HYMER Car CHYMER Car ar HYMER - HYMER.com

Carar
HYMERar
Prisinformation
GÆlder for leverinG
01|07|2012
HYMER Car

Priser
Priser
og
og
tekniske
tekniske
data
data HYMER Car
HYMER Car
322 372
Pris i Dkr. 519.900,- 558.900,-
Seriemæssig chassis Fiat Ducato Fiat Ducato Maxi
Basis-Motor a) 2,0 Multijet 2,3 Multijet
kW (HK) 85 (115) 96 (130)
Totallængde ca. cm 599 636
Samlet bredde ca. cm 208 208
Indvendig bredde ca. cm 200 200
Total højde ca. cm e) 255 263
Ståhøjde i beboelsen ca. cm 190 190
Sporvidde ca. mm 4035 4035
Masse i køreklar stand ca. kg b) 2880 3020
Lasteevne ca. kg c) 420/620 480
Teknisk tilladt totalmasse kg 3300/3500 (SA) 3500
Tilladt personantal d) 4 4
Sovepladser 2 + 3 (SA) 2 + 3 (SA)
Sengemål i front LxB cm 165 x 89/50 165 x 89/50
Sengemål i bag LxB cm 195 x 150 197x80 / 185x80
Sengemål i hævetag L x B ca. cm 200 x 130 (SA) 200 x 130 (SA)
Køleskabsvolumen ca. l 60 / 97 (SA) 60 / 80 (SA)
Komfurbrændere 2 2
Vandforsyning l 100 100
Varmt vand Boiler 11 l Boiler 11 l
Spildevandstank l 100 100
Stikdåser 1 x 230 V / 1 x 12 V 1 x 230 V / 1 x 12 V
Gasflaskevolumen 2 x 11 kg 2 x 11 kg
Batteri AH 95 95
Varme med varmtluftsanlæg Truma Combi 4 Truma Combi 4
Udstyrspakke
HYMER Car
Car 322 GT-Line pakke 15
Dkr.
Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, opfylder
udstødningsgasnorm Euro 5
22.600,-
Airbag i passagerside (Fiat) 3.800,-
Klimaanlæg med pollenfilter, motordrevet 18.800,-
Fartpilot Fiat (Cruise Control) 3.700,-
Elektrisk indstilleligt og opvarmbart sidespejl 2.800,-
ESP inkl. ASR, Traction + og Hill Holder 6.200,-
Dieseltank 120 l 2.300,-
Førerhussæder betrukket i læder GT design, højde og
11.200,-
hældningsindstillelige, drejlige og med armlæn
Køleskab på 97 l ( i stedet for 60 l) 1.400,-
Radioforberedelse (Kabler trukket, antenne, højtalere i
6.200,-
førerhus og beboelse)
Dagskørelys (LED) 3.700,-
Alufælge 4 styk 15 12.500,-
Rat og gearstangsknop i læder 3.700,-
Udvendig lakering Fer grå (Metallic) 8.900,-
Designdekor GT-Line 3.700,-
Kofanger foran i vognfarve 3.600,-
Frontspoiler i vognfarve 3.600,-
Forkromet frontspoiler 7.500,-
GT-Line Læderudstyr i Kiesel 37.700,-
Ekstra stikdåser incl. kabler: 230 V + 12 V ved siddegruppen 2.500,-
og 230 V i bag til højre
Hævetagsvindue i soveafdelingen 70 x 50 cm 5.000,-
Side- og forruderullegardin. Isoleret 5.400,-
Dobbelt-DIN Navigationsudstyr 31.400,-
Omnistep, elektronisk trappe 5.000,-
19 TFT fladskærm inkl. TFT fladskærmsholder og kabler samt
DVD
11.300,-
Listepris 224.500,-
Salgspris 113.300,-
Prisfordel 111.200,-
Udstyrspakke HYMER Car
HYMER Car Street-Line-Paket Dkr. 322 372
Airbag i passagerside (Fiat) 3.800,- c c
Klimaanlæg med pollenfilter, motordrevet 18.800,- c c
Fartpilot Fiat (Cruise Control) 3.700,- c c
Elektrisk indstilleligt og opvarmbart sidespejl 2.800,- c c
Førerhussæder betrukket i samme stof som i beboelsen, højde- og hældningsindstillelige, drejebare, med 2 armlæn 11.200,- c c
Radioforberedelse (Kabler trukket, antenne, højtalere i førerhus og beboelse) 6.200,- c c
Køleskab på 97 l ( i stedet for 60 l) 1.400,- c
Køleskab 80 l (i stedet for 60 l)D 1.400,- c
Listepris 47.900,- 47.900,-
Salgspris 18.800,- 18.800,-
Prisfordel 29.100,- 29.100,-
SA = Sonderausstattung
2

