DC940 DC945 DC935 DC920 DC925
DC940 DC945 DC935 DC920 DC925 DC940 DC945 DC935 DC920 DC925
ΕΛΛΝΗΙΚΑ Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο κέντρο επισκευών της περιοχής σας, επικοινωνώντας με τα γραφεία της D E WALT στη διεύθυνση που αναγράφεται στο εγχειρίδιο. Επίσης, για να πληροφορηθείτε τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών της D E WALT και τις λεπτομέρειες και τους αρμόδιους των υπηρεσιών που παρέχονται μετά την πώληση, μπορείτε να ανατρέξτε στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση: www.2helpU.com Επαναφορτηζόμενο συγκρότημα μπαταριών Αυτό το συγκρότημα μπαταριών μακράς διαρκείας πρέπει να φορτίζεται όταν δεν μπορεί να παρέχει ισχύ για εργασίες που γίνονταν εύκολα προηγουμένως. Κατά το τέλος της τεχνικής του ζωής, απορρίψτε το με την δέουσα φροντίδα για το περιβάλλον: ● Εξαντλήστε πλήρως το συγκρότημα μπαταριών, και στη συνέχεια αφαιρέστε το από το εργαλείο. ● Τα στοιχεία NiCd/NiMH είναι ανακυκλώσιμα. Μεταφέρτε τα στον αντιπρόσωπό σας ή σε τοπικό σταθμό ανακύκλωσης. Οι συλλεγόμενες θήκες μπαταριών θα ανακυκλωθούν ή θα διατεθούν κατάλληλα. ΕΓΓΥΗΣΗ ● 30 ΗΜΕΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ● Εάν δεν είστε πλήρως ικανοποιημένοι από την απόδοση του εργαλείου σας D E WALT, απλώς επιστρέψτε το εντός 30 ημερών, πλήρες όπως το αγοράσατε, από το εξουσιοδοτημένο Κατάστημα D E WALT, για πλήρη επιστροφή χρημάτων. Πρέπει να προσκομιστεί απόδειξη αγοράς. ● ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΓΙΑ ΠΛΗΡΕΣ ΣΕΡΒΙΣ ● Εάν χρειάζεστε συντήρηση ή σέρβις για το εργαλείο σας D E WALT, εντός 12 μηνών από την αγορά, αυτό μπορεί να γίνει δωρεάν σε εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service. Πρέπει να προσκομιστεί απόδειξη αγοράς. Η συντήρηση/ service περιλαμβάνει εργασία και ανταλλακτικά για τα ηλεκτρικά εργαλεία D E WALT. ● ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΠΛΗΡΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ● Εάν το προϊόν σας της D E WALT παρουσιάζει ανωμαλία οφειλόμενη σε ελάττωμα των υλικών ή της κατασκευής εντός 12 μηνών από την ημερομηνία της αγοράς, εγγυώμαστε τη δωρεάν αντικατάσταση όλων των ελαττωματικών μερών, ή κατά την κρίση μας, τη δωρεάν αντικατάσταση ολόκληρης της μονάδας υπό την προϋπόθεση ότι: ● Δεν έχει γίνει κακή μεταχείριση του προϊόντος. ● Δεν έχει επιχειρηθεί επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο άτομο. ● Θα προσκομιστεί απόδειξη της ημερομηνίας αγοράς. Για να εντοπίσετε το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service, παρακαλείσθε να τηλεφωνήσετε στο πλησιέστερο Κατάστημα Service της εταιρίας μας (βλέπε παρακάτω). Εναλλακτικά, μια λίστα εξουσιοδοτημένων Κατάστηματων Service D E WALT και πολλές λεπτομέρειες σχετικά με την υπηρεσία after-sales είναι διαθέσιμες στο Internet στη διεύθυνση www.2helpU.com. 128
129
- Page 77 and 78: NORSK Skift skadet ledning 9 Sideh
- Page 79 and 80: NORSK ● Velg ønsket driftsmåte
- Page 81 and 82: NORSK GARANTI ● 30 DAGERS FORNØY
- Page 83 and 84: PORTUGUÊS Declaração CE de confo
- Page 85 and 86: PORTUGUÊS Esta medida de seguranç
- Page 87 and 88: PORTUGUÊS Carregador O seu carrega
- Page 89 and 90: PORTUGUÊS 1 velocidade reduzida/bi
- Page 91 and 92: PORTUGUÊS GARANTIA ● 30 DIAS DE
- Page 93 and 94: SUOMI EY-vaatimustenmukaisuustodist
- Page 95 and 96: SUOMI f Pidä leikkausterät teräv
- Page 97 and 98: SUOMI Akkupaketti (kuva A & B) Akku
- Page 99 and 100: SUOMI Puhdistus ● Vedä laturin p
- Page 101 and 102: UPPLADDNINGSBAR SKRUVDRAGARE/ BORRM
- Page 103 and 104: SVENSKA b Undvik kroppskontakt med
- Page 105 and 106: SVENSKA Byt ut defekt sladd omedelb
