 g.<br />
4009038 - 57 x 70 g. (inkl. filter)<br />
4009036 - 57 x 60 g. (inkl. filter)<br />
Café Mocca Dark<br />
100% Arabica-bønner. Kaffen er<br />
mørkristet med en kraftig, rund og<br />
fyldig smag og en behagelig aroma<br />
Varenr.:<br />
4009046 - 20 x 500 g.<br />
4009048 - 27 x 300 g.<br />
4009049 - 138 x 65 g.<br />
4009044 - 163 x 55 g.<br />
Café Aroma<br />
En blanding af Arabica- og Robusta-bønner.<br />
Kaffen er mellemristet og kendetegnet ved<br />
en fyldig smag og en intens aroma.<br />
Café Pardo<br />
En blanding af Arabicaog<br />
Robusta-bønner.<br />
Kaffen er mellem-/<br />
mørk ristet med en frisk,<br />
aromatisk og fyldig, god<br />
eftersmag.<br />
Varenr.:<br />
4014103 - 20 x 500 g.<br />
4014099 - 163 x 55 g.<br />
40<br />
Café Costa<br />
En blanding af Arabica- og<br />
Robusta-bønner. Kaffen er<br />
mellemristet med fyldig smag,<br />
behagelig aroma og en let, frisk<br />
eftersmag.<br />
Varenr.:<br />
4009064 - 20 x 500 g.<br />
4009066 - 129 x 70 g.<br />
Varenr.:<br />
4009053 - 20 x 500 g.<br />
4009055 - 27 x 300 g.<br />
4009052 - 40 x 250 g.<br />
4009054 - 40 x 200 g.<br />
4009051 - 44 x 175 g.<br />
4009056 - 44 x 160 g.<br />
4009057 - 129 x 70 g.<br />
4009050 - 163 x 55 g.<br />
Café Santa<br />
En blanding af Arabicaog<br />
Robusta-bønner. Kaffen<br />
er kraftig og robust<br />
med en behagelig og<br />
rund eftersmag.<br />
Varenr.:<br />
4009022 - 20 x 500 g.
Formalet og Friskbryg<br />
Friskbryg<br />
Good Origin<br />
100% økologisk og bæredygtig<br />
kaffe bestående af Arabica-bønner.<br />
Kaffen er mellem-/mørkristet<br />
og har en dyb, afbalanceret og<br />
rund smag.<br />
Varenr.:<br />
4015624- 6 x 1000 g.<br />
Café Noir Certified<br />
100% bæredygtige Arabica-bønner.<br />
Kaffen er mellem-/mørkristet og har<br />
en dyb, rund og fyldig smag med<br />
en fin, ren eftersmag.<br />
Varenr.:<br />
4015984 - 9x 1000 g.<br />
Café Mocca Dark<br />
100% Arabica-bønner. Kaffen er<br />
mørkristet med en kraftig, rund og<br />
fyldig smag og en behagelig aroma.<br />
Café Aroma<br />
En blanding af Arabica- og<br />
Robusta-bønner. Kaffen er<br />
mellemristet og kendetegnet<br />
ved en fyldig smag og en intens<br />
aroma.<br />
Varenr.:<br />
4015982 - 9x 1000 g.<br />
Varenr.:<br />
4015983 - 9 x 1000 g.<br />
41
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Hele bønner og Espresso<br />
Server en lille og intens kop kaffe med lækkert cremelag på toppen.<br />
Under stort tryk presses varmt vand igennem fint formalet og fast<br />
sammenpresset kaffe. På den måde får espressoen sin kraftige runde<br />
smag, som vi kender det fra ægte italienske caféer. Espressobønnen<br />
er ofte langtidsristet og mørkristet, hvilket gør den mere mørk i<br />
forhold til andre bønner.<br />
Kaffe, der opleves af dine sanser, af lyden fra espressomaskinen.<br />
Duften, der spreder sig. Meget mere end en kop kaffe. Espressoen<br />
er udviklet med den ægte italienske sjæl.<br />
42
43<br />
Hele bønner og Espresso
Coffee Joy<br />
– Kør på opdagelse<br />
Den lille professionelle espressomaskine tager dig hen, hvor du ikke har<br />
været før. Et fuldautomatisk maskineri med frisk mælk. Den er simpel, enkel,<br />
smart og funktionel – og brygger kaffe og specialiteter baseret på hele<br />
bønner og frisk mælk. Skal du med?<br />
• Espresso, Café crème, Cappuccino, Latte macchhiato,<br />
