Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kjære publikum<br />
Bømlo Musikallaug (BML) har igjen gleda av å presentera ein verdskjend<br />
musikal i Moster Amfi. <strong>Miss</strong> <strong>Saigon</strong> ligg heilt der oppe i musikalverdas<br />
eliteserie, og det at me får vera dei første i Noreg til å formidle denne<br />
historia i norsk drakt og med norsk tekst, er fantastisk.<br />
<strong>Miss</strong> <strong>Saigon</strong> er BML sin største produksjon til no, der me på ny blandar<br />
idealisme og visjonar med talent og kreativitet. Ei unik utescene, gode<br />
samarbeidspartnarar og utrulege aktørar skapar i lag store opplevingar,<br />
men sjølve grunnsteinen er alle dei involverte som har opplevinga som si<br />
einaste løn.<br />
BML feirar i år 10 år som produksjonsselskap, sidan fyrste produksjonen i<br />
1999. Etter mange høgdepunkt gjennom desse åra er me ekstra stolte av<br />
at me no kan presentera musikalen <strong>Miss</strong> <strong>Saigon</strong> for dykk, i totalt 11<br />
framsyningar, med premiere 5. august 2009.<br />
Velkommen, og god framsyning!<br />
Helsing<br />
Kjell Arne Røksund<br />
Produsent
Etter avtale med<br />
CAMERON MACKINTOSH<br />
presenteres<br />
ein ny produksjon av<br />
BOUBLIL og SCHÖNBERGS<br />
Musikk av CLAUDE-MICHEL SCHÖNBERG<br />
Tekst av RICHARD MALTBY JR og ALAIN BOUBLIL<br />
Tilpassa fra original fransk tekst av ALAIN BOUBLIL<br />
Utfyllande materiale ved RICHARD MALTBY JR<br />
Instrumentering WILLIAM DAVID BROHN<br />
Med bl.a SIGURD SELE, KAREN BERNARDINO, RUNE SVENDSEN,<br />
JANNICKE I. ABRAHAMSEN, ANDERS GJØNNES, TONJE BAKKEN,<br />
BJØRN HÅVARD BJØRKLUND m.fl.<br />
Regi og koreografi LISA KENT Musikalsk leiar BJØRN SAGSTAD Scenografi SUNNIVA BODVIN<br />
Kostymedesign JANNE ROBBERSTAD Maskedesign ANNE SIGNE I. KALLEVIK<br />
Lysdesign JOAKIM FOLDØY Lyddesign LASSE ERIKSEN Omsett til norsk av RUNA VÅGE KRUKHAUG<br />
Originalt produsert for scene av CAMERON MACKINTOSH<br />
Denne produksjonen er lisensiert i Norge av Josef Weinberger Ltd. på vegne av Music Theatre International i New York etter avtale med Cameron Mackintosh Ltd.
Ensemble<br />
Orkester<br />
Ane Model Kim Persson Tam Doc<br />
Nina Sele Johannes Aadland Sunniva Tranvåg Syltevik Richard Olsen<br />
Sivile Marit Loe Bjørnstad Andre Hageseter Kajsa Røksund<br />
Aina Hatlevik Bibbi Lund Maarten Fuglaamoen Reeves<br />
Andre Hageseter Live Bertheussen Sindre Solheim Eide Ass. Komissær Thomas Myhren Pettersen<br />
Tone Salomonsen Lisa Landvik Aleksander Aarnes Frank Robert Andreassen<br />
Kari Dahl Nielsen Christina Stangeland Hanssen Ole Stokke Vallestad Gibbons<br />
Kristine Norebø Ingeborg B Jønsson Bjørn-Tore Henriksen Soldat 1 Kristian Gangfløt<br />
Ina Celise Sortland Anita Myhre Philip Sten Bøckmann Johannes Aadland<br />
Gudrun Bøthun Marius Hildal Vik Troy<br />
Aleksander Aarnes U.S. Marine-soldater / Viet- Preben Hodneland Soldat 2 Per Eltvik<br />
Maria Grindheim cong Gard Godøy Spange Thomas Myhren Pettersen<br />
Arne Kvarven Melker Eric Sörensen Kristian Gangfløt Nolen<br />
Jon Magnus Nielsen Thomas Myhren Pettersen Øystein Gjerde Klubbeigar Knut Gjelle Angell<br />
