Gulikantet rekiam efo
Gulikantet rekiam efo
Gulikantet rekiam efo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
0 N/ERINGSLI V<br />
•<br />
22 tu~<br />
<strong>Gulikantet</strong> <strong>rekiam</strong> <strong>efo</strong><br />
f H. Pr t n p y a• sigmeneoe lean sdges t Nm .<br />
Do a .n .w rat<br />
Norges ubestridte tobakkskonge, fabri kkeier Johan<br />
H. Andresen, skviser sine konkurrenter ut av bransjen.<br />
Snart kan ban bli monopolist, godt hjulpet av<br />
de politiske myndigheter. Forbudet mot tobakksreklame<br />
bar alene gift Andresen en nettogevinst pa<br />
naermere 700 millloner kroner.<br />
Falrikke ier Julun H . Andntcn ken<br />
it tilt~Lc pi anyuppub fnr<br />
it i 19M 1W0 . NA et nmdkta hnn hen rnrr<br />
eno II) prsacm n• tnbakkatikcl<br />
Norge gjennmm del pcrsanlig till<br />
arvegodtn Tiedenwun Tubakdabhkk .<br />
Inhan 11 . Andresen leggin Ike ekjul pi<br />
at der cr slim sA lamwm A sine huvedlc-<br />
%wamkr at tokukk dl del rdkaringlade<br />
make folk . Men aldri lar tobakkskn p n<br />
anion hvM myc pev tr ban Ijener pi<br />
folks m ykesaner . Resulunallem• fm Tieekmatmt<br />
iokwksfabrikk rkjtdts bchenrbp<br />
bon i c kutanuepmkap dcr plant vua :t<br />
0skwpldrenmblsprl TiMa, og Suix<br />
Span inngl., rood inillicoj4%<br />
Na hay ikke JNIan H. Andescn lykkes<br />
mod i sent rnmnkurv ph alit sine insane.<br />
riednnawa•ntedanicidsn tried innsyn I<br />
lolakkdabrikkem hcmntdigc tall . tM pgi<br />
tbihvesultatme dl 6 vie nadkrn 13 on 16<br />
{unbent av ncnrnmle ninpcn dl tetlkapck<br />
Poe 1969 likamer do ot drifmnavhat pi<br />
mcllorn 1 .70 ox 5.S) n lllitaler kronor av en<br />
noun rrrtxtning pA en Only migktrd kra.<br />
ear .<br />
En real fes6'oyk<br />
)(Alan H. Atdrnem bar allgmmw) lil i u sag<br />
m real fatnnk My Ilan oppwmtreser tisuhatem<br />
my mpndigirmtu rcpdetinpivcr .<br />
IDELER<br />
I<br />
ge. r OSc smut spidermarct for do<br />
ue mtige akwrrac i<br />
den norske totakkr<br />
bransjat .<br />
Tobaklukongens<br />
motstandere<br />
Veil Wen iv Tfedenuruu<br />
a den tart<br />
Asbjtattse ;Tuhako<br />
•1'ctskkskmgen or den forck pige wrote i fabtikk i Krisiar<br />
ka 4-en m Ikm hdwforkjempcme og to. sand an produsrrr<br />
hakkgnamjcn. iohakk i Norge. Acslaruskuddct<br />
for mike myntigltcrcm bjonrwn Tobakksantrn.yke-tiluk<br />
amalt da del We beswmt faMkk hadde mod<br />
at del rod sirkning tea 1 . jub 1975 skulk line 92 ansauc on<br />
.feet fndwdt k reLlamcte for iobakksva- neon muetning pi<br />
mt . 15 Si saa'R fasthnkkr to ltksM«k1 b4 rmmone, kroner i<br />
sjen at rekbtmiorhudet Skc har halt naen 1930 . Kredansand.-<br />