varm mælk og varmt vand<br />
• Udskænker op til 50 kopper pr. time<br />
• Køleskab bestilles separat<br />
44
45<br />
Hele bønner og Espresso
Hele bønner og Espresso<br />
Coffee Prime<br />
– En kop på vejen?<br />
Den fuldautomatiske espressomaskine brygger kaffe og specialiteter baseret<br />
på hele bønner, chokoladepulver og frisk mælk. Tank op til enhver lejlighed.<br />
Og nyd den første køretur i dit nye maskineri. Duft, mærk, rør - og føl det<br />
fuldendte. Kaffeoplevelsen til alle sanser.<br />
• Høj kopkvalitet og miljøvenlig<br />
• Anvender NcFoamer - disposal mælkesystem<br />
• Brygger 80 kopper kaffe pr. time<br />
• Leveres med 8 liters køleskab<br />
• Ideel til medium business, små og mellemstore hoteller,<br />
små cafeteriaer og mindre sygehuse<br />
47
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Q10<br />
– Sofistikeret nydelse, uimodståelig styrke<br />
Moderne linjer og råstyrke møder sydeuropæiske sommerdrømme og autencitet.<br />
Her kæles for sanserne. Det er styrke og temperament. Ren nydelse i hver<br />
friskkværnet kop. Sofistikeret fra start til slut.<br />
• Fuldautomatisk espressomaskine<br />
• Brygning baseret på hele bønner, kakao og frisk mælk<br />
• Der kan frit vælges fra 2 kaffemøller<br />
• Udskænker op til 100 kopper friskbrygget kaffe pr. time<br />
• Køleskab bestilles seperat<br />
48
VITO<br />
– Elegance med temperament<br />
Hele bønner og Espresso<br />
En fuldautomatisk espressomaskine møder de solrige dage og kaster genskin<br />
i sit smukke ydre. Kraften gemmer sig i maskineriet og smagen kommer fra de<br />
friskmalede bønner, der nænsomt brygges i hver kop.<br />
• Fuldautomatisk espressomaskine<br />
• Bryging baseret på hele bønner, kakao og frisk mælk<br />
• Der kan frit vælges fra 1 eller 2 kaffemøller<br />
• Udskænker op til 100 kopper friskbrygget kaffe pr. time<br />
• Leveres med køleskab og kopvarmer<br />
49
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
ES7100<br />
FB7100 B2C<br />
50
ES7100 og FB7100 B2C<br />
– Temperament møder hverdagen<br />
Hele bønner og Espresso<br />
Maskiner, der kører på henholdsvis friskmalet stempelkaffe eller friskkværnet<br />
espressokaffe. Begge baseret på hele bønner. Nyd duften og lyden. Samt den<br />
velsmagende kaffe fyldt med nuancer og kraft. Et stærkt karosseri og råstyrke<br />
sikrer hastighed i brygningen. Begge maskiner har et stort drikkeudvalg og kan<br />
tilpasse drikke individuelt.<br />
ES7100<br />
• Friskbrygget espressokaffe baseret på espresso bønner<br />
• 40 sek. pr. kop og 320 sek. pr. kande<br />
FB7100 B2C<br />
• 25 sek. pr. kop og 200 sek. pr. kande<br />
• Friskbrygget stempelkaffe baseret på hele bønner<br />
• Velegnet til store virksomheder og konferencer<br />
• Indbygget kaffekværn sikrer optimal friskhed dagen lang<br />
51
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Spectra S03/S12<br />
– Raffineret smag til enhver lejlighed<br />
Det kan ikke kun duftes, det kan også mærkes. Fra første gang du trykker<br />
på knappen, til den sidste tår er drukket. Ren nydelse. Smagen kommer fra<br />
friskmalede bønner, der kalder på en kaffestund, du vil huske.<br />
• Fuldautomatisk espressomaskine<br />
• Stort drikkeudvalg<br />
• Brygning baseret på hele bønner, frisk mælk og evt. kakao<br />
• Fås enten med Basic trykpanel eller Vetro touch panel<br />
• Leveres med køleskab<br />
52
Hele bønner og Espresso<br />