Ingar Staveland Viken Richard Olsen Miguel-Angel Fernandez<br />
Gard Godøy Spange Per Eltvik Dragedansarar Hutton<br />
Frank Robert Andreassen Susanne Thoren Kaptein Schultz Kim Persson<br />
Barjenter Miguel-Angel Fernandez Melker Eric Sörensen Frank Robert Andreassen<br />
Silje-Marie Norderhaug Knut Gjelle Angell Maarten Fuglaamoen Frye<br />
Susanne Thoren<br />
Melker Eric Sörensen<br />
Obo Basstrombone Fiolin 1 Bratsj 2<br />
Svein Olav Sandvik Ingebjørg Bruket Carl Anders Sponberg Pål Varhaug<br />
Dirigent Horn Keyboard 1 Fiolin 2 Cello 1<br />
Bjørn Sagstad Reinert L Indrehus Svein Ragnar Myklebust Ursula Mühlberger Jarle Kristoffersen<br />
Assisterende dirigent Horn Keyboard 2 Fiolin 3 Cello 2<br />
Trond Husebø Arild Ronæs Kristoffer Tangen Margrete Zahl Pettersen Silje Gotaas<br />
Fløyte Fagott Perkusjon Fiolin 4 Kontrabass<br />
Grete Hylland Leann Currie Trond Gjelsten Dale Oda Habbestad Magne Thormodsæter<br />
Treblås div Trompet Perkusjon Bratsj 1<br />
Jan Kåre Hystad Britt Pernille Lindvik Martin Sandvik Trond Husebø<br />
Repetitørar<br />
Svein Ragnar Myklebust Knut Aabø Irene Simonsen<br />
Produksjon<br />
Produsent<br />
Kjell Arne Røksund<br />
Regiassistent Musikerinspisient<br />
Vaktsjef Maskeassistent<br />
Runa Våge Krukhaug Marte Rommetveit<br />
Sissel Johannessen Cecilia Thormodsæter<br />
Koransvarleg Ass. Produsent Markedssjef Økonomisjef<br />
Elin Kristine Hestenes Bjørn Håvard Bjørklund Vanja Espeland Inger Marie Gjerde<br />
Produksjonsleiar<br />
Linda Hellen Koreografiassistent Produksjonsassistent Bevertningsansvarleg Database / IKT<br />
Cesilie Kverneland Anne Sofie K Aksdal Trine Vangen Svein Bjarne Brandsgård<br />
Teknisk sjef<br />
Finn Bakke Koreograf planfase Rekvisitaansvarleg Byggeleiar<br />
Magdalena From Delis Nina Meldahl Olsen Bjørn Feltens<br />
Kostymeproduksjon<br />
og design<br />
Stine Salvesen<br />
Inspisient<br />
Beate Nesse Romsdalen<br />
Vertskapsleiar<br />
Unni Seim<br />
Programhefte<br />
Roar Bakke<br />
Kostymeproduksjon<br />
Sunniva Østerbø Marianne Eidesvik Wenche Steinsbø Sissel Totland Randi Robberstad<br />
Kjersti Ekchoff Tone Karlsen Kjersti Moldesæther Irlin Mjånes Gjertsen Maria Lægreid Haldorsen<br />
Tanja Huglen Randi Robberstad May Liss Larsen Elen Kolsto Sønstabø<br />
Lone Lørgstad Marta Kolstø Elen Kolstø Sønstabø Vilde Stokke<br />
Ida Fugli Rigmor Bjercke Randi Laukhamar Synnøve Larsen Skjetne<br />
Elisabeth Bogen Åse Urangsæter Irene Grasdal Annette Larsen Skjetne<br />
Teknisk<br />
Gunn Lægreid Haldorsen Tonje Merete Halleraker Sigurd Lars Haldorsen Emily Skimmeland Svein Bjarne Brandtsgård<br />
Axel Sunbotten Einar Mjelva Magnus Stavland Trond Vegar Strand Torbjørn Himle<br />
Mads Blåsternes Fredrik Habbestad Jan Harald Larsen Rune Aga Nils Himle<br />
Karsten Skjetne Per Torsvik Sigurd Emil Sele Bjørnar Aadland Terje Alvheim<br />
Tor Gunnar Halleraker Kristian Bjelland Britt Johannessen John Gunnar Vedøy<br />
Irene Grasdal Liv Mari Bakke Svein Bjarne Brandtsgård Simon Folgerø<br />
Simon Alvsvåg John Gunnar Vedøy Torbjørn Himle Kjell Arne Røksund<br />
Scenearbeidarar<br />
Maske<br />
Påkledarar<br />
Knut Johan Totland<br />
Tore Landvik<br />
Rekvisita<br />