sfiknine Pk dot mrkr furbruket av In fabniken IAr m e-<br />
bakk . Ike hat rikutd uk sae tt fall i den panto av zinc hwkkla fn EcauyyNw •<br />
andckn av tcfutkningen xtm oppgir at do dingen tin . os hat a. 10 fateem awrked+a<br />
daglismyknc- fa as pmsemt nil 42 pro- anrkl for rn) etobakk .<br />
sent. M ndekr vi tolaNavlvukdavtolukk<br />
pi small innhyfrcrr over 15 it . air sv at<br />
nnrdninn i gjmavmnits rnykrt akkwat<br />
like mye tolakk i 19,0 snu i 1975. 119%<br />
pkk 71C11 tom tnbakk opp i myk her 61<br />
lamb. d t dlwwer 22 kiln E0 hver stteste<br />
htnlygger son har fit 15 it .<br />
01n, lhm hay kjdpl opp Ca ad Lan<br />
gaard A5, tenon vnpartttr avntalarxSlse<br />
rNakkquodukta . Olio Than a dwkca<br />
pi dgammrarkocW . mrd ea markrdua<br />
del pi 17 lweaem . Marlhom acne, la,<br />
toy uonel leyrn dl Conrad langaard, og<br />
hall, Dlav Than god hjelpavdcteMms<br />
sjottak nurkeddmblgsappwa-t fill Mwl-<br />
Caarau langaad hadde an ,tone,<br />
H3pllast for utfordreme btw . ansetning ph ca. 2W nu'Oimtn krmxt i<br />
11975 krnme norske rsylrn: sage mellmn fjor . og s)tadnella 790 pessorar .<br />
prrduktsn tosells lev randier . Twtk- Gower Gunnar Stenherg dMa o c<br />
mitts TsiakdnMikk hadde da oppabci- lobakkshulikk for utenland,kc pnduscty<br />
ektsegennkvkcdsandetpivel69prrsent. ha . Mod Dunhill og Card tom hm-cd.<br />
Iteklnmcfurbudc Iar ikkc vats noes nor marker hay Gmu Gunnar Stenberg A5<br />
plnpc fnt Jnhtn 11. Andresen . Snarcrt Mega- sju rxnxnt av aipaittmarkedet .<br />
ern mini .lrntxn ac reklatne (afar wfrn- Men grniscrcron selger met papIrcon, todreme<br />
et effckwt kmnknnansttipeu. De, balk . Sir nnrdmenn miter wg en Penetoer<br />
sA stvh we, hippo i Lanscer nyc to. es In Tiedenanm tiler en Isaat)t fra At,<br />
lvskk+mcrker ;A den nrcke inarkedn . In- bjormens, .joy de del gierne med Rirla<br />
gee Mrlykleaiifraa JMan H . Andreaat papit Iran av Gunnar Swiheig. Gunnit<br />
markedandcler. Stentrrg MS hale on winonoeming p A<br />
Tobakkskongen wrnorfa reldam<strong>efo</strong>r- a. 1511 millioncr kroner i I9%og Isar IW<br />
budet Ni herkaah . Tiedemanas hot na0cl ancxtr .<br />
sidere lied hjelp Av epm ryngde otter at Tobaklstrwujca har itp Stu, vekt pA i<br />
myttthotetene ttskyttet selakapct nxn dukwnunete at reklwnafortudet akt bar<br />
kunkuncnuekkxnc . 119*' battle little- pact sees, syntg dfcki p5 tobakkdnrt .mmanmkanettitwgendslintroy<br />
nvcarte . Let i Norge . Pnldrnctmedmklamrfnrtvsdct<br />
eT prix ne 70 pn*.'mt i nurkedsandel . Kt, dclge hransjen. er at den liSt a mubg<br />
Gjcnnom )9A1.Aicnc her Jnlunll . Andre- A p intmmujm sat n)c produktet . 1 dig<br />
u- fanym stg nadig gridigerr av marke- kunkunaa 69 sigarenswimtrr ten d by<br />