Fås<br />
også med<br />
kakao<br />
Spectra S03<br />
53
Coffee Art Plus<br />
– Toptunet maskineri<br />
En ren amerikanerdrøm inden for fuldautomatiske espressomaskiner. Et maskineri, der<br />
spinder – og oser af luksus og kraft. Giver også mulighed for brygning med formalet kaffe.<br />
Når der skal tankes, kan du vælge kaffe fra to kaffemøller, som endda kan blandes.<br />
Forventningens glæde efterfulgt af en uimodståelig kaffenydelse. Du er på rette vej.<br />
• Brygger 250 kopper kaffe pr. time med perfekt skumlag<br />
• Leveres med køleskab og evt. kakaomodul<br />
• Brugervenlig betjening med 16 produktknapper og varmt vand<br />
• Perfekt til de kvalitetsbevidste samt commercielle kunder, hoteller og<br />
restaurationer med behov for stor kapacitet<br />
54
Hele bønner og Espresso<br />
Fås<br />
også uden<br />
kakaomodul<br />
55
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
56
Hele bønner og Espresso<br />
Gloria<br />
– Kærlighed ved første kop<br />
Her kæler et råt karroseri for dine sanser, giver dig mulighed for mælkeskum på<br />
overlæben og lader dig falde helt tilbage i sædet. Blankt stål, flirtende design og<br />
gennemført teknologi leverer elegant kaffe i hver kop – vær parat til at blive forført!<br />
• Semi-automatisk espressomaskine med automatisk mælkesteamer<br />
• Espresso og kaffespecialiteter<br />
• Brygning baseret på hele bønner<br />
• Brygger op til 4 drikke ad gangen<br />
• Mulighed for udskænkning i høje glas<br />
57
Hele bønner og<br />
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Espresso maskiner<br />
Maskine Coffe Joy Coffee Prime Coffee Q10 Coffee Vito<br />
FB7100 B2C<br />
Beskrivelse<br />
Fuldautomatisk<br />
espresso maskine. En<br />
smal, smart og effektiv<br />
maskine, der brygger<br />
kaffe og specialiteter<br />
baseret på hele bønner<br />
og frisk mælk. Køleskab<br />
bestilles separat.<br />
Fuldautomatisk espressomaskine<br />
med chokolade.<br />
Brygger kaffe og specialiteter<br />
baseret på hele bønner,<br />
chokoladepulver og frisk<br />
mælk.<br />
Fuldautomatisk espressomaskine<br />
med chokolade.<br />
Brygger kaffe og specialiteter<br />
baseret på hele<br />
bønner, chokoladepulver<br />
og frisk mælk. Der kan<br />
vælges kaffe fra én eller<br />
to kaffemøller. Køleskab<br />
bestilles seperat.<br />
Fuldautomatisk espressomaskine<br />
med chokolade.<br />
Kaffe og specialiteter<br />
baseret på hele bønner,<br />
chokolade og frisk mælk.<br />
Der kan vælges kaffe fra<br />
én eller to kaffemøller.<br />
Med køleskab (ej integreret)<br />
og kopvarmer.<br />
Serverer friskbrygget<br />
stempelkaffe baseret på<br />
hele bønner, der kværnes<br />
i maskinen. Den kan<br />
indstilles i tre forskellige<br />
styrker i kop eller kande<br />
og udskænke varmt vand.<br />
Drikkeudvalg<br />
Espresso, Café crème,<br />
Cappuccino, Latte<br />
Macchhiato, varm mælk<br />
og varmt vand.<br />
Café crème, Espresso,<br />
Ristretto, Caffé Latte,<br />
Cappuccino, Moccacino,<br />
Wiener Melange, Latte Macchiato,<br />
chokolade og varmt<br />
vand.<br />
Café crème, Espresso,<br />
caffé Latte, Cappuccino,<br />
Macchiato, Espresso<br />
choko, chokolade,<br />
chokomilk og varmt vand.<br />
Café crème, Espresso,<br />
Caffé Latte, Cappuccino,<br />
Moccacino, Latte Macchiato,<br />
Chokolade, varm<br />
mælk og vand.<br />
Kaffe, Espresso, Cappuccino,<br />