Anna Sofie K Aksdal Marte Hellen Sigurd Lars Haldorsen<br />
Anette Grindheim Kaia Andersen Grov Anette Kaldheim<br />
Kristiane Korneliussen Monika Helland Margunn S Meling<br />
Åshild Taranrød Mona Zien Eide Alvhild Halleraker<br />
Alida Nøstbakken Steinsland<br />
Belinda Aaranes<br />
Thao Tran (origami)
Historikk<br />
Vietnamkrigen fann stad frå siste halvdel av 1950-tallet til 1975. Krigen starta då Nord-Vietnam infiltrerte og etter kvart<br />
invaderte Sør-Vietnam for å samla det under kommunistisk styre. USA frykta at dette kunne føre til ei spreiing av<br />
kommunismen over heile Søraust-Asia, særleg på bakgrunn av den politiske uroa i mellom anna Indonesia, der<br />
kommunistane hadde stor framgang. USA involverte seg derfor etter kvart sterkt på Sør-Vietnamesisk side. Krigen spreidde<br />
seg i ein periode til både Nord-Vietnam i form av utstrekt amerikansk bombing, og til grenseområda inne i Laos og<br />
Kambodsja, der sørvietnamesiske styrkar, med amerikansk luftstøtte, angreip dei nord-vietnamesiske forsyningslinjene.<br />
Krigen førte til anslagsvis 5 millionar døde og skadde. 3 millionar av dei var sivile.<br />
1950 Juni Koreakrigen bryt ut. USA gjev militærhjelp til Frankrike i Vietnam 1954 - Mai: Franskmennene<br />
tapar slaget ved Dien Bien Puh. Vietnam vert førebels delt inn i eit kommunistisk Nord- og eit<br />
ikkje-kommunistisk Sør-Vietnam<br />
1955 Ngo Dinh Diem blir president i Sør-Vietnam<br />
1957 Det bryt ut borgarkrig i Vietnam mellom regjeringsstyrkar og kommunistgerilja<br />
1962 USA opprettar militærbasar i Sør-Vietnam<br />
1963 November Presidenten i USA, John F. Kennedy, vert skoten i Texas. Presidenten i Vietnam, Diem, vert styrta<br />
og avretta i <strong>Saigon</strong><br />
Desember<br />
Nord-Vietnam sender dei fyrste soldatane for å kjempe i Sør-Vietnam<br />
1964 Kongressen sin resolusjon om Tonkinbukta gjev USA sin president makt til å bruke kampstyrkar i<br />
Vietnam utan formelt å måtte erklære krig<br />
1965 Februar USA startar bombing av strategiske mål i Vietnam<br />
Juli<br />
President Johnsen forpliktar USA til å føre full krig i Vietnam<br />
1967 September Nguyen Van Thieu blir president i Sør-Vietnam<br />
Oktober<br />
Store demonstrasjonar over heile USA mot engasjementet i Vietnam<br />
1968 Januar Nord-Vietnam startar Tet-offensiven<br />
Mai<br />
Fredssamtalar mellom USA og Nord-Vietnam tek til i Paris<br />
1969 Januar Nixon vert USA sin nye president etter Johnson<br />
Mars<br />
Juni<br />
September<br />
Massakren i My Lai<br />
USA byrjar trekke ut soldatar frå Vietnam<br />
Ho Chi Minh døyr<br />
1970 Krigen spreier seg til Kambodsja<br />
1971 Krigen spreier seg til Laos<br />
1972 Februar Nixon besøker Kina<br />
Mars/april<br />
Den nord-vietnamesiske påskeoffensiven<br />
1973 Januar ”Paris-avtalen” gjev USA sjansen til å trekke seg ut av Sør-Vietnam i løpet av mars<br />
1974 Sør-Vietnam går til offensiv mot kommunistgeriljaen i landet<br />
1975 Januar Nord-Vietnam startar den endelege offensiven som gjev dei siger over Sør-Vietnam<br />
April<br />
Røde Khmer tek makta i Kambodsja. <strong>Saigon</strong> vert erobra av kommuniststyrkane og krigen er over
Ordliste<br />
