DC940 DC945 DC935 DC920 DC925

DC940 DC945 DC935 DC920 DC925 DC940 DC945 DC935 DC920 DC925

11.01.2014 Views

FRANÇAIS VISSEUSE-PERCEUSE SANS FIL DC940/DC945/DC935/DC920/DC925 Félicitations! Vous avez choisi un outil D E WALT. Depuis de nombreuses années, D E WALT produit des outils électriques adaptés aux exigences des utilisateurs professionnels. Caractéristiques techniques Perceuse DC940 DC945 DC935 DC920 DC925 Tension V DC 12 12 14,4 18 18 Vitesse à vide 1ère vitesse min -1 0 - 450 0 - 450 0 - 450 0 - 450 0 - 450 2ème vitesse min -1 0 - 1.450 0 - 1.450 0 - 1.450 0 - 1.500 0 - 1.500 3ème vitesse min -1 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 2.000 0 - 2.000 Percussion 1ère vitesse min -1 - 0 - 7.650 0 - 7.650 - 0 - 7.650 2ème vitesse min -1 - 0 - 24.650 0 - 24.650 - 0 - 25.500 3ème vitesse min -1 - 0 - 30.600 0 - 30.600 - 0 - 34.000 Couple max. Nm 48 48 50 56 56 Capacité du mandrin mm 13 13 13 13 13 Capacité de perçage acier/bois/maçonnerie mm 13/38/- 13/38/13 13/45/14 13/50/- 13/50/16 Poids (sans pack-batteries) kg 1,6 1,8 1,8 1,6 1,8 Pack-batteries DE9501 DE9502 DE9503 Tension V DC 12 14,4 18 Type de batterie NiMH NiMH NiMH Capacité Ah 2,6 2,6 2,6 Poids kg 0,69 0,86 1,03 Chargeur DE9130 Tension secteur V AC 230 Temps de charge (environ) min 30 Poids kg 0,52 Fusible: Outils 230 V 10 A Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel: En cas de non-respect des instructions dans le présent manuel, il y a risque de blessure, danger de mort ou possibilité de dégradation de l'outil. Dénote la présence de tension électrique. 44

FRANÇAIS Déclaration CE de conformité DC940/DC945/DC935/DC920/DC925 D E WALT déclare que ces outils ont été mis au point en conformité avec les normes 98/37/CE, 89/336/CEE, 73/23/CEE, 86/188/CEE, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60335, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3. Pour de plus amples informations, contactez D E WALT à l'adresse ci-dessous ou reportez-vous au dos de ce manuel. DC940 DC945 DC935 DC920 DC925 L pA (pression acoustique) dB(A) 88 102 102 90 104 Valeur moyenne pondérée du carré de l'accélération m/s 2 < 2,5 17,8 21,1 < 2,5 25,3 K pA (incertitude de la pression acoustique) dB(A) 2,8 K WA (incertitude de la puissance acoustique) dB(A) 2,8 Directeur de développement produits Horst Großmann D E WALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Allemagne Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales pour les outils électriques Attention ! Prenez connaissance de tous les avertissements de sécurité et de toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions indiqués ci-dessous peut entraîner une électrocution, un incendie ou de graves blessures. Conservez tous les avertissements et instructions pour référence future. La notion d'« outil électroportatif » mentionnée par la suite se rapporte à des outils électriques raccordés au secteur (avec câble de raccordement) ou fonctionnant sur piles (sans fi l). 1 Sécurité de la zone de travail a Maintenez la zone de travail propre et bien éclairée. Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé augmente le risque d'accidents. b N'utilisez pas les outils électroportatifs dans un environnement présentant des risques d'explosion ni en présence de liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électroportatifs génèrent des étincelles risquant d'enfl ammer les poussières ou les vapeurs. c Tenez les enfants et autres personnes éloignés durant l'utilisation de l'outil électroportatif. En cas d'inattention, vous risquez de perdre le contrôle sur l'outil. 45

FRANÇAIS<br />

VISSEUSE-PERCEUSE SANS FIL<br />

<strong>DC940</strong>/<strong>DC945</strong>/<strong>DC935</strong>/<strong>DC920</strong>/<strong>DC925</strong><br />

Félicitations!<br />

Vous avez choisi un outil D E WALT. Depuis de nombreuses années, D E WALT produit des outils électriques<br />

adaptés aux exigences des utilisateurs professionnels.<br />

Caractéristiques techniques<br />

Perceuse <strong>DC940</strong> <strong>DC945</strong> <strong>DC935</strong> <strong>DC920</strong> <strong>DC925</strong><br />

Tension V<br />

DC<br />

12 12 14,4 18 18<br />

Vitesse à vide<br />

1ère vitesse min -1 0 - 450 0 - 450 0 - 450 0 - 450 0 - 450<br />

2ème vitesse min -1 0 - 1.450 0 - 1.450 0 - 1.450 0 - 1.500 0 - 1.500<br />

3ème vitesse min -1 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 2.000 0 - 2.000<br />

Percussion<br />

1ère vitesse min -1 - 0 - 7.650 0 - 7.650 - 0 - 7.650<br />

2ème vitesse min -1 - 0 - 24.650 0 - 24.650 - 0 - 25.500<br />

3ème vitesse min -1 - 0 - 30.600 0 - 30.600 - 0 - 34.000<br />

Couple max. Nm 48 48 50 56 56<br />

Capacité du mandrin mm 13 13 13 13 13<br />

Capacité de perçage acier/bois/maçonnerie mm 13/38/- 13/38/13 13/45/14 13/50/- 13/50/16<br />

Poids (sans pack-batteries) kg 1,6 1,8 1,8 1,6 1,8<br />

Pack-batteries DE9501 DE9502 DE9503<br />

Tension V<br />

DC<br />

12 14,4 18<br />

Type de batterie NiMH NiMH NiMH<br />

Capacité Ah 2,6 2,6 2,6<br />

Poids kg 0,69 0,86 1,03<br />

Chargeur<br />

DE9130<br />

Tension secteur V<br />

AC<br />

230<br />

Temps de charge (environ) min 30<br />

Poids kg 0,52<br />

Fusible:<br />

Outils 230 V<br />

10 A<br />

Les symboles suivants sont utilisés dans le présent<br />

manuel:<br />

En cas de non-respect des instructions<br />

dans le présent manuel, il y a risque de<br />

blessure, danger de mort ou possibilité<br />

de dégradation de l'outil.<br />

Dénote la présence de tension<br />

électrique.<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!