Wiener Melange, Café Latte,<br />
Chokolade, Café Choco,<br />
Chokomilk, Chokokaffe og<br />
varmt vand. Nogle drikke kan<br />
frit tilsættes mælk og sukker.<br />
Kapacitet pr. time<br />
Ved 230 volt*<br />
Op til 50 kopper<br />
Op til 80 kopper<br />
Max. 100 kopper<br />
Op til 100 kopper<br />
Op til 180 kopper<br />
Ved 400 volt*<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Max kapacitet<br />
Op til 50 kopper<br />
Op til 80 kopper<br />
Udskænkningstid<br />
Kop*<br />
Kande**<br />
Afhængig af drik Afhængig af drik Afhængig af drik Afhængig af drik 25 sek.<br />
200 sek.<br />
Mål<br />
Maskinen (H x B x D)<br />
40,5 x 30,5 x 44,5 cm<br />
56 x 34,8 x 53,8 cm<br />
67 x 35 x 63 cm<br />
81,4 x 60 x 58,3 cm (maskine<br />
+ Cup&Cool modul)<br />
97 x 45 x 47,5 cm<br />
Køleskab (H x B x D)<br />
31,3 x 19,0 x 28,1 cm<br />
56 x 23 x 53,8 cm<br />
45 x 21 x 32 cm<br />
Installeret (H x B x D)<br />
61 x 59,5 x 54,5 cm<br />
(maskine+køleskab)<br />
76 x 68 x 63 cm<br />
(maskine+køleskab)<br />
90 x 76 x 70 cm<br />
(maskine+køleskab)<br />
100 x 65 x 65 cm (maskine<br />
+ Cup&Cool modul)<br />
105 x 47 x 60 cm<br />
Kop-/Kandehøjde<br />
13 cm / -<br />
11 cm / 18 cm<br />
8 cm / 18 cm<br />
16,5 cm / –<br />
11,5 cm / 23,5 cm<br />
Vægt (tom/i brug)<br />
15 kg / 18 kg<br />
2,3 kg / 4,3 kg (køleskab)<br />
38 kg / 53 kg<br />
(maskine + køleskab)<br />
58,5 kg / 67,5 kg<br />
(maskine + køleskab)<br />
56,5 kg / 65,5 kg (maskine<br />
+ Cup&Cool modul)<br />
68 kg / 76 kg<br />
Elforbrug<br />
Ved 230 volt<br />
Max 2,2 kW<br />
Max 2,15 kW<br />
Max 2,3 kW<br />
Max 2,2 kW<br />
Max 2,2 kW<br />
Ved 400 volt<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Fast vandforsyning/afløb Nej / Ja (vandtank 2,2 l.) Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Nej<br />
Tilbehør 2 liter Piccolo køleskab 8 liter køleskab 4 liter Jura køleskab Koldt vand, Kort- og<br />
Møntsystem<br />
Rensemiddel Varenr. 0302 Varenr. 0302 Varenr. 0302 Varenr. 5580<br />
Bemærkning<br />
58
Hele bønner og Espresso<br />
ES7100 Spectra S03 Spectra S12 Coffee Art Plus Gloria<br />
Espressomaskinen brygger<br />
kaffe i tre forskellige styrker.<br />
Kan servere espresso og<br />
specialiteter.<br />
Fuldautomatisk espressomaskine.<br />
Brygger kaffe og<br />
specialiteter baseret på hele<br />
bønner og frisk mælk. Der kan<br />
vælges kaffe fra én, to eller<br />
tre kaffemøller. Leveres med<br />
køleskab. Her vist med basis<br />
betjening.<br />
Fuldautomatisk espressomaskine.<br />
Brygger kaffe og specialiteter<br />
baseret på hele bønner,<br />
frisk mælk og chokolade. Der<br />
kan vælges kaffe fra én eller<br />
to kaffemøller. Leveres med<br />
køleskab. Her vist med touchbetjening.<br />
Fuldautomatisk espressomaskine<br />
med chokolade. Brygger kaffe<br />
og specialiteter baseret på hele<br />
bønner, chokoladepulver og frisk<br />
mælk. Leveres med køleskab og<br />
evt. kakaomodul. Kan programmeres<br />
til 36 muligheder.<br />
Perfekt semi-automatisk<br />
espressomaskine med automatisk<br />
mælkesteamer. Der<br />
kan brygges op til 4 espressoer<br />
ad gangen. Et ekstra højt<br />
udskænkningsområde giver<br />
mulighed for brygning i høje<br />
latte glas.<br />
Kaffe, Espresso, Cappuccino,<br />
Wiener Melange,<br />
Caffé Latte, Chokolade,<br />
Café Choco, Chokomilk,<br />
Chokokaffe og varmt vand.<br />
Nogle drikke kan frit<br />