Vietcong (’cong): Nemning brukt av sørvietnamesarane og amerikanarane på kommunist-geriljaen i Sør-Vietnam<br />
Vietminh: Nemning brukt på koalisjonen av parti i Sør-Vietnam som støtta Ho Chi Minh i Nord-Vietnam<br />
Dien Bien Phu: Slaget ved Dien Bien Phu var det avgjerande slaget i Den Fyrste Indokinesiske Krig og føregjekk frå 13. mars til<br />
7. mai 1954 mellom Viet Minh og franske styrkar, og avslutta sju år med krig. Dette var fyrste gong ein opprørshær i ein<br />
europeisk koloni klarte å utvikle seg frå ein gerilja til ein velorganisert konvensjonell hær, for til slutt å vinne eit avgjerande<br />
feltslag. Krigen enda med ein fredskonferanse i Geneve, og Frankrike trakk seg ut av kolonien Fransk Indokina. Avtalen kravde<br />
eit delt Vietnam, og då dette møtte motstand, starta kampane igjen, noko som førte til Den Andre Indokinesiske Krig, òg kalla<br />
Vietnamkrigen.<br />
Tonkinbukta: I august 1964 skaut nordvietnamesiske patruljebåtar mot amerikanske marinefartøy i Tonkinbukta utanfor<br />
kysten av Nord-Vietnam. Dei amerikanske fartøya skulle gje dekning for sørvietnamesiske kommandoangrep og<br />
nordvietnamesarane meinte derfor at dei hadde all grunn til å sjå på dei som legitime angrepsmål. Då dette vart kjent tok<br />
Lyndon B. Johnson kontakt med Kongressen og framstilte dette som eit eksempel på nordvietnamesisk aggresjon og et bevis<br />
på Nord-Vietnam sine intensjonar om å føre krig mot USA. Kongressen støtta han ved å vedta ”Resolusjonen om<br />
Tonkinbukta” som gav den amerikanske presidenten rett til å ta militære avgjersler utan fyrst å rådføre seg med Kongressen.<br />
Tet-offensiven: Ein stor fellesoperasjon utført av Den nord-vietnamesiske hæren og FNL. Offensiven starta natt til 30. januar<br />
1968, som det året var Tet Nguyên Dán, det vietnamesiske nyttår. Den varte fram til 23. september same år og førte med seg<br />
militær aktivitet i dei fleste større byane i Sør-Vietnam. Målet for offensiven var å overraske den sørvietnamesiske hæren og<br />
dei amerikanske styrkane, som hadde foreslått ei våpenkvile i samband med feiring av nyttår. Det amerikanske svaret på<br />
offensiven var ujamt, mykje grunna feil i etterretningsmaterialet som vart samla.<br />
Massakren i My Lai: 16. mars 1969 gjekk ei gruppe amerikanske soldatar til aksjon mot den vesle landsbyen My Lai. 500<br />
menn, kvinner og barn vart samla saman, stilte opp langs ei grøft og skotne. Massakren vart eit symbol på haldninga mange<br />
amerikanske soldatar hadde til vietnamesarane dei skulle beskytta.<br />
Bui Doi: Vietnamesisk nemning av gateborn, og særleg barn av amerikanske soldatar og vietnamesiske mødrer, som vart<br />
forlatne då Vietnamkrigen slutta. Uttrykket kan oversetjast som "livsens støv".<br />
<strong>Saigon</strong>/Ho Chi Minh-byen: Tidlegare <strong>Saigon</strong> (vietnamesisk Sài Gòn; som framleis vert nytta av vietnamesarar i daglegtale) er<br />
den største byen i Vietnam, med om lag 5,4 millionar (2000) innbyggjarar. Han ligg ved vestbreidda av <strong>Saigon</strong>elva. Byen var<br />
hovudstad i Sør-Vietnam frå 1954 til 1975, og i Republikken Sør-Vietnam frå 1975 til 1976. Han har sidan vore administrert<br />
som ein provins.<br />