Ekstraudstyr HYMER Car
D. kr.
Chassis
5820 Fiat Ducato 3,5 t, 2,0 Multijet, 85 KW/115 PS, opfylder udstødningsgasnorm Euro 5 8.800,- ◦ - 20
5821 Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, opfylder udstødningsgasnorm Euro 5 22.600,- ◦ - 20
5812 Fiat Ducato 3,3 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, opfylder udstødningsgasnorm Euro 5 28.900,- ◦ - 20.5
5822 Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, opfylder udstødningsgasnorm Euro 5 37.700,-
D. kr.
◦ - 20.5
5816 Chassis Fiat Ducato 3,3 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, opfylder udstødningsgasnorm Euro 5 47.800,- ◦ - 50
5826 5820 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 2,0 Multijet, 130 85 KW/115 KW/177 PS, PS, opfylder udstødningsgasnorm Euro Euro 55 56.600,- 8.800,- ◦ - 20 50
5821 5831 Fiat Ducato 3,5 Maxi t, 3,5 2,3 t, Multijet, 2,3 Multijet, 96 KW/130 109 KW/148 PS, opfylder PS, Euro udstødningsgasnorm 5 Euro 5 22.600,- 15.100,- ◦- ◦- 0.5 20
5812 5832 Fiat Ducato 3,3 Maxi t, 3,5 2,3 t, Multijet, 3,0 Multijet, 109 KW/148 130 KW/177 PS, opfylder PS, Euro udstødningsgasnorm 5 Euro 5 28.900,- 34.000,- ◦- ◦- 20.5 50
5822 2387 Fiat ESP inkl. Ducato ASR, 3,5 Traction t, 2,3 Multijet, + og Hill 109 Holder KW/148 PS, opfylder udstødningsgasnorm Euro 5 37.700,- 6.200,- ◦ ◦- 20.5
5816 2344 Fiat Automatgear Ducato 3,3 1),2) t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, opfylder udstødningsgasnorm Euro 5 47.800,- 25.100,- ◦ ◦- 50 17
5826 2363 Fiat Parkeringssensor Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, opfylder udstødningsgasnorm Euro 5 56.600,- 4.500,- ◦ ◦- 501
5831 31008 Fiat Dagskørelys Ducato Maxi (LED) 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5 15.100,- 3.700,- ◦- ◦ 0.52
5832 2329 Fiat Tågelygter Ducato Fiat Maxi 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5 34.000,- 2.300,- ◦- ◦ 501
2387 2317 ESP Dieseltank inkl. ASR, 120 Traction l + og Hill Holder 6.200,- 2.300,- ◦ ◦
50
2344 2310 Automatgear Rat og gearstangsknop 1),2) i læder 25.100,- 3.700,- ◦ ◦ 17
2363 25253 Parkeringssensor Alufælge 4 styk 15" 4) 12.500,- 4.500,- ◦ ◦- -5 1
31008 25276 Dagskørelys Alufælge 4 styk (LED) 16 tommer 4) 12.500,- 3.700,- ◦- ◦ -5 2
2329 Udvendig Tågelygter opbygningFiat 2.300,- ◦ ◦ 1
2317
2356
Dieseltank
Udvendig lakering
120 l
Banquise hvid eller Line blå
2.300,- ◦
•
◦
•
50
2310 Rat
Udvendig
og gearstangsknop
lakering (pastel):
i læder
Tiziano rød, Paganini elfenben, Carioca gul, Imperial blå
3.700,-
8.800,-
◦ ◦
25253 Alufælge
Udvendig
4
lakering
styk 15"
(Metallic):
4)
Profondo rød, Lago blå, New Baltic orange, Golden hvid, Alumino grå, Fer grå
12.500,-
8.800,-
◦ - -5
25276
37269
Alufælge
Kofanger
4
foran
styk
i
16
vognfarve
tommer 4) 12.500,-
3.600,- ◦