tilsættes mælk og sukker.<br />
Café crème, Espresso,<br />
Cappuccino, Caffè Latte, Latte<br />
Macchiato, varm mælk samt<br />
vand.<br />
Café crème, Espresso,<br />
Cappuccino, Caffè Latte, Latte<br />
Macchiato, Chococcino,<br />
Chokolade, varm mælk og<br />
vand.<br />
Café crème, Espresso, Ristretto,<br />
Caffè Latte, Cappuccino,<br />
Moccacino, Latte Macchiato,<br />
Wiener Melange, mælkeskum,<br />
chokolade, varm mælk og vand.<br />
Kaffe, kaffespecialiteter og<br />
varmt vand.<br />
Op til 180 kopper<br />
Op til 250 kopper<br />
Op til 250 kopper<br />
–<br />
Afhængig af drik<br />
–<br />
Op til 250 kopper<br />
Op til 250 kopper<br />
Op til 250 kopper<br />
–<br />
Op til 350 kopper<br />
40 sek.<br />
Afhængig af drik<br />
Afhængig af drik<br />
Afhængig af drik<br />
Afhængig af drik<br />
320 sek.<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
88 x 45 x 48 cm<br />
71 x 60 x 58 cm<br />
(maskine + køleskab)<br />
71 x 60 x 58 cm<br />
(maskine + køleskab)<br />
71,5 x 81,9 x 53,8 cm***<br />
58 x 80 x 56 cm<br />
90 x 47 x 60 cm<br />
90 x 70 x 63 cm<br />
90 x 70 x 63 cm<br />
91,5 x 92,0 x 64 cm***<br />
83 x 90 x 61cm<br />
11,5 cm / 23,5 cm<br />
18 cm / –<br />
18 cm / –<br />
17,5 cm / –<br />
12,5 cm / –<br />
68 kg / 76 kg 74 kg / 90 kg<br />
(maskine + køleskab)<br />
74 kg / 90 kg<br />
(maskine + køleskab)<br />
93 kg / 104 kg*** –<br />
Max 2,2 kW<br />
Max 3,6 kW<br />
Max 3,6 kW<br />
–<br />
Max 3,7 kW - 16A<br />
–<br />
Max 6,9 kW***<br />
Max 6,9 kW***<br />
Max 9,4 kW<br />
–<br />
Ja / Nej Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja<br />
Koldt vand, Kort- og Møntsystem<br />
Kopvarmer, Mønt-, Kort- og<br />
Tjenersystem samt Touchbetjening<br />
Kopvarmer, Mønt-, Kort- og<br />
Tjenersystem samt Touchbetjening<br />
8 liters køleskab<br />
kakaomodul<br />
Varenr. 5580 Varenr. 0302 Varenr. 0302 Varenr. 0302 Varenr. 5580<br />
Diverse kaffemøller<br />
8 / 16 gr. piston (medfølger)<br />
Maskinbilleder er ikke målbare.<br />
* 125 ml kop<br />
** 1 liter kande<br />
*** Afhængig af den valgte model 59
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Forskellige ristningsgrader<br />
Lysristet Mellemristet Mørkristet<br />
60
Hele bønner og Espresso<br />
Hele bønner og Espresso<br />
Hele bønner<br />
Good Origin<br />
100% økologisk og bæredygtig<br />
kaffe bestående af Arabicabønner.<br />
Kaffen er mellem-/<br />
mørkristet og har en dyb,<br />
afbalanceret og rund smag.<br />
Varenr.:<br />
4015626 - 6 x 1000 g.<br />
Café Noir Certified<br />
100% bæredygtige Arabicabønner.<br />
Kaffen er mellem-/<br />
mørkristet og har en dyb, rund<br />
og fyldig smag med en fin, ren<br />
eftersmag.<br />
Varenr.:<br />
4009080 - 6 x 1000 g.<br />
Café Mocca<br />
100% Arabica-bønner.<br />
Mellemristet med rund og<br />
fyldig smag, behagelig<br />
aroma og let, frisk eftersmag.<br />
Varenr.:<br />
4015985 - 6 x 1000 g.<br />
Espresso Hele Bønner<br />
Good Origin<br />
100% økologisk og bæredygtig<br />
kaffe bestående af<br />
Arabica-bønner. Kaffen er<br />
mørkristet og har en dyb,<br />
afbalanceret og rund smag.<br />
Varenr.:<br />
4015625 - 6 x 1000 g.<br />
Café Noir Certified<br />
100% bæredygtige Arabicabønner.<br />
Kaffen er mørkristet og<br />
har en dyb, rund og fyldig smag<br />
med en fin, ren eftersmag.<br />
Varenr.:<br />
4009081 - 6 x 1000 g.<br />
<strong>Merrild</strong> Espresso<br />