Thieu (Nguyen Van Thieu): President i Vietnam frå 1967-1975<br />
Ho Chi Minh: (og kjent som «Bác Hó» («onkel Ho») i Vietnam) Vietnamesisk revolusjonær og statsleiar. Han var statsminister<br />
(1954) og president (1954–1969) i Nord-Vietnam<br />
<strong>Miss</strong> <strong>Saigon</strong><br />
Musikalen <strong>Miss</strong> <strong>Saigon</strong> er basert på boka Madam Chrysantheme og på ulike versjonar av Giacomo Puccini sin opera Madame<br />
Butterfly. Den avgjerande inspirasjonen til å skrive denne musikalen fekk forfattarane Alain Boublil og Claude-Michel<br />
Schönberg frå eit hjarteskjerande fotografi i eit tidsskrift. Fotografiet viser ei fortvila vietnamesisk mor som avleverer barnet<br />
sitt i avgangshallen på Tan Son Naht Airport. Barnet skal reise til faren sin – ein eks-soldat - i USA, der føresetnadane for å gje<br />
barnet ei framtid er større enn det mora sjølv kan tilby. Schönberg vart svært rørt av biletet og denne desperate handlinga,<br />
som Schönberg sjølv kalla “det ultimate offer”. Det er dette som er hovudideen i handlinga.<br />
Kort om nøkkelpersonane:<br />
Engineer: Fransk/vietnamesisk mann med sans for Thuy: Vietnamesar og trulova med Kim. Blir etterkvart<br />
forretning. Eigar av baren ”Dreamland” i<br />
offiser i den nordvietnamesiske hæren og<br />
<strong>Saigon</strong>, Sør-Vietnam<br />
kommissær i den nye kommunistregjeringa.<br />
Kim: Ung foreldrelaus vietnamesisk kvinne som Ellen: Chris si amerikanske kone<br />
forelskar seg i og vert kjærast med den Gigi: Vietnamesisk kvinne, arbeider som prostituert<br />
amerikanske soldaten Chris.<br />
på ”Dreamland”<br />
Chris: Amerikansk soldat stasjonert ved den John: Amerikansk soldat og venn av Chris. Han og er<br />
amerikanske ambassaden i <strong>Saigon</strong>.<br />
stasjonert ved den amerikanske ambassaden i <strong>Saigon</strong>.<br />
Forelskar seg i og blir kjærast med<br />
vietnamesiske Kim
“...Då dragen kom i morgonlys<br />
blei verda ny...”
SAIGON APRIL 1975<br />
Opning akt 1<br />
Me lever bånn i <strong>Saigon</strong><br />
Barjenter, Engineer, Gigi, John, Chris, Kim<br />
Filmen inni meg<br />
Gigi, Kim, barjenter<br />
Kranglelen om Kim<br />
Engineer, John, Chris, ensemble<br />
Kim og Chris sin dans<br />
Kim, Chris, Engineer<br />
Kvifor Gud?<br />
Chris<br />
Pengane dine<br />
Chris, Kim<br />
Sol og måne<br />
Kim, Chris<br />
Telefonsamtalen<br />
Chris, John<br />
Avtalen<br />
Engineer, Chris<br />
Bryllupet<br />
Ensemble, Gigi, Kim, Chris<br />
Thuy sin ankomst<br />
Thuy, Chris, Kim<br />
Verdas siste natt<br />
Chris, Kim<br />
HO CHI MINH CITY - APRIL 1978<br />
Dragemorgonen<br />
Ensemble, paradedansarar, Engineer,<br />
Ass. kommissær, Soldat 1 & 2, Thuy<br />
Eg vil få tru<br />
Kim, Ellen<br />
Titt titt, prinsesse<br />
Engineer, Kim, Thuy, ensemble<br />
Thuy døyr<br />
Thuy, Kim, ensemble<br />
Om du vil få dø i fred<br />
Engineer<br />
Kim og Engineer<br />
Kim, Engineer<br />
Finale Akt 1<br />
Kim, ensemble
USA - SEPTEMBER 1978<br />
Opning akt 2<br />
Bui Doi<br />
Ensemble, John<br />
Etter Bui Doi<br />
Chris, John, Ellen<br />
BANGKOK - OKTOBER 1978<br />
Bangkok<br />
Ensemble, Engineer, John, Kim<br />
Kim og John<br />
John, Kim<br />
