HTML clipboard
HTML clipboard
HTML clipboard
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dansk Norsk Svenska Suomi<br />
Aborre Abbor Abborre Ahven<br />
Blæksprutte, ottearmet Blekksprutt Åtta-armad bläckfisk Mustekala, meritursas<br />
Blæksprutte, tiarmet Blekksprutt, akkar Bläckfisk, kalmar Kalmari<br />
Blåhvilling Kolmule, blagunnar Kolmule, blåvitling Mustakitaturska<br />
Blåmusling Blåskjell Blåmussla Sinisimpukka<br />
Brasen Brasme Bra-en Lahna<br />
Brisling Sprot Vassbuk, skarpsill Kilohaili<br />
Brosme Brosme Brosme, lubb Keila<br />
Elritse Ørekyte Elritsa Mutu<br />
Fjeldørred Arktisk røye, røyr Röding Nieriä, rautu<br />
Fjæsing Fjesing Fjärsing Louhikala<br />
Flire Flire Björkna Pasuri<br />
Gedde Gjedde Gädda Hauki<br />
Havaborre Havabbor Havsabborre Meriahven<br />
Havkat Steinbit Havskatt Merikissa<br />
Havtaske Breiflabb Marulk Merikrotti<br />
Havørred Sjøørret Öring Taimen, meritaimen<br />
Havål Havål Havsål Meriankerias<br />
Hellefisk Blåkveite Lilla hälleflundran Grönlanninpallas<br />
Hellefynder Kveite Hälleflundra Pallas, Ruijanpallas<br />
Helt Sik Sik Siika<br />
Heltling Lagesild Siklöja Muikku<br />
Hestemakrel Taggmakrell Taggmakrill Piikkimakrilli<br />
Hornfisk Horngjel Näbbgädda, horngädda Nokkakala<br />
Hummer Hummer Hummer Hummeri<br />
Hundestejle Nipigget stingsild Småspigg Kymmenpiikki<br />
Hvilling Hvitting Vitling Valkoturska<br />
Ising Sandflyndre Sandskädda Hietakampela<br />
Jomfruhummer Sjøkreps, bokstavhummer Havskräfta, kejsarhummer Keisarihummeri<br />
Karpe Karpe Karp Karppi<br />
Karudse Karuss Ruda Ruutana<br />
Kildeørred Bekkeror, bekkerøyr Bäckröding Puronieriä<br />
Knude Lake Lake Made<br />
Knurhane, rød og grå Knurr Knorrhane, gnoding, knot Kyhmykurnusimppu<br />
Konksnegl Kongsnegl Valthornssnäcka Torvikotilo<br />
Krebs, flodkrebs Ferskvannskreps Kräfta Rapu<br />
Kuller Hyse, kolje Kolja Kolja<br />
Kulmule Lysing Kummel Kummeliturska<br />
Laks Laks La- Lohi<br />
Lange Lange Långa Molva<br />
Lodde Lodde Lodda Villakuore<br />
Lyssej, lubbe Lyr Lyrtorsk, bleka Lyyraturska<br />
Løje Laue Löja Salakka<br />
Makrel Makrell Makrill Makrelli<br />
Mørksej Sei Sej, gråsej Seiti<br />
Niøje, lampret Elveniøje Nejonöga Nahkiainen<br />
Pighaj Pigghå Haj, pigghaj Hai, piikkihai<br />
Pighvar Piggvar Piggvar Piikkikampela<br />
Plettet havkat Flekksteinbit Fläckig havkat Kirjomerikissa<br />
Regnbueørred Regnbueørret Regnbåge Kirjolohi<br />
Reje, Nordsø-/dybvands Reke Räka Katkarapu<br />
Rimte Vederbuk Id Säyne<br />
Rokke, skade Storskate, glattrokke Slätrocka Silorausku<br />
Rudskalle Sarv Sorva<br />
Rødfisk Uer, rødfisk Rödfisk, kungsfisk Puna-ahven, punasimppu<br />
Rødspætte Rødspette, gullflyndre Rödspätta, rödspåtta Punakampela<br />
Rødtunge Lomre Bergtunga, bergskädda Pikkupääkampela<br />
Sandart Gjørs Gös Kuha
Sild Sild Sill Silli<br />
Skalle Mort Mört Särki<br />
Skrubbe Skrubbe Skrubba, skrubb-flundra Kampela<br />
Skærising Mareflyndre, smørflyndre Rödtunga Mustaeväkampela<br />
Slethvar Slettvar Slätvar Silokampela<br />
Smelt Krøkle Nors Kuore<br />
Sperling Øyepål Vitlinglyra Harmaaturska<br />
Stalling Harr Harr Harjus<br />
