DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...
DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...
DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vägledning och tillverkardeklaration – emissioner all utrustning och alla systems<br />
Den här apparaten är avsedd för användning i den elektromagnetiska miljö som anges nedan. Kunden eller användaren av den här apparaten ska säkerställa att den<br />
används i en sådan miljö.<br />
Emissionstest Överensstämmelse Elektromagnetisk tillämpning – vägledning<br />
RF-emissioner CISPR 11 Grupp 1<br />
RF-emissioner CISPR 11<br />
Övertonsemissioner<br />
IEC 61000-3-2<br />
Flickeremissioner<br />
IEC 61000-3-3<br />
Klass B<br />
Strålade och ledningsburna<br />
emissioner<br />
Klass A<br />
Följer kraven<br />
Den här apparaten använder RF-energi enbart för intern funktion. Därför är dess RF-emissioner mycket låga och det är<br />
inte sannolikt att den orsakar någon störning i elektronisk utrustning i närheten.<br />
Den här apparaten passar för användning i alla miljöer, inklusive bostäder, och dem som är direktanslutna till det<br />
allmänna lågspänningsnätverket som försörjer byggnader som används för bostadsändamål.<br />
Immunitetstest IEC 60601 Testnivå Överensstämmelsenivå Elektromagnetisk miljö - vägledning<br />
Elektrostatisk urladdning<br />
(ESD) IEC 61000-4-2<br />
Elektrisk snabb transient/burst<br />
IEC 61000-4-4<br />
Stötpuls (surge)<br />
IEC 61000-4-5<br />
Spänningsfall, korta avbrott<br />
och spänningsvariationer på<br />
matningsledningar för<br />
strömförsörjning<br />
IEC 61000-4-11<br />
Nätfrekvens (50/60 Hz)<br />
magnetfält<br />
IEC 61000-4-8<br />
Ledningsburen RF<br />
IEC 61000-4-6<br />
Strålad RF<br />
IEC 61000-4-3<br />
±6kV kontakt<br />
±8kV luft<br />
±6kV kontakt<br />
±8kV luft<br />
± 2kV i växelström kraftnät ± 2kV i växelström kraftnät<br />
±1kV differential<br />
±2kV common<br />
>95% fall i 0,5 cykel<br />
60 % fall i 5 cykler<br />
30 % fall i 25 cykler<br />
> 95 % fall i 5 sekunder<br />
3 A/m 3 A/m<br />
3 Vrms från<br />
150 kHz till 80 MHz<br />
3 V/m<br />
80 MHz till 2,5 GHz<br />
±1kV differential<br />
±2kV common<br />
>95% fall i 0,5 cykel<br />
60 % fall i 5 cykler<br />
30 % fall i 25 cykler<br />
> 95 % fall i 5 sekunder<br />
3 V-effektivvärde<br />
3V/m<br />
Golv bör vara av trä, betong eller keramik. Om golv är syntetiska ska den relativa<br />
fuktigheten vara minst 30 %.<br />
Nätledningskvalitet ska vara samma som gäller för en normal kommersiell miljö eller<br />
sjukhusmiljö.<br />
Nätledningskvalitet ska vara samma som gäller för en normal kommersiell miljö eller<br />
sjukhusmiljö.<br />
Nätledningskvalitet ska vara samma som gäller för en normal kommersiell miljö eller<br />
sjukhusmiljö. Om användaren av denna apparat kräver kontinuerlig drift under<br />
strömavbrott rekommenderas det att apparaten strömförs från en avbrottsfri<br />
strömkälla eller ett batteri.<br />
Nätfrekvensens magnetiska fält bör vara samma som för en normal plats i en normal<br />
kommersiell miljö eller sjukhusmiljö.<br />
Bärbar och mobil RF-kommunikationsutrustning ska vara åtskild från apparaten med<br />
inte mindre än de rekommenderade separationsavstånden som beräknats/visas<br />
nedan:<br />
D=(1,2)√P<br />
D=(1,2)√P 80 till 800 MHz<br />
D=(2,3)√P 800 MHz till 2,5 GHz<br />
Där P är maximal märkeffekt i watt och D är det rekommenderade<br />
separationsavståndet i meter.<br />
Fältstyrkor från fasta sändare, enligt vad som fastställs av en elektromagnetisk<br />
platsinspektion ska vara mindre än överensstämmelsenivåerna (V1 och E1).<br />
Störning kan ske i närheten av utrustning som innehåller en sändare.<br />
För sändare som märkts med maximal uteffekt som inte visas ovan kan det rekommenderade separationsavståndet d (för distance) i meter (m) uppskattas genom att använda den<br />
ekvation som gäller för sändarfrekvensen, där P är maximal uteffektmärkning för sändaren i watt (W) i enlighet med sändartillverkaren.<br />
Obs 1! Vid 80 MHz och 800 MHz gäller separationsavståndet för det högre frekvensintervallet.<br />
Obs 2! Dessa riktlinjer kanske inte gäller i alla situationer. Elektromagnetisk utbredning påverkas av absorption och reflektion från strukturer, föremål och människor.<br />
Rekommenderade separationsavstånd mellan bärbar och mobil RF-kommunikationsutrustning och denna apparat.<br />
Denna apparat och detta system är INTE livsuppehållande<br />
Den här apparaten är avsedd för användning i sådan elektromagnetisk miljö där strålade störningar är styrda. Kunden eller användaren av den här apparaten kan hjälpa till att<br />
förhindra elektromagnetisk störning genom att upprätthålla ett minimalt avstånd mellan bärbar och mobil RF-kommunikationsutrustning och apparaten enligt vad som rekommenderas<br />
nedan, i enlighet med maximal uteffekt för kommunikationsutrustningen.<br />
Rekommenderade separationsavstånd för apparaten (meter)<br />
Maximal uteffekt (watt)<br />
150 kHz till 80 MHz<br />
D=(1,2)√P<br />
80 till 800MHz<br />
D=(1,2)√P<br />
800 MHz till 2,5 GHz<br />
D=(2,3)√P<br />
0,01 0,12 0,12 0,23<br />
0,1 0,38 0,38 0,73<br />
1 1,2 1,2 2,3<br />
10 3,8 3,8 7,3<br />
100 12 12 23<br />
För sändare som märkts med maximal uteffekt som inte visas ovan kan det rekommenderade separationsavståndet d (för distance) i meter (m) uppskattas genom att använda den<br />
ekvation som gäller för sändarfrekvensen, där P är maximal uteffektmärkning för sändaren i watt (W) i enlighet med sändartillverkaren.<br />
Obs 1! Vid 80 MHz och 800 MHz gäller separationsavståndet för det högre frekvensintervallet.<br />
Obs 2! Dessa riktlinjer kanske inte gäller i alla situationer. Elektromagnetisk utbredning påverkas av absorption och reflektion från strukturer, föremål och människor.<br />
A-7314<br />
SV - 25