En blanding af primært<br />
Arabica-bønner samt en smule<br />
Robusta-bønner til at give<br />
den helt rigtige espressokarakter.<br />
Kaffen er mørkristet<br />
og har en harmonisk, karakterfuld<br />
og kraftfuld smag.<br />
Varenr.:<br />
4009135 - 6 x 1000 g.<br />
Piazza d’Oro Forza<br />
100% bæredygtige Arabicabønner,<br />
som er langtidsristede<br />
efter italiensk opskrift. Kaffen<br />
er en fyldig, rund kaffe med<br />
en mørk og kraftig smag.<br />
Varenr.:<br />
4015031 - 6 x 1000 g.<br />
Piazza d’Oro Dolce<br />
100% bæredygtige Arabicabønner,<br />
som er mellemristet<br />
efter italiensk opskrift. Kaffen er<br />
en mild, rund og velafbalanceret<br />
espressoblanding.<br />
Varenr.:<br />
4015032 - 6 x 1000 g.<br />
Piazza d’Oro<br />
Estremo<br />
100% bæredygtige bønner,<br />
som er langtidsristede efter<br />
italiensk opskrift. Blandingen<br />
består af vaskede Arabicabønner<br />
og en lille del Robustabønner<br />
af høj kvalitet.<br />
Varenr.:<br />
4015033 - 6 x 1000 g.<br />
Espresso tilbehør<br />
Spectra kopvarmer<br />
Kopvarmeren sikrer, at kopperne<br />
altid er lune og klar til<br />
brug. De varme drikke holdes<br />
derved varme i længere tid.<br />
Plads til op til 120 kopper.<br />
Passer til Spectra S og<br />
Spectra X.<br />
Kaffemølle K6<br />
Med kaffemøllen kan man selv<br />
formale bønner og således<br />
kræse mere om den friskbryggede<br />
espressosmag.<br />
Grind on demand<br />
Med kaffemøllen kan man<br />
selv formale bønner og<br />
således kræse mere om den<br />
friskbryggede espressosmag.<br />
Kaffemøllen maler<br />
selv direkte ned i enkelt eller<br />
dobbelt piston. Intet spild og<br />
altid friskmalet.<br />
61
Instant<br />
Det er et spørgsmål om karakter. Om øjeblikkelig nydelse og<br />
om at levere med koncentreret kraft. Hver gang. Vores instant<br />
maskiner drives af stræbsomhed efter altid at brygge velsmagende<br />
kaffe – hurtigt og enkelt, men også fra et ønske om at bidrage til<br />
en effektiv hverdag.<br />
Derfor får du instant maskiner, der accelererer, men som aldrig<br />
kører fra løftet om kvalitet og nydelse.<br />
62
63<br />
Instant
Instant maskiner<br />
– Drevet af instinkt og råstyrke<br />
De rene linjer og fornemmelsen af fart giver velsmagende kaffe, hver gang du<br />
møder Bolero 1 i forbifarten. Det enkelte og stilrene ydre skjuler et sikkert og robust<br />
maskineri, som passer godt til de mindre opgaver. Bolero XL er en kompakt instantmaskine<br />
med en eksplosiv kraft, der altid overrasker. Kører langt på literen. Med et<br />
tryk på power-knappen accelererer Bolero XL Turbo med en kolossal kraft. Et smukt<br />
indre i et hidsigt karrosseri.<br />
Instant maskiner til ethvert behov<br />
• Smagfuld kaffe på et øjeblik<br />
• Mange valgmuligheder<br />
• Enkle maskiner der er lette at betjene<br />
64
Instant<br />
Bolero 1<br />
Bolero XL<br />
Bolero XL Turbo<br />
65
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Instant maskiner<br />
Maskine Bolero Bolero XL Bolero Turbo XL<br />
Beskrivelse<br />
Enkel og kompakt kaffemaskine til<br />
brygning af kaffe eller kakao samt varmt<br />
vand. Mulighed for at brygge direkte i<br />
kop eller kande. Leveres med høj sokkel.<br />
Kompakt kaffemaskine med stort<br />
drikkeudvalg. Brygger direkte i<br />
koppen og passer perfekt ind i<br />
ethvert lille kontor.<br />
Alsidig kaffemaskine med høj<br />