Stenbider Rognkjeks, rognkall Sjurygg, stenbit, kvabbso Rasvakala<br />
Strandsnegl Strandsnegl, purpursnegl Strandsnäcka Rantakotilo<br />
Suder Suter Sutare Suutari<br />
Taskekrabbe Krabbe, taskekrabbe Krabba, krabbtaska Isotaskurapu<br />
Tobis Tobis siler Tobis Tuulenkala<br />
Tobiskonge Storsil, stortobis Tobiskung Isotullenkala<br />
Torsk Torsk, skrei Torsk Turska<br />
Trepigget hundestejle Trepigget stingsild Storspigg Kolmipiikki<br />
Troldkrabbe Troldkrabbe Spindelkrabba Hämähäkkirapu<br />
Tunge, søtunge Tunge Sjötunga, äkta tunga Meriantura, kielikampela<br />
Ulke Ulke Hornsimpa Härkäsimppu<br />
- - Faren Sulkava<br />
- Asp Asp Toutain<br />
- - Peledsik Peledsiika<br />
- - Gers Kiiski<br />
- - Vimma Vimpa<br />
Ørred Ørret Bäcköring Purotaimen, Tammukka<br />
Ørred Ørret Insjö-öring Järvitaimen<br />
Østers Østers Ostron Osteri<br />
Østersjøsild - Strömming Silakka<br />
Ål Ål Ål Ankerias<br />
Ålekvabbe Ålekone Tanglake, ålkusa Kivinilkka<br />
Dansk Færøiska Islensku Deutsch<br />
Aborre Áborra Abborri Barsch<br />
Blæksprutte, ottearmet Høgguslokkur Kolkrabbi Tintenfisch<br />
Blæksprutte, tiarmet Høgguslokkur Smokkur Tintenfisch, Kalmar<br />
Blåhvilling Svartkjaftur Kolmunni Blauer Wittling<br />
Blåmusling Kræklingur Kræiklingur Miesmuschel<br />
Brasen - - Brachse<br />
Brisling Brislingur Brislingur Sprotte<br />
Brosme Brosma Keila Lumb, Brosme<br />
Elritse - - Elritze<br />
Fjeldørred Áarsíl Bleikja Saibling<br />
Fjæsing Stóri fjørsingur Fjörsunger Petersmann<br />
Flire - - Güster, Pliete<br />
Gedde Gedda Gedda Hecht<br />
Havaborre - Barri, Vartari Zackenbarsch<br />
Havkat Steinbítur Steinbítur Katfisch, Seewolf<br />
Havtaske Havtaska Skötuselur Seeteufel, Angelfisch<br />
Havørred Síl/eyrriði Sjóbirtingur Öring<br />
Havål Havállur Hafáll Meeraal, Conger<br />
Hellefisk Svartkalvi Grálúða Schwarzer Heilbutt<br />
Hellefynder Kalvi Flyðya, heilagfiski Heilbutt<br />
Helt - - Grosse Maräne, Felchen<br />
Heltling - - Kleine Maräne<br />
Hestemakrel Rossamakrelur Brynstirtla Bastardmakrele, Stöcker<br />
Hornfisk Hornfiskur Geirsíli Hornhecht<br />
Hummer Hummari Humar Hummer<br />
Hundestejle Kombikk - Zwergstichling<br />
Hvilling Hvítingur Lýsa Wittling
Ising Sandflundra Sandkoli Scharbe, Kliesche<br />
Jomfruhummer Hummari Leturhumar Kaisergranat<br />
Karpe Karpi Karpar Karpfen<br />
Karudse - - Karausche<br />
Kildeørred - Lindableikja Bachsaibling<br />
Knude - - Quappe<br />
Knurhane, rød og grå Knurrhani Urrari Roter/Grauer Knurrhahn<br />
Konksnegl Gágga Beitukóngur Wellhornschnecke<br />
Krebs, flodkrebs - - Edel Krebs<br />
Kuller Hýsa Ýsa Schellfisch<br />
Kulmule Lýsingur Lýsingur Seehecht<br />
Laks Sjósíl La- Lachs<br />
Lange Longa Lánga Leng<br />
Lodde Lodnasild Loðna Lodde<br />
Lyssej, lubbe Lýrur Lýr Pollack<br />
Løje - - Ukelei, Laube<br />
Makrel Makrelur Makrill Makrele<br />
Mørksej Upsi Ufsi Seelachs<br />
Niøje, lampret Nígginieyga Fisksuga Neunauge<br />
Pighaj Hávur Háfur Dornhai<br />
Pighvar Hvasshvoysa Sandhverfa Steinbutt<br />
Plettet havkat - Hlýri Gefleckter Kattfisch<br />
Regnbueørred Laksur Regboga-silungur Regenbogen forelle<br />
Reje, Nordsø-/dybvands Rækja Rækja Tiefseegarnele<br />
