EUROCLEAN EUROKRAFT L

HMS-DATABLAD 

1. Identifikasjon av kjemikalitet og ansvarlig firma 

Revisjonsdato: 11.03.2008 

Handelsnavn: EUROCLEAN EUROKRAFT L 

Produkttype: 

AVFETTINGSMIDLER 

Anvendelsesområde: 

Industrielt rengjørings- og avfettings-middel for høytrykks- og manuell 

rengjøring. 

Artikkelnr: 

62544202 5 liter, 62544203 25 liter, 62544204 200 liter, 62544205 1000 liter 

PR-nr: 

Nødtelefon1: Giftinformasjonssentralen: 22 59 13 00 

Leverandør/omsetter: 

Nilfisk-Advance AS 

Besøksadresse: Bjørnerudsveien 24 

Postadresse: Bjørnerudsveien 24 

Postnummer 1266 

Poststed: 

Oslo 

Land: 

Norge 

Telefon: 22 75 17 80 

Telefax: 22 75 27 71 

E-post: 

per-olav.ingier@nilfisk-advance.com 

www: 

http://www.nilfisk-advance.no 

2. Opplysninger om kjemisk sammensetning 

Cas-nr EC-nr Navn Kons.(vekt%) Fareklasse/Anm. 

7320-34-5 230-785-7 Tetrakaliumpyrofosfat 2 - 3 Xi; R36 

6132-04-3 200-675-3 Natriumsitrat 1 - 2 

68989-03-7 

Kvartær cocoalkyl-metylaminetoksylat, 

metylklorid 

3 - 5 C;N; R22-34-50 

68439-46-3 Alkoholetoxilat 3 - 5 Xi; R38-41 

69011-36-5 500-241-6 C13-alkoholetoxilat 8EO 3 - 5 Xn; R22-41 

112-34-5 203-961-6 Butoxydiglycol (INCI) 7 - 10 Xi; R36 

Andre stoffer 

7758-29-4 231-838-7 Natriumtripolyfosfat 0,2 - 0,5 

6834-92-0 229-912- Na-metasilikat 0,5 - 1 

Tegnforklaring: T+=Meget giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, E=Eksplosiv, O=Oksiderende, F+=Ekstremt 

brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig IK=Ikke Klassifiseringspliktig 

Ingrediens informasjon 

Produkttype: Produktet er en stoffblanding. 

Liste over R-setninger, se punkt 16. 

AN=Stoffet er uppført på listen over Administrative normer for forurensning i 

arbeidsatmosfære, se punkt 8. 

1) Benzen

5. Tiltak ved brannslukking 

Passende slukningsmiddel: 

Brann- og eksplosjonsfarer: 

Brann kan slukkes med vanndusj, karbondioxid, pulver eller skum. 

Produktet er ikke brannfarlig. 

6. Tiltak ved utilsiktet utslipp 

Sikkerhetstiltak for å beskytte 

personell: 

Sikkerhetstiltak for å beskytte miljø: 

Egnede metoder for 

skadebegrensning og opprensking: 

Vernebriller, vernehansker (nitril/PVC) 

Unngå større spill eller utslipp til avløp, innsjøer, grunnvann eller mark. 

Mindre spill: Små mengder spyles bort med mye vann. Større spill: Større 

mengder samles forsiktig opp i absorberende stoff, spon, vermikulitt, sand etc. 

og leveres til destruksjon. Meld fra til ansvarlig myndighet ved større 

spill/lekkasjer. 

7. Håndtering og oppbevaring 

Håndteringsveiledning: 

Lagringsanvisning: 

Arbeidsforhold tilretteleges slik at direkte kontakt unngås. Unngå søl, hud- og 

øyekontakt. Les og følg alltid bruksanvisningen for produktet. Sørg for god 

ventilasjon ved sprøyting. 

Oppbevares i originalemballasjen. Beholder holdes lukket. 

Oppbevares frostfritt i normal romstemperatur, ikke i direkt sollys eller høy 

varme. 

8. Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr 

Ingrediens navn Cas-nr ppm mg/m³ Adm.år Anm. 

Forebyggende tiltak: 

Åndedrettsvern: 

Øyevern: 

Arbeidshansker: 

Muligheter til umiddelbar øyespyling nær arbeidssted skal finnes ved fare for 

sprut. 