Jct. bin er gsvJt i gang lned i skvist dm uekke wg mnke kjnpac . 1 lryret av de<br />
knnt:srrntncr w av brarujen . 11987 mite shit solaceror del bku linen belt I9nye<br />
in % utfaadreme melds pass. sarianier. Men uteri reklarnesotte fir do<br />
1 1930 knee licdcmanm'1'obakksfa-I ikkc gjelvtmadag Ise eye yxM» lea . De W<br />
brikk rut, g4 present av rnyknobakken ug l Font . aide 2e O<br />
111<br />
~<br />
O<br />
O<br />
W<br />
W<br />
O<br />
1 IIII111111111II I<br />
GUI.010.0343<br />
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/suk33a99/pdf
NS€R1NGSLIV a<br />
ud for tobakkskpgen<br />
.1Uhown Tebat r OoD lee b- . : ._,<br />
b•6etOeIlM4petmOdgr ~~bly~ ,. :;<br />
&NAM elorfo~tl 10deetior'<br />
1075 w m6elho6lOnIH"md<br />
Oudl I Ilotpe .'h loMlefkenpe n<br />
me&t d at N ImeeelYY Ye•<br />
lkbto) . . ;'~'<br />
N<br />
C IIIIIIIIIIII1III<br />
GUI.010.0344<br />
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/suk33a99/pdf
NIERINGSLIV<br />
•<br />
En bransje som<br />
gar opp I Wyk?<br />
Innen Ir 2000 skal tobaWaalget i Norge halveies, lyder<br />
Settii Staten Tobakhakader*d. cluiF', evarertobal<br />
k bransjen. Wen ti76g flute dropp 9 etteraporselen<br />
bevder reyke is vApendmgere<br />
aft ft<br />
hourIKIMIM<br />
Yin.<br />
tow"<br />
Ylk<br />
av9-<br />
1580-3<br />
Neer<br />
nr<br />
'I mm<br />
1975 6512 3515<br />
1976 ALL 3.244<br />
1977 4261 3.158<br />
1971 4212 3515<br />
1171 6]97 358<br />
1110 6579 2.115<br />
,201 4881 3.666<br />
1962 6,627 3 .534<br />
1993 5-811 2 .776<br />
1194 5.072 3 .882<br />
1116 6.473 4.104<br />
19th 1-815 4.Rs<br />
1917 7511 4.127<br />
1111 7215 4662<br />
1911 7576 4.71 9<br />
1610 7.406 4 .109<br />
TORAKImRANSJDi5<br />
OMLRNINOSTALL<br />
4 maker oven sot 31Mt da reldarllcorbndct<br />
bk imdtm . a tonuttl unit I dag . Dc In<br />
Prawcvadancaw W liwemi ms 5th, We .<br />
1w furmclkwn S5 og S6 pwsent avsigareumite<br />
i NMge .<br />
Ticdtmanrt-mabet Barcay a t<br />
taledc ekeempkt p3 en sahkket oyimnv<br />
drkejon sides t ble forbudl a rekWnne<br />
for ioskSae, . Ved Baniay-Iancllrtgctl<br />
361: Tiasemsnm hjelp ha mystaglrtme<br />
ug in ptewm- J . januu 1964 bit des p3-<br />
buth A infomtat om tjwrc- no niknlinimthold<br />
pk ugaraspakningen. Pres .en we domed<br />
intamat i 1 sammaiptc sk (ce<br />
skjdtige dtuemwiantene win var i satg.<br />
Barclay cgare to bit erklen sail vinner<br />
ug klane 1 ert*wv neuen seks ptmnm<br />
1ruw1cdsualc1 i Ii(wi w lanterinpiret.<br />
Mcrka hue siden tcfeyn poosjmm .<br />
tem .<br />
bbrat<br />
Yen<br />
TOWkktamjcn a to bmejc<br />
` sum dcanitin Mr lap<br />