Rimte - - Aland<br />
Rokke, skade Skøta Skata Nagelrochen<br />
Rudskalle - - Rotfeder<br />
Rødfisk Stóri kongafiskur Karfi Rotbarsch<br />
Rødspætte Reyðsprøka Skarkoli Scholle, Goldbutt<br />
Rødtunge Tunga Þykkvalúra Echte Rotzunge<br />
Sandart - - Zander<br />
Sild Sild Sìld Hering<br />
Skalle - - Rotauge Plötze<br />
Skrubbe Ósaskrubba Flundra Flunder, Butt<br />
Skærising Lálla Langlúra Rotzunge<br />
Slethvar Slætthvoysa Slétthverfa Kleist/Glattbutt<br />
Smelt - Silfurloðna Stint<br />
Sperling Hvítingsbróður Spæarlingur Stintdorsch<br />
Stalling - - Äsche<br />
Stenbider Rognkelsi Hrognkelsi Seehase, Lumpfisch<br />
Strandsnegl Fjørukúvingur Fjöru doppa Strandschnecke<br />
Suder - Grunnungur Schleie<br />
Taskekrabbe Taskukrabbi Töskukrabbi Taschenkrebs<br />
Tobis Nebbasild Sandsíli Sandaal/Sandspierling<br />
Tobiskonge Nebbasildakongur Trönusíli Grosser Sandaal<br />
Torsk Toskur Þorskur Dorsch<br />
Trepigget hundestejle Kombikk Hornsili Dreistacheliger<br />
Troldkrabbe - - Nördliche Steinkrabbe<br />
Tunge, søtunge Leistur Sölflúra Seezunge<br />
Ulke Ulka Marhnútur Vierhorniger Stichling<br />
- - - Zope<br />
- - - Rapfen<br />
- - - Peledmaräne<br />
- - - Kaulbarsch<br />
- - - Zährte<br />
Ørred Síl/eyrriði Urriði Bachforelle<br />
Ørred Bleikja Urriði Seeforelle<br />
Østers Ostra Ostra Auster<br />
Østersjøsild - - Ostseehering
Ål Állur Áll Aal<br />
Ålekvabbe Taralonga Mjósi Aalmutter<br />
Dansk English Francois Latin<br />
Aborre Perch Perche Perca fluviatilis<br />
Blæksprutte, ottearmet Octopus Pieuvre, poulpe Octopus vulgaris<br />
Blæksprutte, tiarmet Squid Calmar Loligo vulgaris<br />
Blåhvilling Blue whiting Merlan bleu Micromesistius poutassou<br />
Blåmusling Blue mussel Moule commune Mytilus edulis<br />
Brasen Bream Brème Abramis brama<br />
Brisling Sprat Sprat Sprattus sprattus<br />
Brosme Torsk, tusk, cusk Brosme Brosme brosme<br />
Elritse Minnow Ve´ron Pho-inus pho-inus<br />
Fjeldørred Arctic char Omble chevalier Salvelinus alpinus<br />
Fjæsing Greater weever Grande vive Trachinus draco<br />
Flire White bream Sar Blicca bjoerkna<br />
Gedde Pike Brochet profondeur Eso- lucius<br />
Havaborre Sea bass Serranidé ou bar Serranidae<br />
Havkat Catfish Loup atlantique Anarhichas lupus<br />
Havtaske Anglerfish/monkfish Baudroie, lotte Lophius piscatorius<br />
Havørred Sea trout Truite d´Europe Salmo trutta<br />
Havål Conger eel Congre Conger conger<br />
Hellefisk Greenland halibut Flétan noir Reinhardtius Hippoglossoides<br />
Hellefynder Halibut Flétan Hippoglossus hippoglossus<br />
Helt Whitefish, Powan Lavaret Coregonus lavaretus<br />
Heltling Vendace la petite Maréne Coregonus albula<br />
Hestemakrel Horse mackerel Chinchard d'Europe, saurel Trachurus trachurus<br />
Hornfisk Garfish Aiguille/orphie Belone belone<br />
Hummer Lobster Homard Homarus gammarus<br />
Hundestejle Nine-spined stickleback ´Epinochette Pungitius pungitius<br />
Hvilling Whiting Merelan Merlangius merlangius<br />
Ising Dab Limande Limanda limanda<br />
Jomfruhummer Norway lobster Langoustine Nephrops norvegicus<br />
Karpe Carp Carpe Cyprinus carpio<br />