- ◦
-
-5
37225 Udvendig Frontspoiler opbygning i vognfarve 3.600,- ◦ -
2356 823 Udvendig Sport-Line lakering grafik og Banquise Sport-Line-skrift hvid eller Line blå 2.900,- ◦• ◦•
Udvendig Rullegardiner lakering i for- (pastel): og sideruder, Tiziano foran rød, Paganini med forhæng elfenben, Carioca gul, Imperial blå
8.800,- ◦• ◦•
85696 Udvendig Side- og forruderullegardin. lakering (Metallic): Isoleret Profondo rød, Lago blå, New Baltic orange, Golden hvid, Alumino grå, Fer grå 8.800,- 5.400,- ◦ ◦
7
37269 33704 Kofanger Hævetagsvindue foran i vognfarve i soveafdelingen 70 x 50 cm 3.600,- 5.000,- ◦ ◦-
10
37225 33603 Frontspoiler Hævetag lakeret i vognfarve i Banquise hvid (inkl. Maxi dobbeltseng med lamelbund og komfortskummadras) 5) 56.600,- 3.600,- ◦ ◦-
150
823 33611 Hævetag Sport-Line lakeret grafik i vognens Sport-Line-skrift farve (inkl. Maxi-dobbeltseng med lamelbund komfortskummadras) merpris til hvid lakering 5) 69.200,- 2.900,- ◦ ◦
150
83901 Rullegardiner Markise sølv, 3,5 i for- m og sideruder, foran med forhæng
11.900,- ◦• ◦•
30
85696 83919 Side- Markise og sølv forruderullegardin. med specialadapter Isoleret til sovetag, 3,0 m 11.900,- 5.400,- ◦ ◦ 20 7
33704 32110 Hævetagsvindue Omnistep, elektronisk i soveafdelingen trappe 70 x 50 cm 5.000,- ◦ ◦ 102
33603 Indvendig Hævetag opbygning lakeret i Banquise hvid (inkl. Maxi dobbeltseng med lamelbund og komfortskummadras) 5) 56.600,- ◦ ◦ 150
33611 Hævetag lakeret i vognens farve (inkl. Maxi-dobbeltseng med lamelbund komfortskummadras) merpris til hvid lakering 5) 69.200,- ◦ ◦ 150
47654 Sænkbart bord og ekstra polster for en ekstra soveplads ved førersædet 2.500,- 2
83901 Markise sølv, 3,5 m 11.900,- ◦ ◦ 30
47645 Ekstra hynder mellem enkeltsenge på langs - •
83919 Markise sølv med specialadapter til sovetag, 3,0 m 11.900,- ◦ ◦ 20
Møbelstoffer og gulvtæpper
32110 Omnistep, elektronisk trappe 5.000,- ◦ ◦ 2
813 Møbeldekor Merano pæretræ • •
Indvendig opbygning
1829 Møbelstof Husum • •
1823
47654
Møbelstof
Sænkbart bord
Salerno
og ekstra polster for en ekstra soveplads ved førersædet 2.500,- ◦
•
◦ 2
1860
47645
Stofkombination
Ekstra hynder mellem
Charbonnel
enkeltsenge på langs
4.400,- ◦
-
◦
•
Varme/klima/elteknik
Møbelstoffer og gulvtæpper
60525
813
Isoleret
Møbeldekor
spildevandstank
Merano pæretræ
6.700,- ◦
•
◦
•
14
54200
1829
Ekstra
Møbelstof
stikdåser
Husum
incl. kabler: 230 V + 12 V ved siddegruppen og 230 V i bag til højre 2.500,- ◦
•
◦
•
0.5
1823
Varmluft
Møbelstof
under
Salerno
brusebunden
•
- •
1860 Stofkombination Charbonnel 4.400,- ◦ ◦
Pakker
Varme/klima/elteknik
57400 Street-Line-pakke (322) 18.800,- - 55
60525
57784
Isoleret
Street-Line
spildevandstank
pakke 18.800,-
6.700,- ◦
-
◦ 14
55
54200
57753
Ekstra
Car 322
stikdåser
GT-Line
incl.