vekNpcrioden bak kg. Dci<br />
erkjcnna rely de tttea<br />
ga forkjanpcrc for bramjen. Mm<br />
vtakkswlget va i fnmms 4) fn<br />
ki, muki kn o g trail nill19-al .<br />
ki, markene tmkvingea w In<br />
bflkkwcJ Mmdmlw0a i 2973 ove<br />
r NwAr .<br />
=I ha u aathcczi xg p1 a<br />
Aft rivk eua 1ivncr 2.200 pens<br />
tubwkk pr . imbylger over iS 4 .<br />
FOltm t<br />
I<br />
li 1<br />
1060 4 .342 1 .72 2<br />
1955 1217 1 .21 2<br />
1160 5.413 L03 0<br />
1066 6-861 2.00 0<br />
1070 5.474 L204<br />
Lou<br />
2 .270<br />
1975<br />
7990<br />
6 .909<br />
7.275<br />
1581 7.011<br />
1582 6.761 .176<br />
2 .01 2<br />
2 .19 3<br />
2.21 6<br />
1586 740 2 .22 3<br />
7586 7.712 2.20 0<br />
1583<br />
1915<br />
7.153<br />
7273<br />
1587<br />
1580<br />
7.666<br />
7.123<br />
2.23 9<br />
2542<br />
1159 7.616 2 .2L<br />
1060 7 .620<br />
TOBAKK•<br />
FOR19RUK NORG E<br />
Reklam<strong>efo</strong>rbud med<br />
milliongevinst<br />
it, lnhan 11 . Andresen harxkmnuiusbudet<br />
va71 dimktc lonnlonu . 1'ortwdet bar<br />
ikkc hat, lwwm dfckt pi tc4dforbttdn av<br />
tolgkk, ng iledemanm har iavakn dm<br />
msrlcdspaaisjcma. Gjomwml IS A. hat<br />
deemed uinkksknngcn ktwrct Sieve der<br />
but .a... viik ha lwuki p3 ret uneirtmau,<br />
fan m 1.iwnlig ekstraggccvsa~n~n .<br />
Tmdemama 'I'nhakcfahrikk imevenc<br />
am Ing fm pnnenl w hedriftem nertmmsctningI<br />
rsklemei knmv (a xklatnelort' .<br />
dm ilk innfnn . Da Cr iktc mtcsom skulic<br />
did at dam rekimmtklcn ilk ha veil<br />
Invert ved tonun rekl: Jmtsan. Fm<br />
rum m w rcnmmrtningcn d Tick,<br />
Inanns TM akdahrikk gjennom de sisx 15<br />
Fat naajon ay reykeie<br />
DCt mS muc bitten for mikoyL .<br />
kwkjCntpemc a da nonke to'<br />
bakkdMhmkn halder regpSa nabib<br />
ho i m'&. Nnrgeafitttsk Want<br />
do WO i venlen ran bar soi l u.<br />
dd av dagkpnikae. Mdlom 41 og<br />
42 pmunt av beftkotegat nyla<br />
W d*3c 1oMdk. Dax eln1<br />
Inc IS it riled reklvn tlnid, a<br />
fvaT aktisisdsk Slnmc l'otukk.<br />
fkaderkd. lcte m2baia tinier i<br />
opply mpkampmycr. nykckn.<br />
akylnye uu6ltywwer og ntakepltkl<br />
0 Io1Mkksvucnc .<br />
ben tobskksbnmjcn ml Sknwl<br />
foriwedesetr4ennedgangI Wga<br />
w whakk. Dot a en klu terdem i<br />
sarong w n do a vantkel5tte 2<br />
mkralac dajlcro urgtMm som ray'<br />
kere, rpcstek ;jeldcr dent $ %Ia .<br />
14a es bramjecysnjaakr pr dct<br />
gmnn W bekymdng. Met we 75<br />
pnwrnl av Iasdct 1 .2 million dagkpnykm<br />
haft tin rv3takbul fa<br />
lylic 2U h . Del inditaa at un.<br />
aynlghaen for S beplme S mite<br />
4 gir en .fnrlmdsgaila. p3 mdbm &'(I<br />
ag77l<br />
7 nnlboner repa ba .<br />