Karudse Crucian carp Cyprin Carassius carassius<br />
Kildeørred Brook trout Omble de fontaine Salvelinus fontinalis<br />
Knude Burbot Lotte Lota lota<br />
Knurhane, rød og grå Yellow/Grey gurnard Grondin perlon/gris Eutrigla gurnardus<br />
Konksnegl Whelk Buccin Buccinum undatum<br />
Krebs, flodkrebs Crayfish Ecrevisse Astacus astacus<br />
Kuller Haddock Eglefin Melanogrammus aeglefinus<br />
Kulmule Hake Merlu, colin Merluccius merluccius<br />
Laks Atlantic salmon Saumon Salmo salar<br />
Lange Ling Lingue Molva molva<br />
Lodde Capelin Capelan atlantique Mallotus villosus<br />
Lyssej, lubbe Pollack Lieu jaune/colin jaune Pollachius pollachius<br />
Løje Bleak Ablette Alburnus alburnus<br />
Makrel Mackerel Maquereau Scomber scombrus<br />
Mørksej Saithe Lieu noir Pollachius virens<br />
Niøje, lampret River lamprey Petite Lamproie de mer Lampetra fluviatilis<br />
Pighaj Spurdog/spiny dogfish Aiguillat Squalus acanthias<br />
Pighvar Turbot Turbot Psetta ma-ima<br />
Plettet havkat Spoted sea cat Loup tachete Anarchicas minor<br />
Regnbueørred Rainbow trout Truite-arc-en-ciel Salmo gairdneri<br />
Reje, Nordsø-/dybvands Deepwater prawn Crevette nordique Pandalus borealis<br />
Rimte Ide Ide Leuciscus idus<br />
Rokke, skade Skate/Thornback ray Pocheteau gris/raie bouclée Raja batis/Raja clavata<br />
Rudskalle Rudd Rotengle Scardinius erythropthalmus<br />
Rødfisk Redfish Sébaste Sebastes marinus
Rødspætte Plaice Plie, carrelet Pleuronectes platessa<br />
Rødtunge Lemon sole Limande sole Microstomus kitt<br />
Sandart Pike-perch Sandre Stizostedion lucioperca<br />
Sild Herring Hareng Clupea harengus<br />
Skalle Roach Gardon Rutilus rutilus<br />
Skrubbe Flounder Flet commun Platichthys flesus<br />
Skærising Witch Plie cynoglosse Glyptocephalus cynoglossus<br />
Slethvar Brill Barbue Scophthalmus rhomus<br />
Smelt Smelt Eperlan Osmerus eperlanus<br />
Sperling Norway pout Tachaud norvégien Trisopterus esmarkii<br />
Stalling Grayling Omble Thymallus thymallus<br />
Stenbider Lumpfish Lompe Cyclopterus lumpus<br />
Strandsnegl Periwinkle Bigorneau Littorina littorea<br />
Suder Tench Tanche Tinca tinca<br />
Taskekrabbe Edible crab Tourteau Cancer pagurus<br />
Tobis Sand eel Lançon Ammodytes tobianus<br />
Tobiskonge Greater sandeel Lancon commun Hyperoplus lanceolatus<br />
Torsk Cod Morue Gadus morhua<br />
Trepigget hundestejle Three-spined `Epinoche Gasterosteus aculeatus<br />
Troldkrabbe Stone king crab Crabe royal de roche Lithodes maja<br />
Tunge, søtunge Dover sole Sole Solea solea<br />
Ulke Sculpin Chabot de Fourhornet My-ocephalus quadricornis<br />
- Blue bream Sope Abramis ballerus<br />
- Asp Aspe Aspius aspius<br />
- Peled whitefish Corégone peled Coregonus peled<br />
- Ruffe Gremille Gymnocephalus cernuus<br />
- Vimba bream Vimbe Vimba vimba<br />
Ørred Brown trout Forell, Truite de riviére Salmo trutta m. fario<br />
Ørred Brown trout Truita de lac Salmo trutta m. lacustris<br />
Østers Oyster Huître Ostrea edulis<br />
Østersjøsild Baltic herring Hareng de la Baltigue Zoarces viviparus<br />
Ål Eel Anguille Anguilla anguilla<br />
Ålekvabbe Eelpout Blennie vivipare Zoarces viviparus<br />
12.01.2010
Change language