- Page 107 and 108: SVENSKA För inställning av vridmo
- Page 109 and 110: SVENSKA GARANTI ● 30 DAGARS NÖJD
- Page 111 and 112: TÜRKÇE Avrupa Birliği şartnamey
- Page 113 and 114: TÜRKÇE g Elektrikli el aletlerini
- Page 115 and 116: TÜRKÇE Akü (şekil A & B) Akün
- Page 117 and 118: TÜRKÇE Yağlama Elektrikli aletin
- Page 119 and 120: ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΠΑΝΑΦΟΡΤ
- Page 121 and 122: ΕΛΛΝΗΙΚΑ 2 Ηλεκτρικ
- Page 123 and 124: ΕΛΛΝΗΙΚΑ Τα διαρρέ
- Page 125 and 126: ΕΛΛΝΗΙΚΑ Συγκρότημ
- Page 127: ΕΛΛΝΗΙΚΑ Ανοιγμα κ
- Page 131 and 132: 131
ΕΛΛΝΗΙΚΑ<br />
Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο κέντρο<br />
επισκευών της περιοχής σας, επικοινωνώντας<br />
με τα γραφεία της D E WALT στη διεύθυνση που<br />
αναγράφεται στο εγχειρίδιο. Επίσης, για να<br />
πληροφορηθείτε τα εξουσιοδοτημένα κέντρα<br />
επισκευών της D E WALT και τις λεπτομέρειες και<br />
τους αρμόδιους των υπηρεσιών που παρέχονται<br />
μετά την πώληση, μπορείτε να ανατρέξτε στο<br />
Διαδίκτυο στη διεύθυνση: www.2helpU.com<br />
Επαναφορτηζόμενο συγκρότημα μπαταριών<br />
Αυτό το συγκρότημα μπαταριών μακράς διαρκείας<br />
πρέπει να φορτίζεται όταν δεν μπορεί να<br />
παρέχει ισχύ για εργασίες που γίνονταν εύκολα<br />
προηγουμένως. Κατά το τέλος της τεχνικής του<br />
ζωής, απορρίψτε το με την δέουσα φροντίδα για το<br />
περιβάλλον:<br />
● Εξαντλήστε πλήρως το συγκρότημα μπαταριών,<br />
και στη συνέχεια αφαιρέστε το από το εργαλείο.<br />
● Τα στοιχεία NiCd/NiMH είναι ανακυκλώσιμα.<br />
Μεταφέρτε τα στον αντιπρόσωπό σας ή σε<br />
τοπικό σταθμό ανακύκλωσης. Οι συλλεγόμενες<br />
θήκες μπαταριών θα ανακυκλωθούν ή θα<br />
διατεθούν κατάλληλα.<br />
ΕΓΓΥΗΣΗ<br />
● 30 ΗΜΕΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ<br />
ΑΠΟΔΟΣΗΣ ●<br />
Εάν δεν είστε πλήρως ικανοποιημένοι από<br />
την απόδοση του εργαλείου σας D E WALT,<br />
απλώς επιστρέψτε το εντός 30 ημερών, πλήρες<br />
όπως το αγοράσατε, από το εξουσιοδοτημένο<br />
Κατάστημα D E WALT, για πλήρη επιστροφή<br />
χρημάτων. Πρέπει να προσκομιστεί απόδειξη<br />
αγοράς.<br />
● ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΓΙΑ ΠΛΗΡΕΣ ΣΕΡΒΙΣ ●<br />
Εάν χρειάζεστε συντήρηση ή σέρβις για το<br />
εργαλείο σας D E WALT, εντός 12 μηνών από<br />
την αγορά, αυτό μπορεί να γίνει δωρεάν σε<br />
εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service. Πρέπει να<br />
προσκομιστεί απόδειξη αγοράς. Η συντήρηση/<br />
service περιλαμβάνει εργασία και ανταλλακτικά<br />
για τα ηλεκτρικά εργαλεία D E WALT.<br />
● ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΠΛΗΡΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ●<br />
Εάν το προϊόν σας της D E WALT παρουσιάζει<br />
ανωμαλία οφειλόμενη σε ελάττωμα των υλικών<br />
ή της κατασκευής εντός 12 μηνών από την<br />
ημερομηνία της αγοράς, εγγυώμαστε τη δωρεάν<br />
αντικατάσταση όλων των ελαττωματικών<br />
μερών, ή κατά την κρίση μας, τη δωρεάν<br />
αντικατάσταση ολόκληρης της μονάδας υπό την<br />
προϋπόθεση ότι:<br />
● Δεν έχει γίνει κακή μεταχείριση του<br />
προϊόντος.<br />
● Δεν έχει επιχειρηθεί επισκευή από μη<br />
εξουσιοδοτημένο άτομο.<br />
● Θα προσκομιστεί απόδειξη της ημερομηνίας<br />
αγοράς.<br />
Για να εντοπίσετε το πλησιέστερο<br />
εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service,<br />
παρακαλείσθε να τηλεφωνήσετε στο<br />
πλησιέστερο Κατάστημα Service της εταιρίας<br />
μας (βλέπε παρακάτω). Εναλλακτικά, μια λίστα<br />
εξουσιοδοτημένων Κατάστηματων Service<br />
D E WALT και πολλές λεπτομέρειες σχετικά με<br />
την υπηρεσία after-sales είναι διαθέσιμες στο<br />
Internet στη διεύθυνση www.2helpU.com.<br />
128