e1ddemxrm nh Mkdiah 199k kd<br />
lMs aerv yen<br />
dwmmna cgv tvncrc.oc vast nark m A<br />
oaabtitk mkkrrcfodww44. Kaskuln7<br />
rc, somsu a taod kx4mgn, padriswnta<br />
market, har vtn tvuttget dl k batan<br />
far p3 kanen w loser . Stalem Towkkakad,W<br />
fly faaok bartne 117Tr4amms<br />
for I vac den IlMkae gguutnrecnn t klauot.<br />
'1'dtakkawra knyttet Ia (ruarr SteMerg<br />
og Cwrzad lanpterd AS mmpponem<br />
dnimt fee 1jaltanc ovabamp . lfdgc<br />
Tobakkskadakdel hrytes reldamelndluda<br />
smdic drat<br />
Twdanama Tobakafubnf ll inillcrtid<br />
ikke sine mlig og it p3 a kmWrmntene<br />
driver snikseklame . DrAmi<strong>efo</strong>lk Wale<br />
Id 0konumek Rappwr atTwdwanns n)-<br />
Ug begikk a rdld osemamp IN 5 pr vcwe•<br />
ye hem en reaksjm fm Tobtkkskaderkdn .<br />
TWaakksknngen delis veMnig us mklmklnk-ker<br />
med Prime-In ice la sift fahvttDaa<br />
Hvis prusvkwjm mar furmSW .<br />
vu operasjon n sellykkei :<br />
1 ik not er I fjor utadv4M SulemTohakkskaderid<br />
fmdag ill imnkjnpcdc regkt<br />
7a rekkantektrltudei . S\ukhnm med<br />
t ek4stCrende rckWnefmtwwM a n da<br />
manpier elfcktive sanksjons 4a. Gar<br />
da fall Tobakksakadcrkda amen . dal<br />
Markakrida pafx pi At 1alaakt atah*<br />
ver. ()%emamp skal Knfks mcd baler<br />
a Met,<br />
Men fcd%4 Irto1 INmIckvekLum bekymrer<br />
ikkc tobaLstungen Johan 11 .<br />
Amka~clt . . .<br />
AUDUNFIRBROT<br />
24 DI-M 441<br />
CN<br />
N<br />
( . 4<br />
N)<br />
1- Illllllllllllll l<br />
GUI.010.0345<br />
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/suk33a99/pdf
i<br />
NfERINGSLI V<br />
■<br />
Wier 5lic 20 At a rcladvr likes. La<br />
me rckrunering fn uttgdumrkulltm<br />
bcpr dermal 10W nedgang i<br />
a.lgdnnttktcnn. I skrctttelspnyugandicn<br />
to Susan Tolrhkskoderid<br />
hater dcl at Ivbakksbrunjen<br />
mi rekruttne ndmt 15 nyc mykere<br />
hset came dag bare fora eruanc<br />
gnk kundcrsum der nmykblgrn .<br />
Fnnsdtc egilutekninger Pit i<br />
htkk vd og1A veke becrwnende III<br />
Mrbruket. Sint kkska&,rfid<br />
het beiegtrct don ditrkle prudkun<br />
sitcwr ved priinkning ph lobed; dl<br />
k sate 41 . Det bctyr al 10 peowm<br />
nkning n wbekksyrimn v l ill<br />
tat i fm ptvcnl ncdgangifmt niket<br />
I AjCnaoutsdtk Men (abmksned .<br />
pngm a stone (or dcm awl rda.<br />
• t M dkrsg rid, en gnygw wet our<br />
sila ungdan.<br />
G13dige<br />
tobaWeslever'dndorer<br />
Mons tnhakkuvgjfat ddligere va<br />
at bclydehg kmickukl de for Sea-<br />
ten. 1sw don i Rag smm he)dning<br />
sett at vkkemiddel fa A nA heist .<br />
iv libske adil c ringer . 1 1949 utgjnrde<br />
tobek)mvgdwr halt 8.4 proseat<br />
av Staten innMcw. For 19x9<br />