kapacitet. En kaffemaskine med<br />
det mest gængse drikkeudvalg og<br />
mulighed for at brygge direkte i kop<br />
eller kande.<br />
Drikkeudvalg<br />
Kaffe, Café Crème og varmt vand.<br />
Eller kakao og varmt vand.<br />
Kaffe, Café Créme, Espresso,<br />
dobbelt Espresso, Café au Lait,<br />
Cappiccino, Wiener Melange,<br />
Kakao og varmt vand.<br />
Kaffe, Café Créme, Espresso,<br />
dobbelt Espresso, Café au Lait,<br />
Cappiccino, Wiener Melange,<br />
Kakao og varmt vand.<br />
Kapacitet pr. time<br />
Ved 230 volt*<br />
Ved 400 volt*<br />
Op til 240 kopper Op til 240 kopper Op til 320 kopper<br />
Op til 960 kopper<br />
Udskænkningstid<br />
Kop*<br />
Kande**<br />
Mål<br />
11 sek.<br />
100 sek.<br />
11 sek. 11 sek.<br />
25. sek.<br />
Maskinen (H x B x D)<br />
58,4 x 20,3 x 42,9 cm (højde med sokkel 72)<br />
59,6 x 33,8 x 43,5 cm<br />
81,2 x 47,3 x 47,5 cm<br />
Installeret (H x B x D)<br />
82 x 25 x 55,3 cm<br />
84,3 x 38 x 52,5 cm<br />
115,2 x 52 x 57 cm<br />
Kop-/Kandehøjde<br />
10,5 cm / 24 cm<br />
11 cm / –<br />
11 cm / 24,7 cm<br />
Vægt (tom/i brug) 11 kg / 14 kg 18 kg / 21 kg 34 kg / 37 kg<br />
Elforbrug<br />
Ved 230 volt<br />
2,3 kW 2,3 kW 3,5 kW<br />
Ved 400 volt<br />
10,5 kW<br />
Fast vandforsyning/afløb Ja / Nej Ja / Nej Ja / Nej<br />
Tilbehør Nej Nej Nej<br />
Rensemiddel Varenr. 5565 / 5580 / 5581 Varenr. 5565 / 5580 / 5581 Varenr. 5565 / 5580 / 5581<br />
Bemærkning<br />
Maskinbilleder er ikke målbare.<br />
* 125 ml kop<br />
** 1 liter kande<br />
66
Instant<br />
Instant<br />
Café Noir<br />
Frysetørret instantkaffe med<br />
en rund, fyldig smag og en<br />
fin, ren eftersmag.<br />
Varenr.:<br />
7431 - 12 x 100 g.<br />
4011334 - 16 x 300 g.<br />
7433 - 6 x 200 g.<br />
Original<br />
Frysetørret instantkaffe<br />
af en velafbalanceret<br />
blanding af Arabica- og<br />
Robusta-bønner.<br />
Kaffen er aromatisk med<br />
fyldig smag og robust<br />
eftersmag.<br />
Varenr.:<br />
7429 - 10 x 300 g.<br />
Arabica<br />
Økologisk og bæredygtig<br />
frysetørret instant kaffe<br />
fremstillet af 100% Arabica<br />
bønner. Kaffen har en<br />
fyldig smag og en dejlig<br />
gyldenbrun crema.<br />
Varenr.<br />
7435 – 10 x 300 g.<br />
Pure Gold<br />
Frysetørret instantkaffe<br />
til oprøring i varmt vand.<br />
Mellem ristet blanding af<br />
Arabica- og Robustabønner.<br />
Mild, aromatisk<br />
og rund smag med en<br />
god eftersmag.<br />
Varenr.:<br />
4011331 - 200 x 1,5 g.<br />
Continental Gold<br />
decaf<br />
Koffeinfri, frysetørret instantkaffe<br />
til oprøring i varmt vand.<br />
Mellemristet blanding af<br />
Arabica- og Robusta-bønner.<br />
Mild og blød smag med en let<br />
eftersmag af karamel.<br />
Varenr.:<br />
7443 - 200 x 1,5 g.<br />
67
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
68
<strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong><br />
– mere end kaffe …<br />
Andre løsninger<br />
Hos <strong>Merrild</strong> kører vi hele vejen. Vi er nemlig meget mere end blot god<br />
kaffe. Derfor lader vi ingen situation komme bag på dig med vores brede<br />
sortiment af tilbehørsprodukter. Vi har f.eks. en flot og brugervenlig drikkevandskøler<br />
og juicedispenser, der gør det både hurtigt og let at nyde<br />
et glas frisk koldt vand eller juice. Eller har du brug for en pause, kan du<br />
finde noget til den søde tand i vores vending automater.<br />