pakke
kabler:
15"
230 V + 12 V ved siddegruppen og 230 V i bag til højre 2.500,-
113.300,-◦
◦ ◦
- 100
0.5
Varmluft under brusebunden
- •
Pakker
57400 Street-Line-pakke (322) 18.800,- ◦ - 55
57784 Street-Line pakke 18.800,- - ◦ 55
57753 Car 322 GT-Line pakke 15" 113.300,-◦ - 100
322
372
322
372
Mervægt
Mervægt
v • Serie
V Ekstraudstyr
◦ Ekstraudstyr Ekstraudstyr der er indeholdt i en pakke
Efter ønske (uden beregning) - Ikke muligt
Yderligere tilbehør som for eksempel tagbagagebære eller cykelholder o.s.v. til Hymer car finder De i vore nuværende Movera katalog, der er Hymer tilbehørsspecialist eller under
www.movera.com. Bemærk venligst at der ved de angivne Movera priser kan forekommer monterings- eller indbygningomkostninger. Deres Hymer forhandler rådgiver Dem gerne herom.
• Serie ◦ Ekstraudstyr Ekstraudstyr der er indeholdt i en pakke
Efter ønske (uden beregning) - Ikke muligt
3

Henvisninger
Vigtige henvisninger
Enhver ændring i fabriksopbygningen kan føre til forringede kørsels- og
trafiksikkerhedsforhold.
Hymer AG anbefaler originale tilbehørs- og reservedele, som er specielt
udviklet til vognene og er frigivet af Hymer AG. Deres Hymer-forhandler fører
disse produkter, har viden om de tekniske enkeltheder og er i stand til at
udføre det nødvendige arbejde fagligt korrekt. Anvendelse af ikke godkendte,
uoriginale tilbehørs- og reservedele kan medføre skader og forringede
trafiksikkerhedsforhold. Godkendelse fra anden side berettiger ikke til
anvendelse og godkendelse af produktet.
Hymer AG hæfter ikke for skader, der er opstået som følge af anvendelse af
ikke godkendte dele.
Vægtangivelser er cirkaangivelser. De i brochuren angivne nyttelaster
forringes ved montering af ekstraudstyr.
Alle mål- og vægtangivelser indeholder en tolerance på +/- 5%. Angivelserne
svarer til det på tryktidspunktet kendte samt til de europæiske
godkendelsesbestemmelser. Disse kan blive ændret indtil køb og levering af
fartøjet. Deres HYMER-forhandler informerer Dem gerne om eventuelle
ændringer og det seriemæssige leveringsomfang.
Vær venligst opmærksom på, at det foreskrevne akseltryk overholdes ved
påmontering af dele på fartøjets bagparti så som motorcykelholder eller
anhængertræk.
De angivne priser på ekstraudstyr gælder kun ved fabriksmontering i
produktionen. I mange tilfælde er eftermontering ikke mulig og vil ved
montering medføre betydelige ekstraomkostninger.
Prislisten indeholder udstyrsniveauet på trykningstidspunktet. Trods
korrekturlæsning af indholdet kan trykfejl ikke udelukkes. Vi forbeholder os
ret til at udføre udstyrsændringer og produktforbedringer. Informér Dem
venligst hos en af vores autoriserede HYMER-forhandlere om det aktuelle
udstyrsniveau.
Vognene er i nogle tilfælde afbildet med ekstraudstyr, der ikke er en del af
standardleveringen.