Chris er her<br />
Klubbeigar, John, Engineer, Kim<br />
SAIGON - APRIL 1975<br />
Kim sitt mareritt 1<br />
Thuy sitt spøkelse<br />
Kim sitt mareritt 2<br />
Kaptain Schultz, Chris, Kim, Doc, Reeves,<br />
Gibbons, Troy, Nolen, Hutton, Ensemble<br />
Kim sitt mareritt 3<br />
Fry, Chris, John, Kim, Ensemble<br />
BANGKOK - OKTOBER 1978<br />
Sol og måne - reprise<br />
Kim<br />
Kim og Ellen<br />
Kim, Ellen<br />
Ho har eit ansikt<br />
Ellen<br />
Konfrontasjon<br />
Chris, Ellen, John, Kim<br />
Papirdragar<br />
Engineer, Kim<br />
The American Dream<br />
Engineer, ensemble<br />
Finale akt 2<br />
Kim, Chris
Lisa Kent - regi og koreografi<br />
er ein kjend britisk regissør og koreograf med brei erfaring frå teater, opera og musikalar verda<br />
over. Ho har mellom anna arbeidd i Londons West End, Danmark, Noreg, Tyskland, Austerrike, Sør-<br />
Afrika, Canada og USA.<br />
Av dei mange produksjonane ho har hatt regi og koreografi på dei siste åra kan nemnast: Oliver<br />
(Sandnes Kulturhus 2009), Les Miserables (Den Nationale Scene, Bergen 2008), High School<br />
Musical (Dansk premiere 2008), Maktå på Straen (Rogaland Teater 2007), Beauty and the Beast<br />
(2006), The Producers (2007), The King and I (2008, Det Nye Teater, København), Grease (Dansk<br />
turne), Me and My Girl, Crazy for You, <strong>Miss</strong> <strong>Saigon</strong>, Broadway Pirates of Penzance, Be Bop A Lula<br />
(Århus Teater, Danmark). Andre høgdepunkt er Massanet's Cherubin i Wien, samt ei rekkje<br />
oppsetningar i London; koreografi på den kongelige galla for nyopninga av Shakespeare sitt Globe<br />
Theatre, Edna the Spectacle på Haymarket Theatre, og fem musikalar i Regent's Park Open Air<br />
Theatre. Det neste året skal Lisa ha koreografi og regi på Les Miserables og Mary Poppins på Det<br />
Nye Teater i København. Ho er begeistra over å jobbe i Moster Amfi.<br />
Sunniva Bodvin - Scenograf<br />
er utdanna ved Tisch School of the Arts i New York og Universitetet i Bergen. Ho har først og<br />
fremst arbeidd med teater, og har mellom anna hatt scenografien på Which Witch (på Seim<br />
2007), Donna Bacalao (Operaen i Kristiansund 2008) og Over grensen (Ferske Scener, Tromsø<br />
2008).<br />
Bjørn Sagstad – Dirigent<br />
er utdanna ved musikkonservatoria i Trondheim, Tromsø og Bergen forutan ved Royal Northern<br />
Collage of Music i Manchester. Han har arbeidd som frilansdirigent sidan 1995, og hatt oppdrag for<br />
m.a. Trondheim -, Kristiansund - og Oulu Symfoniorkester, Operaen i Kristiansund, Trøndelag<br />
Teater, Hong Kong Ballett Company, The Palestinian Youth Orchestra og Bergen Filharmoniske<br />
Orkester. Han har vunne fleire nasjonale og internasjonale prisar, har fleire cd-utgivingar bak seg,<br />
og har hatt sjefdirigentstillingar ved Kristiansand Symfoniorkester/Blåseensemble,<br />
Divisjonsmusikken i Bergen og ved Operaen i Kristiansund.<br />
Sigurd Sele - Engineer<br />
er bømling og ein av grunnleggjarane av BML. Han har vore med i alle lauget sine produksjonar,<br />
med unntak av ein. Sigurd har brei erfaring frå rock- og bluesband, viser, teater og musikalar, og<br />
har i dei seinare åra hatt hovudroller i m.a. Jesus Christ Superstar (BML 1999 og 2001, Agder<br />
