Taleteknologi - Institutt for elektronikk og telekommunikasjon - NTNU
Taleteknologi - Institutt for elektronikk og telekommunikasjon - NTNU
Taleteknologi - Institutt for elektronikk og telekommunikasjon - NTNU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Eksempel - norsk talesyntese<br />
Norsk:<br />
”De enkleste <strong>og</strong> mest etablerte <strong>for</strong>mer <strong>for</strong><br />
taleteknol<strong>og</strong>iske anvendelser er i sin<br />
helhet basert på generelle prinsipper <strong>for</strong><br />
digital signalbehandling. Dette vil si at<br />
tale, i <strong>for</strong>m av anal<strong>og</strong>e lydsignaler, kodes<br />
digitalt, <strong>for</strong> dermed å kunne lagres i<br />
datamaskiner <strong>og</strong> ved behov<br />
reproduseres som anal<strong>og</strong>e signaler<br />
gjennom dekoding. Det er dette som<br />
skjer ved vanlig telefoni (etter<br />
digitaliseringen av telenettet) <strong>og</strong><br />
naturligvis ved GSM mobiltelefoni, som i<br />
utgangspunktet er et heldigitalt system.”<br />
Engelsk (på norsk):<br />
“The simplest and most established<br />
applications of speech technol<strong>og</strong>y are<br />
completely based on general<br />
principles of digital signal processing.<br />
This means that speech, represented<br />
by anal<strong>og</strong> signals, are digitally<br />
encoded <strong>for</strong> computer storage, and<br />
can be reproduced on demand as<br />
anal<strong>og</strong> signals through decoding. This<br />
is what happens in ordinary telephony<br />
(since the telecommuncations<br />
networks became digital) and of<br />
course in GSM mobile telephony,<br />
which from the origin was a completely<br />
digital system.”<br />
<strong>Taleteknol<strong>og</strong>i</strong> - introduksjon Professor Torbjørn Svendsen, <strong>NTNU</strong> 16
Change language