DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...
DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...
DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ<br />
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ<br />
Για την αποτροπή ενδεχόμενου κινδύνου λοίμωξης από μολυσμένα διαλύματα καθαρισμού/απολύμανσης, παρασκευάζετε πάντοτε φρέσκο διάλυμα<br />
για κάθε κύκλο καθαρισμού και απορρίπτετε το διάλυμα μετά από κάθε χρήση.<br />
ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Οι πληροφορίες απολύμανσης βασίζονται στην κατευθυντήρια Οδηγία Κλινικής Πρακτικής της AARC, Αναρρόφηση του ασθενούς στο σπίτι.<br />
Δοχείο συλλογής μίας χρήσης<br />
ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Το δοχείο συλλογής μίας χρήσης και το κάλυμμα προορίζονται για χρήση σε έναν ασθενή μόνο.<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
5A<br />
5B<br />
Απενεργοποιήστε τη<br />
μονάδα “off” και αφήστε<br />
την πίεση να<br />
εξισορροπηθεί.<br />
6<br />
Αποσυνδέστε τη μονάδα<br />
από την πηγή<br />
τροφοδοσίας.<br />
7<br />
Αποσυνδέστε το σωλήνα<br />
και αφαιρέστε το δοχείο<br />
από τη βάση υποδοχής.<br />
Αφαιρέστε προσεκτικά το<br />
καπάκι και αδειάστε το<br />
περιεχόμενο.<br />
ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Το δοχείο<br />
πρέπει να αδειάζεται και<br />
να καθαρίζεται μετά από<br />
κάθε χρήση.<br />
Αφαιρέστε το φυσίγγιο<br />
φίλτρου και το σωλήνα 43/8”<br />
και αφήστε τα στην άκρη.<br />
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ- Μην<br />
αφαιρείτε τον πλωτήρα<br />
του φλοτέρ από το<br />
κάλυμμα. Η αφαίρεση<br />
του πλωτήρα μπορεί να<br />
δημιουργήσει κίνδυνο<br />
πνιγμού.<br />
Το φίλτρο ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να<br />
υγρανθεί. Το υλικό του<br />
φίλτρου δεν μπορεί να<br />
αφαιρεθεί από το γωνιακό<br />
εξάρτημα.<br />
Πλύντε το δοχείο και το<br />
καπάκι σε διάλυμα ζεστού<br />
νερού/απορρυπαντικού<br />
πλυντηρίου πιάτων.<br />
Ξεπλύνετε με καθαρό,<br />
ζεστό νερό<br />
Βυθίστε τα τεμάχια σε διάλυμα<br />
που σχηματίζεται από ένα<br />
μέρος ξιδιού (συγκέντρωση<br />
οξικού οξέος >=5%) προς τρία<br />
μέρη νερού (55 °C-65 °C) επί<br />
60 λεπτά. Εκπλύνετε με<br />
καθαρό, ζεστό νερό και<br />
στεγνώστε στον αέρα.<br />
ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Ο αποσυναρμολογημένος περιέκτης μπορεί επίσης να πλυθεί σε ένα πλυντήριο πιάτων, στο πάνω ράφι μόνο, με χρήση ενός κύκλου με θερμοκρασία<br />
νερού μεταξύ 55 °C-65 °C.<br />
Δοχείο συλλογής πολλαπλών χρήσεων<br />
1 2<br />
3<br />
4 5<br />
6<br />
Απενεργοποιήστε τη<br />
μονάδα “off” και αφήστε<br />
την πίεση να<br />
εξισορροπηθεί.<br />
Αποσυνδέστε τη μονάδα<br />
από την πηγή<br />
τροφοδοσίας.<br />
Αποσυνδέστε το σωλήνα<br />
και αφαιρέστε το δοχείο<br />
από τη βάση υποδοχής.<br />
Αφαιρέστε προσεκτικά το<br />
καπάκι και αδειάστε το<br />
περιεχόμενο.<br />
ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Το δοχείο<br />
πρέπει να αδειάζεται και<br />
να καθαρίζεται μετά από<br />
κάθε χρήση.<br />
Αφαιρέστε το φίλτρο<br />
βακτηρίων, το σωλήνα 43/8″<br />
και τη γωνιακή σύνδεση<br />
και αφήστε τα στην άκρη.<br />
Αφαιρέστε το<br />
στεγανοποιητικό δακτύλιο<br />
και τη βαλβίδα<br />
υπερχείλισης από το<br />
κάλυμμα.<br />
Πλύνετε το δοχείο, το<br />
κάλυμμα, το<br />
στεγανοποιητικό δακτύλιο<br />
και τη βαλβίδα<br />
υπερχείλισης με ένα ήπιο,<br />
υγρό απορρυπαντικό (π.χ.<br />
Dawn ή Palmolive) και<br />
ξεπλύνετε με καθαρό,<br />
ζεστό νερό της βρύσης.<br />
Κατόπιν απολυμάνετε<br />
χρησιμοποιώντας μία από<br />
τις παρακάτω μεθόδους.<br />
Για χρήση σε έναν ασθενή μόνο:<br />
1. Βυθίστε τα τεμάχια σε διάλυμα που σχηματίζεται από ένα μέρος ξιδιού (συγκέντρωση οξικού οξέος >=5%) προς τρία μέρη νερού (55 °C-65 °C) επί 60<br />
λεπτά. Εκπλύνετε με καθαρό, ζεστό νερό και στεγνώστε στον αέρα σε καθαρό περιβάλλον.<br />
2. Βυθίστε σε ένα εμπορικά διαθέσιμο (βακτηριοκτόνο-μικροβιοκτόνο) απολυμαντικό. Εφαρμόστε προσεκτικά τις οδηγίες και τις αναλογίες αραίωσης που<br />
συνιστά ο παρασκευαστής του απολυμαντικού.<br />
Για χρήση σε πολλούς ασθενείς:<br />
1. Αφού στεγνώσουν εντελώς τα τεμάχια, τοποθετήστε το δοχείο και το κάλυμμα σε αυτόκλειστο με την ανοικτή πλευρά προς τα κάτω. Βεβαιωθείτε ότι τα<br />
τεμάχια δεν είναι σε επαφή. Εκτελέστε έναν κύκλο αποστείρωσης με ατμό στους 121°C (250°F) επί 15 λεπτά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ-Το δοχείο είναι εγγυημένο για έως<br />
30 κύκλους αποστείρωσης σε αυτόκλειστο στις υποδεικνυόμενες συνθήκες.<br />
2. Να απορρίπτετε και να αντικαθιστάτε το φίλτρο, το σωλήνα και τη γωνία πριν από τη χρήση σε νέο ασθενή.<br />
EL - 46 A-7314
Change language