Teater 2001 og Sola 2005), Fame (Sola 2004), Evita (Rogaland Teater 2006), Chess (BML 2006) og<br />
Les Miserables (BML 2003-4 og Akershus Teater 2007). Han hausta òg strålande kritikkar for<br />
tolkinga av Jean Valjean i Les Miserables på Den Nasjonale Scene i Bergen hausten 2008. Dei siste<br />
åra har han spela hovudrolla som Torolv frå Grindheim i Mostraspelet.<br />
Karen Bernardino – Kim<br />
Har studert ved Bårdarakademiet i Oslo. Ho har medverka i fleire musikalar på ulike scenar i<br />
Skandinavia, mellom anna West Side Story og Hair (Malmö, Sverige 2003-4), Grease og Little Shop<br />
of Horror (Chat Noir 1999-2001) og Jesus Christ Superstar (Østre Gasværk Teater i København<br />
2003). Vidare har ho i perioden 2004-2006 medvika i Mit eventyr, en musical om HC Andersen og<br />
i Wallmans salong i København i 4 sesongar. Karen har også tidlegare spela rolla som Kim i <strong>Miss</strong><br />
<strong>Saigon</strong> - då på Århus & Odense Teater i Danmark (2002).<br />
Rune Svendsen - Chris<br />
har utdanninga si frå Bårdarakademiet i Oslo og Teaterhøgskolen i Göteborg, og er kjend for<br />
mange som Bjørn Liland i Hotell Cæsar. Dei seinare åra har han hatt større roller på musikalscenar<br />
rundt i Noreg. Mellom desse er Oliver (Akershus Teater 2003), og Jungelboka og Which Witch (Det<br />
Norske Teater i Oslo 2008). Frå nyttår er han engasjert ved Den Nasjonale Scene i Bergen.
Anders Gjønnes - John<br />
er utdanna ved Bårdarakademiet i Oslo, Griegakademiet i Bergen og Teaterhøgskolen i Göteborg.<br />
Han har erfaring frå musikalar, opera, konsertar og revyar i inn- og utland; mellom anna spela han<br />
rolla som Master Cotton i Peer Gynt i Giza, Kairo, i 2006. Dei seinare åra har han hatt stor suksess<br />
med showgruppa Show Off.<br />
Jannicke Irwin Abrahamsen - Ellen<br />
er ein av dei mest etablerte musikalartistane i Noreg. Ho er utdanna ved Statens Balletthøgskole<br />
og har hatt roller i ei rekkje oppsettingar i heile Skandinavia. Ho har mellom anna spela Solveig i<br />
Peer Gynt (Ibsen Teater i Skien 2008) og Sandy i teateroppsetjinga av musikalen Grease på Chat<br />
Noir (1999-2000). Ho har også medverka i Cats (2002), Chicago (2007-2008) på Det Nye Teateret i<br />
København og hadde hovudrolla "Remi" i musikalen "Frendelaus" på Det Norske Teater (2003)<br />
Jannicke gav i ung alder ut ei rekkje plater, og er dei seinare åra også kjend frå Melodi Grand Prix<br />
der ho deltok med songen «Wannabe» i 2006, og med «Rocket ride» som fekk 2. plass i 2007.<br />
Bjørn Håvard Bjørklund - Thuy<br />
har vore med på alle BML sine produksjonar. Han er utdanna innanfor pedagogikk og musikk ved<br />
Concordia College i USA og Høgskolen i Hedmark. Bjørn Håvard har vore med i ei rekkje<br />
framsyningar som songar og skodespelar, mellom anna i Terroristene (Haugesund Teater 2005),<br />
Sverdet og Krossen og Mostraspelet (Bømloteateret) og Dei Urolege av Hjarte (Hedmark Teater<br />
1991-94). I 2003 og 2004 var han understudy for rolla som Javert i Les Miserables i Moster Amfi.<br />
Tonje Bakken – Gigi<br />
er utdanna ved Bårdarakademiet og Ballettakademiet i Göteborg. Ho har medverka i musikalar<br />