va lone andclen beslyalne 1 .1<br />
prom. Den norskc sW e, (aktuk<br />
ikkt spoieh VMUI med sine h<br />
hakksevpftesetsa. Staten har for.<br />
sym sex mad mellom Wag 67 ptowit<br />
n pti.en du betaw for din<br />
daglgc mbak)c . I Danmark krner<br />
Staten bn ow mot $7 pn Cat av<br />
utmlgspveen. NAr del likevd a fA<br />
LM der tubakken kwtrr ma can<br />
akkant i Nap. akyldm det vkrt<br />
hnycrc kcalnadmid - og kvcran.<br />
bona amh rgrnersegssamavansc<br />
ma do wet a vamg mentor<br />
Naga pater.<br />
Tiedemapns•monopol<br />
En redukljmt • del nurske Iobukk.<br />
wlgcl v1 I teal all we en<br />
bused far de tae . cdhNo<br />
rcrw ; Asbjarmem. CZIRW Lm<br />
gaardog Guntwstcnberg. la dlba-<br />
Riaseed Ictilammil kin pram<br />
Sena Ttedemars-awn" I Nape<br />
. Jww H. AMresen lmlIOeew<br />
Nlarde over s0 plmetA IN mots.<br />
dML (NIB4ap)<br />
keslsg v9 makes opA kw Tladenww<br />
Tobakd k, man 10•<br />
bakkskangen Jabun 11. Mdrercn<br />
hu rygpad d11 file ea u,hutucdpa;.<br />
IM hat ikke udordreme.<br />
For 1 wale a wan W%vrn g<br />
elan i mbakkabamjen mA du ha<br />
at whets vvu Lan brddfe en ssuni .<br />
nomtuab av telgem Del a at<br />
pace for hvc aye du ken mdmtm<br />
sagypctnuda mad og samlktg<br />
delta i tbakkskanryen . Dm unite<br />
Sp narkakbrinpatuuen by tobakSevaanMrrne<br />
a has fahamOeme<br />
. Salgsprawnakt fora an<br />
vheetkmentlic kampS 1 fA epc<br />
makes elcspecn I boater, hemu.<br />
asajoner og wtpem artedes.<br />
Veien wine a mtak tobW:tanonnt<br />
nl (a sabakkstongcn Johan H .<br />
Abuses tmrget Ske A vem Wig<br />
nkr ulfonlmme slut. a ate fa0-<br />
eMe to almarkod uten m de has<br />
ntubghaa for S small knot med<br />
venue maked>Joa M g lle r p g<br />
AUBL<br />
Velg deg et hvilket som heist<br />
sentralt motested for kurs/konferanse<br />
- vi er der (eller C= like i naerheten)<br />
r mm mmu viiiiiiiiiiii mm<br />
'ro,orrsmy s<br />
konlcranse-Sutdctl fra Norges sterstc hoteUkicde . g 1<br />
Skaff deg<br />
Fyll<br />
38 sjon f Ut e gen<br />
ring<br />
_ clic<br />
filter k Nor ls hotelenes ttelcfon- fel l<br />
r licr 17J16'<br />
tat upong<br />
nummcr :02 .334200 .<br />
Send meg Inter Nor Hotels konfcranse ~t ide! ❑ I<br />
NAVN: -<br />
I<br />
1<br />
I<br />
SnLLING :<br />
FIRMA : _<br />
I ADRESSE :<br />
I posTNRJ-S1•ED: ggm<br />
Now<br />
r . a g a r<br />
INTER NOR I<br />
HOTELS '<br />
llronninge nzgt . 40<br />
0154 Oslo I . Nrno+rwa<br />
Teldon :02l3342<br />
•rekfak :oV33F906 `<br />
w 'mm mm OWN mom<br />
mMNIpia nyrpn err 2 5<br />
11111111 1111 1111<br />
GU1 .010.0346<br />
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/suk33a99/pdf