Drikkevandskøler<br />
• Tilkobles direkte til vandtilslutningen<br />
• Ingen vandtank sikrer altid frisk vand<br />
• Udskænker direkte i glas eller kande<br />
• Perfekt til kantiner og kontorlandskabe<br />
Juicedispenser<br />
• Indbygget kølekapacitet<br />
• Udskænker direkte i glas eller kande<br />
• Store knapper med lys gør maskinen let at betjene<br />
• Drikkeudvalg – to forskellige slags juice og koldt vand<br />
• Perfekt på en morgenbuffet<br />
Vending automater<br />
Vending automater til enhver lejlighed.<br />
Automaterne kan tilpasses til individuelle<br />
ønsker og behov.<br />
Kontakt din salgskonsulent for nærmere information.<br />
69
le forløbet for at sikre den bedste smag”<br />
Skab stemning<br />
Kaffe er blevet et naturligt samlingspunkt for både medarbejdere og kunder.<br />
Med et flot underskab til din kaffemaskine kan du let skabe et hyggeligt kaffemiljø,<br />
der appellerer til en uformel snak over en god kop kaffe.<br />
Underskab - small<br />
Med eller uden kopholder<br />
Mål (hxbxd): 86 x 65,1 x 69 cm<br />
Underskab - medium<br />
Med eller uden kopholder<br />
Mål (hxbxd): 86 x 80,5 x 69 cm<br />
Underskab - large<br />
Med kopholder<br />
Mål (hxbxd): 86 x 120 x 69 cm<br />
70
Kander<br />
Andre løsninger<br />
Termokande i rustfrit stål med sort låg.<br />
Indeholder 1,0 l. Kanden har stålindsats<br />
hvilket gør den robust og brudsikker.<br />
Højde uden låg: 16,5 cm.<br />
Varenr.: 5523<br />
Kaffekolbe af glas. Rumindhold 1,7 l.<br />
Tåler vask i opvaskemaskine.<br />
Til ca. 14 kopper.<br />
Varenr.: 5404<br />
Pumpetermokande af høj kvalitet.<br />
Termokanden er i rustfrit stål og med<br />
stålindsats. Indeholder 2,2 l.<br />
Varenr.: 5412<br />
Kalkfilter og rens<br />
Rensetabletter<br />
til kaffeenhed<br />
Varenr.: 0302<br />
pr. krt. 200 x 2g<br />
Rensetabletter<br />
til kaffeenhed<br />
Varenr.: 0303<br />
pr. krt. 100 x 2,3g<br />
Rinza tabletter<br />
Til Cafitesse Excellence<br />
maskinen<br />
Varenr. 4025909<br />
Pr. krt. 120 stk<br />
Afkalk<br />
til afkalkning<br />
af kaffemaskiner<br />
Varenr.: 5581<br />
pr. krt. 3 x 1000g<br />
Rens<br />
til rengøring<br />
af kaffesystemer<br />
Varenr.: 5580<br />
pr. krt. 3 x 800g<br />
Suma all-round<br />
til kaffeogmælkesystemer<br />
Varenr.: 5565<br />
pr. krt. 2 x 2l<br />
Bestprotect Bestmax XL Bestmax 2XL Dette er et udvalg af vores filtre- og renseprodukter<br />
71
En verden af kaffe<br />
En verden af passion. Hos <strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong> elsker vi kaffe. Så enkelt kan det siges.<br />
Med vores mange års erfaring inden for udvælgelse af bønner, ristning og formaling<br />
ved vi nøjagtigt, hvad en god kop kaffe er: En god start, en duft, en følelse – til den<br />
sidste tår er drukket. Og mennesker er forskellige – præcis som kaffen. Derfor har vi<br />
både bæredygtig, økologisk og traditionel kaffe samt andre drikkevareløsninger.<br />
<strong>Merrild</strong> er totalleverandør, og vi leverer både til private og offentlige virksomheder.<br />
Gå på opdagelse i vores verden af kaffe.<br />
– Kaffe til enhver smag. Til enhver lejlighed.<br />
Se vores<br />
kæmpe<br />
udvalg kaffemaskiner<br />
Varenr.: 1000008 · 11. 2012 · Version 1 · Forbehold for trykfejl og ændringer<br />
<strong>Merrild</strong> <strong>Professional</strong> · Nyvang 16 · DK-5500 Middelfart · Tel.: +45 7931 3838 · www.merrild.com