DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...
DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...
DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Test odporności<br />
Wyładowanie<br />
elektrostatyczne<br />
(ESD) IEC 61000-4-2<br />
Serie szybkich elektrycznych<br />
stanów przejściowych<br />
IEC 61000-4-4<br />
Udar<br />
IEC 61000-4-5<br />
Zapady napięcia, krótkie<br />
przerwy i wahania napięcia<br />
na wejściu zasilania<br />
IEC 61000-4-1<br />
Częstotliwość sieciowa 50/60<br />
Hz Pole magnetyczne<br />
IEC 61000-4-8<br />
Zaburzenia radioelektryczne<br />
wprowadzane<br />
IEC 61000-4-6<br />
Pole elektromagnetyczne o<br />
częstotliwości radiowej<br />
IEC 61000-4-3<br />
Poziom testu<br />
IEC 60601 Poziom zgodności Środowisko elektromagnetyczne – wytyczne<br />
±6 kV na styku<br />
±8 kV w powietrzu<br />
±6 kV na styku<br />
±8 kV w powietrzu<br />
±2 kV przy zasilaniu AC ±2 kV przy zasilaniu AC<br />
±1 kV w trybie<br />
różnicowym<br />
±2 kV w trybie wspólnym<br />
Zapad >95% przez 0,5<br />
cyklu<br />
Zapad 60% przez 5 cykli<br />
Zapad 30% przez 25 cykli<br />
Zapad >95% przez 5<br />
sekund<br />
3 A/m 3 A/m<br />
wartość skuteczna 3 V od<br />
150 kHz do 80 MHz<br />
3 V/m<br />
80 MHz do 2,5 GHz<br />
±1 kV w trybie<br />
różnicowym<br />
±2 kV w trybie wspólnym<br />
Zapad >95% przez 0,5<br />
cyklu<br />
Zapad 60% przez 5 cykli<br />
Zapad 30% przez 25<br />
cykli<br />
Zapad >95% przez 5<br />
sekund<br />
wartość skuteczna 3 V<br />
3V/m<br />
Podłogi powinny być wykonane z drewna, betonu lub płytek<br />
ceramicznych. W przypadku podłóg syntetycznych wilgotność względna<br />
powinna wynosić przynajmniej 30%.<br />
Jakość zasilania powinna być zgodna z typową dla środowisk<br />
komercyjnych lub szpitalnych.<br />
Jakość zasilania powinna być zgodna z typową dla środowisk<br />
komercyjnych lub szpitalnych.<br />
Jakość zasilania powinna być zgodna z typową dla środowisk<br />
komercyjnych lub szpitalnych.<br />
Jeśli użytkownik urządzenia wymaga ciągłej pracy podczas przerw w<br />
zasilaniu, zaleca się, aby urządzenie było zasilane za pomocą zasilania<br />
bezprzerwowego lub baterii.<br />
Pole magnetyczne częstotliwości sieciowej powinno być zgodne z<br />
typową lokalizacją dla typowych środowisk komercyjnych lub szpitalnych.<br />
Przenośne i ruchome urządzenia radiowe powinny zostać oddzielone od<br />
urządzenia na odległość nie mniejszą niż zalecana odległość odstępu<br />
obliczona/podana poniżej:<br />
D=(1,2)√P<br />
D=(1.2)√P 80 do 800 MHz<br />
D=(2,3)√P 800 MHz do 2,5 GHz<br />
Gdzie P jest maksymalną mocą znamionową w watach, a D jest<br />
zalecaną odległością odstępu w metrach.<br />
Natężenie pola z zainstalowanych na stałe przekaźn ków, określone<br />
podczas pomiarów pola magnetycznego na miejscu), powinno być<br />
niższe od poziomów zgodności (wartość skuteczna 3 V i 3 V/m).<br />
Mogą wystąpić zakłócenia w sąsiedztwie urządzeń wyposażonych w<br />
nadajnik.<br />
W przypadku nadajn ków o maksymalnej mocy wyjściowej niewymienionej powyżej, zalecana odległość odstępu D w metrach (m) może zostać obliczona za<br />
pomocą równania stosowanego do częstotliwości nadajnika, w którym P jest maksymalną mocą wyjściową nadajnika w watach (W) zgodnie z danymi podanymi<br />
przez producenta nadajn ka.<br />
Uwaga 1: przy 80 MHz i 800 MHz zastosowanie ma odległość odstępu dla wyższego zakresu częstotliwości.<br />
Uwaga 2: niniejsze wytyczne mogą nie mieć zastosowania w niektórych sytuacjach. Propagacja elektromagnetyczna jest zakłócana przez absorpcję i odbijanie<br />
od powierzchni, obiektów i ludzi.<br />
Zalecane odległości odstępu pomiędzy przenośnymi i ruchomymi urządzeniami radiowymi a tym urządzeniem. To<br />
urządzenie oraz system NIE są urządzeniami podtrzymującymi życie<br />
Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku w środowisku elektromagnetycznym, w którym zakłócenia radiowe podlegają kontroli. Klient lub użytkownik<br />
tego urządzenia może pomóc zapobiegać zakłóceniom elektromagnetycznym poprzez zachowanie minimalnej odległości pomiędzy przenośnymi i ruchomymi<br />
urządzeniami radiowymi oraz tym urządzeniem zgodnie z poniższymi zaleceniami, przy uwzględnieniu maksymalnej mocy wyjściowej urządzenia<br />
komunikacyjnego.<br />
Maksymalna moc<br />
wyjściowa (Waty)<br />
Zalecana odległość odstępu dla urządzeń (metry)<br />
150 kHz do 80 MHz 80 do 800MHz<br />
D=(1.2)√P<br />
D=(1.2)√P<br />
800 MHz do 2,5 GHz<br />
D=(2.3)√P<br />
0,01 0,12 0,12 0,23<br />
0,1 0,38 0,38 0,73<br />
1 1,2 1,2 2,3<br />
10 3,8 3,8 7,3<br />
100 12 12 23<br />
W przypadku nadajn ków o maksymalnej mocy wyjściowej niewymienionej powyżej, zalecana odległość odstępu D w metrach (m) może zostać obliczona za<br />
pomocą równania stosowanego do częstotliwości nadajnika, w którym P jest maksymalną mocą wyjściową nadajnika w watach (W) zgodnie z danymi podanymi<br />
przez producenta nadajn ka.<br />
Uwaga 1: przy 80 MHz i 800 MHz zastosowanie ma odległość odstępu dla wyższego zakresu częstotliwości.<br />
Uwaga 2: niniejsze wytyczne mogą nie mieć zastosowania w niektórych sytuacjach. Propagacja elektromagnetyczna jest zakłócana przez absorpcję i odbijanie<br />
od powierzchni, obiektów i ludzi.<br />
A-7314<br />
PL - 57