Bruk egnet åndedrettsvern ved sprøyting. 

Bruk godkjent øyevern, ansiktsskjerm eller tettslutende beskyttelsebriller. 

Bruk vernehansker av plast (nitril/PVC) ved fare for hudkontakt. 

9. Fysiske og kjemiske egenskaper 

Tilstandsform: 

Lukt: 

Farge: 

Væske 

Lys gul 

Svak 

Smelte/Frysepunkt: ~ 0 °C / 

Løslighet i vann: 

pH løsning: 10,0 

Lett løselig 

Kokepunkt: ~ 100 ° 

pH konsentrat: 11,4 

Annen informasjon: 

Relativ tetthet: ~ 1053 kg/m³ 

Eksplosive egenskaper Egenskaper: Ikke eksplosiv 

Selvantennelighet Kommentarer: Ikke brannfarlig 

10. Stabilitet og Reaktivitet 

Farlige spaltningsprodukter: 

Det forventes ikke at det dannes farlige spaltningsprodukter. 

11. Opplysninger om helsefare 

Innånding: 

Hudkontakt: 

Øyekontakt: 

Svelging: 

Innånding av spray-tåke kan gi svie i nese og svelg, tåreflom, hoste og 

åndenød. 

Kan gi rødhet, svie og irritasjon. 

Irriterer øenene. Fare for alvorlig øyeskade. 

Kan gi svie i munn og svelg samt ubehag, magesmerter og brekninger. 

Toksikologiske testdata finnes ikke for produktet, kun for in gående stoffer i 

produktet. 

Toksikologiske data fra komponenter 

Komponent: Tetrakaliumpyrofosfat 

LD50 oral 

Verdi: 2980 mg/kg 

Forsøksdyreart: rotte 

Komponent¨: Natriumsitrat 

LD50 oral 


Forsøksdyreart: Rotte 

Komponent: Kvartær cocoalkyl-metylaminetoksylat, metylklorid 

LD50 oral 

Verdi: 300-2000 mg/kg 


Kommentarer: Ame's test: Ikke mutagent

Komponent: Alkoholetoxilat 

LD50 oral 

Verdi: > 2000 mg/kg 

Komponent: C13-alkoholetoxilat 8EO 

LD50 oral 

Verdi: 500-2000 mg/kg 


Annen toksisk informasjon: 

Komponent: Butoxydiglycol (INCI) 

LD50 oral 

Verdi: > 2000 mg/kg 


Komponent: Natriumtripolyfosfat 

LD50 oral 



Komponent: Na-metasilikat 

LD50 oral 


Kommentarer: 1150-1350 mg 

12. Opplysninger om miljøfare 

Komponent: Natriumsitrat 

Biologisk nedbrytbarhet 

Verdi: 97% 

Testperiode: 28d 

Testmetode: OECD 301 

Nedbrytbarhet: 

Komponent: Kvartær cocoalkyl-metylaminetoksylat, metylklorid 


Verdi: > 60% BOD 

Testperiode: 28 days 

Testmetode: Closed Bottle Test (OECD 301D) 

Kommentarer: Lett biologisk nedbrytbar 



Verdi: > 60 % 

Testmetode: OECD 301B 

Komponent: Butoxydiglycol 


Verdi: > 90% 

Testmetode: OECD 302B 

Produktet er vurdert og klassifisert ”Ikke miljøfarlig” 

Økotoksikologiske testdata finnes ikke for produktet, kun for inngående stoffer i 

produktet. De(t) overflateaktive stoffet/ene i dette preparatet retter seg etter 

kriteriene for bionedbrytbarhet fastsatt i forordning (EU) nr. 648/2004 om 

vaskemidler. 

Komponent: Tetrakaliumpyrofosfat 

Akvatisk kommentarer: Fosfor/fosfat er næringsstoff i vannmiljø, som fjernes i 

reningsanlegg. Unngå fosfor/fosfat hvis dere ikke er tilkopplet 

avløpsreningsanlegg. 

