03.11.2013 Views

DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...

DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...

DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Трубка для пациента длиной 183 см (6 футов)<br />

1 2 3 4<br />

Адаптер питания<br />

1<br />

2<br />

Отсоедините трубку от<br />

крышки.<br />

Аспиратор<br />

Тщательно промойте<br />

трубку, пропустив через<br />

нее поток теплой<br />

водопроводной воды.<br />

1 2<br />

3<br />

Опустите в раствор 1<br />

части уксуса (>=5%<br />

концентрата уксусной<br />

кислоты) и 3 частей воды<br />

(55°C-65°C) и оставьте на<br />

60 минут. Ополосните<br />

чистой теплой водой и<br />

высушите на открытом<br />

воздухе.<br />

Поддерживайте чистоту<br />

внешней поверхности,<br />

протирая ее чистой<br />

влажной тканью.<br />

Отключите адаптер AC/<br />

DC от устройства и от<br />

источника питания.<br />

Переносная сумка<br />

1<br />

Протрите корпус адаптера<br />

AC/DC и провода сухой<br />

тканью.<br />

Переведите устройство в<br />

режим «Выкл » и<br />

позвольте давлению<br />

вакуума снизиться.<br />

Отключите устройство от<br />

источника питания.<br />

Протрите корпус чистой<br />

тканью с любым<br />

промышленным<br />

(бактериальнымбактерицидным)<br />

дезинфицирующим<br />

средством.<br />

ВНИМАНИЕ! Не погружайте устройство в воду во избежание повреждения<br />

вакуумного насоса.<br />

Поиск и устранение неисправностей<br />

Протрите сумку чистой<br />

тканью, смоченной<br />

моющим или<br />

дезинфицирующим<br />

средством.<br />

ОПАСНО!<br />

Опасность поражения электрическим током. Не пытайтесь открыть или удалить корпус, внутри нет компонентов, которые обслуживает<br />

пользователь компоненты. Если требуется обслуживание, верните устройство поставщику DeVilbiss Healthcare или в авторизованный сервисный<br />

центр. Вскрытие или вмешательство в работу устройства приведет к аннулированию гарантии.<br />

ПРИМЕЧАНИЕ. Ваш аспиратор DeVilbiss не содержит частей, обслуживаемых пользователем. Если вы считаете, что устройство работает<br />

неправильно, проверьте следующие несколько возможных причин неполадок, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВЕРНУТЬ ЕГО СВОЕМУ ПОСТАВЩИКУ ПРОДУКЦИИ<br />

DeVilbiss Healthcare:<br />

Неисправность:<br />

Устройство не включается при подключенном<br />

внешнем источнике питания.<br />

Зеленая лампочка внешнего питания не горит.<br />

Насос работает, но аспирации нет.<br />

Низкое давление аспирации.<br />

Устройство не включается (внешний источник<br />

питания не подключен). Только серия 7314P<br />

Аккумулятор не заряжается (в режиме зарядки<br />

должны загораться световые индикаторы внешнего<br />

источника питания и зарядки) Только серия 7314P<br />

ЗАМЕЧАНИЯ поставщика<br />

Действие<br />

1. Проверьте источники питания и соединения.<br />

2. Убедитесь, что розетка работает, подключив к ней для проверки лампу.<br />

1. Проверьте правильность присоединения всех трубок.<br />

2. Проверьте соединения трубок на предмет надломов и протечек.<br />

3. Убедитесь, что не активирован механизм для прекращения потока в контейнере для<br />

сбора, а также что картридж фильтра не закрыт.<br />

4. Проверьте блок контейнера для сбора на предмет протечек и трещин.<br />

1. С помощью ручки регулятора повысьте уровень аспирации.<br />

2. Проверьте систему на предмет протечек.<br />

1. Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен и/или замените аккумулятор.<br />

1. Убедитесь, что световые индикаторы внешнего источника питания и зарядки горят.<br />

2. Проверьте источники питания и соединения.<br />

3. Убедитесь, что розетка работает, подключив к ней для проверки лампу.<br />

Устройству не требуется ежедневная проверка и обслуживание, если оно используется в соответствии с инструкциями производителя. В случае смены<br />

пациента, устройство необходимо адаптировать под нового пользователя. Адаптация должна производиться только производителем или поставщиком.<br />

При смене пациентов:<br />

1. Проведите визуальный контроль устройства на наличие повреждений, недостающих частей и т.д.<br />

2. Убедитесь, что устройство и комплектующие чистые.<br />

3. Используйте автономный вакуумметр для проверки достаточного уровня вакуума в устройстве, как указано в Технических характеристиках.<br />

4. Снимите и замените коллекторный контейнер, фильтр и трубки при смене пациента.<br />

A-7314<br />

RU - 71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!