Friskvandsforsyningen overholder EU-bekendtgørelsen Technik 07/2011
(Richtlinie 2002/72/EG).
Informér Dem hos Deres Hymer-forhandler om det aktuelle leveringsomfang
inden kontraktunderskrivelsen.
Alle priser er vejledende udsalgspriser i dkr. inkl. 25% moms. Vognpriserne er
angivet eksklusive leveringsomkostninger.
Der tages forbehold for ændringer i pris, konstruktion og udstyr.
Denne prisliste erstatter alle forudgående.
Selvafhentning
Afhentning af Deres vogn på fabrikken er desværre ikke mulig.
Tekniske data
a) Bemærk: Ændringer i motorstørrelse og andre chassisoptioner som for
eksempel automatgear og klimaanlæg medfører vægtændringer. Mervægten
på de enkelte chassis- og motorvarianter samt på ekstraudstyr er angivet i
prislisten.
b) Masse i køreklar stand i henhold til EN1646-2 inkl. grundudstyr (75 kg til
føreren, fyldt brændstoftank, fyldt vandtank under kørsel 20 liter, gas i en
fyldt aluminiumsgasflaske og elektrisk kabel)for grundvarianten. Massen i
køreklar stand (og den mulige nyttelast eller personantal) ændrer sig ved
forskellige motorer og udstyrsvarianter og ved montering af ekstraudstyr.
Afvigelser inden for rammen af fabrikstolerancen er mulige og tilladte.
b) Masse i køreklar stand i henhold til EN1646-2 inkl. Grundudstyr (75 kg til
føreren, fyldt vandtank, gas i en fyldt aluminiumsgasflaske og elektrisk kabel)
for grundvarianten. Massen i køreklar stand (og den mulige nyttelast eller
personantal) ændrer sig ved forskellige motorer og udstyrsvarianter og ved
montering af ekstraudstyr. Afvigelser inden for rammen af fabrikstolerancen
er mulige og tilladte.
c) Nyttelasten afhænger af egenvægten og reduceres ved montering af
ekstraudstyr (vægten af ekstraudstyr er angivet i prislisten og de kan spørge
Deres Hymer-forhandler om mervægte). Nyttelasten skal fordeles jævnt.
Nyttelasten består af konventionel belastning: 75 kg pr person, personlig
udrustning 10 kg pr. medpassager og for føreren plus 10 kg pr. meter
vognlængde) og resten af nyttelasten, som kan anvendes til ekstraudstyr og
yderligere bagage.
d) Det tilladte personantal reduceres, når massen i køreklar stand forøges (b).
Denne forhøjelse af massen i køreklar stand opstår når grundvarianten
udstyres med en anden motor, eller der påbygges ekstraudstyr. Forsikker Dem
om, at totalvægten ikke overskrides, og at der er tilstrækkelig frivægt til
personer og bagage ved at slå op i vægtangivelserne i prislisten, eller ved at
tale med Deres Hymer-forhandler.
e) Højden ændrer sig ved montering af ekstraudstyr som hævekiptagluge osv.
Henvisninger
Fodnoter
1) Automatgear er uden ASR / ESP og kan kun leveres i forbindelse med airbags.
2) Automatgear indeholder rat og gearknop i leder(Code 2310).
4) Ved bestilling af dette ekstraudstyr, leveres standardudstyret ikke.
5) Ved bestilling af sovetaget øges fartøjets totalhøjde med ca. 15 cm.
Derudover monteres der et vindue på badeværelset.
07/2012/2.100 DK
HYMER AKTIENGESELLSCHAFT
Holzstraße 19
Postfach 1140
D-88330 Bad Waldsee
www.hymer.com
info@hymer.com
Denne prisliste indeholder de seriemæssige vogne på trykningstidspunktet. Der tages forbehold for trykfejl. Hymer AG forbeholder sig ret til ændringer i pris, konstruktion, udstyr eller
produktforbedringer uden varsel. Spørg Deres Hymerforhandler om det aktuelle udstyr inden kontraktindgåelsen.