Komponent: Natriumsitrat 

Akutt akvatisk, fisk Verdi: 833 mg/l 

Testmetode: LC50 

Art: Rainbow Trout 

Varighet: 96 h 

Akutt akvatisk, alge Verdi: 1200 mg/l 

Testmetode: IC50 

Art: Navilcula seminulum 

Varighet: 72 h 

Akutt akvatisk, Daphnia Verdi: 120 mg/l 

Testmetode: EC50 

Komponent Kvartær cocoalkyl-metylaminetoksylat, metylklorid 

Akvatisk kommentarer Meget giftig før vannlevende organismer 0,1-1mg/l 


Akutt akvatisk, fisk Verdi: > 2-4 mg/l 


Varighet: 96h 

Akutt akvatisk, alge Verdi: ~ 4,5 mg/l 


Art: Skeletonema costatum 

Varighet: 72h

Akutt akvatisk, Daphnia Verdi: 1-10 mg/l 


Varighet: 48h 

Økotoksisitet, andre effekter: Biologisk nedbrytbarhet >60% BOD, 28 days, 

Closed Bottle Test (OECD 301D). >70% BOD, 28 days, Closed Bottle Test (OECD 

306) 

Komponent: C13-alkoholetoxilat 8EO 

Akutt akvatisk, fisk Verdi: 1-10 mg/l 


Art: Leuciscus idus 

Varighet: 96h 

Akutt akvatisk, alge Verdi: 1-10 mg/l 


Varighet: 72h 

Økotoksitet: 

Akutt akvatisk, Daphnia Verdi: 1-10 mg/l 


Varighet: 48h 

Akvatisk kommentarer: Biologisk nedbrytbarhet OECD 301E >= 90 % OECD 

301B; ISO 9439; 92/69/EEG, C.4-C: > 60 % (28 d) 

Komponent: Butoxydiglycol (INCI) 

Akutt akvatisk, fisk Verdi: 1300 mg/l 


Art: Lepomis macrochirus 

Varighet: 96h 

Akutt akvatisk, alge Verdi: 53 mg/l 


Art: Anacystis aeruginosa 

Varighet: 72h 

Akutt akvatisk, Daphnia Verdi: 100 mg/l 


Varighet: 48h 

Komponent: Natriumtripolyfosfat 

Akvatisk kommentarer Fosfor/fosfat er næringsstoff i vannmiljø, som fjernes i 

reningsanlegg. Unngå fosfor/fosfat hvis dere ikke er tilkopplet 

avløpsreningsanlegg. 

Komponent Na-metasilikat 

Akvatisk kommentarer: Fisktoksisitet LC50(96h) 2320 mg/l ( pH 8.9 - 10.1) 

(Gambusia affinis ) Daphniatoksisitet EC50 (48h) 247 mg/l ( pH> 9.1) 

Væksthæmn Alge IC50(72h) pH> 8,5 Bakteriae 30 min -ECO > 1000 mg/l 

(Pseudomonas putida) 

13. Fjerning av rester og avfall 

Generelt: 

Mindre mengder kan spyles ut i avløp med store mengder vann. Større mengder 

leveres till destruksjon. Produktrester er ikke miljøfarlig avfall. 

Tømt og rengjort emballasje kan leveres til gjennvinning eller forbrenning i 

henhold til gjeldende regler. 

14. Opplysninger om transport 

Varenavn/Proper Shipping Name: 

UN-nr: 

Farlig gods ADR/RID: 

Farlig gods IMDG: 

Farlig gods IATA/ICAO: 

Generell transport info: 

Nei 

Nei 

Nei 

Produktet er ikke farlig gods ifølge ADR, IMDG. 

15. Opplysninger om lover og forskrifter 

Handelsnavn: 

EUROCLEAN EUROKRAFT L 

Farebestemmende komponenter: 

R-setninger: 

S-setninger: 

R41 Fare for alvorlig øyeskade. 

S16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. 

S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. 

S23 Unngå innånding av damp/sprøytetåke. 

S26 Får man stoffet i øynene: skyll straks grundig med store mengder vann og 

kontakt lege.

EF-etikett: 

S38 Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvern. 

S39 Bruk vernebriller/ansiktsskjerm. 

S62 Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis 

denne etikett eller emballasje. 

Nei 

16. Andre opplysninger 

Leverandørens merknader: 

Brukerens anmerkninger: 

Risiko-setninger(fra pkt. 2): 

Utfyllende opplysninger: Innhold ifølge EU forordning 648/2004 

Nonionisk tensid 5-15%, kationisk tensid

EUROCLEAN EUROKRAFT L

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?