som Spring Awakening (Värmlands Operahus 2009), My Fair Lady (Göteborg Operahus 2007-8) og<br />
hadde rolla som Eponine i Den Nationale Scene si oppsetjing av Les Miserables hausten 2008.<br />
Sunniva Tranvåg Syltevik - Tam<br />
Sunniva er 8 år og bur på Stord saman med mor og far, ei søster og ein bror. Ho skal starte i 3.<br />
klasse på Leirvik skule til hausten. Sunniva er elev ved Stord Kulturskule og tek både dansetimar<br />
og fiolintimar med henholdsvis Magdalena From Delis og Alice Jonassen. Innimellom dette får ho<br />
óg tid til å spele fotball. <strong>Miss</strong> <strong>Saigon</strong> er Sunniva si aller fyrste rolle i ein musikal.<br />
Om Bømlo MusikalLaug (BML)<br />
Om Moster Amfi<br />
BML vart stifta i 1999 og feirar såleis 10-årsjubileum i år.<br />
Moster Amfi er i dag ei unik utescene med plass til om lag<br />
Lauget er ein frivillig organisasjon med eldsjeler frå Bømlo og<br />
1500 personar. Amfiet var opprinneleg ei kalkgruve, med drift<br />
resten av Sunnhordland. Gjennom større og mindre<br />
langt inn på 1960-talet. Relativt lite ombygging skulle til for at<br />
produksjonar ynskjer Lauget å gjere Moster og Bømlo til eit<br />
gruva kunne bli ei amfiscene og ein spanande kulturarena.<br />
senter for musikalliv, eit ”West-End i Norge”. Produksjonane<br />
Arbeidet starta tidleg på 1980-talet, og første byggjesteg sto<br />
blir skapt i tett samarbeid mellom lokale dugnadskrefter og<br />
klart til urfremføringa av Mostraspelet - Kristkongane på<br />
profesjonelle. BML har sidan starten sett opp åtte store<br />
Moster i 1984. Eit drygt tiår seinare vart andre byggjesteg klart<br />
produksjonar: Jesus Christ Superstar (1999 og 2001), Zero to<br />
- i samband med feiringa av 1000-års jubileet for kyrkja i Noreg<br />
Hero (2002), Les Miserables (2003 og 2004), Chess (2006), 1995.<br />
Brytningstid (2008) og <strong>Miss</strong> <strong>Saigon</strong> (2009).<br />
Amfiet inneheld ei kyrkjehistorisk utstilling, konsert og<br />
Til saman har mer enn 63 000 publikummarar fått oppleve<br />
føredragssal og kafeteria. Amfiet er ope heile året og husar<br />
BML sine produksjonar.<br />
ofte seminar, kunstutstillingar, konsertar osb.
Takk til våre sponsorar
Takk til<br />
Sparebanken Vest Rebecca Marwoll /Alfa ICA nær Mosterhamn<br />
Norsk Teaterråd SoleyI Hoyvik / Bohemé Leirvik Dampbakeri & Konditori<br />
Bømlo Kommune Belinda Aarenes /Sveisen Haugesunds Avis<br />
MS Gann Haugesund Teater BØMLO-nytt<br />
Bremnes Idrettslag Bømloteateret Franc Ole Olsen<br />
Olaf Thorsheim Trimclub, Bremnes Edmund Mikalsen<br />
Rubbestadneset Vidaregåande B. Innvær AS Odd Magne Hollund<br />
Skule/Maritim Fagskule Brødrene Meling Birøkt Vakter og vertskap<br />
Bømlo Folkehøgskule Rolfsneshonning Alle frivillige, slekt og vener som<br />
Moster Skule Johs. Lundal & Sønner AS tolmodig har stilt opp med smått<br />
Moster Gruveprosjekt RIMI Bremnes og stort!<br />
Anita Nedrebø /Spirit KIWI Bremnes Moster Amfi<br />
Programblad:<br />
Ansvarleg redaktør: Kjell Arne Røksund Produsent: Roar Bakke<br />
Tekst: Runa Krukhaug Våge Tekstkonsulent: Liv Mari Bakke<br />
Design & layout: Kåre Malicia, Deadfish.no Foto: Arthur Halseid
Change language